| dbo:abstract
|
- MGM Records bylo americké hudební vydavatelství, založené v roce 1946. Prvním albem této společnosti byl soundtrack k filmu . Mezi pozdější hudebníky, kteří s tímto vydavatelstvím měli smlouvu, patří například Roy Orbison, The Cowsills, The Animals nebo Ultimate Spinach. Mezi dceřiné společnosti MGM Records patřilo například Verve Records. (cs)
- MGM Records estis diskeldonejo de la Metro-Goldwyn-Mayer-Filmstudioj. (eo)
- MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer. El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados . En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine. (es)
- MGM Records war ein Musiklabel der Metro-Goldwyn-Mayer-Filmstudios. Das Label wurde 1946 gegründet, um die Soundtracks der Metro-Goldwyn-Mayer-Filmproduktion direkt zu vermarkten zu können. Später wurde auf dem Label auch Popmusik veröffentlicht und bis Anfang der 1950er Jahre war es eines der großen, sogenannten Major-Labels. In Deutschland wurden MGM-Aufnahmen von der Deutschen Grammophon lizenziert und ab 1959 als Schwesterlabel von Polydor unter dem MGM-Label vertrieben. Es entstanden auch deutsche Produktionen, vor allem mit Connie Francis. In den 1960er Jahren wurde das Unterlabel Cub Records für den britischen Markt gegründet und 1961 Verve Records von Norman Granz gekauft. 1972 wurde MGM Records an PolyGram verkauft und 1975 aufgelöst. 1928 hatte es allerdings schon mal ein Unternehmen namens Metro-Goldwyn-Mayer Records gegeben. Dessen Musikaufnahmen wurden allerdings nicht öffentlich verkauft, sie stammten aus MGM-Filmen und wurden in den Foyers der Kinos abgespielt. (de)
- MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966). (en)
- MGM Records est un label discographique créé en 1946 par la Metro-Goldwyn-Mayer afin de diffuser les bandes originales de ses films musicaux. MGM Records est ensuite devenu un label de musique pop, jusqu'aux années 1970.
* Portail du cinéma
* Portail de la musique
* Portail des entreprises
* Portail des États-Unis (fr)
- MGMレコード（MGM Records）は、映画会社メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）が、1946年に創始したレコード会社。当初はミュージカル映画のサウンドトラック・アルバムのリリースが目的だったが、後に、ポップ系のレーベルとなり、1970年代まで存続した。 (ja)
- MGM 레코드(MGM Records)는 1946년 메트로 골드윈 메이어 영화사가 자신들의 음악 영화의 사운드트랙 음반(LP 음반)을 발매할 목적으로 설립한 음반사였다. 그것은 1970년대까지 지속된 팝 음악 레이블로 바뀌었다. 이 회사는 또한 일부 비뮤지컬 영화를 위한 사운드트랙 음반을 발매했고, 드물게 《》와 《서푼짜리 오페라》의 1954년 부활과 같은 오프브로드웨이 뮤지컬의 음반들을 캐스팅했다. 한 예로, 다른 스튜디오인 컬럼비아 픽처스의 《야성의 엘자》 (1966년)가 만든 영화의 매우 성공적인 사운드트랙 음반을 발매했다. (ko)
- MGM Records è stata un'etichetta discografica lanciata nel 1946 dalla casa cinematografica Metro-Goldwyn-Mayer con lo scopo di distribuire le colonne sonore dei film prodotti dalla major (prettamente film musicali).Il primo presidente è stato Leonard George/Lennie/ Hayton, all'epoca marito della cantante e ballerina afroamericana Lena Horne, la quale non ha mai né firmato né inciso per la major. Solo intorno agli anni settanta si è caratterizzata come un'etichetta per una produzione musicale prettamente pop. Nel 1972, la MGM Records è stata venduta alla Polygram, che cercò di salvarla, ma senza successo. (it)
