| dbo:abstract
|
- Léon Nikolajevič Bakst (rusky Лео́н Никола́евич Бакст, původním jménem Lev Samojlovič Rosenberg; 27. dubnajul./ 9. května 1866greg. Grodno – 28. prosince 1924 Rueil-Malmaison) byl ruský malíř židovského původu. (cs)
- Lev Samóilovitx Bakst (rus: Лев Само́йлович Бакст, nom real Leib-Khaïm Izràilevitx Rózenberg, rus: Лейб-Ха́им Изра́илевич Ро́зенберг, conegut habitualment com a Léon Bakst) (Hrodna (Bielorússia), 10 de maig de 1866 – Rueil-Malmaison, 27 de desembre de 1924) fou un pintor i decorador rus. Bakst era un pseudònim agafat del cognom de la seva àvia Bakster (o Baxter). Marcel Proust, en una carta a Reynaldo Hahn, datada el 4 de maig de 1911, va dir que l'admirava profundament i no coneixia res més bell que la Xahrazad de Rimski-Kórsakov que ell va decorar. (ca)
- ليون صامويلوفيتش باكست ( 10 مايو 1866 - 28 ديسمبر 1928 ) من أشهر الرسامين ومصممي الازياء والديكور المسرحي الروس , وكان عضواً في فرقة الشهيرة التي اسسها , حيث عرفت أعمال باكست بالمحاولات الجريئة والالوان الزاهية . (ar)
- Leono Nikolaeviĉ Bakst (ruse Леон Николаевич Бакст; la 10-an de majo 1866 – la 27-an de decembro 1924) estis rusa pentristo kaj scen- kaj kostum-desegnisto. Li estis membro de la etoso de Sergej Djagilev kaj de la Rusaj Baletoj, por kiuj li desegnis ekzotecajn, riĉkolorajn scenojn kaj kostumojn. Naskita kiel Lev (Leib) Samoilovich Rosenberg (Лев Самойлович Розенберг), li estis konata ankaŭ kiel Leon (Lev) Nikolajeviĉ Bakst (Леон (Лев) Николаевич Бакст). (eo)
- Léon Bakst (russisch Лев Самойлович Бакст, Lew Samoilowitsch Bakst, ursprünglich Лейб-Хаим Израилевич Розенберг / Leib-Chaim Israilewitsch Rosenberg; * 27. Apriljul. / 9. Mai 1866greg. in Grodno; † 27. Dezember 1924 in Rueil-Malmaison) war ein russisch-französischer Maler, Bühnenbildner und Kostümbildner. (de)
- Léon (Lev) Nikoláyevich Bakst (en ruso, Лео́н (Лев) Никола́евич Бакст; Goradnia, 10 de mayo de 1866 - Rueil-Malmaison, 27 de diciembre de 1924) fue un pintor ruso y diseñador escenográfico y de vestuario que revolucionó las artes en las que trabajó. (es)
- Léon Bakst (errusieraz: Леон (Лев) Николаевич Бакст; Gomel, Errusiar Inperioa, 1866ko otsailaren 8aGreg./urtarrilaren 27Jul. - Rueil-Malmaison, 1924ko abenduaren 27a) errusiar margolari eta eszenatokien eta jantzien diseinatzailea izan zen. Leyb-Khaim Izrailevitx Rosenberg izenarekin jaio zen judu jatorriko familia batean. Bere aitona jostun aberatsa zen. San Petersburgoko Arte Akademian ikasi zuen. Bere lehen erakusketarako "Bakst" izengoitia aukeratu zuen. 1893tik 1897ra Julien Akademian ikasi zuen Parisen. 1890eko hamarkadan Sergei Diaghilev eta Alexandre Benoisek osatutako idazle eta artisten taldean parte hartu zuen. aldizkarirako ilustrazioak eta erretratuak egin zituen eta marrazketa irakaslea izan zen. 1908tik eszenatokien diseinuan aritu zen batez ere. Errusiar Balletentzat lan egin zuen eta bere jantziak ere diseinatu zituen. San Petersburgon Marc Chagall irakasle izan zen eta 1914an Arteen Akademia Inperialeko kide hautatu zuten. 1917ko Errusiako Iraultzan bere arreba gosez hil zen eta Léonek kolapso nerbiosoa izan zuen. Alice Warder Garrett mezenas estatubatuarraren laguntza jaso zuen eta Estatu Batuetara joan zen. Parisen hil zen 1924an. (eu)
