| dbo:abstract
|
- Melvillův ostrov (anglicky Melville Island, francouzsky Île Melville) je neobydlený ostrov v arktické části Kanady, v Kanadském arktickém souostroví, západní část spadá pod Severozápadní teritoria, východní část spravuje teritorium Nunavut. Ostrov má rozlohu 42 149 km² (jiné zdroje uvádí 37 680 km²), je čtvrtým největším ostrovem ostrovů královny Alžběty a je relativně kopcovitý. Nejvyšší místo ostrova má nadmořskou výšku 776 metrů. Ve vnitrozemí ostrova se nachází ledovce. Ostrov je 320 km dlouhý a 50–120 km široký. Od Viktoriina ostrova je oddělen , od Banksova ostrova na jihovýchodě . Ostrov byl v roce 1819 navštíven britským vědcem , jižní pobřeží ostrova bylo zkoumáno . Pojmenován je ostrov po , 2. vikomtovi Melville. Vegetace ostrova je velice sporá. Na ostrově jsou stáda pižmoně severního, jelen karibu je málo početný. (cs)
- جزيرة ميلفيل (بالإنجليزية: Melville Island (Northwest Territories and Nunavut)) هي جزيرة في أرخبيل القطب الشمالي الكندي مساحتها 42,149 كيلومتر مربع وهي ثامن أكبر جزيرة في كندا. تصل الجبال في جزيرة ميلفيل، وهي من أكبر الجبال في القطب الشمالي الكندي الغربي، إلى ارتفاعات 750 مترًا (2460 قدمًا). هناك نوعان من الرصيف الصخري المحلي يقعان غرب خط الطول 110 ويشكلان جزءًا من الأقاليم الشمالية الغربية. ولا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق البر من نونافوت أو القارب من الأقاليم الشمالية الغربية. جزيرة ميلفيل تشترك فيها الأقاليم الشمالية الغربية، المسؤولة عن النصف الغربي من الجزيرة، ونونافوت، المسؤولة عن النصف الشرقي. تمتد الحدود على طول خط الطول 110 غربًا. (ar)
- L'illa de Melville (en anglès Melville Island) és una gran illa deshabitada pertanyent al grup de les illes de la Reina Elisabet, a l'arxipèlag àrtic canadenc. Administrativament, l'illa està dividida en dos: la part occidental, quasi la totalitat de l'illa, pertany als Territoris del Nord-oest, i una de molt petita, la part més oriental, al territori autònom de Nunavut, sent la separació el meridià 110 W. (ca)
- Melville Island (englisch) oder Île Melville (französisch) ist eine unbewohnte Insel im Kanadisch-Arktischen Archipel und gehört westlich des 110. Längengrades zu den Nordwest-Territorien und östlich davon zum kanadischen Territorium Nunavut. (de)
- Η νήσος Μέλβιλ (αγγλικά:Melville Island) είναι ένα ακατοίκητο νησί στο Καναδικό Αρκτικό Αρχιπέλαγος, το οποίο ανήκει στα καναδικά εδάφη Νούναβουτ και Βορειοδυτικά Εδάφη. Με έκταση 42.149 τετραγωνικά χιλιόμετρα είναι το 8ο μεγαλύτερο νησί του Καναδά και το 33ο μεγαλύτερο παγκοσμίως. (el)
- Melville uhartea Kanadako zortzigarren uharterik handiena da, Uhartedi Artikoan kokatutakoa.Nunavut eta Ipar-mendebaldeko lurraldeen barruan sartuta dago administratiboki. 42.149 km2-ko azalera dauka eta populatu gabekoa da. (eu)
- La isla Melville es una gran isla deshabitada del Archipiélago ártico canadiense. Administrativamente, la isla está dividida en dos: la parte occidental pertenece a los Territorios del Noroeste y la parte oriental al territorio autónomo de Nunavut. (es)
- Melville Island (French: Île Melville; Inuktitut: ᐃᓗᓪᓕᖅ, Ilulliq) is an uninhabited island of the Arctic Archipelago with an area of 42,149 km2 (16,274 sq mi). It is the 33rd largest island in the world and Canada's eighth largest island. Mountains on Melville Island, some of the largest in the western Canadian Arctic, reach heights of 750 m (2,460 ft). There are two subnational pene-exclaves that lie west of the 110th meridian and form part of the Northwest Territories. These can only be reached by land from Nunavut or boat from the Northwest Territories. Melville Island is shared by the Northwest Territories, which is responsible for the western half of the island, and Nunavut, which is responsible for the eastern half. The border runs along the 110th meridian west. (en)
