| dbo:abstract
|
- Levy Patrick Mwanawasa fou el tercer president de Zàmbia, entre gener de 2002 i agost de 2008. Abans, del 1991 al 1994 havia estat vicepresident. Va endegar una campanya per acabar amb la corrupció a la política del seu país. Va morir a París perquè hi havia estat evacuat amb un atac de cor que li havia esdevingut durant una reunió de la Unió Africana a Egipte. (ca)
- Levy Patrick Mwanawasa (3. září 1948 Mufulira, Severní Rhodésie – 19. srpna 2008 Paříž) byl v letech 2002–2008 třetím prezidentem Zambie. (cs)
- ليفي موناوازا(المولود في 3 سبتمبر 1948)،سياسي وقانوني زامبي، هو الرئيس الثالث لزامبيا،درس القانون في جامعة زامبيا عام 1970 وتخرج منها بدرجة البكالاريوس عام 1973،عمل مساعدا في أحد مكاتب المحاماة قبل أن يفتح مكتبه الخاص، في عام 1982 تم تعيينه نائبا لرئيس جمعية القانون في زامبيا،انضم موناوازا إلى المعارضة عام 1990 وبعد فوز فريدريك شيلوبا بانتخابات عام 1991 تم تعيينه نائبا للرئيس قبل حدوث الخلافات بينه وبين شيلوبا ومايكل ساتا بسبب ما رآه تهميشا له واستقال من منصبه عام 1994،فاز بالرئاسة عام 2002 وبتوجيه منه صوتت الجمعية الوطنية الزامبية على إزالة الحصانة عن الرئيس السابق فريدريك شيلوبا تمهيدا لمحاكمته، فاز لولاية ثانية عام 2006 ،توفي موناوازا فجأة في 18 أغسطس 2008 وتمت بعد وفاته انتخابات مبكرة فاز بها روبيا باندا. (ar)
- Ο Λέβι Μουαναγουάσα (Levy Patrick Mwanawasa) ήταν πολιτικός από τη Ζάμπια, τρίτος Πρόεδρος της χώρας από το 2002 ως το θάνατό του, το 2008. Ήταν ο πρώτος Πρόεδρος της Ζάμπιας που απεβίωσε εν ενεργεία. (el)
- Levy Patrick Mwanawasa (* 3. September 1948 in Mufulira; † 19. August 2008 in Clamart) war ein sambischer Jurist und von 2002 bis zu seinem Tod Staatspräsident. (de)
- Levy Patrick MWANAWASA (naskiĝinta je la 3-a de septembro, 1948, en , mortis je la 19-a de aŭgusto, 2008 en Parizo, Francio) estis la tria Prezidento de Zambio, en la posteno ekde 2002. Mwanawasa naskiĝis la dua infano el dekopo. Li gajnis universitatan gradon pri juro de la . De 1974 ĝis 1985 kaj de 1986 ĝis 1991 li estis privata advokato, post 1978 en la propra firmao, . 1985-1986 li servis kiel de la Zambia Respubliko. En decembro, 1991, la ĵus elektita nova prezidento de Zambio, nomis lin sia vicprezidento; li rezignis de sia firmao en marto, 1992. Je la 8-a de decembro, 1991, Mwanawasa suferis multajn gravajn korpajn vundojn en trafika akcidento, en kiu lia helpisto mortis. Li flugis al Johanesburgo (Sud-Afriko) por kuracado, kie li restis 3 monatojn en malsanulejo. Ĝis hodiaŭ li malklare parolas pro postefikoj de la akcidento. Mwanawasa servis kiel vic-prezidento ĝis li demisiis en 1994, plendante pri misuzado de postenoj kaj koruptiteco de kelkaj gvidantoj kaj malobeadon flanke de kelkaj subuloj-kolegoj. En 1996 li provis kapti de Chiluba la prezidantecon de ilia partio, la (MMD), sed li malvenkis. Li ĉesis aktivi pri politiko. En aŭgusto de 2000, la Nacia Ekzekutiva Komitato de MMD elektis Mwanawasa-n kiel sian prezidentan kandidaton por la balotado en 2001. Li