| dbp:shortsummary
|
- "The Birthday Present": Little Bill unintentionally ruins Fuchsia's birthday present, a Gooey Bot. (en)
- "Copy Cat": Little Bill is upset when Andrew calls him a copycat. (en)
- "Just a Baby": Little Bill's baby cousin Jamal visits and Little Bill learns about babies from Brenda, Big Bill, and Bobby. (en)
- "Mom's Trip": Brenda goes on an overnight business trip to New York and Little Bill misses her terribly. (en)
- "The Bills Go to Work": Big Bill takes Little Bill to his work to show him what he does. (en)
- "Picture Day": Little Bill wants to pick out his own clothes for Picture Day. (en)
- "The New Babysitter": Little Bill gets a new babysitter, Isabel, who he takes some time getting used to.
"My Friend Isabel": Little Bill does not want Isabel to leave, until he finally says Goodbye, and he is not happy about it. (en)
- "When Friends Get Mad": Little Bill gets mad at Kiku after she accidentally spills water on his picture and refuses to apologize after he crumples up her picture in return. (en)
- "My Pet Elephant": Following the class's field trip to the zoo, Little Bill gets a pet hamster and decides to name it "Elephant". (en)
- "The Search for the Sock": Little Bill loses one of April's lucky socks in April's absence. (en)
- "Natural Root Pals": Little Bill's friend Dorado helps him past the time while their mothers get their hair done at a beauty parlor. (en)
- "Squirmy": Little Bill finds an earthworm and wants to keep it as a pet, and Brenda tells him that worms don't go in the house, so he takes the earthworm as an outside per. (en)
- "Number One on Honeywood Street": Little Bill, Bobby, and April compete against Andrew and his cousins. April was being too bossy about winning.
"Baseball Glovers": Little Bill's entire family plays baseball at a family reunion. Alice the Great is unable to run due to a sore knee, so Little Bill fills in for her. (en)
- "The Party Box": Little Bill is disappointed when he finds that his parents and Alice the Great are having an adult party and he cannot come. (en)
- "The Haunted Halloween Party": A party occurs at town on Halloween. Later that night, Little Bill finds out he's not scared of Halloween but when he gets to school, he finds out that he is scared. (en)
- Max the Alien and Little Bill have to save Captain Brainstorm from the giant purple aliens on Planet Bleep Blop, but they soon realize the purple aliens need help. (en)
- "The Promise": Little Bill borrows his sister April's basketball trophy for show and tell, but when at school, his friends lose the ball, April did not want to have her trophy anymore. She slams the door in his face. Little Bill replaces it with his favorite marble. (en)
- "Super Family Fun Land": The family spends time at Super Family Fun Land which has the spider and centipede rides and other rides. (en)
- "Miss Murray's Wedding": Miss Murray marries a local doctor, Dr. Winthrop Clinkscales. (en)
- "The Birthday Party": Little Bill attends Fuchsia's birthday party, but is concerned when Andrew got the same kind of present as he did. (en)
- "The Snack Helper": Little Bill faces a tough decision on whom to send to the snack table first as the snack helper. (en)
- "The Get Well Song": Little Bill helps his sick father feel better by recording a song with his friends at their school. (en)
- "The Practice": April takes Little Bill to basketball practice while Alice the Great is at the dentist, but Little Bill gets annoyed when he thinks he doesn't want to go to April's basketball practice. (en)
- "If a Bird Rings, Answer it": Little Bill finds a lost parrot with an abnormal talent. (en)
- "I Can Sign": Little Bill and Brenda are going grocery shopping at the marker until he meets a deaf employee and learns sign language from April.
"The Sign for Friend": Little Bill and Andrew call out to a girl, but she doesn't answer. Little Bill and Andrew are confused at first until they realize that the girl is deaf and only knows sign language. (en)
- "The Zoo": Little Bill's class goes on a field trip to the zoo. Little Bill wants to see the elephants, but there are many other animals to see before that. (en)
- Little Bill and his friends go to the mall to see Captain Brainstorm in person. At first, Little Bill gets nervous. However, after reading a story he wrote, Little Bill gains the confidence to go up to Captain Brainstorm and take a photo with him. (en)
- "The Musical Instrument": Little Bill wants to play an instrument. He and Big Bill go to a music shop, but do not find the right one. Later Little Bill uses his voice as an instrument.
"The Choir": In Little Bill's next song, Twinkle Twinkle Little Star he is rehearsing, Elephant leaves his room and watches April rehearsing. Little Bill does not listen to April's choir instructions. At the church, he finally listens and assists the choir when Tiny is sick. (en)
- "The Wrong Thing to Do": Little Bill is upset that he has to stay inside due to his broken arm and while imagining that he is playing basketball, he draws on April's door by accident, and gets sent to his room in disgrace. (en)
- "Echo Falls": Little Bill, Fuchsia and their fathers hike to Echo Falls, with the help of a few red arrows.
