| dbo:abstract
|
- Mute Records és un segell discogràfic format el 1978 per . La seva intenció era allotjar artistes de música electrònica, de la qual Miller n'és un gran aficionat. El primer llançament de Mute Records fou el senzill "T.V.O.D."/"Warm Leatherette", dos temes del mateix Miller, publicat sota el pseudònim de . Totes dues cançons són mostres de synthpop auster i minimalista; uns anys després Grace Jones va versionar "Warm Leaherette". Després de l'edició del senzill de The Normal, Mute Records edità "Music for Parties", un disc del grup imaginari de joves , que es dedicava a fer versions en clau electrònica (i sota el control creatiu de Daniel Miller) d'èxits clàssics de la música pop. Posteriorment edità el segon treball del grup Deutsch-Amerikanische Freundschaft i el primer LP de (sobrenom de ), en ambdós casos l'any 1980. Miller també arribà a col·laborar amb en la producció del senzill "Memorabilia". Des de bon principi, Miller insistí que els grups de la seva companyia havien de tenir un so propi i original, que els distingís de la resta; amb aquesta finalitat, Miller intervingué (especialment durant els primers anys de la discogràfica) de manera bastant directa en la producció dels discos d'aquestes bandes (especialment en els casos de Depeche Mode i Yazoo). Una altra peculiaritat de Mute Records és que, sovint, no redactava contractes formals amb els seus grups, sinó que es limitava a acords verbals segellats simbòlicament amb una encaixada. Mute publicà al llarg dels anys discos influents d'artistes essencials en el cap de la música electrònica, com Depeche Mode, Nitzer Ebb, Yazoo i Erasure. Més endavant, Mute es va redefinir un altre cop i donà espai al rock alternatiu amb bandes com Nick Cave and the Bad Seeds i Sonic Youth, allotjats a la seva subsidiària . A més, el segell va llançar el 1992 una nova subsidiària, , principalment dedicada a la distribució de música electrònica experimental. El 1997, Mute Records va obrir la seva pàgina d'Internet, anomenada Mute Liberation Technologies amb l'adreça http://www.mutelibtech.com Arxivat 2016-03-15 a Wayback Machine.. Mute Records és conegut per ser la llar de Depeche Mode, Erasure, Moby, Nick Cave i de representants de la música industrial com Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle, Cabaret Voltaire, o Laibach; els treballs d'aquests grups es publiquen a la branca anomenada The Grey Area. El 10 de maig de 2002, EMI adquireix la companyia, estenent la llicència de distribució que Mute tenia amb Virgin Records (també part d'EMI) durant més de 15 anys. (ca)
- Mute Records je hudební vydavatelství, založené roku 1978 Danielem Millerem, které původně sloužilo k vydání jeho vlastního singlu „Warm Leatherette“ pod přezdívkou „The Normal“. Mute Records bylo známé jako vydavatelství, které bylo ochotné uzavřít smlouvu s post-punkovými umělci, jako např. (pseudonym ), Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle a Cabaret Voltaire. Když se na začátku osmdesátých let podařilo elektronické hudbě vyšplhat na první příčky ve Velké Británii, uzavřelo smlouvy i s takovými kapelami jako např. Depeche Mode a Erasure, které používaly nové technologie. Měly totiž šanci zcela změnit taneční hudbu na přelomu osmdesátých a devadesátých let. Mute změnilo opět svoje zaměření, a to na moderní indie-rock. Navázalo tak spolupráci se skupinami jako je např. Sonic Youth. Mute se stalo známým hlavně pro svoji dlouholetou spolupráci s Depeche Mode a Erasure, navzdory nedostatku toho, co by se za normálních okolností dalo nazvat kontraktem. Dalšími významnými umělci, kteří vydávají svou hudbu u Mute jsou Moby, Nick Cave a Laibach. Mute Records bylo prvním britským vydavatelstvím, které mělo svou internetovou prezentaci (nazvanou „Mute Liberation Technologies“). Tato začala jako BBS, poté se z ní staly stránky telnetu a nakonec webové stránky. Několik let fungovaly různé verze zároveň, až nakonec byly ostatní zrušeny a zůstala pouze webová verze. 10. května 2002 získala EMI Mute Records, prakticky tak rozšířila již existující licenční smlouvy, které mělo Mute s Virgin Records (které EMI vlastnila) již více než 15 let. Daniel Miller, výkonný ředitel, je odpovědný za všechny globální aktivity společnosti. (cs)
