| dbo:abstract
|
- La ĉefa verko de Fernand Crommelynck estis Le Cocu magnifique (La grandioza kokrito, 1920), 'lirika farso' pri la temo de la ĵaluzo de amanto. Ĝi estis unuafoje publikigita en 1921. Surscenijigita fare de la rusa teatrorevoluciulo Vsevolod Mejerhold tiu teatraĵo estis tiom sukcesa ke Crommelynck povis ĉesi aktoradi kaj dediĉi sin al verkado. Bruno estas edzo de la bela Stella. Li dediĉas sin al skribado de leteroj por malkleraj vilaĝanoj, multaj el kiuj estas direktittaj al lia edzino. Li konvinkiĝas ke lia timo esti kokrita povas esti evitata nur per la certigo koni ke li estas kokrita. Tiele li proponas sian edzinon unue al sia plej bona amiko kaj poste, kiam tio malsukcesas, al ĉiuj junuloj de la vilaĝo. Tio rezultas en tutrompo de la vilaĝa vivo. Il magnifico cornuto estas itala filmo de 1964 reĝisorita de Antonio Pietrangeli, bazita sur Le Cocu magnifique. (eo)
- Le Cocu magnifique is a Belgian play by Fernand Crommelynck. It was first published in 1921. The play was performed in the Netherlands for the first time on November 15, 1956 by the Utrecht Student Theatre Association (Utrechtse Studenten Toneel Vereniging). The translation was by Krijn Prince, and the play was directed by professional director Jack Dixon. (en)
- Le Cocu magnifique est une farce écrite par Fernand Crommelynck en 1920 (publiée en 1921). Elle met aux prises Bruno (le cocu) qui se fait à lui-même les questions et les réponses, et Estrugo, son confident muet, qui lui répond par force gestes, déchaînant l'hilarité du public ; de ce point de vue, le ressort de la pièce relève en partie du comique de gestes. Alain lui a consacré un propos (31 janvier 1922) compilé dans le recueil Préliminaires à l'esthétique : le philosophe observe que Crommelynck a manqué le coup juste dans cette œuvre, non par le caractère invraisemblable des personnages ou un trait trop grossi, mais parce qu'il a mêlé deux sentiments incompatibles : l'érotisme et le ridicule. (fr)
- «Великолепный рогоносец» (фр. Le cocu magnifique) — пьеса бельгийского драматурга Фернана Кроммелинка. Написана в 1921 году. Сюжет представляет собою пикантную историю о поэте Брюно, мучимом беспричинной ревностью к своей жене Стелле. В конце концов он заявляет жене, что успокоится лишь тогда, когда все мужчины села, от пятнадцати до шестидесяти лет, пройдут через её постель; тогда, полагал Брюно, он сможет узнать настоящего соперника, который не придёт. Жалея мужа, Стелла какое-то время нехотя повинуется ему, но в итоге сбегает с волопасом Луи. В первом русском переводе Ивана Аксёнова пьеса называлась «Великодушный рогоносец» и впервые была поставлена в России в 1922 году Всеволодом Мейерхольдом в Театре Актёра. Брюно в этой постановке играл Игорь Ильинский, Стеллу — Мария Бабанова. Критика отметила не только блистательную работу этих актёров и работу режиссёра, но и трансформирующиеся декорации Л. С. Поповой; если актёр Ильинский о декорациях отозвался так: «Одна площадка была для меня комнатой, другая — проходной комнатой в спальню, мостки между ними — соединяющей галереей», то М. Булгаков саркастически описал их в фельетоне «Столица в блокноте» (в разделе «Биомеханическая глава»). Название «Великолепный рогоносец» принято в более позднем переводе Раисы Линцер. Пьеса ставилась на сценах драматических театров СССР и России, в частности в Саратовском академическом театре драмы (1984, постановка А. И. Дзекуна), театре «Сатирикон» (1994, постановка П. Н. Фоменко), в Новосибирском городском драматическом театре п/р С. Афанасьева (1995, режиссёр Сергей Афанасьев), в Одесском академическом русском драматическом театре (2016, режиссер Ольга Меньшикова) (ru)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4397 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Le Cocu magnifique is a Belgian play by Fernand Crommelynck. It was first published in 1921. The play was performed in the Netherlands for the first time on November 15, 1956 by the Utrecht Student Theatre Association (Utrechtse Studenten Toneel Vereniging). The translation was by Krijn Prince, and the play was directed by professional director Jack Dixon. (en)
- La ĉefa verko de Fernand Crommelynck estis Le Cocu magnifique (La grandioza kokrito, 1920), 'lirika farso' pri la temo de la ĵaluzo de amanto. Ĝi estis unuafoje publikigita en 1921. Surscenijigita fare de la rusa teatrorevoluciulo Vsevolod Mejerhold tiu teatraĵo estis tiom sukcesa ke Crommelynck povis ĉesi aktoradi kaj dediĉi sin al verkado. Il magnifico cornuto estas itala filmo de 1964 reĝisorita de Antonio Pietrangeli, bazita sur Le Cocu magnifique. (eo)
- Le Cocu magnifique est une farce écrite par Fernand Crommelynck en 1920 (publiée en 1921). Elle met aux prises Bruno (le cocu) qui se fait à lui-même les questions et les réponses, et Estrugo, son confident muet, qui lui répond par force gestes, déchaînant l'hilarité du public ; de ce point de vue, le ressort de la pièce relève en partie du comique de gestes. (fr)
- «Великолепный рогоносец» (фр. Le cocu magnifique) — пьеса бельгийского драматурга Фернана Кроммелинка. Написана в 1921 году. Сюжет представляет собою пикантную историю о поэте Брюно, мучимом беспричинной ревностью к своей жене Стелле. В конце концов он заявляет жене, что успокоится лишь тогда, когда все мужчины села, от пятнадцати до шестидесяти лет, пройдут через её постель; тогда, полагал Брюно, он сможет узнать настоящего соперника, который не придёт. Жалея мужа, Стелла какое-то время нехотя повинуется ему, но в итоге сбегает с волопасом Луи. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Le Cocu magnifique (eo)
- Le Cocu magnifique (pièce de théâtre) (fr)
- Le Cocu magnifique (en)
- Великолепный рогоносец (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