"Going Fishing": Little Bill wants to catch a fish. On the first boat trip, his attempts are unsuccessful, but with the help of a hot dog, he catches one on the second. (en)
- "Wabbit Worries": Little Bill is concerned about one of the class' pet rabbits, who is pregnant.
"Wabbit Babies": Little Bill tries to find a place for the baby rabbits to live. (en)
- "Picture Perfect": Little Bill learns how to use a camera, which is not too easy. (en)
- "Get Well, Elephant": Elephant is sick, so Little Bill takes care of him.
"Elephant's Best Friend": Little Bill wants to get Elephant a best friend. (en)
- "Monty's Roar": Little Bill meets Monty, a boy with cerebral palsy who likes dinosaurs. (en)
- "Monty Joins the Class": Monty joins Little Bill's class, and he's eager to help Monty find his way, but Little Bill is helping him too much and Monty says he doesn't want to play with his way, because he never lets him do anything. Later that night, Little Bill needs help with his pajama top, so Alice the Great helps him.
"Dad Goes to School": After Miss Murray reads the Three Little Pigs and Uncle Al is at Johnson Elementary School, Big Bill goes to Johnson Elementary School to tell Little Bill's class how his jobs works. Unlike the Three Little Pigs, Little Bill is the wolf, Dorado is the pretend straw house, Kiku is the pretend twig house, and Monty is the brick house. (en)
- "The Car Keys": Little Bill and Andrew accidentally lose Big Bill's car keys. He loses Big Bill's keys and when Bobby and Little Bill find his dad's keys, Big Bill is not happy about it. So Big Bill takes Little Bill and Bobby to violin practice.
"Doggie Sitting": Little Bill, Bobby, and April try to take care of Mr. Rojas's dog, Lito. Lito leaves and Little Bill messes up Lito's hair, so Bobby, April, and Little Bill end up fighting about Lito. Alice the Great wonders what was wrong with Little Bill, Bobby, and April while Alice the Great was in her room. (en)
- "New Foods": After the supermarket, Valencia and Dorado invite Little Bill over to their house for dinner. Little Bill is afraid to try new foods when he visits Dorado for dinner.
"Elephant Tricks": Little Bill tries to get Elephant to do tricks, which are unsuccessful. (en)
- "The Halloween Costume": Little Bill is upset that a Captain Brainstorm costume he wanted is sold out, until he makes his own from the stuff in the house. (en)
- "The Neighborhood Park": Little Bill and his friends and family turn a vacant lot into a park. (en)
- "Elephant on the Loose": Elephant gets lost in the house, so the family tries to find him. (en)
- "The No-Talking Contest": Little Bill, Bobby, and April have a no-talking contest, but soon Bobby's watch nearly gets thrown out. (en)
- "What About Me?": Little Bill feels left out when he wants to go to the park.
"Happy Not Birthday to You": Little Bill wants to cheer up April when she loses the basketball championship, the reason being she missed an important shot. (en)
- "Shipwreck Saturday": Little Bill and his father build a toy sailing ship, but it breaks when a man in his canoe hits it. (en)
- "Guppies": Little Bill takes swimming lessons with his cousin Fuchsia. He is a bit scared of the big pool at first, but soon gets used to it. (en)
- "The Stage Trick": Little Bill gets stage fright while practicing for a school play and thinks he doesn't want to be the grass anymore, so Ms. Murray helps him do a calming-down trick. (en)
- "The Violin Lesson": Little Bill unintentionally upsets Bobby when he makes fun of the way Bobby plays the violin at dinner and Bobby is excused to his room. (en)
- "The Campout": Little Bill and Andrew pretend to camp out in the backyard with Bobby.
"Note:" Madeline Kahn died five days after she recorded her lines for Mrs. Shapiro. This episode was dedicated to her memory. (en)
- "A Day at the Beach": Little Bill and his family go to the beach. (en)
- "The Dollar": Little Bill finds a dollar bill and contemplates what to spend it on. At Uncle Al's store, he finally decides to buy small egg-toys. (en)
- "Lavatory Story": Little Bill tries to show Michael to the bathroom, or the "lavatory", with many other room visits as well. (en)
- "The Choice": Little Bill complains that he never gets to help with anything at the supermarket. Soon the kids have to pick out a cereal. Little Bill wants to get Choco-Lots, Bobby wants to get Berry Sweet, and April wants to get Puffy Stuff. They then decide that the variety pack is the best. (en)
- "The Early Bill": Little Bill gets up early at 5:00am, and Alice the Great takes him for a walk.
"Going Camping": Little Bill and Big Bill camp out in the backyard while Bobby and April go for a school camping trip. Little Bill then gets ready for bed, and packs his things for camping. (en)
- "Ready, Set, Read!": Little Bill wants to learn how to read, which he does at school with the help of a word hunt and Harry the Helpful Horse book. (en)
- "Are We There Yet?": Little Bill and his family take a road trip to an amusement park, but it rains along the way. (en)
- "Private Time": Little Bill and Brenda have some private time after she and Big Bill dance to their favorite song. First, Little Bill spends time with Brenda at Uncle Al's market, the store, the supermarket, and even spends time with Elephant. Then, Little Bill spends time with Brenda.