- Mute Records ist ein britisches Musiklabel und wurde 1978 von Daniel Miller in London gegründet. Das Label wurde 2002 von der EMI Group übernommen und gehört seit deren Zerschlagung 2012 zu Bertelsmanns BMG Rights Management. Mute Records lizenziert die Marke Mute an Mute Artists, ein Independent-Label, welches sich auf die Produktion und den Vertrieb von elektronisch geprägter Popmusik konzentriert und von Miller 2010 neu gegründet wurde. (de)
- Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el hogar de Depeche Mode y Erasure, otros artistas del sello han sido Goldfrapp, Moby, Nick Cave y Laibach. (es)
- Mute Records est un label anglais d'édition musicale fondé en 1978 par Daniel Miller. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management. La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen. (fr)
- Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83. (en)
- ミュート・レコード（Mute Records）は、1978年に創立されたイギリスのインディーズ・レコード・レーベルである。初期は、デペッシュ・モードをはじめとするエレクトロニックが中心で、2002年にEMIに買収、その後も所有権は複数の大手レコード会社に委託されたが、一貫して創始者のダニエル・ミラーに全権が任されている。 レーベル内にサブ・レーベルを抱えており、テクノ・ハウスのアーティストを抱えるNova Mute、オルタナティブロックからパン・ソニックなどのノイズ・ミュージックなども扱うBlast First、1980年代のインダストリアル・ミュージックなどのアーティストの復刻盤を扱うThe Gray Areaなどが存在していたが、現在はその多くが休止または独立（Blast First Petite）したりしている。 レーベル運営と並行して、音楽出版会社ミュート・ソング（Mute Song）によるパブリッシングにも精を出しており、ミュート・レコードに所属しているアーティストのほか、デペッシュ・モードやニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッドシーズのようにかつてはレーベルに所属していたアーティストが楽曲の権利の管理を託していたり、アンダーワールド（および）のように版権管理のみを託しているケースもある。 (ja)
- La Mute Records è un'etichetta discografica britannica, fondata nel 1978 da Daniel Miller come etichetta indipendente. Nel 2002 viene acquistata dalla EMI, diventando sua sussidiaria, mentre nel 2012, dopo la vendita della EMI, farà parte per breve tempo di Universal Music Group, tuttavia nel dicembre dello stesso anno il suo catalogo viene acquisito da BMG Rights Management. (it)
- Mute Records is een Brits platenlabel dat in 1978 werd opgericht door , voornamelijk om zijn eigen single T.V.O.D./Warm Leatherette uit te brengen. Mute Records kreeg naam als label dat bereid was post-punk artiesten als Fad Gadget (Frank Tovey's pseudoniem), Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle en Cabaret Voltaire te willen uitbrengen. Nadat elektronische muziek meer populair werd contracteerde het label ook artiesten als Depeche Mode, Nitzer Ebb, Yazoo en Erasure. Mute richtte zich later meer op alternatieve rockmuziek, met een band als Sonic Youth. Hiertoe werden diverse imprints opgericht. Bekende artiesten die bij Mute verschenen zijn Moby, Nick Cave, Goldfrapp en Laibach. Op 10 mei 2002 werd Mute overgenomen door EMI. In 2010 is Mute weer in beperkte mate zelfstandig geworden, met EMI als ondersteuning in administratie en promotie. Daniel Miller is nog steeds de grote baas van Mute Records. (nl)
- Mute Records – brytyjska wytwórnia płytowa, założona w Londynie w 1978 r. przez Daniela Millera w celu wydania jego singla Warm Leatherette pod pseudonimem The Normal. Zajmuje się muzyką z kręgu elektronicznego popu, rocka alternatywnego czy industrialu. Do największych gwiazd tej wytwórni należą Depeche Mode, Erasure, Nick Cave, Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle, Laibach, The Residents, Butthole Surfers, Moby, Goldfrapp. 10 maja 2002 Mute Records została zakupiona przez koncern EMI, co jest rozszerzeniem ponad 15-letniego porozumienia licencyjnego Mute z wytwórnią Virgin. Była to transakcja zabezpieczająca przyszłość Mute, które w latach 90. przeżywało trudności finansowe. Dopiero sukcesy Moby'ego umożliwiły wytwórni przystąpienie do tej umowy. Założony w 1991 pododdział firmy: , specjalizuje się w muzyce elektronicznej i techno. (pl)