- MGM Records was een platenlabel opgericht in 1946 door de Metro-Goldwyn-Mayer filmstudio met als doel het uitbrengen van soundtrack-opnamen (later lp-albums) van hun muziekfilms. Het ging over in een popmuzieklabel dat doorging tot in de jaren 1970. Het bedrijf bracht ook soundtrackalbums uit met de muziek voor sommige van hun niet-muzikale films en in zeldzame gevallen castte het albums van off-Broadway-musicals zoals The Fantasticks en de heropleving van The Threepenny Opera in 1954. In één geval bracht MGM Records het zeer succesvolle soundtrackalbum Born Free (1966) uit van een film gemaakt door de andere studio Columbia Pictures. Er was ook een kortstondig Metro-Goldwyn-Mayer Records uit 1928, dat opnamen produceerde van muziek uit MGM-films, niet verkocht aan het grote publiek, maar gemaakt om te worden afgespeeld in bioscooplobby's. Deze Metro-Goldwyn-Mayer platen werden onder contract met de studio vervaardigd door Columbia Records. (nl)
- MGM Records — лейбл звукозаписи, основанный кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer в 1946 году для того, чтобы выпускать на нём саундтреки к своим фильмам. Потом лейбл стал специализироваться на поп-музыке. Продолжал работу вплоть до 1970-х годов. (ru)
- A MGM Records foi uma gravadora que iniciou suas atividades através do estúdio Metro-Goldwyn-Mayer em 1946, com o propósito de lançar álbuns de trilhas sonoras para os seus filmes musicais. (pt)
- MGM Records var ett skivbolag som startades av filmbolaget MGM 1946, främst för att sälja musik från sina filmer men även ge ut skivor med sina sjungande skådespelare. Sedermera blev man ett vanligt skivbolag och skaffade sig populära artister. Stora artister på bolaget var Hank Williams, Connie Francis, The Osmonds, Eric Burdon and the Animals och Velvet Underground. Bolaget såldes 1972 till PolyGram, och etiketten försvann i början på 80-talet. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- MGM Records bylo americké hudební vydavatelství, založené v roce 1946. Prvním albem této společnosti byl soundtrack k filmu . Mezi pozdější hudebníky, kteří s tímto vydavatelstvím měli smlouvu, patří například Roy Orbison, The Cowsills, The Animals nebo Ultimate Spinach. Mezi dceřiné společnosti MGM Records patřilo například Verve Records. (cs)
- MGM Records estis diskeldonejo de la Metro-Goldwyn-Mayer-Filmstudioj. (eo)
- MGM Records fue una discográfica de los estudios cinematográficos Metro-Goldwyn-Mayer. El sello se fundó en 1946 para comercializar las bandas sonoras de las películas producidas por Metro-Goldwyn-Mayer. Más tarde también se comercializó música pop y hasta comienzos de los años 1950 fue uno de los grandes, denominados . En 1928 ya hubo una empresa llamada Metro-Goldwyn-Mayer Records, pero sus grabaciones no se pusieron a la venta, únicamente se reprodujeron junto a las películas de MGM en las salas de cine. (es)
- MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966). (en)
- MGM Records est un label discographique créé en 1946 par la Metro-Goldwyn-Mayer afin de diffuser les bandes originales de ses films musicaux. MGM Records est ensuite devenu un label de musique pop, jusqu'aux années 1970.
