| dbo:abstract
|
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, França, 17 d'agost del 1768 - batalla de Marengo, 14 de juny del 1800) fou un general francès que destacà en les Guerres de la Revolució Francesa i en la campanya d'Egipte. (ca)
- Louis Charles Antoine Desaix, rytíř de Veygoux (17. srpna 1768 – 14. června 1800 u Marenga, dnes Itálie) byl francouzský generál. Díky jeho předvídavosti a včasnému zásahu v bitvě u Marenga (a jezdeckému útoku generála Kellermanna) zvítězili Francouzi pod velením generála Bonaparta v téměř prohrané bitvě proti Rakušanům. (cs)
- لويس شارل أنطوان دوزيه (بالفرنسية: Louis Charles Antoine Desaix) والملقب بـ«فارس فويجو» (بالفرنسية: Chevalier de Veygoux) كان جنرال وبطل قومي فرنسي خاض معارك عديدة في ألمانيا ومصر وإيطاليا، ضمن حروب الثورة الفرنسية وصديق مقرب من نابليون ابتداءً من عام 1792. ولد بتاريخ 17 آب/أغسطس 1768 بالقرب من ريوم في فرنسا، وتوفي بتاريخ 14 حزيران/يونيو 1800 في مارينجو في إيطاليا بكى نابليون للأول مرة بعد فقدانه لصديقه الدي هلك في معركة مارينجو بإيطاليا (ar)
- Louis Charles Antoine DESAIX (franca prononco: [lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]) (17a de Aŭgusto 1768 – 14a de Junio 1800) estis franca generalo kaj militistestro. Laŭ la uzado tiama, li uzis la nomon Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. Kiam eksplodis la Franca Revolucio, li tuj aliĝis al la flanko de la libero. Malakceptinte "elmigri", li aliĝis al la stabanaro de Charles Louis Victor de Broglie, princo de Broglie, nome la Jakobena filo de la princo de Broglie. Tio preskaŭ kostis al Desaix sian vivon, sed li evitia la gilotinon, kaj pro siaj rimarkindaj servoj tuj venis en favoro de la Respublika registaro. Kiel multaj aliaj membroj de la malnova reganta klaso kiuj estis akceptintaj la novan ordon, la instinkto komandi, kun natura kapablo, havigis al Desaix karieran sukceson. Ĉirkaŭ 1794 li estis atinginta la rangon de generalo de divizio. Li luktis en Bavario, Italio, Egipto kaj denove en Italio. (eo)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 de agosto de 1768 – Marengo, 14 de junio de 1800), jefe militar francés. (A veces, se lo llama Desaix de Veygoux, pero no es su verdadero nombre). (es)
- Louis Charles Antoine Desaix, chevalier de Veygoux, (* 17. August 1768 in Saint-Hilaire d’Ayat, heute Ayat-sur-Sioule, Auvergne; † 14. Juni 1800 bei Marengo) war ein französischer Général de division, der sich vor allem bei der Rheinarmee und in Ägypten auszeichnete. Seinem Eingreifen in der Schlacht bei Marengo, in der er am 14. Juni 1800 fiel, verdankte Napoleon – neben Kellermanns Kavallerieattacke – seinen Sieg über die Österreicher. (de)
- Louis Charles Antoine Desaix (French: [lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]) (17 August 1768 – 14 June 1800) was a French general and military leader during the French Revolutionary Wars. According to the usage of the time, he took the name Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. He was considered one of the greatest generals of the Revolutionary Wars. (en)
