| dbo:abstract
|
- ايثينيل استراديول/ليفونورغيستريل يسمى أيضًا ليفونورغيستريل/ايثنيل استراديول هو عبارة عن حبوب منع الحمل مركبة، تتكون من ، وهرمون الاستروجين والليفونورغيستريل . يُستخدام في تحديد النسل وأعراض الحيض، ولبطانة الرحم، ووسائل منع الحمل في حالات الطوارئ. يؤخذ هذا الدواء عن طريق الفم. يمكن أن تشمل الآثار الجانبية الغثيان والصداع وجلطات الدم وألم الثدي والاكتئاب ومشاكل الكبد. لا ينصح باستخدامه خلال فترة الحمل، والأسابيع الثلاثة الأولى بعد الولادة، وللأشخاص المعرضين لخطر الإصابة بجلطات الدم.؛ ومع ذلك، يُمكن أن يستخدم مباشرة بعد الإجهاض أو خسارة الحمل. لا ينصح بالتدخين أثناء استخدام حبوب منع الحمل المركبة. يعمل عن طريق إيقاف الإباضة، مما يجعل المخاط عند فتحة عنق الرحم سميكة، وجعل الرحم غير مناسب للزرع. تمت الموافقة إيثينيل إستراديول/ليفونورجيستريل للاستخدام الطبي في الولايات المتحدة منذ عام 1982. وهي ضمن قائمة منظمة الصحة العالمية للأدوية الأساسية، وهي الأدوية الأكثر أمانًا وفعالية اللازمة في النظام الصحي. وهو متوفر كدواء عام. في المملكة المتحدة تكلف ثلاثة أشهر من العلاج هيئة الخدمات الصحية الوطنية حوالي 1.80 جنيه. في الولايات المتحدة، تُكلف حوالي 25-50 دولارًا شهريًا. يتم تسويقه تحت عدد كبير من الأسماء التجارية. في عام 2017، كان الدواء رقم 136 الأكثر شيوعًا في الولايات المتحدة، مع أكثر من أربعة ملايين وصفة طبية. (ar)
- Ethinylestradiol/levonorgestrel (EE/LNG) is a combined birth control pill made up of ethinylestradiol, an estrogen and levonorgestrel a progestin. It is used for birth control, symptoms of menstruation, endometriosis, and as emergency contraception. It is taken by mouth. Some preparations of EE/LNG additionally contain an iron supplement in the form of ferrous bisglycinate or ferrous fumarate. Side effects can include nausea, headache, blood clots, breast pain, depression, and liver problems. Use is not recommended during pregnancy, the initial three weeks after childbirth, and in those at high risk of blood clots. However, it may be started immediately after a miscarriage or abortion. Smoking while using combined birth control pills is not recommended. It works by stopping ovulation, making the mucus at the opening to the cervix thick, and making the uterus not suitable for implantation. Ethinylestradiol/levonorgestrel has been approved for medical use in the United States at least since 1982. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication. It is marketed under a large number of brand names. In 2020, it was the 159th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 3 million prescriptions. (en)
- Etinilestradiol/levonorgestrel es una píldora anticonceptiva combinada compuesta de etinilestradiol, un estrógeno, y levonorgestrel, una progestina. Se utiliza para el control de la natalidad, los síntomas de la menstruación, la endometriosis y como anticonceptivo de emergencia. Se administra por vía oral. Los efectos secundarios pueden incluir náuseas, dolor de cabeza, coágulos de sangre, dolor en las mamas, depresión y problemas hepáticos. No se recomienda su uso durante el embarazo, las tres semanas iniciales después del parto y en aquellas mujeres con alto riesgo de coágulos de sangre. Sin embargo, puede comenzar a utilizarse inmediatamente tanto después de un aborto espontáneo como de un aborto inducido. No se recomienda fumar mientras se usan píldoras anticonceptivas combinadas. Funciona mediante la detención de la ovulación, haciendo que el moco en la abertura del cuello del útero se vuelva espeso y que el útero no sea adecuado para la implantación. El etinilestradiol/levonorgestrel está aprobado para uso médico en los Estados Unidos desde 1982. Está en la lista de medicamentos esenciales de la Organización Mundial de la Salud, los medicamentos más efectivos y seguros que se necesitan en un sistema de salud. También está disponible como medicamento genérico. En el Reino Unido, tres meses de medicación recetado a través del NHS le cuestan al paciente apenas 1,80 libras. En los Estados Unidos en cambio cuesta entre 25 y 50 dólares mensuales. Se comercializa bajo un gran número de marcas. (es)