- Léon Bakst (Russian: Леон (Лев) Николаевич Бакст, Leon (Lev) Nikolaevich Bakst) – born as Leyb-Khaim Izrailevich (later Samoylovich) Rosenberg, Лейб-Хаим Израилевич (Самойлович) Розенберг (27 January (8 February) 1866 – 28 December 1924) was a Russian painter and scene and costume designer of Jewish origin. He was a member of the Sergei Diaghilev circle and the Ballets Russes, for which he designed exotic, richly coloured sets and costumes. He designed the décor for such productions as Carnaval (1910), Spectre de la rose (1911), Daphnis and Chloe (1912), The Sleeping Princess (1921) and others. (en)
- Lev Samoïlovitch Rosenberg, dit Léon Bakst (Лев Самойлович Бакст), né le 10 mai 1866 à Hrodna (Biélorussie) et mort le 27 décembre 1924 à Rueil, est un peintre, décorateur et costumier russe. Bakst est un pseudonyme tiré du nom de famille de sa grand-mère, Bakster ou Baxter. Marcel Proust, dans une lettre à Reynaldo Hahn, le 4 mai 1911, lui écrit : « Dites mille choses à Bakst que j’admire profondément, ne connaissant rien de plus beau que Schéhérazade. » (fr)
- Léon Bakst (bahasa Rusia: Леон (Лев) Николаевич Бакст, Leon (Lev) Nikolaevich Bakst) – nee Leyb-Khaim Izrailevich (kemudian Samoylovich) Rosenberg, Лейб-Хаим Израилевич (Самойлович) Розенберг (27 Januari 1866 – 28 Desember 1924) adalah pelukis dan pemandangan dan desain kostumer asal Belarusian. Dia adalah anggota lingkaran Sergei Diaghilev dan , di mana dia mendesain dan yang eksotis dan berwarna-warni. Dia mendesain dekorasi untuk produksi seperti "Carnaval" (1910), "Spectre de la rose" (1911), "Daphnis and Chloe" (1912), "The Sleeping Princess" (1921) dan lainnya. (in)
- レオン・サモイロヴィッチ・バクスト（ロシア語: Леон Николаевич Бакст, ラテン文字転写: Leon Samoilovitch Bakst, 1866年2月8日 - 1924年12月28日）は、ロシア帝国の画家、挿絵画家、舞台美術家、衣裳デザイナー。誕生日には、5月10日説もある。 セルゲイ・ディアギレフが主宰したバレエ・リュスで、『火の鳥』、『牧神の午後』、『ダフニスとクロエ』ほかの舞台美術を担当した。 (ja)
- Léon Bakst, pseudonimo di Lev Schmule Rozenberg; oppure in versione russa Lev Samojlovič Rosenberg (Grodno, 10 maggio 1866 – Rueil-Malmaison, 27 dicembre 1924), è stato un pittore, scenografo, illustratore e costumista russo. (it)
- 레온 니콜라예비치 박스트(러시아어: Леон Николаевич Бакст , 1866년 5월 10일 - 1924년 12월 28일)는 러시아의 화가, 무대 미술가, 의상 디자이너이다. (ko)
- Léon Bakst (Russisch: Леон Бакст) (Grodno, 10 mei 1866 - Rueil-Malmaison, 27 december 1924) was een Russisch schilder en decorontwerper. Hij is vooral bekend geworden als de ontwerper van de decors en kostuums van de eerste uitvoeringen van de Ballets Russes. Zijn werkelijke naam was Lev Samojlovitsj Rozenberg (Russisch: Лев Самойлович Розенберг). (nl)
- Léon Bakst (ur. 10 maja 1866 w Grodnie, obecnie Białoruś, według innych źródeł w Sankt Petersburgu, zm. 27 grudnia 1924 w Rueil-Malmaison) – malarz, projektant scenografii i kostiumów teatralnych. (pl)
- Лев (Леон) Само́йлович Бакст (настоящее имя — Лейб-Ха́им Изра́илевич Розенберг; 27 января (8 февраля) 1866, Гродно — 27 декабря 1924, Рюэй-Мальмезон) — еврейский художник, сценограф, иллюстратор и дизайнер в Российской империи. Работал преимущественно в Санкт-Петербурге и Париже. Мастер станковой живописи и театральной графики, участник объединения «Мир искусства» и театрально-художественных проектов С. П. Дягилева, один из законодателей европейской моды на экзотику и ориентализм в начале XX века. (ru)