- Louis Charles Antoine Desaix, né le 17 août 1768 au château d'Ayat à Ayat-sur-Sioule (Puy-de-Dôme) et mort au combat le 14 juin 1800 à Marengo (Italie), est un général français qui s'est illustré lors des guerres révolutionnaires et sous les ordres de Bonaparte, notamment en Égypte et en Italie. Selon l'usage de l'époque, afin de se distinguer de son frère, il a ajouté à son nom celui du fief de sa famille et a pris pour nom Desaix de Veygoux. Desaix est surnommé le « Sultan juste ». (fr)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 agosto 1768 – Spinetta Marengo, 14 giugno 1800) è stato un generale francese. (it)
- 루이 샤를 앙투안 드제(프랑스어: Louis Charles Antoine Desaix, 1770년 12월 31일 ~ 1800년 12월 31일)는 프랑스의 군인이다. 루이 16세가 폐위된 뒤 왕당파라는 혐의로 감옥에 갇혔으나 1793년~1794년에 큰 활약을 했다. 1793년 독일 , 1794년 , 1795년 , 1796년 에서 활약을 했고 1797년 나폴레옹을 만났다. 1798년 피라미드 전투에서 맘루크들과 치열하게 싸운 끝에 상이집트를 점령했다. 1800년 이탈리아 마렝고 전투 중에 가슴에 총을 맞고 전사했다. (ko)
- ルイ・シャルル・アントワーヌ・ドゼー・ド・ヴェグー（仏: Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux, フランス語発音: [dəsā` də vāgu'ː], 1768年8月17日 - 1800年6月14日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期に活躍したフランス軍人である。 ナポレオン・ボナパルトの友人となって1798年のエジプト・シリア戦役に参加。その公正な人柄でエジプトの人々から「正義のスルタン」と呼ばれた。マレンゴの戦いでは劣勢だったフランス軍にドゼーの部隊が援軍で駆けつけ勝利を収めるが自身は戦死した。 (ja)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 augustus 1768 - Marengo, 14 juni 1800) was een Frans generaal tijdens de Franse revolutionaire en napoleontische oorlogen. Desaix werd geboren in een adellijke familie. Desaix volgde zijn militaire opleiding aan een militaire school, en kort daarop ging hij bij het Franse koninklijke leger. In zijn eerste zes jaar dienst wijdde hij zichzelf aan studeren en zijn plicht vervullen. Toen de Franse Revolutie uitbrak sloot hij zich aan bij de generale staf van Charles Louis Victor de Broglie, dit kostte Desaix bijna zijn leven, maar hij ontsnapte aan de guillotine. Door zijn opvallende staat van dienst werd hij snel geliefd bij de Republikeinse regering. In 1794 had hij de rang bereikt van divisiegeneraal. Tijdens de campagne van 1795 voerde Desaix het bevel over de rechtervleugel van het leger geleid door Jourdan. Als gevolg van de terugtrekking die veroorzaakt werd doordat aartshertog Karel de veldslagen van Amberg en Würzburg gewonnen had, kreeg Desaix het bevel over de achterhoede van het leger van generaal Moreau, en later over het fort van Kehl. In Italië kwam Desaix in een goed blaadje te staan bij Napoleon Bonaparte. Desaix ging normaal gezien commandant worden van het "Armeé d'Angleterre," maar Napoleon plaatste Desaix over naar het Franse expeditieleger dat naar Egypte ging. In Egypte was het zijn divisie die de aanval van de Mammelukken afsloeg tijdens de Slag bij de Piramiden, door deze overwinning vergrootte hij zijn reputatie. (nl)
- Louis Charles Antoine Desaix (ur. 17 sierpnia 1768, zm. 14 czerwca 1800) – francuski generał i wojskowy (aby nie być mylonym z bratem, czasem używał Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux). Urodzony w zamku w Owerni w zubożałej rodzinie szlacheckiej. Jego rodowe nazwisko brzmiało . Edukację rozpoczął w szkole wojskowej założonej przez d’Effiata, a po jej ukończeniu wstąpił do armii królewskiej. Bardzo długo nie awansował. Kiedy wybuchła rewolucja, był nadal porucznikiem, dlatego podobnie jak wielu mniej zamożnych przedstawicieli szlachty szybko przekonał się do idei wolności, równości i braterstwa. Nie lubił jednak polityków. Jego kontakty z rządami rewolucji były trudne i nie raz popadał w ciężkie kłopoty, ale dzięki wybitnym umiejętnościom powrócił do łask władzy, a w 1794 został awansowany do rangi generała brygady. Jego pierwszym