| dbo:abstract
|
- Mafia ist ein Gesellschaftsspiel für größere Gruppen, meist zwischen 7 und 20 Spielern, das 1986 von Dimitry Davidoff in Russland erfunden wurde. Das Spiel handelt vom Kampf zwischen ehrlichen Bürgern und kriminellen Mafiosi, wobei es vor allem auf Diskussionen zwischen den Mitspielern basiert. Andere gebräuchliche Namen für Varianten des Spiels sind Mord in Palermo, Die Werwölfe von Düsterwald, Mafiosi und Wolfmond. (de)
- La mafia es un juego que recrea una batalla entre una minoría informada y una mayoría desinformada. Los jugadores tienen roles asignados secretamente: o son «mafiosos», conociéndose entre ellos, o «ciudadanos», que solo conocen el número de mafiosos en su contra. Durante la fase nocturna del juego, la Mafia elige un inocente para matarlo. Durante la fase diurna, todos los jugadores debaten la identidad de los mafiosos y votan para matar al mayor sospechoso. Normalmente suelen jugar más de cinco personas, debiendo comenzar siempre más inocentes que mafiosos. (es)
- Mafia, also known as Werewolf, is a social deduction game, created by Dimitry Davidoff in 1986. The game models a conflict between two groups: an informed minority (the mafiosi or the werewolves), and an uninformed majority (the villagers). At the start of the game, each player is secretly assigned a role affiliated with one of these teams. The game has two alternating phases: first, a night role, during which those with night killing powers may covertly kill other players, and second, a day role, in which surviving players debate the identities of players and vote to eliminate a suspect. The game continues until a faction achieves its win condition; for the village, this usually means eliminating the evil minority, while for the minority this usually means reaching numerical parity with the village and eliminating any rival evil groups. (en)
- Mafia est un jeu de société d'ambiance faisant s'affronter une minorité informée et une majorité désinformée. Une partie de Mafia doit être jouée par des groupes comprenant au moins cinq joueurs. Durant une partie, les joueurs sont séparés en deux équipes : les membres de la Mafia, qui se connaissent, et les honnêtes gens qui savent seulement le nombre de membres de la Mafia cachés parmi eux. Le but des deux équipes est d'éliminer l'autre ; dans des variantes plus compliquées mettant en jeu des factions multiples, il s'agit généralement de rester la dernière équipe comptant encore des survivants en jeu. Le jeu a été adapté plusieurs fois avec le thème fantastique du loup-garou (sous les titres Les Loups-garous de Thiercelieux ou Werewolf par exemple). (fr)
- 마피아(영어: Mafia)는 정보를 가진 소수(마피아, 또는 늑대인간)와 정보를 가지지 못한 다수(시민, 또는 마을 주민)의 싸움을 모티브로 한 파티용 게임이다. (ko)
- Mafia (noto anche nelle varianti Strega, Lupi e contadini, Lupi del villaggio, Licantropi, Fortunella, Lupus in fabula, Lupus in tabula, Lupus) è un gioco di gruppo i cui giocatori sono cittadini di una città immaginaria, divisi tra innocenti e mafiosi. I membri della Mafia assassinano ogni notte un abitante della città cercando di non far cadere i sospetti su di loro mentre i cittadini innocenti cercano di individuare tra loro i colpevoli e giustiziarli. (it)
- Mafia – towarzyska gra fabularna symulująca walkę pomiędzy poinformowaną mniejszością i niepoinformowaną większością. Gra charakteryzuje się ogromną elastycznością zasad, dzięki czemu można ją rozgrywać w niemal dowolnie licznej grupie (wspólnie, lub po podzieleniu się na niezależne zespoły). Gra wymaga i rozwija umiejętności obserwacji i analizy zachowań, wyciągania wniosków, przekonywania, a także kontroli mowy ciała oraz innych sygnałów niewerbalnych. (pl)
- «Ма́фия» — клубная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством. Завязка сюжета: Жители города, доведённые до предела разгулом мафии, выносят решение пересажать в тюрьму всех мафиози до единого. В ответ мафия объявляет поборникам закона и справедливости войну — до полного уничтожения добропорядочных горожан. (ru)