sukcesis en la balotado, venkante dek aliajn kandidatojn (inkluzive de du aliaj eks-vicprezidentoj: kaj generalo ), kaj enoficiĝis je la 2-a de januaro, 2002. La rezultojn de la balotado tamen disputis la ĉefaj opoziciaj partioj, inkluzive de la , kiu laŭ multaj observantoj efektive gajnis en la balotado. La rezulto restas polemikiga. En januaro, 2005, Mwanawasa petis la pardonon de la nacio pro sia malsukceso solvi la problemon de malriĉeco en Zambio, kie laŭ UNaj statistikoj ĉ. 75% el la loĝantoj vivas per malpli ol po 1 USD tage, kion oni rigardas kiel indikilo de . Mwanawasa rekandidatis en la je la 28-a de septembro, 2006; lia ĉefa oponanto estis . La reelektiĝon de Mwanawasa oni konfirmis je la 2-a de oktobro. Levy Mwanawasa estas la edzo de kaj ili havas kvar idojn, nome Chipokota, Matolo, Lubona kaj Ntembe. Li havas ankaŭ du aliajn idojn el sia unua geedzeco. (eo)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 de septiembre de 1948-París, 19 de agosto de 2008) fue un abogado y político zambiano, tercer presidente de Zambia desde 2002 hasta su repentino fallecimiento en 2008. (es)
- Levy Patrick Mwanawasa Zambiako 3. presidentea izan zen. Zambiako Unibertsitateko eskubidean lizentziatu zen eta abokatu gisa lan egin zuen. 1991n Frederick Chilubak presidenteordea izendatu zion baina 1994an dimititu zen. 1996ko presidentearen aukera galdu zuen eta 2001ean irabazi zuen. 2006an Michael Satari irabaziz berrautatu zen. Infartuaz hil zen Parisen eta Rupiah Banda presidenteordeak ordezkatu zuen.
* Datuak: Q212058
* Multimedia: Levy Mwanawasa (eu)
- Levy Patrick Mwanawasa (3 September 1948 – 19 August 2008) was the third president of Zambia. He served as president from January 2002 until his death in August 2008. Mwanawasa is credited with having initiated a campaign to rid the corruption situation in Zambia during his term. Prior to Mwanawasa's election, he served as the fourth vice-president of Zambia from November 1991 to July 1994, whilst an elected Member of Parliament of Chifubu Constituency. (en)
- An tríú Uachtarán ar an tSaimbia ba ea Levy Mwanawasa (3 Meán Fómhair 1948 – 19 Lúnasa 2008). Bhí an t-éilliú i réim fud fad an chórais sa tSaimbia ag an am, agus ba mhian le Mwanawasa an chaimiléireacht a ruaigeadh. Bhí Mwanawasa ar na chéad cheannairí Afracacha a cháin réimeas Mugabe sa tSiombáib. (ga)
- Levy Patrick Mwanawasa (3 September 1948 – 19 Agustus 2008) adalah Presiden Zambia ketiga sejak tahun 2002 hingga meninggal dunia pada 19 Agustus 2008. Mwanawasa lahir di . Ia adalah anak kedua dari sepuluh bersaudara. Ia adalah sarjana hukum dari . Presiden Frederick Chiluba menunjuknya menjadi wakil presiden pada Desember 1991. Ia memulai jabatan itu pada Maret 1992. Mwanawasa menikah dengan Maureen. Pernikahan mereka melahirkan empat anak, masing-masing Chipokota, Matolo, Lubona, dan Ntembe. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Levy Mwanawasa.