- Is oileán é Oileán Melville atá suite i dtuaisceart Cheanada. (ga)
- L'île Melville est une île située dans le passage du Nord-Ouest, au nord des îles Victoria et Banks, à l'ouest de l'île Bathurst et à l'est-sud-est de l'île Prince Patrick. L'île fait partie des îles de la Reine-Élisabeth. Sa superficie est de 42 149 km², soit une taille légèrement plus élevée que la Suisse. L'île, comme l'ensemble de l'archipel arctique, est réputée pour ses diverses formations géologiques. Il n'y a aucune communauté humaine établie en permanence sur l'île. (fr)
- L’isola di Melville è un'isola situata nell'Arcipelago artico canadese e amministrativamente è divisa territori canadesi di Nunavut (per la parte orientale) e Territori del Nord-Ovest (per la parte occidentale). Possiede una superficie di 42.149 km², che la pone in termini di grandezza all'8º posto fra le maggiori isole del Canada, al 33° a livello mondiale. Vista la latitudine estremamente settentrionale possiede una vegetazione molto scarsa, eccezion fatta per muschi e licheni. L'unica specie legnosa è il . Fu scoperta nel 1819 dall'esploratore britannico William Edward Parry. (it)
- 멜빌섬(Melville Island)은 캐나다 북부의 무인도이다. 면적은 42,149 km2로 세계에서 33번째로 큰 섬이며, 캐나다에서는 8번째 큰 섬이다. 서부는 노스웨스트 준주, 동부는 누나부트 준주에 속한다. (ko)
- メルヴィル島（英語：Melville Island）は、カナダのクイーンエリザベス諸島にある島。面積は42,149km2あり世界で第33位、カナダで第8位。無人島。島は二つの準州に属し、西部はノースウエスト準州、東部はヌナブト準州に分かれる。 この島はウィリアム・パリーが1819年に発見した。パリーは海の凍結で閉じ込められ、この地に1820年8月1日まで滞在することを強いられた。停泊地はウィンターハーバーと名付けられた。 この島には柳の一種を除いて木が生えず、コケ類、草本類、地衣類などが主な植生となっているが、動物は多く生息しており、ホッキョクグマ、トナカイ、ジャコウウシ、レミング、タイリクオオカミ、ホッキョクギツネ、ホッキョクウサギ、オコジョなどがみられる。また、2003年にアルバータ大学の調査でハイイログマの生息が明らかとなり、メルヴィル島はハイイログマが確認された北限地となった。 (ja)
- Melville-eiland (Engels: Melville Island) in de Noordelijke IJszee is een van de Koningin Elizabetheilanden in Canadese Arctische Archipel. Het gebied ten westen van 110° westerlengte behoort bestuurlijk tot het territorium Northwest Territories, het gebied ten oosten daarvan tot Nunavut. Het eiland is onbewoond en is 42.149 km² groot. Het is daarmee qua oppervlakte het 8e eiland van Canada. Het hoogst punt meet 776 m. In 1819 werd het eiland ontdekt door William Edward Parry. Hij noemde het naar de Britse admiraal . (nl)
- Melvilleön (engelska: Melville Island) är en obebodd ö som tillhör Kanadas arktiska öar. Administrativt ligger ön i territorierna Northwest Territories och Nunavut. Ön har en yta på 42 149 km² och kännetecknas av flera kullar. Högsta punkten ligger 776 meter över havet. Öns inre del är täckt av is. Melville Island upptäcktes 1819 av William Edward Parry och utforskades 1851 av Francis Leopold MacClintock. Den är uppkallad efter Robert Dundas, 2:e viscount Melville, en lord av amiralitetet. På ön lever flera myskoxar och en mindre population av renar. (sv)
- Wyspa Melville’a (ang. Melville Island, fr. Île Melville) – niezamieszkana arktyczna wyspa wchodząca w skład archipelagu Wysp Parry’ego (Archipelag Arktyczny). Zajmuje powierzchnię 42 149 km². Należy do Kanady, podzielona jest między Terytoria Północno-Zachodnie (część zachodnia) i Nunavut (część wschodnia). Pierwszym Europejczykiem, który wylądował w 1819 na Wyspie Melville’a, był brytyjski odkrywca . (pl)
