| dbo:abstract
|
- الحكومة القومية، أو رسميًا الحكومة الوطنية لجمهورية الصين، أو الجمهورية الصينية الثانية، وتمتد في الفترة من 1 يوليو 1925 إلى 20 مايو 1948 بقيادة حزب الكومينتانغ، الحزب القومي الصيني، ومنه اشتُق الاسم. ظلت تلك الحكومة قائمة حتى استُبدلت بالحكومة الصينية الحالية وفقًا للدستور الجديد. بعد اندلاع ثورة شينهاي في 10 أكتوبر 1911، انتُخب الزعيم الثوري صن يات صن رئيسًا مؤقتًا، وأسس الحكومة المؤقتة لجمهورية الصين. لكن للحفاظ على الوحدة الوطنية، تنازل صن عن الرئاسة للرجل العسكري القوي يوان شيكاي، الذي أسس حكومة بيانغ، لكن بعد محاولة فاشلة لتثبيت نفسه إمبراطورًا للصين، توفي يوان عام 1916، تاركًا فراغًا في السلطة أدى إلى تقسيم الصين إلى عدة إقطاعيات لأمراء الحرب والحكومات المتنافسة. إلى أن وحدتهم اسميًا في عام 1928 حكومة مقرها نانجينغ بقيادة شيانغ كاي شيك، التي حكمت البلاد بعد البعثة الشمالية دولةً ذات حزب واحد تحت حكم الكومينتانغ، وحصلت لاحقًا على الاعتراف الدولي بوصفها الممثل الشرعي للصين. (ar)
- El Gobierno Nacional de la República de China, también descrita como la Segunda República de China, se refiere al régimen de la República de China desde el 1 de julio de 1925 hasta el 20 de mayo de 1948, dirigido por el Kuomintang (KMT, literalmente, "Partido de los Nacionales"). El nombre deriva del nombre traducido del Kuomintang "Partido Nacionalista". Después del estallido de la Revolución de Xinhai el 10 de octubre de 1911, el líder revolucionario Sun Yat-sen fue elegido Presidente Provisional y fundó el Gobierno Provisional de la República de China. Para preservar la unidad nacional, Sun cedió la presidencia al hombre fuerte militar Yuan Shikai, quien estableció el Gobierno de Beiyang. Después de un intento fallido de instalarse como Emperador de China, Yuan murió en 1916, dejando un vacío de poder que resultó en la división de China en varios feudos de señores de la guerra y gobiernos rivales. Fueron reunificados nominalmente en 1928 por el gobierno con sede en Nankín dirigido por el Generalísimo Chiang Kai-shek, que después de la Expedición del Norte gobernó el país como un estado de un solo partido bajo el Kuomintang, y posteriormente recibió Reconocimiento internacional como el representante legítimo de China. (es)
- The Nationalist government, officially the National Government of the Republic of China (Chinese: 中華民國國民政府; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ; lit. 'Chinese People's State Nationals' Government'), also known as the Second Republic of China or simply as the Republic of China, refers to the government of the Republic of China from 1 July 1925 to 20 May 1948, led by the Kuomintang (Chinese Nationalist Party). After the outbreak of the Xinhai Revolution on 10 October 1911, revolutionary leader Sun Yat-sen was elected Provisional President and founded the Provisional Government of the Republic of China. To preserve national unity, Sun ceded the presidency to military strongman Yuan Shikai, who established the Beiyang government. After a failed attempt to install himself as Emperor of China, Yuan died in 1916, leaving a power vacuum which resulted in China being divided into several warlord fiefdoms and rival governments. They were nominally reunified in 1928 by the Nanjing-based government led by Generalissimo Chiang Kai-shek, which after the Northern Expedition governed the country as a one-party state under the Kuomintang, and was subsequently given international recognition as the legitimate representative of China. The Nationalist government would then experience many challenges such as the Second Sino-Japanese War, the Chinese Civil War and World War II. The government was in place until it was replaced by the current Government of the Republic of China in the newly promulgated Constitution of the Republic of China of 1948. (en)