- Léon Nikolajevitj Bakst, egentligen Lev Rosenberg, född 10 maj 1866 i Grodno, Guvernementet Grodno, Kejsardömet Ryssland (numera i Belarus), död 28 december 1924 i Rueil-Malmaison, var en rysk målare och scenograf. Bakst studerade vid konstakademin i Sankt Petersburg och Paris. Han tillhörde det år 1899 bildade sällskapet Mir iskusstva (Konstvärlden) tillsammans med Alexandre Benois, Ivan Bilibin, med flera. Han medverkade i sällskapets tidskrift, liksom i andra ryska tidskrifter som Zolotoje runo och Apollon. Bakst var fram till 1908 verksam i Sankt Petersburg och Moskva, då han flyttade till Paris. 1909 anslöt sig Bakst till Sergej Djagilevs Ballets Russes, för vilken han utformade dekoren för baletterna (1909) och Schéhérazade (1910). Bakst förenade balettdräkter och scenografi till en visuell enhet. Bakst gjorde även dekoren till Le Spectre de la rose (1911). I Paris utförde Bakst även på uppdrag av ryska staten en stor målning Amiral Avellans ankomst till Paris. 1922 återvände Bakst till Ryssland, men hans tid där blev inte långvarig. (sv)
- Leon Samoilovitch Bakst (em russo: Лео́н Никола́евич Бакст; nome real: Lev Khaim Izrailevitch (Лейб-Хаим Израилевич) ou Lev Samoilovitch Rosenberg (Лев Самойлович Розенберг)) (28 de abril (jul.) de 1866 - 27 de dezembro de 1924) foi um pintor, cenógrafo e ilustrador russo e um dos vultos mais importantes do grupo de artistas Mir Iskusstva e dos projetos teatrais de Sergei Diagilev. (pt)
- Лео́н Микола́йович Бакст (справжнє ім'я — Лейб-Хаїм Ізраїлевич, або Лев Самійлович Розенберг; 27 січня (8 лютого) 1866—1924) — білорусько-єврейський, російський художник, сценограф, книжковий ілюстратор, майстер станкового живопису та театральної графіки, один з найвизначніших діячів об'єднання «Світ мистецтва» і театрально-мистецьких проєктів С. П. Дягілєва. (uk)
- 里昂·巴克斯（俄語：Леон (Лев) Николаевич Бакст 1866年2月8日－1924年12月28日）白俄罗斯-俄罗斯画家，场景和服装设计师。 他是谢尔盖·达基列夫圈子和俄罗斯芭蕾舞团的成员，他曾为其设计充满异国情调色彩丰富的布景和服装。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Léon Nikolajevič Bakst (rusky Лео́н Никола́евич Бакст, původním jménem Lev Samojlovič Rosenberg; 27. dubnajul./ 9. května 1866greg. Grodno – 28. prosince 1924 Rueil-Malmaison) byl ruský malíř židovského původu. (cs)
- Lev Samóilovitx Bakst (rus: Лев Само́йлович Бакст, nom real Leib-Khaïm Izràilevitx Rózenberg, rus: Лейб-Ха́им Изра́илевич Ро́зенберг, conegut habitualment com a Léon Bakst) (Hrodna (Bielorússia), 10 de maig de 1866 – Rueil-Malmaison, 27 de desembre de 1924) fou un pintor i decorador rus. Bakst era un pseudònim agafat del cognom de la seva àvia Bakster (o Baxter). Marcel Proust, en una carta a Reynaldo Hahn, datada el 4 de maig de 1911, va dir que l'admirava profundament i no coneixia res més bell que la Xahrazad de Rimski-Kórsakov que ell va decorar. (ca)
- ليون صامويلوفيتش باكست ( 10 مايو 1866 - 28 ديسمبر 1928 ) من أشهر الرسامين ومصممي الازياء والديكور المسرحي الروس , وكان عضواً في فرقة الشهيرة التي اسسها , حيث عرفت أعمال باكست بالمحاولات الجريئة والالوان الزاهية . (ar)