* l
* b
* s (in)
- Levy Patrick Mwanawasa, né le 3 septembre 1948 à Mufulira (Rhodésie du Nord) et mort le 19 août 2008 à Clamart (France), est un homme d'État zambien, président de la République de 2002 à 2008. Il est mort le 19 août à l'hôpital Percy de Clamart, où il était hospitalisé après une attaque cérébrale lors du sommet de l'Union africaine à Charm el-Cheikh en Égypte. (fr)
- 레비 패트릭 무아나와사(영어: Levy Patrick Mwanawasa, 1948년 9월 3일 ~ 2008년 8월 19일)는 잠비아의 정치인으로, 2002년부터 2008년까지 잠비아의 대통령을 지냈다. (ko)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 settembre 1948 – Clamart, 19 agosto 2008) è stato un politico zambiano. Nato nel 1948 a Mufulira, nello Zambia, era a capo del Movement for Multiparty Democracy, ed è stato il 3º Presidente dello Zambia. Sposato con , era di religione protestante. Ha governato il paese dal gennaio 2002 fino alla sua morte avvenuta nel mese di agosto 2008. Ha il merito di aver avviato una campagna per liberare il suo paese dalla corruzione e favorire la crescita economica del paese. Prima della sua elezione, Mwanawasa ha coperto l'incarico di vice presidente dal 1991-1994, mentre era un membro eletto del Parlamento Elettorale. (it)
- レヴィー・パトリック・ムワナワサ（Levy Patrick Mwanawasa, 1948年9月3日 - 2008年8月19日）は、ザンビア共和国の政治家。2002年から2008年までザンビア共和国の大統領を務めた。 (ja)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 september 1948 – Clamart, 19 augustus 2008) was de derde president van Zambia. (nl)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 de Setembro de 1948 — Paris, 19 de Agosto de 2008) foi um advogado, político e presidente de Zâmbia, de 2002 até sua morte em 2008. Mwanawasa nasceu em Mufulira, e foi o segundo de 10 irmãos. Formou-se em direito pela , e trabalhou para várias firmas de advogados de 1974 a 1978, quando criou o seu próprio escritório, Mwanawasa & Company. Em 1985 Mwanawasa foi nomeado Procurador-Geral no governo zambiano, regressando à actividade privada em 1986. O Presidente Frederick Chiluba nomeou-o vice-presidente em Dezembro de 1991. (pt)
- Levy Patrick Mwanawasa (ur. 3 września 1948 w Mufulirze, zm. 19 sierpnia 2008 w Paryżu) – zambijski prawnik i polityk, trzeci prezydent kraju od 2 stycznia 2002 do śmierci. (pl)
- Levy Patrick Mwanawasa, född 3 september 1948 i Mufulira i norra Zambia, död 19 augusti 2008 i Paris, var en zambisk politiker tillhörande partiet Movement for Multiparty Democracy. Han var Zambias president från 2002 till sin död. (sv)
- Леви Патрик Мванаваса (англ. Levy Patrick Mwanawasa, 3 сентября 1948, Муфулира, Замбия — 19 августа 2008, Франция) — президент Замбии с 2 января 2002 года по 19 августа 2008 года. (ru)
- Леві Патрік Мванаваса (англ. Levy Patrick Mwanawasa; нар. 3 вересня 1948, Муфуліра, Замбія — пом. 19 серпня 2008, Париж, Франція) — президент Замбії від 2 січня 2002 до 29 червня 2009 року. (uk)
- 利维·帕特里克·姆瓦纳瓦萨（英語：Levy Patrick Mwanawasa，1948年9月3日－2008年8月19日），赞比亚总统（2002—2008），2002年1月首次當選。 姆瓦纳瓦萨出生于穆富利拉，在赞比亚大学获得法律学位。1985年任赞比亚副检察长，1991年被总统弗雷德里克·奇卢巴任命为副总统。1991年12月8日，姆瓦纳瓦萨在一场事故中受伤。1996年，竞选总统失利。2001年竞选成功并于次年正式当选总统，2006年10月2日在總統大選中再次获胜。他在2008年6月到埃及出席非洲聯盟首腦會議時，突然中風，後轉到巴黎的醫院治療，到8月19日不治逝世後，贊比亞副總統班達發表電視講話，宣佈全國將哀悼七天。姆瓦納瓦薩身故後成為第一位逝世且安葬於卢萨卡的總統。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Levy Patrick Mwanawasa fou el tercer president de Zàmbia, entre gener de 2002 i agost de 2008. Abans, del 1991 al 1994 havia estat vicepresident. Va endegar una campanya per acabar amb la corrupció a la política del seu país. Va morir a París perquè hi havia estat evacuat amb un atac de cor que li havia esdevingut durant una reunió de la Unió Africana a Egipte. (ca)