- Le gouvernement nationaliste, officiellement le Gouvernement national de la République de Chine (en chinois 中華民國國民政府, en pinyin Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ), est le gouvernement qui dirigea la République de Chine entre 1927 et 1948/1950, lorsqu'il était mené par le Kuomintang (KMT). Le nom du gouvernement dérive de la traduction littérale du nom du parti le dirigeant, « 中國國民黨 » (« Zhōngguó Guómíndǎng ») signifiant « Parti nationaliste chinois ». Ce gouvernement resta en place jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le sous la nouvelle constitution de la République de Chine. Après la Révolution Xinhai du 10 octobre 1911, le chef révolutionnaire du Kuomintang, dans ce temps appelé Tongmenghui, Sun Yat-sen, a été élu président provisoire de la République de Chine. Cependant, Sun Yat-sen dut laisser le pouvoir à Yuan Shikai, qui était l'homme fort et le chef de l'armée du gouvernement de Beiyang. Après une tentative ratée de s'installer comme empereur de Chine, Yuan meurt en 1916, laissant un vide du pouvoir qui entraina la Chine à la division en plusieurs fiefs de seigneurs de guerre et de gouvernements rivaux. Ils ont été nominalement réunifiés en 1928 le généralissime Chiang Kai-shek, qui après l'Expédition du Nord, a gouverné le pays avec l'appui d'un parti unique, le Kuomintang. Le gouvernement a été reconnu internationalement comme le représentant légitime de Chine. De facto, cependant, une partie du territoire chinois a continué à échapper au gouvernement du Kuomintang pendant toute la guerre civile qui, à partir de 1927, a opposé les nationalistes au Parti communiste chinois. Les territoires sous contrôle communiste ont été officiellement fédérés de 1931 à 1937 au sein de la République soviétique chinoise. Les communistes ont ensuite dissout leur République et reconnu officiellement le gouvernement nationaliste pendant la guerre contre les Japonais, tout en conservant de facto le contrôle de leurs territoires. (fr)
- Pemerintahan Nasionalis, secara resmi Pemerintahan Nasional Republik Tiongkok (Hanzi sederhana: 中华民国国民政府; Hanzi tradisional: 中華民國國民政府; Pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ) adalah pemerintah Republik Tiongkok antara tahun 1925-1948 yang dipimpin oleh partai Kuomintang. Nama pemerintahan ini berasal dari terjemahan Kuomintang yang berarti Partai Nasionalis. Pemerintahan ini berkuasa sampai Pemerintahan Republik Tiongkok dibentuk di bawah Konstitusi Republik Tiongkok yang baru diundangkan. Setelah pecahnya Revolusi Xinhai pada tanggal 10 Oktober 1911, pemimpin revolusi Sun Yat-sen terpilih menjadi Presiden Sementara dan mendirikan Pemerintahan Sementara Republik Tiongkok. Untuk memelihara persatuan nasional, Sun menyerahkan kursi kepresidenan kepada orang yang memiliki kekuatan militer, Yuan Shikai, yang membentuk Pemerintahan Beiyang. Setelah usaha gagal untuk menjadikan dirinya sebagai Kaisar Tiongkok, Yuan meninggal tahun 1916, meninggalkan kekosongan kekuasaan yang mengakibatkan Tiongkok dibagi menjadi beberapa kelompok panglima perang dan pemerintah saingan. Mereka secara semu dipersatukan pada tahun 1928 oleh pemerintahan yang berbasis di Nanjing pimpinan Generalissimo Chiang Kai-shek, yang setelah Ekspedisi Utara memerintah dengan sistem negara satu-partai di bawah Kuomintang, dan kemudian memperoleh pengakuan internasional sebagai representasi pemerintah Tiongkok yang sah . (in)