"Never": Little Bill and Alice the Great make a new friend, Clarke Terry. Little Bill then said he would not meet Clarke Terry. (en)
- "Making Mother's Day": Little Bill forgets to bring his mother's day gift to his mother from school. It is up to him to find something else as a gift for his mother for Mother's Day. (en)
- "I Got a Letter": Little Bill learns how to write letters, and wants to get letters of his own. (en)
- "Same Moon, Same Sun, Same Star": Mrs. Shapiro is moving back to Hawaii in order to live with her sister Mimi, and Little Bill does not want her to leave, which makes Little Bill disappointed.
"All Together Now": Little Bill wants to run away to avoid taking a nap, so his family pretends they're running away too to show how much they love him. (en)
- "The Skating Lesson": April teaches Little Bill how to skate, and Little Bill refuses to get a lesson. Little Bill was firstly skating with April and Fuschia. Then Little Bill fell a lot in skating. Little Bill then does not want to skate anymore. But when Big Bill watches Little Bill fall, he is happy that he had learned to skate.
"Mr. Moth": Little Bill waits for his moth to hatch, which is taking a rather long time. (en)
- "The Magic Quilt": Little Bill is afraid of the dark, but a quilt from Alice the Great helps overcome his fear of it. (en)
- "Zoopity Zoo": Little Bill learns how to make cleaning his room fun, and later they clean Andrew's room as well. (en)
- "A Trip to the Hospital": Little Bill and Fuchsia are playing Cowboys and Cowgirls when Little Bill trips and rolls over, causing him to break his arm. Alice the Great takes him to the hospital, but calls his mother to meet them and comfort him. (en)
- "Michael's First Snow": Little Bill helps Michael get used to snow. (en)
- Little Bill is afraid that Alice the Great will not be home in time for Christmas, due to the fact that she is stuck at Cincinnati Airport. But when her flight was canceled, she would go somewhere on Santa Claus' sleigh instead so Little Bill wants to write a letter to Santa to bring her home for the holidays. (en)
- "Chicken Pox": Little Bill has had the chicken pox for a week, and has to stay home from a blue sox game. While at home, special guests such as Miss Murray and the mailman visit him. (en)
- "Rolling Along": Little Bill tries to learn to roll, which he complains about until April teaches him. (en)
- "The Surprise!": It is Alice the Great's birthday. So Little Bill learns that April and Bobby are making a book for Alice the Great, and Little Bill takes new pictures of her, but soon he accidentally reveals the surprise.
"Good Ol' Lightnin"': When looking at the photo album, Little Bill finds Alice the Great's old wagon. Ol' Lightnin'. (en)
- "Michael Sleeps Over": Michael sleeps over at Little Bill's house. Michael is homesick when he misses his parents and his goldfish. (en)
- "Racing Time": Little Bill is late for school due to dawdling such as seeing the bird's nest and playing with Elephant, causing him to miss a popular Show-and-Tell visit from Kiku's presentation of her cat, Big Debbie, so Alice the Great helps him.
"All Tied Up": Little Bill wants to learn to tie his shoes. Fuchsia was being a bit of a bully and saying teasing things such as your shoes will run away from you if you cannot tie them. (en)
- "The Best Book Ever!": Little Bill gets a library card and checks out a fictional book about hamsters.
"A Ramp for Monty": Little Bill, Monty, and Big Bill are at the library. Little Bill reads with Monty about dinosaurs and borrows it. Little Bill and Big Bill build a ramp for Monty to make it easier for him to get into the backyard. (en)
- "The Ring Bear": Little Bill is going to be the ring bearer and Kiku is going to be the flower girl for Miss Murray's wedding. (en)
- "New Neighbors": Little Bill meets Mr. Rojas and his dog, Miguelito , who had recently moved into Mrs. Shapiro's old house. But Lito then takes Little Bill's hat, Bobby's telescope, and one of April's sneakers.
"Doggie Magic": Little Bill spends time at Mr. Rojas's house to watch Captain Brainstorm while dad helps fix Mr. Rojas's car, but after he runs to the backyard with Lito, he accidentally locks himself out while Captain Brainstorm is still on. (en)
- "The Meanest Thing to Say": A new boy at school named Michael bullies Little Bill and his friends by playing the dozens. (en)
- "Buds": Little Bill and Andrew learn about nature. While at recess, there is construction in the street. While Little Bill and Andrew are snapped out of their imagination, they mess up Kiku's garden. (en)
- "Summertime in the Wintertime": During a blizzard, Little Bill pretends that it is summertime in the wintertime.
"Snowracer": Little Bill and Michael build a snow race car, but the snowcar melts as it gets warmer outside. (en)
- "Monty Visits": Little Bill is jealous of Monty being with Alice the Great when he says that he loves Alice the Great instead of Little Bill. (en)
- "Big Kid": Little Bill acts like a big kid after he watches a movie where Captain Brainstorm's dog Sparky is called a big dog. (en)
|