- Mute Records é uma gravadora independente, fundada em 1978 por , a sede é no Reino Unido. Em 2002 o selo foi vendido para a EMI, onde ficou até 2010, quando voltou a ser independente; em 2013, os direitos de seu catálogo antigo foram transferidos para a BMG Rights Management após transação com a Universal Music, que comprou toda a EMI, mas teve que vender alguns selos e se desfaer da distribuição de outros por força da legislação anti-monopólio da União Europeia. (pt)
- Mute Records, skivbolag som bildades 1978 av Daniel Miller. Kända musiker och band som legat/ligger på Mute Records är bland annat Fad Gadget, Einstürzende Neubaten, Deutsch-Amerikanische Freundschaft, Throbbing Gristle, Depeche Mode, Nitzer Ebb, Yazoo, Erasure, Nick Cave, Laibach, Moby och svenska Mando Diao. Miller bildade bolaget huvudsakligen för att släppa sin egen singel, "T.V.O.D." / "Warm Leatherette" under artistnamnet . Alla bolagets album har bokstäverna STUMM före sitt katalognummer och singlarna har MUTE. (Millers singel i fråga är således MUTE001.) Vissa grupper har dock ett eget prefix före katalognumret (från och med sin sjätte singel har Depeche Mode t.ex. prefixet BONG på sina singlar). Mute ägdes mellan 2002 och 2010 av EMI. Mute blev därefter åter ett eget skivbolag men back-katalogen fram till 2017 är nu del av skivbolaget BMG. (sv)
- Mute Records — британський інді-лейбл, заснований в 1978 році (англ. Daniel Miller), і спеціалізується на альтернативній та незалежній музиці, а також поп-музиці, що виходить за рамки мас-культури. (uk)
- Mute Records — британский инди-лейбл, основанный в 1978 Дэниелом Миллером (англ. Daniel Miller), и специализирующийся на альтернативной и независимой музыке, а также поп-музыке, выходящей за рамки масс-культуры. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mute Records ist ein britisches Musiklabel und wurde 1978 von Daniel Miller in London gegründet. Das Label wurde 2002 von der EMI Group übernommen und gehört seit deren Zerschlagung 2012 zu Bertelsmanns BMG Rights Management. Mute Records lizenziert die Marke Mute an Mute Artists, ein Independent-Label, welches sich auf die Produktion und den Vertrieb von elektronisch geprägter Popmusik konzentriert und von Miller 2010 neu gegründet wurde. (de)
- Mute Records es un sello discográfico formado en 1978 por Daniel Miller, en un principio para realizar su propio sencillo, T.V.O.D. / Warm Leatherette, bajo el alias The Normal. Es conocido por haber sido el hogar de Depeche Mode y Erasure, otros artistas del sello han sido Goldfrapp, Moby, Nick Cave y Laibach. (es)
- Mute Records est un label anglais d'édition musicale fondé en 1978 par Daniel Miller. Label indépendant depuis sa création, Mute Records est racheté en 2002 par EMI. À la suite d'un accord, le label redevient indépendant en 2011, le catalogue restant la propriété d'EMI. En 2012, ce catalogue est racheté par BMG Rights Management. La vitrine actuelle et passée de son catalogue reflète son éclectisme, comptant notamment les groupes Depeche Mode, Erasure, Yazoo, Nick Cave and the Bad Seeds, Goldfrapp, M83, The Residents, Yeasayer, ainsi que des artistes solo comme Moby et Yann Tiersen. (fr)
- Mute Records is a British independent record label owned and founded in 1978 by Daniel Miller. It has featured several prominent musical acts on its roster such as Depeche Mode, Erasure, Einstürzende Neubauten, Fad Gadget, Goldfrapp, Grinderman, Inspiral Carpets, Moby, New Order, Laibach, Nitzer Ebb, Yann Tiersen, Wire, Yeasayer, Nick Cave and the Bad Seeds, Yazoo, and M83. (en)
- ミュート・レコード（Mute Records）は、1978年に創立されたイギリスのインディーズ・レコード・レーベルである。初期は、デペッシュ・モードをはじめとするエレクトロニックが中心で、2002年にEMIに買収、その後も所有権は複数の大手レコード会社に委託されたが、一貫して創始者のダニエル・ミラーに全権が任されている。 レーベル内にサブ・レーベルを抱えており、テクノ・ハウスのアーティストを抱えるNova Mute、オルタナティブロックからパン・ソニックなどのノイズ・ミュージックなども扱うBlast First、1980年代のインダストリアル・ミュージックなどのアーティストの復刻盤を扱うThe Gray Areaなどが存在していたが、現在はその多くが休止または独立（Blast First Petite）したりしている。 レーベル運営と並行して、音楽出版会社ミュート・ソング（Mute Song）によるパブリッシングにも精を出しており、ミュート・レコードに所属しているアーティストのほか、デペッシュ・モードやニック・ケイヴ・アンド・ザ・バッドシーズのようにかつてはレーベルに所属していたアーティストが楽曲の権利の管理を託していたり、アンダーワールド（および）のように版権管理のみを託しているケースもある。 (ja)
