| dbo:abstract
|
- الشركة المحدودة أو الشركة محدودة المسؤولية هي شركة أو مؤسسة تتحدد مسؤولية المساهمين فيها بما يمتلكونه من استثمارات وضمانات داخل الشركة ، وهو النظام الأكثر شيوعا في شركات القطاع الخاص.ومن جهة أخرى، فإن الشركة غير المحدودة المسؤولية تهتم بالمساهم كشخص بحد ذاته ويمكن ملاحقة المساهمين قضائياً لتسديد جميع التزامات الشركة من أموالهم الخاصة (إذا تطلب الأمر) بينما لا يحدث ذلك في الشركات المحدودة. (ar)
- Zákon o obchodních korporacích člení obchodní společnosti na osobní a kapitálové. Kapitálovými společnostmi jsou v České republice společnost s ručením omezeným a akciová společnost. (cs)
- La societat mercantil o societat comercial és la societat que té per objecte la realització d'un o més o, en general, una activitat subjecta al dret mercantil. Es diferencia d'un contracte de societat civil. Poden prendre diverses formes, la diferència de les quals radica en el grau de responsabilitat que assumeixen els socis en el cas del mal funcionament en el negoci. Com tota societat, és un ens als que la llei reconeix personalitat jurídica pròpia i distinta dels seus membres, i que comptant també amb patrimoni propi, canalitzen els seus esforços a la realització d'una finalitat lucrativa que és comuna, amb vocació tal que els beneficis que resultin de les activitats realitzades, només seran percebuts pels seus socis. (ca)
- Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer. (de)
- La sociedad mercantil o sociedad de Capital es una sociedad que tiene como objetivo la realización de actos de comercio o en general, una actividad sujeta al derecho mercantil, también se diferencia de una sociedad civil en el hecho de que esta última no contempla en su objeto social actos mercantiles. Tradicionalmente, la sociedad ha sido concebida como una colectividad de personas. A medida que el mercado ha ido evolucionando, las legislaciones se han ido adaptando a dichos cambios. En la actualidad, las legislaciones modernas permiten la creación de sociedades unipersonales; es decir, sociedades constituidas por un solo socio fundador. Legislaciones más conservadoras aún mantienen el requisito de la pluralidad de socios; es decir, la sociedad debe ser constituida necesariamente por dos o más socios. En algunos otros casos, se permite que una sola persona constituya un tipo de persona jurídica que, en esencia, tiene las mismas características que una sociedad, pero sin llegar a denominar "sociedad", como las empresas individuales de responsabilidad limitada. (es)
- Merkataritza-zuzenbidean, merkataritza-baltzua edo merkataritza-sozietatea bi pertsona edo gehiagok, bazkide izenekoak, bere ondasunak eta lana batera jarriz eta etekin ekonomikoa eskuratzeko helburuarekin, jarduera ekonomiko bati ekiten dioten baltzua edo elkartea da, legediak ezarritako legeak eta baltzuan adosturiko estatutu-arauak errespetatuz. Merkataritza-baltzuak merkataritza-erregistroan eman behar dute izena bere jarduera abiarazi ahal izateko. Horretarako, baltzuak hainbat izaera juridiko ditu aukeran, hala nola kooperatiba, baltzu anonimoa eta erantzukizun mugatuko baltzua. (eu)
- In a limited company, the liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company. Limited companies may be limited by shares or by guarantee. In a company limited by shares, the liability of members is limited to the unpaid value of shares. In a company limited by guarantee, the liability of owners is limited to such amount as the owners may undertake to contribute to the assets of the company, in the event of being wound up. The former may be further divided in public companies (public limited companies) and private companies (private