- Levonorgestrel/etinilestradiol (LNG/EE; nomes comerciais: Ciclo 21, Rigevidon, entre outros) é uma pílula contraceptiva oral combinada composta por etinilestradiol, um estrogênio, e levonorgestrel, um progestágeno. É usada para contracepção, sintomas de menstruação, endometriose e como contracepção de emergência. É administrada por via oral. Agumas preparações de EE/LNG contém, adicionalmente, um suplemento de ferro na forma de bisglicinato ou fumarato. Os efeitos colaterais mais comuns são náusea, dor de cabeça, coágulos sanguíneos, mastalgia (dor nos seios), depressão e problemas hepáticos. Seu uso não é recomendado durante a gravidez e nas primeiras três semanas após o parto, além de pessoas com alto risco de formação de coágulos sanguíneos. No entanto, pode ser iniciado imediatamente após um aborto, inclusive se for espontâneo. Fumar durante o uso de pílulas anticoncepcionais combinadas não é recomendado. Seu mecanismo de ação inibe a ovulação, tornando o muco na abertura do colo do útero espesso, de modo a tornar o útero inadequado para nidação do feto. O etinilestradiol/levonorgestrel foi aprovado para uso médico nos Estados Unidos pelo menos desde 1982. Ele está na Lista de Medicamentos Essenciais da Organização Mundial da Saúde, que engloba os medicamentos mais eficazes e essenciais em sistemas de saúde. Está disponível como medicamento genérico. É comercializado sob um grande número de nomes comerciais. Em 2018, foi o 133º medicamento mais prescrito nos Estados Unidos, com mais de 5 milhões de prescrições. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ايثينيل استراديول/ليفونورغيستريل يسمى أيضًا ليفونورغيستريل/ايثنيل استراديول هو عبارة عن حبوب منع الحمل مركبة، تتكون من ، وهرمون الاستروجين والليفونورغيستريل . يُستخدام في تحديد النسل وأعراض الحيض، ولبطانة الرحم، ووسائل منع الحمل في حالات الطوارئ. يؤخذ هذا الدواء عن طريق الفم. (ar)
- Ethinylestradiol/levonorgestrel (EE/LNG) is a combined birth control pill made up of ethinylestradiol, an estrogen and levonorgestrel a progestin. It is used for birth control, symptoms of menstruation, endometriosis, and as emergency contraception. It is taken by mouth. Some preparations of EE/LNG additionally contain an iron supplement in the form of ferrous bisglycinate or ferrous fumarate. (en)
- Etinilestradiol/levonorgestrel es una píldora anticonceptiva combinada compuesta de etinilestradiol, un estrógeno, y levonorgestrel, una progestina. Se utiliza para el control de la natalidad, los síntomas de la menstruación, la endometriosis y como anticonceptivo de emergencia. Se administra por vía oral. (es)
- Levonorgestrel/etinilestradiol (LNG/EE; nomes comerciais: Ciclo 21, Rigevidon, entre outros) é uma pílula contraceptiva oral combinada composta por etinilestradiol, um estrogênio, e levonorgestrel, um progestágeno. É usada para contracepção, sintomas de menstruação, endometriose e como contracepção de emergência. É administrada por via oral. Agumas preparações de EE/LNG contém, adicionalmente, um suplemento de ferro na forma de bisglicinato ou fumarato. (pt)
|