- 国民政府（こくみんせいふ、英: the Nationalist Government, Kuomintang (KMT) ）とは、大陸時代の中華民国における中国国民党による政府のことである。略称は国府（こくふ）。元首は主席（しゅせき）。ただし日本と中国では、一般的な「国民政府」の定義にそれぞれ差異がある。
* 日本：1925年以降に国民党が樹立した政府。中華人民共和国の意向を反映し、1925年から1949年までの間に国民党が中国大陸で樹立した政府とする場合もある。いずれにせよ、1971年に中華民国が国際連合から脱退し、その後日本との国交が断絶してからは、国民政府という呼び方は用いられなくなった。
* 中国：1925年の広州国民政府樹立から、1948年に中華民国憲法に基づく政府が樹立（憲政の開始）されるまでの間、「訓政時期約法」に基いて国民党が運営していた中央政府の機構及びに最高行政機関を指す。 (ja)
- Con l'espressione di governo nazionalista, ufficialmente Governo nazionalista della Repubblica di Cina (中華 民國 國民 政府T, Zhōnghuá Mínguó Guómín ZhèngfǔP, letteralmente "Governo nazionalista del popolo cinese"), ci si riferisce al governo della Repubblica di Cina tra il 1º luglio 1925 e il 20 maggio 1948, guidato dal Kuomintang (KMT, Partito Nazionalista Cinese). Il nome deriva dalla traduzione di Kuomintang ("Partito nazionalista" ). Il governo rimase in carica fino a quando non fu creato il sotto la promulgata Costituzione della Repubblica di Cina. Dopo lo scoppio della rivoluzione Xinhai, il 10 ottobre 1911, il capo rivoluzionario Sun Yat-sen fu eletto presidente provvisorio e fondò il Governo provvisorio della Repubblica di Cina. Per preservare l'unità nazionale, Sun cedette la presidenza a un uomo forte, Yuan Shikai, che istituì il governo Beiyang. Dopo un tentativo fallito di installarsi come Imperatore della Cina, Yuan morì nel 1916, lasciando un vuoto di potere che portò alla divisione della Cina in diversi territori governati da signori della guerra in continua guerra tra di loro. La Cina venne nominalmente riunificata nel 1928 dal governo di Nanchino guidato dal Generalissimo Chiang Kai-shek, che dopo la Spedizione del Nord, governò il paese come stato monopartitico sotto il Kuomintang, e successivamente ebbe il riconoscimento internazionale di legittimo rappresentante della Cina. (it)
- De nationalistische regering, officieel de Nationale Regering van de Republiek China, ook wel bekend als Tweede Republiek China, verwijst naar de regering van de Republiek China tussen 1 juli 1925 en 20 mei 1948 onder leiding van de politieke partij Kwomintang (KMT), letterlijk de Nationalistische Partij of Volkspartij. Nadat Chiang Kai-shek de laatste 'krijgsheren' had verslagen, brak er in de republiek China een nieuwe periode aan: de zogeheten Kwomintang-periode, vernoemd naar de partij. De Kwomintang wordt ook wel de Guomindang (GMD) genoemd. De hoofdstad werd verplaatst naar Nanjing en de vlag werd veranderd. China wordt tussen 1928 en 1949, het jaar van het noodgedwongen vertrek van de regering van de Republiek China naar Taiwan, dan ook wel aangeduid als Nationalistisch China of Kwomintang-China. (nl)