poważnym teatrem działań były Niemcy, gdzie uczestniczył w kampanii 1795 roku. Walczył m.in. czy pod Ettlingen, osłaniał tyły armii generała Moreau podczas odwrotu, który nastąpił wskutek przegranych bitew pod Ambergiem i Würzburgiem, w 1796 przez kilka miesięcy bronił fortecy Kehl. Wybitne umiejętności sprawiły, że jego imię szybko stało się popularne na równi z innymi generałami: Bonapartem, Jourdanem, Hoche, Moreau czy Kléberem. Jego sukcesy zakończył z kwietnia 1797. Desaix przeniósł się do Włoch. Tutaj, wraz ze swoim przyjacielem Louisem Davoutem, poznał Napoleona Bonaparte, który szybko przekonał do siebie młodego Desaixa. W 1798 obaj wyruszyli do Egiptu. Desaix zaznaczył swoją obecność jeszcze w trakcie podróży. To on najbardziej przyczynił się do opanowania Malty. Będąc już w Egipcie, odznaczył się w bitwie pod piramidami, powstrzymując silny atak mameluków i dokonując istnej rzezi. Do legendy przeszedł jego wielomiesięczny pościg za , którego dopadł w końcu pod . Kiedy opanował Górny Egipt, wśród rolników i ludności tubylczej zyskał przydomek „Sprawiedliwy Sułtan”. Desaix był wybranym do towarzyszenia Napoleonowi podczas powrotu do Francji, jednak musiały minąć jeszcze długie miesiące, nim obaj się zobaczyli. W drodze do ojczyzny (marzec 1800) dostał się do niewoli, będąc pochwycony przez brytyjską marynarkę. Udało mu się jednak wyswobodzić i dotrzeć do Włoch, gdzie bezzwłocznie otrzymał dowództwo. 13 czerwca 1800 został wysłany z dwiema dywizjami pod Novi, aby zablokować odwrót austriackiej armii, jednak gdy tylko usłyszał huk pod Marengo, powrócił. Gdy tylko znalazł się na polu walki (14 czerwca), powiedział Bonapartemu, że ta bitwa jest przegrana, ale jest dopiero godzina czternasta, mają czas, aby wygrać następną. Ruszył na czele 9 pułku lekkiej piechoty liczącego 6 tysięcy wojska. Podczas brawurowego natarcia został trafiony kulą w pierś, jednak jego śmierć nie powstrzymała ataku, który ostatecznie przeważył losy bitwy. Po jej zakończeniu Napoleon miał powiedzieć, że Francja straciła jednego ze swoich najlepszych obrońców, a on swojego najlepszego przyjaciela. Przyszły Cesarz złożył symboliczny hołd swojemu towarzyszowi poprzez ufundowanie jego pomnika na i Place des Victoires w Paryżu. Jego nazwisko zostało również wyryte na Łuku Triumfalnym, obok 385 innych wybitnych przywódców doby rewolucji. (pl)
- Louis Charles Antoine Desaix [dəsɛ], född 17 augusti 1768 i Ayat-sur-Sioule, Auvergne, död 14 juni 1800 vid Marengo, Piemonte, var en fransk militär. Han steg snabbt i graderna under franska revolutionskrigen, blev general vid 26 års ålder och utmärkte sig bland annat under Napoleon Bonapartes egyptiska fälttåg. Han anlände i sista stund med förstärkningar till slaget vid Marengo, möjliggjorde därmed den franska segern men fanns efter slaget själv bland de stupade. För att kunna åtskiljas från sin bror lade han i enlighet med tidens sed namnet på familjens förläning till sitt namn och kallade sig Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. (sv)
- Louis Charles Antoine Desaix (Saint-Hilaire d'Ayat, 17 de agosto de 1768 – Batalha de Marengo, Itália, 14 de junho de 1800) foi um general e líder militar francês nas Guerras Revolucionárias Francesas. Ao longo do tempo, ele tomou o nome Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. (pt)
