| dbo:abstract
|
- A mode dial or camera dial is a dial used on digital cameras to change the camera's mode. Most digital cameras, including dSLR and SLR-like cameras, support modes, selectable either by a rotary dial or from a menu. On point-and-shoot cameras which support modes a range of scene types is offered. On dSLR cameras and SLR-like cameras, mode dials usually offer access to manual settings. The more compact point-and-shoot cameras, and cameras offering a great many modes, do not have mode dials, using menus instead. Some SLR lenses themselves offer control over things such as aperture, reducing the need for mode support in the camera body. (en)
- Pokrętło nastawcze (ang. mode dial) – w aparacie fotograficznym pokrętło służące do zmiany trybu działania aparatu. W większości aparatów znajduje się ono w ich górnej części i oferuje dostęp do trybu manualnego, trybów półautomatycznych i automatycznych. Liczba trybów różni się w zależności od producenta i stopnia zaawansowania aparatu fotograficznego. W najprostszych aparatach można wybierać spomiędzy kilku trybów, zazwyczaj automatycznych, często też producenci rezygnują z fizycznego pokrętła na rzecz ustawień w wyświetlanym menu na ekranie aparatu. W aparatach kompaktowych i lustrzankach półprofesjonalnych można wybrać jeden z szeregu trybów automatycznych, półautomatycznych oraz tryb manualny, w tym następujące:
* P (od Program) – tryb automatyczny, umożliwia ograniczoną ingerencję w parametry wykonywanego zdjęcia w postaci relacji szybkości migawki do przesłony.
* Av lub A (od Aperature Value, Aperature) – preselekcja przesłony, tryb półautomatyczny – umożliwia ustawienie wartości przesłony, dla której aparat oblicza czas otwarcia migawki.
* Tv lub S (od Time Value lub Shutter) – preselekcja migawki, tryb półautomatyczny – umożliwia ustawienie wartości czasu otwarcia migawki, dla której aparat oblicza wartość przesłony.
* M (od Manual) – tryb manualny, wszystkie parametry ekspozycji są ustalane przez osobę fotografującą. Ponadto, w zależności od producenta, mogą być dostępne programy ułatwiające fotografowanie w określonych okolicznościach, np. pejzaże, portrety, obiekty w ruchu czy zdjęcia nocne. W lustrzankach profesjonalnych (np. full frame) producenci często rezygnują ze stosowania pokręteł nastawczych, gdyż aparaty takie są z założenia kierowane do profesjonalnych fotografów lub osób posiadających odpowiednią wiedzę na temat fotografii. (pl)
- Em fotografia, modo de exposição abrange modo de fotografia e modo de cena, que se referem às possibilidades de uma câmera fotográfica digital ser operada manualmente, ou então, de capturar imagens levando em conta um determinado tipo de cenário, ou ainda, para obter imagem com um efeito desejado. O modo manual é uma opção disponível quase exclusivamente em câmeras de uso profissional. Já os modos de cena, ao contrário, estão mais presentes e em maior número em câmeras compactas de uso mais comum, com algumas dessas câmeras oferecendo mais de duas dezenas de opções de modo de cena. Um botão de modos de exposição que costuma equipar câmeras profissionais e populares é o dial de modos, que dá acesso rápido aos comandos manuais da câmera e ao controle da exposição através da seleção dos modos de cena. Os modos de cena, quando muitos, costumam ser oferecidos através de um menu de modos. (pt)
- 模式转盘是数码相机上用于改变拍摄模式的一个装置。大多数情况下，模式转盘位于相机顶部，机身比较薄的卡片机一般位于相机背面。模式转盘上的模式因相机型号、生产厂家的不同而存在差异，但是基本上都含有以下几种常见模式：
* 手动模式：手动曝光（M），程序自动曝光（P），快门优先（S或Tv），光圈优先（Av）
* 自动模式：人像，夜间人像，风光，微距，运动 (zh)
- Диск режимов фотоаппарата — круговой селектор режимов фотокамеры. Обычно находится на верхней панели камеры слева или справа. Реже, в основном на компактных камерах, на панели обращённой к фотографу. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- A mode dial or camera dial is a dial used on digital cameras to change the camera's mode. Most digital cameras, including dSLR and SLR-like cameras, support modes, selectable either by a rotary dial or from a menu. On point-and-shoot cameras which support modes a range of scene types is offered. On dSLR cameras and SLR-like cameras, mode dials usually offer access to manual settings. The more compact point-and-shoot cameras, and cameras offering a great many modes, do not have mode dials, using menus instead. Some SLR lenses themselves offer control over things such as aperture, reducing the need for mode support in the camera body. (en)
- 模式转盘是数码相机上用于改变拍摄模式的一个装置。大多数情况下，模式转盘位于相机顶部，机身比较薄的卡片机一般位于相机背面。模式转盘上的模式因相机型号、生产厂家的不同而存在差异，但是基本上都含有以下几种常见模式：
* 手动模式：手动曝光（M），程序自动曝光（P），快门优先（S或Tv），光圈优先（Av）
* 自动模式：人像，夜间人像，风光，微距，运动 (zh)
- Диск режимов фотоаппарата — круговой селектор режимов фотокамеры. Обычно находится на верхней панели камеры слева или справа. Реже, в основном на компактных камерах, на панели обращённой к фотографу. (ru)
- Pokrętło nastawcze (ang. mode dial) – w aparacie fotograficznym pokrętło służące do zmiany trybu działania aparatu. W większości aparatów znajduje się ono w ich górnej części i oferuje dostęp do trybu manualnego, trybów półautomatycznych i automatycznych. Ponadto, w zależności od producenta, mogą być dostępne programy ułatwiające fotografowanie w określonych okolicznościach, np. pejzaże, portrety, obiekty w ruchu czy zdjęcia nocne. (pl)
- Em fotografia, modo de exposição abrange modo de fotografia e modo de cena, que se referem às possibilidades de uma câmera fotográfica digital ser operada manualmente, ou então, de capturar imagens levando em conta um determinado tipo de cenário, ou ainda, para obter imagem com um efeito desejado. O modo manual é uma opção disponível quase exclusivamente em câmeras de uso profissional. Já os modos de cena, ao contrário, estão mais presentes e em maior número em câmeras compactas de uso mais comum, com algumas dessas câmeras oferecendo mais de duas dezenas de opções de modo de cena. (pt)
|