- A Ilha Melville (silabário inuktitut: ᐃᓗᓪᓕᖅ, inuktitut: Ilulliq) é uma vasta e desabitada ilha do Arquipélago Ártico Canadiano, com área de 42 149 km². É a 33.ª maior ilha do mundo e a oitava maior do Canadá. Pertence ao arquipélago das Ilhas da Rainha Isabel. Administrativamente, a ilha está dividida entre os Territórios do Noroeste (parte ocidental) e Nunavut (parte oriental). As montanhas da ilha são das maiores do Ártico do Canadá, com cotas de até mais de 700 metros de altitude. A ilha tem escassa vegetação. Nos únicos lugares aptos para a vida vegetal pode-se observar líquenes, musgos, ervas e Cyperaceaes. A única espécie lenhosa é o Salix herbacea. Contudo, na ilha há uma importante colónia de vida animal, composta principalmente por ursos-polares, caribus, bois-almiscarados, raposas-do-ártico, lobos-do-ártico, lebres-do-ártico e arminhos. Em 2003, uma expedição da Universidade de Alberta avistou um urso-pardo bem como rastos do seu percurso, sendo este o registo visual mais setentrional desta espécie. A ilha Melville foi a primeira que visitou o explorador britânico William Parry em 1819. A sua expedição terá sido forçada a passar o inverno no hoje chamado "Winter Harbour," até 1 de agosto de 1820, devido ao congelamento do mar. (pt)
- Острів Мелвілл (англ. Melville Island) — острів у Північному Льодовитому океані в складі Канадського Арктичного архіпелагу. Восьмий за територією острів у Канаді; тридцять третій у світі. Острів площею 42 149 км² належить Північно-західним територіям і території Нунавут Канади. Сам острів незаселений. Довжина — 320 км, ширина 50—210 км. У 1819 на острів прибув англієць Вільям Паррі: він став першим європейцем-дослідником, що висадився на острів Мелвілл, названий на честь британського державного діяча Роберта Дунаса Мелвілла. Тварини острова: білі ведмеді, полярні вовки, полярні лисиці, вівцебики, чорні казарки та білі гуси (англ. Snow Goose). В надрах острова знаходяться великі поклади природного газу. (uk)
- Ме́лвилл (англ. Melville Island) — остров в Канаде. При площади 42 149 км² — крупнейший остров архипелага Парри в составе Канадского Арктического архипелага. Административно разделён между Нунавутом (регион Кикиктани) и Северо-Западными территориями. (ru)
- 梅尔维尔岛（Melville Island），加拿大北极群岛主要岛屿之一，努那福特和西北地区的分界线从岛中划过，西为西北地区辖地，东为努那福特所辖。梅尔维尔岛面积42,149平方公里，无常住人口。是世界第五大無人島。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- L'illa de Melville (en anglès Melville Island) és una gran illa deshabitada pertanyent al grup de les illes de la Reina Elisabet, a l'arxipèlag àrtic canadenc. Administrativament, l'illa està dividida en dos: la part occidental, quasi la totalitat de l'illa, pertany als Territoris del Nord-oest, i una de molt petita, la part més oriental, al territori autònom de Nunavut, sent la separació el meridià 110 W. (ca)
- Melville Island (englisch) oder Île Melville (französisch) ist eine unbewohnte Insel im Kanadisch-Arktischen Archipel und gehört westlich des 110. Längengrades zu den Nordwest-Territorien und östlich davon zum kanadischen Territorium Nunavut. (de)
- Η νήσος Μέλβιλ (αγγλικά:Melville Island) είναι ένα ακατοίκητο νησί στο Καναδικό Αρκτικό Αρχιπέλαγος, το οποίο ανήκει στα καναδικά εδάφη Νούναβουτ και Βορειοδυτικά Εδάφη. Με έκταση 42.149 τετραγωνικά χιλιόμετρα είναι το 8ο μεγαλύτερο νησί του Καναδά και το 33ο μεγαλύτερο παγκοσμίως. (el)