- Levy Patrick Mwanawasa (3. září 1948 Mufulira, Severní Rhodésie – 19. srpna 2008 Paříž) byl v letech 2002–2008 třetím prezidentem Zambie. (cs)
- ليفي موناوازا(المولود في 3 سبتمبر 1948)،سياسي وقانوني زامبي، هو الرئيس الثالث لزامبيا،درس القانون في جامعة زامبيا عام 1970 وتخرج منها بدرجة البكالاريوس عام 1973،عمل مساعدا في أحد مكاتب المحاماة قبل أن يفتح مكتبه الخاص، في عام 1982 تم تعيينه نائبا لرئيس جمعية القانون في زامبيا،انضم موناوازا إلى المعارضة عام 1990 وبعد فوز فريدريك شيلوبا بانتخابات عام 1991 تم تعيينه نائبا للرئيس قبل حدوث الخلافات بينه وبين شيلوبا ومايكل ساتا بسبب ما رآه تهميشا له واستقال من منصبه عام 1994،فاز بالرئاسة عام 2002 وبتوجيه منه صوتت الجمعية الوطنية الزامبية على إزالة الحصانة عن الرئيس السابق فريدريك شيلوبا تمهيدا لمحاكمته، فاز لولاية ثانية عام 2006 ،توفي موناوازا فجأة في 18 أغسطس 2008 وتمت بعد وفاته انتخابات مبكرة فاز بها روبيا باندا. (ar)
- Ο Λέβι Μουαναγουάσα (Levy Patrick Mwanawasa) ήταν πολιτικός από τη Ζάμπια, τρίτος Πρόεδρος της χώρας από το 2002 ως το θάνατό του, το 2008. Ήταν ο πρώτος Πρόεδρος της Ζάμπιας που απεβίωσε εν ενεργεία. (el)
- Levy Patrick Mwanawasa (* 3. September 1948 in Mufulira; † 19. August 2008 in Clamart) war ein sambischer Jurist und von 2002 bis zu seinem Tod Staatspräsident. (de)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 de septiembre de 1948-París, 19 de agosto de 2008) fue un abogado y político zambiano, tercer presidente de Zambia desde 2002 hasta su repentino fallecimiento en 2008. (es)
- Levy Patrick Mwanawasa Zambiako 3. presidentea izan zen. Zambiako Unibertsitateko eskubidean lizentziatu zen eta abokatu gisa lan egin zuen. 1991n Frederick Chilubak presidenteordea izendatu zion baina 1994an dimititu zen. 1996ko presidentearen aukera galdu zuen eta 2001ean irabazi zuen. 2006an Michael Satari irabaziz berrautatu zen. Infartuaz hil zen Parisen eta Rupiah Banda presidenteordeak ordezkatu zuen.
* Datuak: Q212058
* Multimedia: Levy Mwanawasa (eu)
- Levy Patrick Mwanawasa (3 September 1948 – 19 August 2008) was the third president of Zambia. He served as president from January 2002 until his death in August 2008. Mwanawasa is credited with having initiated a campaign to rid the corruption situation in Zambia during his term. Prior to Mwanawasa's election, he served as the fourth vice-president of Zambia from November 1991 to July 1994, whilst an elected Member of Parliament of Chifubu Constituency. (en)
- An tríú Uachtarán ar an tSaimbia ba ea Levy Mwanawasa (3 Meán Fómhair 1948 – 19 Lúnasa 2008). Bhí an t-éilliú i réim fud fad an chórais sa tSaimbia ag an am, agus ba mhian le Mwanawasa an chaimiléireacht a ruaigeadh. Bhí Mwanawasa ar na chéad cheannairí Afracacha a cháin réimeas Mugabe sa tSiombáib. (ga)
- Levy Patrick Mwanawasa (3 September 1948 – 19 Agustus 2008) adalah Presiden Zambia ketiga sejak tahun 2002 hingga meninggal dunia pada 19 Agustus 2008. Mwanawasa lahir di . Ia adalah anak kedua dari sepuluh bersaudara. Ia adalah sarjana hukum dari . Presiden Frederick Chiluba menunjuknya menjadi wakil presiden pada Desember 1991. Ia memulai jabatan itu pada Maret 1992. Mwanawasa menikah dengan Maureen. Pernikahan mereka melahirkan empat anak, masing-masing Chipokota, Matolo, Lubona, dan Ntembe. Wikimedia Commons memiliki media mengenai Levy Mwanawasa.