- Governo "Nacionalista", oficialmente Governo Nacional da República da China (chinês tradicional: 中華民國國民政府, pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ) refere-se ao governo da República da China entre 1927 a 1948, liderado pelo partido Kuomintang (KMT). O nome do governo deriva da tradução literal de Kuomintang como "Partido Nacionalista". O governo seria substituído pelo sob a nova constituição da República da China. Após a eclosão da Revolução Xinhai em 10 de outubro de 1911, o líder revolucionário Sun Yat-sen foi eleito presidente provisório e fundou o . Para preservar a unidade nacional, Sun cedeu a presidência ao chefe militar Yuan Shikai, que estabeleceu o Governo de Beiyang. Após uma tentativa fracassada de instalar a si mesmo como imperador da China, Yuan morreu em 1916, deixando um vazio de poder que resultou na China sendo dividida em vários feudos militares e governos rivais. O país seria nominalmente reunificado em 1928 pelo governo baseado em Nanquim liderado pelo Generalíssimo Chiang Kai-shek que, após a Expedição do Norte, governaria o país como um Estado unipartidário sob o Kuomintang, e posteriormente receberia o reconhecimento internacional como legítimo representante da China. (pt)
- Национальное правительство, официально Национальное правительство Китайской республики (кит. трад. 中華民國 國民政府, палл. Чжунхуаминьго Гоминьчжэнфу) или Вторая Китайская республика — правительство Китая, возглавляемое партией Гоминьдан (кит. 国民党, палл.: Гоминьдан) в период с 1925 по 1948 гг. (ru)
- 國民政府，全稱為中華民國國民政府，簡稱國府或南京政府（在重庆陪都时期稱“重慶國民政府”），是中華民國在訓政時期的中央政府與最高行政机关。為1925年3月12日孫中山逝世後，汪精卫於7月1日將原陸海軍大元帥大本營改組而成。在1925年成立後直至1928年底北伐勝利前，割據廣州與位於京兆地方的北洋政府相互對峙；隨著國民革命軍由南往北北伐，其行政中心亦一路北上遷移至武漢、南京等地。於1948年5月20日戰後正式行憲時宣告結束。 1927年1月隨着北伐戰爭勝利，國民政府遷至武漢，稱「武漢國民政府」。同年4月12日蔣中正於上海發動清黨，4月18日在南京另立國民政府，稱「南京國民政府」，不設主席，採常務委員制；7月15日汪精衛武漢國民政府宣布反共，與南京國民政府合併。1928年北伐統一全國後，成為唯一代表中國的合法政府，造就黃金十年。 1937年，因七七事变（盧溝橋事變）導致中日兩國全面爆發戰爭，中國進入為期8年（1937～1945年）的抗日戰爭，史稱「八年抗戰」，而美国於1941年珍珠港事件之後開始與同盟國共同對抗軸心國。1948年5月20日，依循《中華民國憲法》選出的第一任中華民國總統蔣中正、中華民國副總統李宗仁正式就職，國民政府即改組為中華民國政府（共設一府五院），國民政府主席一職也改為總統，與訓政時期一起走入歷史。現今的中華民國總統府為其機關法人的延續。 國民政府是中國國民黨依據孫中山所著《國民政府建國大綱》建立之政府機構，由國民黨一黨專政，主要職位均由國民黨黨員擔任，但亦接納國民黨以外之人士參與。其存在期間，國民黨內部發生多次衝突與分裂，導致部分出走黨員自行成立不同的「國民政府」。此外在行憲後至1987年臺灣解嚴以前，由國民黨一黨專政的中華民國政府，也經常在眾多場合被稱為「國民政府」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 国民政府（こくみんせいふ、英: the Nationalist Government, Kuomintang (KMT) ）とは、大陸時代の中華民国における中国国民党による政府のことである。略称は国府（こくふ）。元首は主席（しゅせき）。ただし日本と中国では、一般的な「国民政府」の定義にそれぞれ差異がある。
* 日本：1925年以降に国民党が樹立した政府。中華人民共和国の意向を反映し、1925年から1949年までの間に国民党が中国大陸で樹立した政府とする場合もある。いずれにせよ、1971年に中華民国が国際連合から脱退し、その後日本との国交が断絶してからは、国民政府という呼び方は用いられなくなった。
* 中国：1925年の広州国民政府樹立から、1948年に中華民国憲法に基づく政府が樹立（憲政の開始）されるまでの間、「訓政時期約法」に基いて国民党が運営していた中央政府の機構及びに最高行政機関を指す。 (ja)
- Национальное правительство, официально Национальное правительство Китайской республики (кит. трад. 中華民國 國民政府, палл. Чжунхуаминьго Гоминьчжэнфу) или Вторая Китайская республика — правительство Китая, возглавляемое партией Гоминьдан (кит. 国民党, палл.: Гоминьдан) в период с 1925 по 1948 гг. (ru)
- الحكومة القومية، أو رسميًا الحكومة الوطنية لجمهورية الصين، أو الجمهورية الصينية الثانية، وتمتد في الفترة من 1 يوليو 1925 إلى 20 مايو 1948 بقيادة حزب الكومينتانغ، الحزب القومي الصيني، ومنه اشتُق الاسم. ظلت تلك الحكومة قائمة حتى استُبدلت بالحكومة الصينية الحالية وفقًا للدستور الجديد. (ar)
- El Gobierno Nacional de la República de China, también descrita como la Segunda República de China, se refiere al régimen de la República de China desde el 1 de julio de 1925 hasta el 20 de mayo de 1948, dirigido por el Kuomintang (KMT, literalmente, "Partido de los Nacionales"). El nombre deriva del nombre traducido del Kuomintang "Partido Nacionalista". (es)