- Melville uhartea Kanadako zortzigarren uharterik handiena da, Uhartedi Artikoan kokatutakoa.Nunavut eta Ipar-mendebaldeko lurraldeen barruan sartuta dago administratiboki. 42.149 km2-ko azalera dauka eta populatu gabekoa da. (eu)
- La isla Melville es una gran isla deshabitada del Archipiélago ártico canadiense. Administrativamente, la isla está dividida en dos: la parte occidental pertenece a los Territorios del Noroeste y la parte oriental al territorio autónomo de Nunavut. (es)
- Is oileán é Oileán Melville atá suite i dtuaisceart Cheanada. (ga)
- L'île Melville est une île située dans le passage du Nord-Ouest, au nord des îles Victoria et Banks, à l'ouest de l'île Bathurst et à l'est-sud-est de l'île Prince Patrick. L'île fait partie des îles de la Reine-Élisabeth. Sa superficie est de 42 149 km², soit une taille légèrement plus élevée que la Suisse. L'île, comme l'ensemble de l'archipel arctique, est réputée pour ses diverses formations géologiques. Il n'y a aucune communauté humaine établie en permanence sur l'île. (fr)
- L’isola di Melville è un'isola situata nell'Arcipelago artico canadese e amministrativamente è divisa territori canadesi di Nunavut (per la parte orientale) e Territori del Nord-Ovest (per la parte occidentale). Possiede una superficie di 42.149 km², che la pone in termini di grandezza all'8º posto fra le maggiori isole del Canada, al 33° a livello mondiale. Vista la latitudine estremamente settentrionale possiede una vegetazione molto scarsa, eccezion fatta per muschi e licheni. L'unica specie legnosa è il . Fu scoperta nel 1819 dall'esploratore britannico William Edward Parry. (it)
- 멜빌섬(Melville Island)은 캐나다 북부의 무인도이다. 면적은 42,149 km2로 세계에서 33번째로 큰 섬이며, 캐나다에서는 8번째 큰 섬이다. 서부는 노스웨스트 준주, 동부는 누나부트 준주에 속한다. (ko)
- メルヴィル島（英語：Melville Island）は、カナダのクイーンエリザベス諸島にある島。面積は42,149km2あり世界で第33位、カナダで第8位。無人島。島は二つの準州に属し、西部はノースウエスト準州、東部はヌナブト準州に分かれる。 この島はウィリアム・パリーが1819年に発見した。パリーは海の凍結で閉じ込められ、この地に1820年8月1日まで滞在することを強いられた。停泊地はウィンターハーバーと名付けられた。 この島には柳の一種を除いて木が生えず、コケ類、草本類、地衣類などが主な植生となっているが、動物は多く生息しており、ホッキョクグマ、トナカイ、ジャコウウシ、レミング、タイリクオオカミ、ホッキョクギツネ、ホッキョクウサギ、オコジョなどがみられる。また、2003年にアルバータ大学の調査でハイイログマの生息が明らかとなり、メルヴィル島はハイイログマが確認された北限地となった。 (ja)
- Melville-eiland (Engels: Melville Island) in de Noordelijke IJszee is een van de Koningin Elizabetheilanden in Canadese Arctische Archipel. Het gebied ten westen van 110° westerlengte behoort bestuurlijk tot het territorium Northwest Territories, het gebied ten oosten daarvan tot Nunavut. Het eiland is onbewoond en is 42.149 km² groot. Het is daarmee qua oppervlakte het 8e eiland van Canada. Het hoogst punt meet 776 m. In 1819 werd het eiland ontdekt door William Edward Parry. Hij noemde het naar de Britse admiraal . (nl)
- Melvilleön (engelska: Melville Island) är en obebodd ö som tillhör Kanadas arktiska öar. Administrativt ligger ön i territorierna Northwest Territories och Nunavut. Ön har en yta på 42 149 km² och kännetecknas av flera kullar. Högsta punkten ligger 776 meter över havet. Öns inre del är täckt av is. Melville Island upptäcktes 1819 av William Edward Parry och utforskades 1851 av Francis Leopold MacClintock. Den är uppkallad efter Robert Dundas, 2:e viscount Melville, en lord av amiralitetet. På ön lever flera myskoxar och en mindre population av renar. (sv)