limited companies). Who may become a member of a private limited company is restricted by law and by the company's rules. In contrast, anyone may buy shares in a public limited company. Limited companies can be found in most countries, although the detailed rules governing them vary widely. It is also common for a distinction to be made between the publicly tradable companies of the plc type (for example, the German Aktiengesellschaft (AG), Dutch and Belgian nv, British PLC, Czech a.s., Italian S.p.A., Hungarian Nyrt. and the Spanish, French, Polish, Greek and Romanian S.A.), and the "private" types of company (such as the German GmbH, Dutch and Belgian bv, Portuguese Lda., British Ltd., Polish sp. z o.o., Russian ООО, Ukrainian ТОВ (TOV), the Czech s.r.o., the French s.a.r.l., the Italian s.r.l., Romanian s.r.l., Hungarian kft., Macedonian ДОО (DOO), Slovenian d.o.o., and Slovak s.r.o. (en)
- Une société de capitaux est une société, généralement commerciale, qui est constituée en considération des capitaux apportés par les associés. Les titres de propriété représentant ces capitaux sont appelées actions et sont librement négociables et transmissibles. Les associés ne sont en général tenus du passif de la société qu'à concurrence de leurs apports. Certaines sociétés de capitaux ont un statut sui generis de « société civile commerciale », qui les dispense de publier toute information financière, c'était le cas de la Compagnie de Lens, une « affaire familiale », aux mains du « clan Scrive-Bigo-Danel » et cotée en Bourse de Lille. Le terme de société de capitaux, qui s'oppose à celui de société de personnes, résulte d'une distinction théorique qu'il est difficile d'appliquer strictement. En effet, le droit des sociétés est régi par des dispositions légales et réglementaires qui définissent dans chaque état un corpus de normes générales (droit commun des sociétés) et des règles spécifiques à chaque type de société existant (droit spécial des sociétés). Aussi, en droit français des sociétés par exemple, si l'on peut dire que la société anonyme et la société en commandite par actions sont des sociétés de capitaux, et que les sociétés en nom collectif et société en commandite simple des sociétés de personnes, il en va autrement de la société à responsabilité limitée qui se situe à mi-chemin entre ces deux notions. (fr)
- Perusahaan terbatas di Britania Raya atau Irlandia adalah perusahaan yang kewajiban pemegang sahamnya . Ini adalah bentuk perusahaan terbatas yang paling umum. Bagi banyak orang, membentuk sebuah perusahaan terbatas adalah pilihan yang menarik karena, tidak seperti pedagang tunggal, aset pribadi benar-benar dipisahkan dari keuangan perusahaan. Pencocokan perusahaan pribadi di Australia adalah perusahaan Proprietary Limited (Pty Ltd). Sebuah perusahaan Australia dengan kata Limited (Terbatas) atau Ltd pada akhir namanya adalah perusahaan publik, seperti perusahaan yang terdaftar dengan (meskipun perusahaan publik dapat dan sering tidak terdaftar). Australia tidak memiliki pencocokan yang sama persis untuk plc. (in)
- 유한회사(有限會社, Limited Company)는 합명회사의 장점(회사의 자치를 넓게 인정하는 것)과 주식회사의 특색(사원의 책임이 유한인 것)을 유기적으로 결합한 회사제도이다. 중소기업에 적합하지만 실질적으로는 주식회사에 가까운 회사이다. (ko)
- 有限責任会社（ゆうげんせきにんがいしゃ、英: limited company）とは、イギリス（及びイギリス法を継受した国等）の会社法における会社組織の分類のひとつ。また、イギリス以外の国において、出資者（構成員）が有限責任を負う特定の会社形態について「有限責任会社」（または「有限会社」）の日本語訳が当てられているものもある。 (ja)
- Spółka kapitałowa – forma prawna organizacji podmiotów gospodarczych, najczęściej wykorzystywana w prowadzeniu dużych przedsiębiorstw, a także w wewnętrznej organizacji grup kapitałowych. W prawie polskim, oprócz spółek kapitałowych, wyróżnia się również spółki osobowe. (pl)