- Луи Шарль Антуан Дезе (фр. Louis Charles Antoine Desaix; 1768—1800) — французский генерал, участник Египетского похода Бонапарта, герой сражения при Маренго. (ru)
- 路易·夏爾·安托萬·德賽（法語：Louis Charles Antoine Desaix，法语：[lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]，1768年8月17日 – 1800年6月14日）是法國大革命戰爭期間的一名法軍將領。德賽當年自稱為路易·夏爾·安托萬·德賽·德·韋古（Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, França, 17 d'agost del 1768 - batalla de Marengo, 14 de juny del 1800) fou un general francès que destacà en les Guerres de la Revolució Francesa i en la campanya d'Egipte. (ca)
- Louis Charles Antoine Desaix, rytíř de Veygoux (17. srpna 1768 – 14. června 1800 u Marenga, dnes Itálie) byl francouzský generál. Díky jeho předvídavosti a včasnému zásahu v bitvě u Marenga (a jezdeckému útoku generála Kellermanna) zvítězili Francouzi pod velením generála Bonaparta v téměř prohrané bitvě proti Rakušanům. (cs)
- لويس شارل أنطوان دوزيه (بالفرنسية: Louis Charles Antoine Desaix) والملقب بـ«فارس فويجو» (بالفرنسية: Chevalier de Veygoux) كان جنرال وبطل قومي فرنسي خاض معارك عديدة في ألمانيا ومصر وإيطاليا، ضمن حروب الثورة الفرنسية وصديق مقرب من نابليون ابتداءً من عام 1792. ولد بتاريخ 17 آب/أغسطس 1768 بالقرب من ريوم في فرنسا، وتوفي بتاريخ 14 حزيران/يونيو 1800 في مارينجو في إيطاليا بكى نابليون للأول مرة بعد فقدانه لصديقه الدي هلك في معركة مارينجو بإيطاليا (ar)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 de agosto de 1768 – Marengo, 14 de junio de 1800), jefe militar francés. (A veces, se lo llama Desaix de Veygoux, pero no es su verdadero nombre). (es)
- Louis Charles Antoine Desaix, chevalier de Veygoux, (* 17. August 1768 in Saint-Hilaire d’Ayat, heute Ayat-sur-Sioule, Auvergne; † 14. Juni 1800 bei Marengo) war ein französischer Général de division, der sich vor allem bei der Rheinarmee und in Ägypten auszeichnete. Seinem Eingreifen in der Schlacht bei Marengo, in der er am 14. Juni 1800 fiel, verdankte Napoleon – neben Kellermanns Kavallerieattacke – seinen Sieg über die Österreicher. (de)
- Louis Charles Antoine Desaix (French: [lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]) (17 August 1768 – 14 June 1800) was a French general and military leader during the French Revolutionary Wars. According to the usage of the time, he took the name Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. He was considered one of the greatest generals of the Revolutionary Wars. (en)
- Louis Charles Antoine Desaix, né le 17 août 1768 au château d'Ayat à Ayat-sur-Sioule (Puy-de-Dôme) et mort au combat le 14 juin 1800 à Marengo (Italie), est un général français qui s'est illustré lors des guerres révolutionnaires et sous les ordres de Bonaparte, notamment en Égypte et en Italie. Selon l'usage de l'époque, afin de se distinguer de son frère, il a ajouté à son nom celui du fief de sa famille et a pris pour nom Desaix de Veygoux. Desaix est surnommé le « Sultan juste ». (fr)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 agosto 1768 – Spinetta Marengo, 14 giugno 1800) è stato un generale francese. (it)
- 루이 샤를 앙투안 드제(프랑스어: Louis Charles Antoine Desaix, 1770년 12월 31일 ~ 1800년 12월 31일)는 프랑스의 군인이다. 루이 16세가 폐위된 뒤 왕당파라는 혐의로 감옥에 갇혔으나 1793년~1794년에 큰 활약을 했다. 1793년 독일 , 1794년 , 1795년 , 1796년 에서 활약을 했고 1797년 나폴레옹을 만났다. 1798년 피라미드 전투에서 맘루크들과 치열하게 싸운 끝에 상이집트를 점령했다. 1800년 이탈리아 마렝고 전투 중에 가슴에 총을 맞고 전사했다. (ko)