- Maffia (engelska Mafia, från ordet Maffia) är ett spel eller en sällskapslek som grundar sig på asymmetrisk information. Spelas ofta i grupper på cirka 4-20 personer i olika varianter. För att spela krävs det att man har en spelledare som är insatt i hur spelet fungerar som styr spelet. Ett annat namn på spelet är varulv där maffiarollerna byts ut mot varulvar, men spelet fungerar på samma sätt. (sv)
- Máfia, (também conhecido como Assassino ou Cidade Dorme no Brasil) é um jogo que recreia uma batalha entre uma minoria informada e uma maioria desinformada. Os jogadores têm papéis alocados secretamente: ou são "mafiosos" (ou assassinos), conhecendo-se entre eles, ou "cidadãos", que só conhecem o número de mafiosos em seu contra. Durante a fase nocturna do jogo, a Máfia elege um inocente para matá-lo. Durante a fase diurna, todos os jogadores debatem a identidade dos mafiosos e votam para matar ao maior suspeito. Normalmente costumam jogar mais de cinco pessoas, devendo começar sempre mais inocentes que mafiosos. (pt)
- «Мафія» — це інтелектуально-психологічна покрокова рольова гра у детективному жанрі, яка моделює боротьбу організованої меншості проти неорганізованої більшості. За сюжетом мешканці міста, знесилені від розгулу мафії, приймають рішення посадити до в'язниці всіх злочинців до одного; у відповідь мафія розпочинає війну до повного знищення мирних жителів. Створена в середині 1980-х років молодим радянським викладачем психології Дмитром Давидовим, гра стала популярною серед студентів, швидко поширившись в Радянському Союзі та за його межами. В багатьох містах пострадянського простору почали з'являтися клуби для гри в «Мафію», де сформувалась усталена спільнота гравців. З розвитком Інтернету в «Мафію» почали грати онлайн, електронною поштою, в текстових чатах і зрештою за допомогою відеокамери. У 2010-ті роки зі звичайного дозвілля «Мафія» перетворилась на спортивну дисципліну. Завдяки уніфікованим правилам та регламентованій системі змагань, щороку проводяться сотні турнірів зі спортивної мафії, переможці найпрестижніших з яких отримують визнання в маф-спільноті по всьому світові. (uk)
- 黑手党（俄語：Мафия，英語：Mafia）又稱殺手游戏、殺人游戏，是一种多人游戏，由苏联心理學家迪米特里·達維多夫（Дмитрий Давыдов）在1986年發明，殺手游戏拥有多种角色，规则也有多种模式。參與人数最少6人。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Mafia ist ein Gesellschaftsspiel für größere Gruppen, meist zwischen 7 und 20 Spielern, das 1986 von Dimitry Davidoff in Russland erfunden wurde. Das Spiel handelt vom Kampf zwischen ehrlichen Bürgern und kriminellen Mafiosi, wobei es vor allem auf Diskussionen zwischen den Mitspielern basiert. Andere gebräuchliche Namen für Varianten des Spiels sind Mord in Palermo, Die Werwölfe von Düsterwald, Mafiosi und Wolfmond. (de)
- La mafia es un juego que recrea una batalla entre una minoría informada y una mayoría desinformada. Los jugadores tienen roles asignados secretamente: o son «mafiosos», conociéndose entre ellos, o «ciudadanos», que solo conocen el número de mafiosos en su contra. Durante la fase nocturna del juego, la Mafia elige un inocente para matarlo. Durante la fase diurna, todos los jugadores debaten la identidad de los mafiosos y votan para matar al mayor sospechoso. Normalmente suelen jugar más de cinco personas, debiendo comenzar siempre más inocentes que mafiosos. (es)
- 마피아(영어: Mafia)는 정보를 가진 소수(마피아, 또는 늑대인간)와 정보를 가지지 못한 다수(시민, 또는 마을 주민)의 싸움을 모티브로 한 파티용 게임이다. (ko)
- Mafia (noto anche nelle varianti Strega, Lupi e contadini, Lupi del villaggio, Licantropi, Fortunella, Lupus in fabula, Lupus in tabula, Lupus) è un gioco di gruppo i cui giocatori sono cittadini di una città immaginaria, divisi tra innocenti e mafiosi. I membri della Mafia assassinano ogni notte un abitante della città cercando di non far cadere i sospetti su di loro mentre i cittadini innocenti cercano di individuare tra loro i colpevoli e giustiziarli. (it)