- Nel diritto commerciale, le società di capitali sono forme giuridiche assunte da imprese di medie e grandi dimensioni operanti nei diversi settori produttivi. Sono società definite tali in quanto, in esse, l'elemento del capitale ha una prevalenza concettuale e normativa rispetto all'elemento soggettivo rappresentato dai soci. La partecipazione dei soci al capitale sociale può essere rappresentata da azioni o da quote a seconda dello specifico tipo di società. Sono classificate come tali la S.p.A. (società per azioni), la S.a.p.A. (società in accomandita per azioni), la S.r.l. (società a responsabilità limitata), la S.r.l.s. (società a responsabilità limitata semplificata). (it)
- Sociedade empresária é uma aglutinação de esforços de diversos agentes, interessados nos lucros que uma atividade econômica complexa, de grande porte, que exige muitos investimentos e divergentes capacitações, promete propiciar. (pt)
- Ltd. är en förkortning för Limited company, en företagstyp i Storbritannien, Irland, Gibraltar, Kanada, Cypern, Israel, Indien, Ghana, Malta och Nigeria. Det är i Sverige närmast jämförbart med ett aktiebolag. Denna företagsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 有限公司，在美國企業型態為有限責任公司（Limited Liability Company，LLC），是一種公司的組織形態，有限公司對外所負的經濟責任，以出資者所投入的資金（資本）為限。倘若有限公司被債權人清盤，債權人不可以從股東個人財產中索償。在某些地方，有限公司与股份有限公司不同，有限公司相对适合中小型企业，也相对适合大型企业。但是也有某些地方，不論公司大小，股份有限公司都是最常見的有限公司類型。有限公司的概念較晚出現，一些地方的法律没有關於有限公司的界定。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الشركة المحدودة أو الشركة محدودة المسؤولية هي شركة أو مؤسسة تتحدد مسؤولية المساهمين فيها بما يمتلكونه من استثمارات وضمانات داخل الشركة ، وهو النظام الأكثر شيوعا في شركات القطاع الخاص.ومن جهة أخرى، فإن الشركة غير المحدودة المسؤولية تهتم بالمساهم كشخص بحد ذاته ويمكن ملاحقة المساهمين قضائياً لتسديد جميع التزامات الشركة من أموالهم الخاصة (إذا تطلب الأمر) بينما لا يحدث ذلك في الشركات المحدودة. (ar)
- Zákon o obchodních korporacích člení obchodní společnosti na osobní a kapitálové. Kapitálovými společnostmi jsou v České republice společnost s ručením omezeným a akciová společnost. (cs)
- Die Kapitalgesellschaft ist im Handelsrecht und in der Wirtschaft eine Gesellschaft, bei der die Kapitalbeteiligung der Gesellschafter im Vordergrund steht und nicht wie bei ihrem Pendant Personengesellschaft die haftungsrechtliche, persönliche Mitarbeit der Gesellschafter als Unternehmer. (de)
- Merkataritza-zuzenbidean, merkataritza-baltzua edo merkataritza-sozietatea bi pertsona edo gehiagok, bazkide izenekoak, bere ondasunak eta lana batera jarriz eta etekin ekonomikoa eskuratzeko helburuarekin, jarduera ekonomiko bati ekiten dioten baltzua edo elkartea da, legediak ezarritako legeak eta baltzuan adosturiko estatutu-arauak errespetatuz. Merkataritza-baltzuak merkataritza-erregistroan eman behar dute izena bere jarduera abiarazi ahal izateko. Horretarako, baltzuak hainbat izaera juridiko ditu aukeran, hala nola kooperatiba, baltzu anonimoa eta erantzukizun mugatuko baltzua. (eu)
- 유한회사(有限會社, Limited Company)는 합명회사의 장점(회사의 자치를 넓게 인정하는 것)과 주식회사의 특색(사원의 책임이 유한인 것)을 유기적으로 결합한 회사제도이다. 중소기업에 적합하지만 실질적으로는 주식회사에 가까운 회사이다. (ko)
- 有限責任会社（ゆうげんせきにんがいしゃ、英: limited company）とは、イギリス（及びイギリス法を継受した国等）の会社法における会社組織の分類のひとつ。また、イギリス以外の国において、出資者（構成員）が有限責任を負う特定の会社形態について「有限責任会社」（または「有限会社」）の日本語訳が当てられているものもある。 (ja)
- Spółka kapitałowa – forma prawna organizacji podmiotów gospodarczych, najczęściej wykorzystywana w prowadzeniu dużych przedsiębiorstw, a także w wewnętrznej organizacji grup kapitałowych. W prawie polskim, oprócz spółek kapitałowych, wyróżnia się również spółki osobowe. (pl)