- La Mute Records è un'etichetta discografica britannica, fondata nel 1978 da Daniel Miller come etichetta indipendente. Nel 2002 viene acquistata dalla EMI, diventando sua sussidiaria, mentre nel 2012, dopo la vendita della EMI, farà parte per breve tempo di Universal Music Group, tuttavia nel dicembre dello stesso anno il suo catalogo viene acquisito da BMG Rights Management. (it)
- Mute Records é uma gravadora independente, fundada em 1978 por , a sede é no Reino Unido. Em 2002 o selo foi vendido para a EMI, onde ficou até 2010, quando voltou a ser independente; em 2013, os direitos de seu catálogo antigo foram transferidos para a BMG Rights Management após transação com a Universal Music, que comprou toda a EMI, mas teve que vender alguns selos e se desfaer da distribuição de outros por força da legislação anti-monopólio da União Europeia. (pt)
- Mute Records — британський інді-лейбл, заснований в 1978 році (англ. Daniel Miller), і спеціалізується на альтернативній та незалежній музиці, а також поп-музиці, що виходить за рамки мас-культури. (uk)
- Mute Records — британский инди-лейбл, основанный в 1978 Дэниелом Миллером (англ. Daniel Miller), и специализирующийся на альтернативной и независимой музыке, а также поп-музыке, выходящей за рамки масс-культуры. (ru)
- Mute Records és un segell discogràfic format el 1978 per . La seva intenció era allotjar artistes de música electrònica, de la qual Miller n'és un gran aficionat. El primer llançament de Mute Records fou el senzill "T.V.O.D."/"Warm Leatherette", dos temes del mateix Miller, publicat sota el pseudònim de . Totes dues cançons són mostres de synthpop auster i minimalista; uns anys després Grace Jones va versionar "Warm Leaherette". El 10 de maig de 2002, EMI adquireix la companyia, estenent la llicència de distribució que Mute tenia amb Virgin Records (també part d'EMI) durant més de 15 anys. (ca)
- Mute Records je hudební vydavatelství, založené roku 1978 Danielem Millerem, které původně sloužilo k vydání jeho vlastního singlu „Warm Leatherette“ pod přezdívkou „The Normal“. Mute Records bylo známé jako vydavatelství, které bylo ochotné uzavřít smlouvu s post-punkovými umělci, jako např. (pseudonym ), Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle a Cabaret Voltaire. Když se na začátku osmdesátých let podařilo elektronické hudbě vyšplhat na první příčky ve Velké Británii, uzavřelo smlouvy i s takovými kapelami jako např. Depeche Mode a Erasure, které používaly nové technologie. Měly totiž šanci zcela změnit taneční hudbu na přelomu osmdesátých a devadesátých let. (cs)
- Mute Records is een Brits platenlabel dat in 1978 werd opgericht door , voornamelijk om zijn eigen single T.V.O.D./Warm Leatherette uit te brengen. Mute Records kreeg naam als label dat bereid was post-punk artiesten als Fad Gadget (Frank Tovey's pseudoniem), Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle en Cabaret Voltaire te willen uitbrengen. Nadat elektronische muziek meer populair werd contracteerde het label ook artiesten als Depeche Mode, Nitzer Ebb, Yazoo en Erasure. Bekende artiesten die bij Mute verschenen zijn Moby, Nick Cave, Goldfrapp en Laibach. (nl)
- Mute Records – brytyjska wytwórnia płytowa, założona w Londynie w 1978 r. przez Daniela Millera w celu wydania jego singla Warm Leatherette pod pseudonimem The Normal. Zajmuje się muzyką z kręgu elektronicznego popu, rocka alternatywnego czy industrialu. Do największych gwiazd tej wytwórni należą Depeche Mode, Erasure, Nick Cave, Einstürzende Neubauten, Throbbing Gristle, Laibach, The Residents, Butthole Surfers, Moby, Goldfrapp. Założony w 1991 pododdział firmy: , specjalizuje się w muzyce elektronicznej i techno. (pl)
- Mute Records, skivbolag som bildades 1978 av Daniel Miller. Kända musiker och band som legat/ligger på Mute Records är bland annat Fad Gadget, Einstürzende Neubaten, Deutsch-Amerikanische Freundschaft, Throbbing Gristle, Depeche Mode, Nitzer Ebb, Yazoo, Erasure, Nick Cave, Laibach, Moby och svenska Mando Diao. Mute ägdes mellan 2002 och 2010 av EMI. Mute blev därefter åter ett eget skivbolag men back-katalogen fram till 2017 är nu del av skivbolaget BMG. (sv)
|