- Mafia – towarzyska gra fabularna symulująca walkę pomiędzy poinformowaną mniejszością i niepoinformowaną większością. Gra charakteryzuje się ogromną elastycznością zasad, dzięki czemu można ją rozgrywać w niemal dowolnie licznej grupie (wspólnie, lub po podzieleniu się na niezależne zespoły). Gra wymaga i rozwija umiejętności obserwacji i analizy zachowań, wyciągania wniosków, przekonywania, a także kontroli mowy ciała oraz innych sygnałów niewerbalnych. (pl)
- «Ма́фия» — клубная командная психологическая пошаговая ролевая игра с детективным сюжетом, моделирующая борьбу информированных друг о друге членов организованного меньшинства с неорганизованным большинством. Завязка сюжета: Жители города, доведённые до предела разгулом мафии, выносят решение пересажать в тюрьму всех мафиози до единого. В ответ мафия объявляет поборникам закона и справедливости войну — до полного уничтожения добропорядочных горожан. (ru)
- Maffia (engelska Mafia, från ordet Maffia) är ett spel eller en sällskapslek som grundar sig på asymmetrisk information. Spelas ofta i grupper på cirka 4-20 personer i olika varianter. För att spela krävs det att man har en spelledare som är insatt i hur spelet fungerar som styr spelet. Ett annat namn på spelet är varulv där maffiarollerna byts ut mot varulvar, men spelet fungerar på samma sätt. (sv)
- Máfia, (também conhecido como Assassino ou Cidade Dorme no Brasil) é um jogo que recreia uma batalha entre uma minoria informada e uma maioria desinformada. Os jogadores têm papéis alocados secretamente: ou são "mafiosos" (ou assassinos), conhecendo-se entre eles, ou "cidadãos", que só conhecem o número de mafiosos em seu contra. Durante a fase nocturna do jogo, a Máfia elege um inocente para matá-lo. Durante a fase diurna, todos os jogadores debatem a identidade dos mafiosos e votam para matar ao maior suspeito. Normalmente costumam jogar mais de cinco pessoas, devendo começar sempre mais inocentes que mafiosos. (pt)
- 黑手党（俄語：Мафия，英語：Mafia）又稱殺手游戏、殺人游戏，是一种多人游戏，由苏联心理學家迪米特里·達維多夫（Дмитрий Давыдов）在1986年發明，殺手游戏拥有多种角色，规则也有多种模式。參與人数最少6人。 (zh)
- Mafia, also known as Werewolf, is a social deduction game, created by Dimitry Davidoff in 1986. The game models a conflict between two groups: an informed minority (the mafiosi or the werewolves), and an uninformed majority (the villagers). At the start of the game, each player is secretly assigned a role affiliated with one of these teams. The game has two alternating phases: first, a night role, during which those with night killing powers may covertly kill other players, and second, a day role, in which surviving players debate the identities of players and vote to eliminate a suspect. The game continues until a faction achieves its win condition; for the village, this usually means eliminating the evil minority, while for the minority this usually means reaching numerical parity with t (en)
- Mafia est un jeu de société d'ambiance faisant s'affronter une minorité informée et une majorité désinformée. Une partie de Mafia doit être jouée par des groupes comprenant au moins cinq joueurs. Durant une partie, les joueurs sont séparés en deux équipes : les membres de la Mafia, qui se connaissent, et les honnêtes gens qui savent seulement le nombre de membres de la Mafia cachés parmi eux. Le but des deux équipes est d'éliminer l'autre ; dans des variantes plus compliquées mettant en jeu des factions multiples, il s'agit généralement de rester la dernière équipe comptant encore des survivants en jeu. (fr)
- «Мафія» — це інтелектуально-психологічна покрокова рольова гра у детективному жанрі, яка моделює боротьбу організованої меншості проти неорганізованої більшості. За сюжетом мешканці міста, знесилені від розгулу мафії, приймають рішення посадити до в'язниці всіх злочинців до одного; у відповідь мафія розпочинає війну до повного знищення мирних жителів. (uk)
|