- Nel diritto commerciale, le società di capitali sono forme giuridiche assunte da imprese di medie e grandi dimensioni operanti nei diversi settori produttivi. Sono società definite tali in quanto, in esse, l'elemento del capitale ha una prevalenza concettuale e normativa rispetto all'elemento soggettivo rappresentato dai soci. La partecipazione dei soci al capitale sociale può essere rappresentata da azioni o da quote a seconda dello specifico tipo di società. Sono classificate come tali la S.p.A. (società per azioni), la S.a.p.A. (società in accomandita per azioni), la S.r.l. (società a responsabilità limitata), la S.r.l.s. (società a responsabilità limitata semplificata). (it)
- Sociedade empresária é uma aglutinação de esforços de diversos agentes, interessados nos lucros que uma atividade econômica complexa, de grande porte, que exige muitos investimentos e divergentes capacitações, promete propiciar. (pt)
- Ltd. är en förkortning för Limited company, en företagstyp i Storbritannien, Irland, Gibraltar, Kanada, Cypern, Israel, Indien, Ghana, Malta och Nigeria. Det är i Sverige närmast jämförbart med ett aktiebolag. Denna företagsrelaterade artikel saknar väsentlig information. Du kan hjälpa till genom att lägga till den. (sv)
- 有限公司，在美國企業型態為有限責任公司（Limited Liability Company，LLC），是一種公司的組織形態，有限公司對外所負的經濟責任，以出資者所投入的資金（資本）為限。倘若有限公司被債權人清盤，債權人不可以從股東個人財產中索償。在某些地方，有限公司与股份有限公司不同，有限公司相对适合中小型企业，也相对适合大型企业。但是也有某些地方，不論公司大小，股份有限公司都是最常見的有限公司類型。有限公司的概念較晚出現，一些地方的法律没有關於有限公司的界定。 (zh)
- La societat mercantil o societat comercial és la societat que té per objecte la realització d'un o més o, en general, una activitat subjecta al dret mercantil. Es diferencia d'un contracte de societat civil. Poden prendre diverses formes, la diferència de les quals radica en el grau de responsabilitat que assumeixen els socis en el cas del mal funcionament en el negoci. (ca)
- In a limited company, the liability of members or subscribers of the company is limited to what they have invested or guaranteed to the company. Limited companies may be limited by shares or by guarantee. In a company limited by shares, the liability of members is limited to the unpaid value of shares. In a company limited by guarantee, the liability of owners is limited to such amount as the owners may undertake to contribute to the assets of the company, in the event of being wound up. The former may be further divided in public companies (public limited companies) and private companies (private limited companies). Who may become a member of a private limited company is restricted by law and by the company's rules. In contrast, anyone may buy shares in a public limited company. (en)
- La sociedad mercantil o sociedad de Capital es una sociedad que tiene como objetivo la realización de actos de comercio o en general, una actividad sujeta al derecho mercantil, también se diferencia de una sociedad civil en el hecho de que esta última no contempla en su objeto social actos mercantiles. (es)
- Perusahaan terbatas di Britania Raya atau Irlandia adalah perusahaan yang kewajiban pemegang sahamnya . Ini adalah bentuk perusahaan terbatas yang paling umum. Bagi banyak orang, membentuk sebuah perusahaan terbatas adalah pilihan yang menarik karena, tidak seperti pedagang tunggal, aset pribadi benar-benar dipisahkan dari keuangan perusahaan. (in)
- Une société de capitaux est une société, généralement commerciale, qui est constituée en considération des capitaux apportés par les associés. Les titres de propriété représentant ces capitaux sont appelées actions et sont librement négociables et transmissibles. Les associés ne sont en général tenus du passif de la société qu'à concurrence de leurs apports. (fr)
|