* l
* b
* s (in)
- Levy Patrick Mwanawasa, né le 3 septembre 1948 à Mufulira (Rhodésie du Nord) et mort le 19 août 2008 à Clamart (France), est un homme d'État zambien, président de la République de 2002 à 2008. Il est mort le 19 août à l'hôpital Percy de Clamart, où il était hospitalisé après une attaque cérébrale lors du sommet de l'Union africaine à Charm el-Cheikh en Égypte. (fr)
- 레비 패트릭 무아나와사(영어: Levy Patrick Mwanawasa, 1948년 9월 3일 ~ 2008년 8월 19일)는 잠비아의 정치인으로, 2002년부터 2008년까지 잠비아의 대통령을 지냈다. (ko)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 settembre 1948 – Clamart, 19 agosto 2008) è stato un politico zambiano. Nato nel 1948 a Mufulira, nello Zambia, era a capo del Movement for Multiparty Democracy, ed è stato il 3º Presidente dello Zambia. Sposato con , era di religione protestante. Ha governato il paese dal gennaio 2002 fino alla sua morte avvenuta nel mese di agosto 2008. Ha il merito di aver avviato una campagna per liberare il suo paese dalla corruzione e favorire la crescita economica del paese. Prima della sua elezione, Mwanawasa ha coperto l'incarico di vice presidente dal 1991-1994, mentre era un membro eletto del Parlamento Elettorale. (it)
- レヴィー・パトリック・ムワナワサ（Levy Patrick Mwanawasa, 1948年9月3日 - 2008年8月19日）は、ザンビア共和国の政治家。2002年から2008年までザンビア共和国の大統領を務めた。 (ja)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 september 1948 – Clamart, 19 augustus 2008) was de derde president van Zambia. (nl)
- Levy Patrick Mwanawasa (Mufulira, 3 de Setembro de 1948 — Paris, 19 de Agosto de 2008) foi um advogado, político e presidente de Zâmbia, de 2002 até sua morte em 2008. Mwanawasa nasceu em Mufulira, e foi o segundo de 10 irmãos. Formou-se em direito pela , e trabalhou para várias firmas de advogados de 1974 a 1978, quando criou o seu próprio escritório, Mwanawasa & Company. Em 1985 Mwanawasa foi nomeado Procurador-Geral no governo zambiano, regressando à actividade privada em 1986. O Presidente Frederick Chiluba nomeou-o vice-presidente em Dezembro de 1991. (pt)
- Levy Patrick Mwanawasa (ur. 3 września 1948 w Mufulirze, zm. 19 sierpnia 2008 w Paryżu) – zambijski prawnik i polityk, trzeci prezydent kraju od 2 stycznia 2002 do śmierci. (pl)
- Levy Patrick Mwanawasa, född 3 september 1948 i Mufulira i norra Zambia, död 19 augusti 2008 i Paris, var en zambisk politiker tillhörande partiet Movement for Multiparty Democracy. Han var Zambias president från 2002 till sin död. (sv)
- Леви Патрик Мванаваса (англ. Levy Patrick Mwanawasa, 3 сентября 1948, Муфулира, Замбия — 19 августа 2008, Франция) — президент Замбии с 2 января 2002 года по 19 августа 2008 года. (ru)
- Леві Патрік Мванаваса (англ. Levy Patrick Mwanawasa; нар. 3 вересня 1948, Муфуліра, Замбія — пом. 19 серпня 2008, Париж, Франція) — президент Замбії від 2 січня 2002 до 29 червня 2009 року. (uk)
- 利维·帕特里克·姆瓦纳瓦萨（英語：Levy Patrick Mwanawasa，1948年9月3日－2008年8月19日），赞比亚总统（2002—2008），2002年1月首次當選。 姆瓦纳瓦萨出生于穆富利拉，在赞比亚大学获得法律学位。1985年任赞比亚副检察长，1991年被总统弗雷德里克·奇卢巴任命为副总统。1991年12月8日，姆瓦纳瓦萨在一场事故中受伤。1996年，竞选总统失利。2001年竞选成功并于次年正式当选总统，2006年10月2日在總統大選中再次获胜。他在2008年6月到埃及出席非洲聯盟首腦會議時，突然中風，後轉到巴黎的醫院治療，到8月19日不治逝世後，贊比亞副總統班達發表電視講話，宣佈全國將哀悼七天。姆瓦納瓦薩身故後成為第一位逝世且安葬於卢萨卡的總統。 (zh)
- Levy Patrick MWANAWASA (naskiĝinta je la 3-a de septembro, 1948, en , mortis je la 19-a de aŭgusto, 2008 en Parizo, Francio) estis la tria Prezidento de Zambio, en la posteno ekde 2002. Mwanawasa naskiĝis la dua infano el dekopo. Li gajnis universitatan gradon pri juro de la . De 1974 ĝis 1985 kaj de 1986 ĝis 1991 li estis privata advokato, post 1978 en la propra firmao, . 1985-1986 li servis kiel de la Zambia Respubliko. En decembro, 1991, la ĵus elektita nova prezidento de Zambio, nomis lin sia vicprezidento; li rezignis de sia firmao en marto, 1992. (eo)
|