- Le gouvernement nationaliste, officiellement le Gouvernement national de la République de Chine (en chinois 中華民國國民政府, en pinyin Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ), est le gouvernement qui dirigea la République de Chine entre 1927 et 1948/1950, lorsqu'il était mené par le Kuomintang (KMT). Le nom du gouvernement dérive de la traduction littérale du nom du parti le dirigeant, « 中國國民黨 » (« Zhōngguó Guómíndǎng ») signifiant « Parti nationaliste chinois ». Ce gouvernement resta en place jusqu'à ce qu'il soit remplacé par le sous la nouvelle constitution de la République de Chine. (fr)
- The Nationalist government, officially the National Government of the Republic of China (Chinese: 中華民國國民政府; pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ; lit. 'Chinese People's State Nationals' Government'), also known as the Second Republic of China or simply as the Republic of China, refers to the government of the Republic of China from 1 July 1925 to 20 May 1948, led by the Kuomintang (Chinese Nationalist Party). (en)
- Pemerintahan Nasionalis, secara resmi Pemerintahan Nasional Republik Tiongkok (Hanzi sederhana: 中华民国国民政府; Hanzi tradisional: 中華民國國民政府; Pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ) adalah pemerintah Republik Tiongkok antara tahun 1925-1948 yang dipimpin oleh partai Kuomintang. Nama pemerintahan ini berasal dari terjemahan Kuomintang yang berarti Partai Nasionalis. Pemerintahan ini berkuasa sampai Pemerintahan Republik Tiongkok dibentuk di bawah Konstitusi Republik Tiongkok yang baru diundangkan. (in)
- Con l'espressione di governo nazionalista, ufficialmente Governo nazionalista della Repubblica di Cina (中華 民國 國民 政府T, Zhōnghuá Mínguó Guómín ZhèngfǔP, letteralmente "Governo nazionalista del popolo cinese"), ci si riferisce al governo della Repubblica di Cina tra il 1º luglio 1925 e il 20 maggio 1948, guidato dal Kuomintang (KMT, Partito Nazionalista Cinese). Il nome deriva dalla traduzione di Kuomintang ("Partito nazionalista" ). Il governo rimase in carica fino a quando non fu creato il sotto la promulgata Costituzione della Repubblica di Cina. (it)
- De nationalistische regering, officieel de Nationale Regering van de Republiek China, ook wel bekend als Tweede Republiek China, verwijst naar de regering van de Republiek China tussen 1 juli 1925 en 20 mei 1948 onder leiding van de politieke partij Kwomintang (KMT), letterlijk de Nationalistische Partij of Volkspartij. (nl)
- Governo "Nacionalista", oficialmente Governo Nacional da República da China (chinês tradicional: 中華民國國民政府, pinyin: Zhōnghuá Mínguó Guómín Zhèngfǔ) refere-se ao governo da República da China entre 1927 a 1948, liderado pelo partido Kuomintang (KMT). O nome do governo deriva da tradução literal de Kuomintang como "Partido Nacionalista". O governo seria substituído pelo sob a nova constituição da República da China. (pt)
- 國民政府，全稱為中華民國國民政府，簡稱國府或南京政府（在重庆陪都时期稱“重慶國民政府”），是中華民國在訓政時期的中央政府與最高行政机关。為1925年3月12日孫中山逝世後，汪精卫於7月1日將原陸海軍大元帥大本營改組而成。在1925年成立後直至1928年底北伐勝利前，割據廣州與位於京兆地方的北洋政府相互對峙；隨著國民革命軍由南往北北伐，其行政中心亦一路北上遷移至武漢、南京等地。於1948年5月20日戰後正式行憲時宣告結束。 1927年1月隨着北伐戰爭勝利，國民政府遷至武漢，稱「武漢國民政府」。同年4月12日蔣中正於上海發動清黨，4月18日在南京另立國民政府，稱「南京國民政府」，不設主席，採常務委員制；7月15日汪精衛武漢國民政府宣布反共，與南京國民政府合併。1928年北伐統一全國後，成為唯一代表中國的合法政府，造就黃金十年。 1937年，因七七事变（盧溝橋事變）導致中日兩國全面爆發戰爭，中國進入為期8年（1937～1945年）的抗日戰爭，史稱「八年抗戰」，而美国於1941年珍珠港事件之後開始與同盟國共同對抗軸心國。1948年5月20日，依循《中華民國憲法》選出的第一任中華民國總統蔣中正、中華民國副總統李宗仁正式就職，國民政府即改組為中華民國政府（共設一府五院），國民政府主席一職也改為總統，與訓政時期一起走入歷史。現今的中華民國總統府為其機關法人的延續。 (zh)
|
_in_Nanjing,_Nov_2017.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
_in_Nanjing,_Nov_2017.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
