| dbo:abstract
|
- The Linköping Bloodbath (Swedish: Linköpings blodbad) on 20 March 1600 was the public execution by beheading of five Swedish nobles in the aftermath of the War against Sigismund (1598–1599), which resulted in the de facto deposition of the Polish and Swedish King Sigismund III Vasa as king of Sweden. The five were advisors to Catholic Sigismund or political opponents of the latter's uncle and adversary, the Swedish regent Duke Charles. (en)
- El Baño de sangre de Linköping (Linköpings blodbad), que ocurrió el 20 de marzo de 1600, en la ciudad sueca de Linköping, se trató de la ejecución pública de cinco nobles suecos que habían apoyado al rey Seguismundo III de Polonia, contra el duque Carlos, futuro Carlos IX de Suecia, en la . Los nobles ejecutados fueron: 1.
* Erik Sparre — Canciller de Suecia y miembro del Riksdag. 2.
* Ture Nilsson Bielke — miembro del Riksdag 3.
* — miembro del Riksdag y padre de Johan Banér, mariscal de campo sueco durante la Guerra de los Treinta Años. 4.
* Sten Banér — miembro del Riksdag 5.
* Bengt Falck — miembro del Riksdag (es)
- Linköpings blodbad (pol. Krwawa łaźnia w Linköping) – pod taką nazwą przeszła do historii egzekucja 5 stronników Zygmunta III Wazy – 4 członków szwedzkiej Rady Królestwa (riksrådet) oraz jednego z dowódców wojsk wiernych królowi. Proces i egzekucja, którą przeprowadzono w Wielki Czwartek 20 marca 1600 na rynku tego miasta, uważana jest za jedną z największych zbrodni sądowych w dziejach Szwecji. We wrześniu 1598, po bitwie pod , na mocy ugody w Linköping w ręce księcia Karola Sudermańskiego zostało wydanych wielu szwedzkich zwolenników króla Zygmunta III Wazy. Półtora roku później, 3 marca 1600, regent Szwecji, Karol Sudermański, powołał specjalny trybunał dla osądzenia uwięzionych i ostatecznej rozprawy z członkami riksrådet. Składał się on z 153 osób, przedstawicieli stanów. Oskarżycielem był sam regent, z oskarżeniem opartym na 25 punktach, z których najcięższe dotyczyły zdrady państwa i sprowadzenia obcych wojsk na teren kraju. Wśród oskarżonych w Linköping w marcu 1600 znaleźli się: bracia , i , Erik Larsson Sparre, i , , , , oraz przywiezieni z Finlandii specjalnie na proces , i . Oskarżeni przyznawali się do pewnych wykroczeń wobec osoby Karola Sudermańskiego, ale zdecydowanie zaprzeczali oskarżeniom o zdradę państwa. 17 marca 1600 zapadł wyrok. Hogenskild Bielke i Karl Stenbock mieli pozostać w więzieniu, podczas gdy Gustav i Sten Banér, Erik Larsson Sparre, Ture i Claes Bielke, Jöran Knutsson Posse, Krister Klasson Horn oraz Axel Stensson młodszy zostali skazani na śmierć, utratę czci i majątku. Następnego dnia Claes Bielke, Jöran Knutsson Posse, Krister Klasson Horn i Axel Stensson młodszy padli na kolana przed zgromadzonymi stanami i Karolem Sudermańskim przyznając się do swoich win i prosząc o łaskę, którą otrzymali. Ostatecznie w Wielki Czwartek 20 marca 1600 na rynku (Stora torget) w Linköping ścięto 5 skazanych. Byli to członkowie riksrådet: Erik Larsson Sparre, Ture Bielke, Sten Banér, Gustav Banér oraz były dowódca wojsk wiernych Zygmuntowi w Finlandii, Bengt Falk. Arvid Stålarm i Axel Kurck zostali ułaskawieni na miejscu egzekucji. Wydarzenie to wywarło duży wpływ na współczesnych i stanowiło jeden z przykładów bezwzględności księcia Karola Sudermańskiego. (pl)
- Il Bagno di sangue di Linköping (svedese: Linköpings blodbad) del 20 marzo 1600 fu l'esecuzione pubblica per decapitazione di cinque nobili svedesi all'indomani della guerra contro Sigismondo (1598-1599), che portò alla deposizione de facto del re di Polonia e Svezia Sigismondo III Vasa come re di Svezia. I cinque erano consiglieri del cattolico Sigismondo o oppositori politici dello zio e avversario di quest'ultimo, il reggente svedese Duca Carlo. (it)
- Linköpings blodbad är benämningen på ett antal avrättningar som utspelades på skärtorsdagen den 20 mars 1600. Fem av de rådsherrar som deltagit på den förlorande sidan vid slaget vid Stångebro i september 1598 avrättades. (sv)