- Wyspa Melville’a (ang. Melville Island, fr. Île Melville) – niezamieszkana arktyczna wyspa wchodząca w skład archipelagu Wysp Parry’ego (Archipelag Arktyczny). Zajmuje powierzchnię 42 149 km². Należy do Kanady, podzielona jest między Terytoria Północno-Zachodnie (część zachodnia) i Nunavut (część wschodnia). Pierwszym Europejczykiem, który wylądował w 1819 na Wyspie Melville’a, był brytyjski odkrywca . (pl)
- Ме́лвилл (англ. Melville Island) — остров в Канаде. При площади 42 149 км² — крупнейший остров архипелага Парри в составе Канадского Арктического архипелага. Административно разделён между Нунавутом (регион Кикиктани) и Северо-Западными территориями. (ru)
- 梅尔维尔岛（Melville Island），加拿大北极群岛主要岛屿之一，努那福特和西北地区的分界线从岛中划过，西为西北地区辖地，东为努那福特所辖。梅尔维尔岛面积42,149平方公里，无常住人口。是世界第五大無人島。 (zh)
- جزيرة ميلفيل (بالإنجليزية: Melville Island (Northwest Territories and Nunavut)) هي جزيرة في أرخبيل القطب الشمالي الكندي مساحتها 42,149 كيلومتر مربع وهي ثامن أكبر جزيرة في كندا. تصل الجبال في جزيرة ميلفيل، وهي من أكبر الجبال في القطب الشمالي الكندي الغربي، إلى ارتفاعات 750 مترًا (2460 قدمًا). هناك نوعان من الرصيف الصخري المحلي يقعان غرب خط الطول 110 ويشكلان جزءًا من الأقاليم الشمالية الغربية. ولا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق البر من نونافوت أو القارب من الأقاليم الشمالية الغربية. (ar)
- Melvillův ostrov (anglicky Melville Island, francouzsky Île Melville) je neobydlený ostrov v arktické části Kanady, v Kanadském arktickém souostroví, západní část spadá pod Severozápadní teritoria, východní část spravuje teritorium Nunavut. Ostrov má rozlohu 42 149 km² (jiné zdroje uvádí 37 680 km²), je čtvrtým největším ostrovem ostrovů královny Alžběty a je relativně kopcovitý. Nejvyšší místo ostrova má nadmořskou výšku 776 metrů. Ve vnitrozemí ostrova se nachází ledovce. Ostrov je 320 km dlouhý a 50–120 km široký. Od Viktoriina ostrova je oddělen , od Banksova ostrova na jihovýchodě . (cs)
- Melville Island (French: Île Melville; Inuktitut: ᐃᓗᓪᓕᖅ, Ilulliq) is an uninhabited island of the Arctic Archipelago with an area of 42,149 km2 (16,274 sq mi). It is the 33rd largest island in the world and Canada's eighth largest island. Mountains on Melville Island, some of the largest in the western Canadian Arctic, reach heights of 750 m (2,460 ft). There are two subnational pene-exclaves that lie west of the 110th meridian and form part of the Northwest Territories. These can only be reached by land from Nunavut or boat from the Northwest Territories. (en)
- A Ilha Melville (silabário inuktitut: ᐃᓗᓪᓕᖅ, inuktitut: Ilulliq) é uma vasta e desabitada ilha do Arquipélago Ártico Canadiano, com área de 42 149 km². É a 33.ª maior ilha do mundo e a oitava maior do Canadá. Pertence ao arquipélago das Ilhas da Rainha Isabel. Administrativamente, a ilha está dividida entre os Territórios do Noroeste (parte ocidental) e Nunavut (parte oriental). As montanhas da ilha são das maiores do Ártico do Canadá, com cotas de até mais de 700 metros de altitude. (pt)
- Острів Мелвілл (англ. Melville Island) — острів у Північному Льодовитому океані в складі Канадського Арктичного архіпелагу. Восьмий за територією острів у Канаді; тридцять третій у світі. Острів площею 42 149 км² належить Північно-західним територіям і території Нунавут Канади. Сам острів незаселений. Довжина — 320 км, ширина 50—210 км. У 1819 на острів прибув англієць Вільям Паррі: він став першим європейцем-дослідником, що висадився на острів Мелвілл, названий на честь британського державного діяча Роберта Дунаса Мелвілла. В надрах острова знаходяться великі поклади природного газу. (uk)
|