- ルイ・シャルル・アントワーヌ・ドゼー・ド・ヴェグー（仏: Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux, フランス語発音: [dəsā` də vāgu'ː], 1768年8月17日 - 1800年6月14日）は、フランス革命戦争・ナポレオン戦争期に活躍したフランス軍人である。 ナポレオン・ボナパルトの友人となって1798年のエジプト・シリア戦役に参加。その公正な人柄でエジプトの人々から「正義のスルタン」と呼ばれた。マレンゴの戦いでは劣勢だったフランス軍にドゼーの部隊が援軍で駆けつけ勝利を収めるが自身は戦死した。 (ja)
- Louis Charles Antoine Desaix (Saint-Hilaire d'Ayat, 17 de agosto de 1768 – Batalha de Marengo, Itália, 14 de junho de 1800) foi um general e líder militar francês nas Guerras Revolucionárias Francesas. Ao longo do tempo, ele tomou o nome Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. (pt)
- Луи Шарль Антуан Дезе (фр. Louis Charles Antoine Desaix; 1768—1800) — французский генерал, участник Египетского похода Бонапарта, герой сражения при Маренго. (ru)
- 路易·夏爾·安托萬·德賽（法語：Louis Charles Antoine Desaix，法语：[lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]，1768年8月17日 – 1800年6月14日）是法國大革命戰爭期間的一名法軍將領。德賽當年自稱為路易·夏爾·安托萬·德賽·德·韋古（Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux）。 (zh)
- Louis Charles Antoine DESAIX (franca prononco: [lwi ʃaʁl ɑ̃twan dəzɛ]) (17a de Aŭgusto 1768 – 14a de Junio 1800) estis franca generalo kaj militistestro. Laŭ la uzado tiama, li uzis la nomon Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux. Li luktis en Bavario, Italio, Egipto kaj denove en Italio. (eo)
- Louis Charles Antoine Desaix (Ayat-sur-Sioule, 17 augustus 1768 - Marengo, 14 juni 1800) was een Frans generaal tijdens de Franse revolutionaire en napoleontische oorlogen. Desaix werd geboren in een adellijke familie. Desaix volgde zijn militaire opleiding aan een militaire school, en kort daarop ging hij bij het Franse koninklijke leger. In zijn eerste zes jaar dienst wijdde hij zichzelf aan studeren en zijn plicht vervullen. Toen de Franse Revolutie uitbrak sloot hij zich aan bij de generale staf van Charles Louis Victor de Broglie, dit kostte Desaix bijna zijn leven, maar hij ontsnapte aan de guillotine. Door zijn opvallende staat van dienst werd hij snel geliefd bij de Republikeinse regering. In 1794 had hij de rang bereikt van divisiegeneraal. (nl)
- Louis Charles Antoine Desaix (ur. 17 sierpnia 1768, zm. 14 czerwca 1800) – francuski generał i wojskowy (aby nie być mylonym z bratem, czasem używał Louis Charles Antoine Desaix de Veygoux). Urodzony w zamku w Owerni w zubożałej rodzinie szlacheckiej. Jego rodowe nazwisko brzmiało . Edukację rozpoczął w szkole wojskowej założonej przez d’Effiata, a po jej ukończeniu wstąpił do armii królewskiej. Bardzo długo nie awansował. Kiedy wybuchła rewolucja, był nadal porucznikiem, dlatego podobnie jak wielu mniej zamożnych przedstawicieli szlachty szybko przekonał się do idei wolności, równości i braterstwa. Nie lubił jednak polityków. Jego kontakty z rządami rewolucji były trudne i nie raz popadał w ciężkie kłopoty, ale dzięki wybitnym umiejętnościom powrócił do łask władzy, a w 1794 został awans (pl)
- Louis Charles Antoine Desaix [dəsɛ], född 17 augusti 1768 i Ayat-sur-Sioule, Auvergne, död 14 juni 1800 vid Marengo, Piemonte, var en fransk militär. Han steg snabbt i graderna under franska revolutionskrigen, blev general vid 26 års ålder och utmärkte sig bland annat under Napoleon Bonapartes egyptiska fälttåg. Han anlände i sista stund med förstärkningar till slaget vid Marengo, möjliggjorde därmed den franska segern men fanns efter slaget själv bland de stupade. (sv)
|
