| dbo:abstract
|
- En tipografía, la manecilla (del latín maniculum, pequeña mano) es un glifo o signo paratextual en forma de una mano con el dedo índice extendido, normalmente en horizontal (☞) que se pone en los márgenes de manuscritos, en los cuales podrían incluso llegar a ser «abundantes» y «muy adornadas», y en los impresos para anotar o llamar la atención sobre algún aspecto relevante. En el siglo XII, se usó también para señalar el comienzo de un nuevo párrafo en manuscritos realizados en España, costumbre que se siguió con la llegada de la imprenta. Las manecillas no siempre fueron añadidas por los lectores del libro, sino fueron a veces aportadas por los propios escribas o copistas, como en el caso de los manuscritos de Johannes Gherinx en 1462-64. En 1734, el Diccionario de autoridades la define como «... señal que se suele poner en las márgenes de los impresos o escritos, para índice de alguna cosa notable, en figura de una mano con el dedo índice alargado. Lat. Nota per manus signum.». Más tarde, en 1754, la Ortografía de la lengua castellana, en su «Capítulo IV: De otras notas que se suelen usar en lo escrito» (pp. 132-6) señala que 8. Algunas veces en las márgenes, y otras dentro de la obra se usa en lo impreso esta señal ☞ con el nombre de Manecilla, la cual sirve para llamar la atención del que lee, y dar a entender que las cláusulas a que corresponde esta señal, son particularmente útiles, o necesarias». Así, como señala el catedrático de la Universidad de California en Los Ángeles, John Dagenais, el Manuscrito «S» del llamado Libro de buen amor, que se conserva en la Biblioteca de la Universidad de Salamanca, tiene, entre otros tipos de marginalia, como reclamos, glosas y nota benes, dibujadas numerosas manecillas. (es)
- Une manicule est la représentation typographique d'une main fermée avec l'index tendu (par exemple, « ☞ ») , originellement tracée en marge d'un manuscrit pour attirer l'attention du lecteur sur le passage en regard ou souligner son intérêt. Bien que devenu rare en imprimerie, ce symbole était d'usage courant jusqu'au XVIIIe siècle et faisait partie de la liste des marques des références avec l'astérisque, les obèles, le symbole paragraphe, et le pied-de-mouche. Il est tombé en désuétude avec l'arrivée des machines à écrire, une taille suffisante pour être visible ne pouvant être mise en œuvre ; il n'a pas été inclus dans ASCII mais fut toutefois présent dans l'Unicode. (fr)
- The manicule, ☛, is a typographic mark with the appearance of a hand with its index finger extending in a pointing gesture. Originally used for handwritten marginal notes, it later came to be used in printed works to draw the reader's attention to important text. Though once widespread, it is rarely used today, except as an occasional archaic novelty. (en)
- 指示マーク（しじマーク、☞）は、手の形をした記号（絵文字）である。主に方向を示す目的や強調ポイントを示す目的で使用される。 (ja)
- 손가락표 또는 인덱스(index)는 검지 손가락을 펴는 모습처럼 생긴 기호이다. (ko)
- La manina (chiamata anche, dai paleografi e codicologi, con l’equivalente nome latino manicula) è un segno a forma di mano disegnato ai margini di una pagina, mediante il quale si vuole porre evidenza su un particolare passo del testo, per determinati motivi. La mano viene rappresentata chiusa e con l'indice rivolto verso la parte di testo interessata; spesso risulta assai stilizzata e l'indice può essere rappresentato molto più lungo del normale. (it)
- Manicula (latin: ”liten hand”) är en typografisk symbol i form av en pekande hand: ☞. Maniculan kan användas som grafisk detalj i en tryckt text eller som marginalanteckning i en bok eller handskrift, med syftet att styra läsarens uppmärksamhet mot ett bestämt avsnitt i texten. (sv)
- 标示号的形式是星号（*），用在需要表示的语句的左上角或右上角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The manicule, ☛, is a typographic mark with the appearance of a hand with its index finger extending in a pointing gesture. Originally used for handwritten marginal notes, it later came to be used in printed works to draw the reader's attention to important text. Though once widespread, it is rarely used today, except as an occasional archaic novelty. (en)
- 指示マーク（しじマーク、☞）は、手の形をした記号（絵文字）である。主に方向を示す目的や強調ポイントを示す目的で使用される。 (ja)
- 손가락표 또는 인덱스(index)는 검지 손가락을 펴는 모습처럼 생긴 기호이다. (ko)
- La manina (chiamata anche, dai paleografi e codicologi, con l’equivalente nome latino manicula) è un segno a forma di mano disegnato ai margini di una pagina, mediante il quale si vuole porre evidenza su un particolare passo del testo, per determinati motivi. La mano viene rappresentata chiusa e con l'indice rivolto verso la parte di testo interessata; spesso risulta assai stilizzata e l'indice può essere rappresentato molto più lungo del normale. (it)
- Manicula (latin: ”liten hand”) är en typografisk symbol i form av en pekande hand: ☞. Maniculan kan användas som grafisk detalj i en tryckt text eller som marginalanteckning i en bok eller handskrift, med syftet att styra läsarens uppmärksamhet mot ett bestämt avsnitt i texten. (sv)
- 标示号的形式是星号（*），用在需要表示的语句的左上角或右上角。 (zh)
- En tipografía, la manecilla (del latín maniculum, pequeña mano) es un glifo o signo paratextual en forma de una mano con el dedo índice extendido, normalmente en horizontal (☞) que se pone en los márgenes de manuscritos, en los cuales podrían incluso llegar a ser «abundantes» y «muy adornadas», y en los impresos para anotar o llamar la atención sobre algún aspecto relevante. En el siglo XII, se usó también para señalar el comienzo de un nuevo párrafo en manuscritos realizados en España, costumbre que se siguió con la llegada de la imprenta. (es)
- Une manicule est la représentation typographique d'une main fermée avec l'index tendu (par exemple, « ☞ ») , originellement tracée en marge d'un manuscrit pour attirer l'attention du lecteur sur le passage en regard ou souligner son intérêt. (fr)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