- Leono Nikolaeviĉ Bakst (ruse Леон Николаевич Бакст; la 10-an de majo 1866 – la 27-an de decembro 1924) estis rusa pentristo kaj scen- kaj kostum-desegnisto. Li estis membro de la etoso de Sergej Djagilev kaj de la Rusaj Baletoj, por kiuj li desegnis ekzotecajn, riĉkolorajn scenojn kaj kostumojn. Naskita kiel Lev (Leib) Samoilovich Rosenberg (Лев Самойлович Розенберг), li estis konata ankaŭ kiel Leon (Lev) Nikolajeviĉ Bakst (Леон (Лев) Николаевич Бакст). (eo)
- Léon Bakst (russisch Лев Самойлович Бакст, Lew Samoilowitsch Bakst, ursprünglich Лейб-Хаим Израилевич Розенберг / Leib-Chaim Israilewitsch Rosenberg; * 27. Apriljul. / 9. Mai 1866greg. in Grodno; † 27. Dezember 1924 in Rueil-Malmaison) war ein russisch-französischer Maler, Bühnenbildner und Kostümbildner. (de)
- Léon (Lev) Nikoláyevich Bakst (en ruso, Лео́н (Лев) Никола́евич Бакст; Goradnia, 10 de mayo de 1866 - Rueil-Malmaison, 27 de diciembre de 1924) fue un pintor ruso y diseñador escenográfico y de vestuario que revolucionó las artes en las que trabajó. (es)
- Léon Bakst (Russian: Леон (Лев) Николаевич Бакст, Leon (Lev) Nikolaevich Bakst) – born as Leyb-Khaim Izrailevich (later Samoylovich) Rosenberg, Лейб-Хаим Израилевич (Самойлович) Розенберг (27 January (8 February) 1866 – 28 December 1924) was a Russian painter and scene and costume designer of Jewish origin. He was a member of the Sergei Diaghilev circle and the Ballets Russes, for which he designed exotic, richly coloured sets and costumes. He designed the décor for such productions as Carnaval (1910), Spectre de la rose (1911), Daphnis and Chloe (1912), The Sleeping Princess (1921) and others. (en)
- Lev Samoïlovitch Rosenberg, dit Léon Bakst (Лев Самойлович Бакст), né le 10 mai 1866 à Hrodna (Biélorussie) et mort le 27 décembre 1924 à Rueil, est un peintre, décorateur et costumier russe. Bakst est un pseudonyme tiré du nom de famille de sa grand-mère, Bakster ou Baxter. Marcel Proust, dans une lettre à Reynaldo Hahn, le 4 mai 1911, lui écrit : « Dites mille choses à Bakst que j’admire profondément, ne connaissant rien de plus beau que Schéhérazade. » (fr)
- Léon Bakst (bahasa Rusia: Леон (Лев) Николаевич Бакст, Leon (Lev) Nikolaevich Bakst) – nee Leyb-Khaim Izrailevich (kemudian Samoylovich) Rosenberg, Лейб-Хаим Израилевич (Самойлович) Розенберг (27 Januari 1866 – 28 Desember 1924) adalah pelukis dan pemandangan dan desain kostumer asal Belarusian. Dia adalah anggota lingkaran Sergei Diaghilev dan , di mana dia mendesain dan yang eksotis dan berwarna-warni. Dia mendesain dekorasi untuk produksi seperti "Carnaval" (1910), "Spectre de la rose" (1911), "Daphnis and Chloe" (1912), "The Sleeping Princess" (1921) dan lainnya. (in)
- レオン・サモイロヴィッチ・バクスト（ロシア語: Леон Николаевич Бакст, ラテン文字転写: Leon Samoilovitch Bakst, 1866年2月8日 - 1924年12月28日）は、ロシア帝国の画家、挿絵画家、舞台美術家、衣裳デザイナー。誕生日には、5月10日説もある。 セルゲイ・ディアギレフが主宰したバレエ・リュスで、『火の鳥』、『牧神の午後』、『ダフニスとクロエ』ほかの舞台美術を担当した。 (ja)
- Léon Bakst, pseudonimo di Lev Schmule Rozenberg; oppure in versione russa Lev Samojlovič Rosenberg (Grodno, 10 maggio 1866 – Rueil-Malmaison, 27 dicembre 1924), è stato un pittore, scenografo, illustratore e costumista russo. (it)
- 레온 니콜라예비치 박스트(러시아어: Леон Николаевич Бакст , 1866년 5월 10일 - 1924년 12월 28일)는 러시아의 화가, 무대 미술가, 의상 디자이너이다. (ko)