- Линчёпингская кровавая баня (швед. Linköpings blodbad) — вошедшая в историю публичная смертная казнь, состоявшаяся в Великий четверг 20 марта 1600 года пяти шведских дворян сторонников короля Сигизмунда III Ваза, четырёх членов Совета Шведского королевства (riksrådet) и одного из командиров, оставшихся верных королю войск. Казнь произошла после войны против Сигизмунда (1598—1599), которая привела к фактическому свержению польского и шведского короля Сигизмунд III Ваза, как король Швеции. Казнь, которая состоялась на городской площади Линчёпинга, считается одним из величайших судебных преступлений в шведской истории. Пятеро обезглавленных были советниками короля католика Сигизмунда III Ваза и политическими противниками его дяди герцога Карла Сёдерманландского, шведского регента.Карл Сёдерманландский учредил специальный судебный трибунал для суда над заключёнными и заслушивания членов Риксдага. В его состав входило 153 представителя парламента. Прокурором был сам регент, обвинение основывалось на 25 пунктах, самые тяжёлые из которых, касались государственной измены и ввода иностранных войск в страну. Среди подсудимых в Линчёпинге в марте 1600 года были: Эрик Спарре (Лорд-канцлер Швеции и сенатор), сенаторы братья Густав и Стен Банеры, Туре Нильссон Бильке и Бенгт Фальк. В те же годы состоялись в Выборге по приказу Карла Сёдерманландского в сентябре 1599 года казнь сторонников Сигизмунда вошедшая в историю как . А окончание завоевания Финляндии ознаменовала , массовая казнь, проведённая в ноябре 1599 года. (ru)
- O Banho de sangue de Linköping (Linköpings blodbad), ocorrido em 20 de março de 1600, na cidade sueca de Linköping, foi a execução pública de 5 nobres suecos, que tinham apoiado o rei Sigismundo, contra o duque Carlos, futuro Carlos IX da Suécia, na batalha de Stångebro. Os aristocratas executados foram:
* — Chanceler da Suécia e membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Membro do Parlamento (Riksdagen) e pai de Johan Banér, marechal sueco durante a Guerra dos Trinta Anos.
* — Membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Conselheiro real (Riksråd). (pt)
|
| rdfs:comment
|
- The Linköping Bloodbath (Swedish: Linköpings blodbad) on 20 March 1600 was the public execution by beheading of five Swedish nobles in the aftermath of the War against Sigismund (1598–1599), which resulted in the de facto deposition of the Polish and Swedish King Sigismund III Vasa as king of Sweden. The five were advisors to Catholic Sigismund or political opponents of the latter's uncle and adversary, the Swedish regent Duke Charles. (en)
- Il Bagno di sangue di Linköping (svedese: Linköpings blodbad) del 20 marzo 1600 fu l'esecuzione pubblica per decapitazione di cinque nobili svedesi all'indomani della guerra contro Sigismondo (1598-1599), che portò alla deposizione de facto del re di Polonia e Svezia Sigismondo III Vasa come re di Svezia. I cinque erano consiglieri del cattolico Sigismondo o oppositori politici dello zio e avversario di quest'ultimo, il reggente svedese Duca Carlo. (it)
- Linköpings blodbad är benämningen på ett antal avrättningar som utspelades på skärtorsdagen den 20 mars 1600. Fem av de rådsherrar som deltagit på den förlorande sidan vid slaget vid Stångebro i september 1598 avrättades. (sv)
- O Banho de sangue de Linköping (Linköpings blodbad), ocorrido em 20 de março de 1600, na cidade sueca de Linköping, foi a execução pública de 5 nobres suecos, que tinham apoiado o rei Sigismundo, contra o duque Carlos, futuro Carlos IX da Suécia, na batalha de Stångebro. Os aristocratas executados foram:
* — Chanceler da Suécia e membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Membro do Parlamento (Riksdagen) e pai de Johan Banér, marechal sueco durante a Guerra dos Trinta Anos.
* — Membro do Parlamento (Riksdagen).
* — Conselheiro real (Riksråd). (pt)
- El Baño de sangre de Linköping (Linköpings blodbad), que ocurrió el 20 de marzo de 1600, en la ciudad sueca de Linköping, se trató de la ejecución pública de cinco nobles suecos que habían apoyado al rey Seguismundo III de Polonia, contra el duque Carlos, futuro Carlos IX de Suecia, en la . Los nobles ejecutados fueron: (es)
- Linköpings blodbad (pol. Krwawa łaźnia w Linköping) – pod taką nazwą przeszła do historii egzekucja 5 stronników Zygmunta III Wazy – 4 członków szwedzkiej Rady Królestwa (riksrådet) oraz jednego z dowódców wojsk wiernych królowi. Proces i egzekucja, którą przeprowadzono w Wielki Czwartek 20 marca 1600 na rynku tego miasta, uważana jest za jedną z największych zbrodni sądowych w dziejach Szwecji. Wśród oskarżonych w Linköping w marcu 1600 znaleźli się: bracia , i , Erik Larsson Sparre, i , , , , oraz przywiezieni z Finlandii specjalnie na proces , i . (pl)
- Линчёпингская кровавая баня (швед. Linköpings blodbad) — вошедшая в историю публичная смертная казнь, состоявшаяся в Великий четверг 20 марта 1600 года пяти шведских дворян сторонников короля Сигизмунда III Ваза, четырёх членов Совета Шведского королевства (riksrådet) и одного из командиров, оставшихся верных королю войск. Казнь произошла после войны против Сигизмунда (1598—1599), которая привела к фактическому свержению польского и шведского короля Сигизмунд III Ваза, как король Швеции. (ru)
|