* Portail du cinéma
* Portail de la musique
* Portail des entreprises
* Portail des États-Unis (fr)
- MGMレコード（MGM Records）は、映画会社メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（MGM）が、1946年に創始したレコード会社。当初はミュージカル映画のサウンドトラック・アルバムのリリースが目的だったが、後に、ポップ系のレーベルとなり、1970年代まで存続した。 (ja)
- MGM 레코드(MGM Records)는 1946년 메트로 골드윈 메이어 영화사가 자신들의 음악 영화의 사운드트랙 음반(LP 음반)을 발매할 목적으로 설립한 음반사였다. 그것은 1970년대까지 지속된 팝 음악 레이블로 바뀌었다. 이 회사는 또한 일부 비뮤지컬 영화를 위한 사운드트랙 음반을 발매했고, 드물게 《》와 《서푼짜리 오페라》의 1954년 부활과 같은 오프브로드웨이 뮤지컬의 음반들을 캐스팅했다. 한 예로, 다른 스튜디오인 컬럼비아 픽처스의 《야성의 엘자》 (1966년)가 만든 영화의 매우 성공적인 사운드트랙 음반을 발매했다. (ko)
- MGM Records — лейбл звукозаписи, основанный кинокомпанией Metro-Goldwyn-Mayer в 1946 году для того, чтобы выпускать на нём саундтреки к своим фильмам. Потом лейбл стал специализироваться на поп-музыке. Продолжал работу вплоть до 1970-х годов. (ru)
- A MGM Records foi uma gravadora que iniciou suas atividades através do estúdio Metro-Goldwyn-Mayer em 1946, com o propósito de lançar álbuns de trilhas sonoras para os seus filmes musicais. (pt)
- MGM Records var ett skivbolag som startades av filmbolaget MGM 1946, främst för att sälja musik från sina filmer men även ge ut skivor med sina sjungande skådespelare. Sedermera blev man ett vanligt skivbolag och skaffade sig populära artister. Stora artister på bolaget var Hank Williams, Connie Francis, The Osmonds, Eric Burdon and the Animals och Velvet Underground. Bolaget såldes 1972 till PolyGram, och etiketten försvann i början på 80-talet. (sv)
- MGM Records war ein Musiklabel der Metro-Goldwyn-Mayer-Filmstudios. Das Label wurde 1946 gegründet, um die Soundtracks der Metro-Goldwyn-Mayer-Filmproduktion direkt zu vermarkten zu können. Später wurde auf dem Label auch Popmusik veröffentlicht und bis Anfang der 1950er Jahre war es eines der großen, sogenannten Major-Labels. In Deutschland wurden MGM-Aufnahmen von der Deutschen Grammophon lizenziert und ab 1959 als Schwesterlabel von Polydor unter dem MGM-Label vertrieben. Es entstanden auch deutsche Produktionen, vor allem mit Connie Francis. In den 1960er Jahren wurde das Unterlabel Cub Records für den britischen Markt gegründet und 1961 Verve Records von Norman Granz gekauft. 1972 wurde MGM Records an PolyGram verkauft und 1975 aufgelöst. (de)
- MGM Records è stata un'etichetta discografica lanciata nel 1946 dalla casa cinematografica Metro-Goldwyn-Mayer con lo scopo di distribuire le colonne sonore dei film prodotti dalla major (prettamente film musicali).Il primo presidente è stato Leonard George/Lennie/ Hayton, all'epoca marito della cantante e ballerina afroamericana Lena Horne, la quale non ha mai né firmato né inciso per la major. Solo intorno agli anni settanta si è caratterizzata come un'etichetta per una produzione musicale prettamente pop. (it)
- MGM Records was een platenlabel opgericht in 1946 door de Metro-Goldwyn-Mayer filmstudio met als doel het uitbrengen van soundtrack-opnamen (later lp-albums) van hun muziekfilms. Het ging over in een popmuzieklabel dat doorging tot in de jaren 1970. Het bedrijf bracht ook soundtrackalbums uit met de muziek voor sommige van hun niet-muzikale films en in zeldzame gevallen castte het albums van off-Broadway-musicals zoals The Fantasticks en de heropleving van The Threepenny Opera in 1954. In één geval bracht MGM Records het zeer succesvolle soundtrackalbum Born Free (1966) uit van een film gemaakt door de andere studio Columbia Pictures. Er was ook een kortstondig Metro-Goldwyn-Mayer Records uit 1928, dat opnamen produceerde van muziek uit MGM-films, niet verkocht aan het grote publiek, maar (nl)
|