- Léon Bakst (Russisch: Леон Бакст) (Grodno, 10 mei 1866 - Rueil-Malmaison, 27 december 1924) was een Russisch schilder en decorontwerper. Hij is vooral bekend geworden als de ontwerper van de decors en kostuums van de eerste uitvoeringen van de Ballets Russes. Zijn werkelijke naam was Lev Samojlovitsj Rozenberg (Russisch: Лев Самойлович Розенберг). (nl)
- Léon Bakst (ur. 10 maja 1866 w Grodnie, obecnie Białoruś, według innych źródeł w Sankt Petersburgu, zm. 27 grudnia 1924 w Rueil-Malmaison) – malarz, projektant scenografii i kostiumów teatralnych. (pl)
- Лев (Леон) Само́йлович Бакст (настоящее имя — Лейб-Ха́им Изра́илевич Розенберг; 27 января (8 февраля) 1866, Гродно — 27 декабря 1924, Рюэй-Мальмезон) — еврейский художник, сценограф, иллюстратор и дизайнер в Российской империи. Работал преимущественно в Санкт-Петербурге и Париже. Мастер станковой живописи и театральной графики, участник объединения «Мир искусства» и театрально-художественных проектов С. П. Дягилева, один из законодателей европейской моды на экзотику и ориентализм в начале XX века. (ru)
- Leon Samoilovitch Bakst (em russo: Лео́н Никола́евич Бакст; nome real: Lev Khaim Izrailevitch (Лейб-Хаим Израилевич) ou Lev Samoilovitch Rosenberg (Лев Самойлович Розенберг)) (28 de abril (jul.) de 1866 - 27 de dezembro de 1924) foi um pintor, cenógrafo e ilustrador russo e um dos vultos mais importantes do grupo de artistas Mir Iskusstva e dos projetos teatrais de Sergei Diagilev. (pt)
- Лео́н Микола́йович Бакст (справжнє ім'я — Лейб-Хаїм Ізраїлевич, або Лев Самійлович Розенберг; 27 січня (8 лютого) 1866—1924) — білорусько-єврейський, російський художник, сценограф, книжковий ілюстратор, майстер станкового живопису та театральної графіки, один з найвизначніших діячів об'єднання «Світ мистецтва» і театрально-мистецьких проєктів С. П. Дягілєва. (uk)
- 里昂·巴克斯（俄語：Леон (Лев) Николаевич Бакст 1866年2月8日－1924年12月28日）白俄罗斯-俄罗斯画家，场景和服装设计师。 他是谢尔盖·达基列夫圈子和俄罗斯芭蕾舞团的成员，他曾为其设计充满异国情调色彩丰富的布景和服装。 (zh)
- Léon Bakst (errusieraz: Леон (Лев) Николаевич Бакст; Gomel, Errusiar Inperioa, 1866ko otsailaren 8aGreg./urtarrilaren 27Jul. - Rueil-Malmaison, 1924ko abenduaren 27a) errusiar margolari eta eszenatokien eta jantzien diseinatzailea izan zen. Leyb-Khaim Izrailevitx Rosenberg izenarekin jaio zen judu jatorriko familia batean. Bere aitona jostun aberatsa zen. aldizkarirako ilustrazioak eta erretratuak egin zituen eta marrazketa irakaslea izan zen. 1908tik eszenatokien diseinuan aritu zen batez ere. Errusiar Balletentzat lan egin zuen eta bere jantziak ere diseinatu zituen. (eu)
- Léon Nikolajevitj Bakst, egentligen Lev Rosenberg, född 10 maj 1866 i Grodno, Guvernementet Grodno, Kejsardömet Ryssland (numera i Belarus), död 28 december 1924 i Rueil-Malmaison, var en rysk målare och scenograf. Bakst gjorde även dekoren till Le Spectre de la rose (1911). I Paris utförde Bakst även på uppdrag av ryska staten en stor målning Amiral Avellans ankomst till Paris. 1922 återvände Bakst till Ryssland, men hans tid där blev inte långvarig. (sv)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
,_1913-22.png){kind=link}
,_1913-22.jpg){kind=link}
,1913-22.jpg){kind=link}
,_1913-22.jpg){kind=link}
,_1913-22.jpg){kind=link}
,_1913-22.png){kind=link}
,_1913-22.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}