| dbo:abstract
|
- Nomadland és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units de 2020 dirigida per Chloé Zhao, que també la va escriure, dirigir i coproduir. La protagonitzen Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Charlene Swankie i Bob Wells. Està basada en el llibre de 2017 Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century de Jessica Bruder i segueix una dona que abandona el seu petit poble per viatjar arreu de l'Oest Mitjà dels Estats Units. La pel·lícula es va estrenar al Festival de Cinema de Venècia l'11 de setembre de 2020, on va guanyar el Lleó d'Or.Va ser guardonada amb tres Premis Oscar, a millor pel·lícula, millor direcció per Chloé Zhao i millor actriu per Frances McDormand. (ca)
- Země nomádů (v anglickém originále Nomadland) je americký dramatický film, jehož režie a scénáře se ujala Chloé Zhaová. Scénář je inspirovaný knihou : Surviving America in Twenty-First Century autorky . Hlavní role hrají Frances McDormandová, David Strathairn, , a . Film měl světovou premiéru dne 11. září 2020 na Benátském filmovém festivalu, kde získal cenu Zlatého lva. Na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu snímek získal ocenění publika. Premiéra ve Spojených státech amerických proběhla 4. prosince 2020. Snímek získalOscara za nejlepší film. (cs)
- نومادلاند (بالإنجليزية: Nomadland) فيلم درامي أمريكي لعام 2020 من إخراج كلوي تشاو، والذي كتبته أيضًا وحررته وشاركت في إنتاجه. وبطولة فرانسيس مكدورماند وديفيد ستراثيرن وليندا ماي وتشارلين سوانكي وبوب ويلز. يستند الفيلم إلى الكتاب غير الخيالي لعام 2017 Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century من تأليف جيسيكا برودر، ويتبع امرأة تغادر بلدتها الصغيرة للسفر حول وسط غرب الولايات المتحدة. عُرض الفيلم لأول مرة في العالم في مهرجان البندقية السينمائي في 11 سبتمبر 2020، حيث تلقى إشادة من النقاد على نطاق واسع وفاز بجائزة الأسد الذهبي. ومن المقرر عرضه في 4 ديسمبر 2020 بواسطة فوكس سيرش لايت بيكتشرز. (ar)
- Η Χώρα των Νομάδων (αγγλικά: Nomadland) είναι ο τίτλος μιας Αμερικανικής δραματικής κινηματογραγικής ταινίας του 2020. Την συγγραφή του σεναρίου της ταινίας, καθώς και την σκηνοθεσία της και την παραγωγή, ανέλαβε η , ενώ πρωταγωνιστεί η Φράνσις ΜακΝτόρμαντ ως μια γυναίκα, που αποφασίζει να εγκαταλείψει την πόλη της και να αρχίσει να περιπλανιέται στις ΗΠΑ, αφού ο σύζυγος της πεθαίνει. Ο εμφανίζεται σε συμπρωταγωνιστικό ρόλο, ενώ οι πραγματικοί νομάδες Λίντα Μέι και Μπομπ Γουέλς κάνουν σύντομες εμφανίσεις. Η ταινία έκανε πρεμιέρα στις 11 Σεπτεμβρίου του 2020 στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου Βενετίας, όπου και κέρδισε τον Χρυσό Λέοντα.Στις 4 Δεκεμβρίου του 2020 είχε μια περιορισμένη κυκλοφορία σε συγκεκριμένους κινηματογράφους και πρωτοέγινε η ταινία διαθέσιμη στο Hulu στις 19 Φεβρουαρίου του 2021.Η ταινία τα πήγε καλά στο box office αποφέροντας παγκοσμίως $39 εκατομμύρια με προϋπολογισμό $5 εκατομμυρίων και έλαβε κυρίως θετικές κριτικές, οι οποίες επαίνεσαν κυρίως την σκηνοθεσία, το μοντάζ, το σενάριο, την φωτογραφία της καθώς και τις ερμηνείες των Φράνσις ΜακΝτόρμαντ και Ντέιβιντ Στράθερν. Η ταινία έχει βαθμολογηθεί στο Metacritic ως η τρίτη καλύτερη ταινία του 2020. Στην 93η Απονομή των Βραβείων Όσκαρ, η ταινία κέρδισε τα βραβεία Καλύτερης ταινίας, Σκηνοθεσίας και Α' Γυναικείου Ρόλου. Είναι η πρώτη ταινία της Searchlight Pictures που κέρδισε Όσκαρ Καλύτερης Ταινίας απο τότε που η Walt Disney Company αγόρασε περιουσιακά στοιχεία της 21st Century Fox. Επίσης, η ταινία κέρδισε Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Δραματικής Ταινίας και Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Σκηνοθεσίας στην 78η απονομή των Χρυσών Σφαιρών. (el)
- Nomadland es una película estadounidense de drama, escrita y dirigida por Chloé Zhao. Está basada en el libro Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century escrito por Jessica Bruder, y narra la historia de una mujer que abandona su pueblo natal para emprender un viaje por el oeste de Estados Unidos. Es protagonizada por Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Charlene Swankie y Bob Wells. Fue estrenada el 11 de septiembre de 2020 durante el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde además se alzó con el León de Oro. Nomadland recibió la aclamación por parte de la crítica especializada, quienes elogiaron la dirección, cinematografía y las actuaciones, especialmente la de McDormand. En el sitio Rotten Tomatoes tuvo un índice de aprobación del 94 %, mientras que en Metacritic sumó 93 puntos de 100. Fue incluida en la lista de las diez mejores películas del 2020 por el American Film Institute y la National Board of Review. Asimismo, fue nominada para seis premios Óscar en 2021, de los cuales ganó tres por mejor película, mejor director (Zhao) y mejor actriz (McDormand). También se alzó con dos premios en los Golden Globe Awards como mejor película dramática y mejor director (Zhao), así como con cuatro Critics' Choice Awards, Independent Spirit y BAFTAs. (es)
- Nomadland ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Chloé Zhao aus dem Jahr 2020. Das Drehbuch basiert auf dem 2017 veröffentlichten Sachbuch der Autorin Jessica Bruder Nomaden der Arbeit: Überleben in den USA im 21. Jahrhundert (Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century). Im Mittelpunkt des semifiktionalen Roadmovies steht eine 60-jährige trauernde Witwe aus Nevada (Frances McDormand), die nach dem Tod ihres Mannes und der Schließung des nahegelegenen Gipssteinbruchs ihre inzwischen entvölkerte Heimatstadt verlässt. Mit einem Van begibt sie sich auf eine nomadische Fahrt durch die Vereinigten Staaten. Der Film feierte am 11. September 2020 in gleichzeitigen Vorführungen bei den Internationalen Filmfestspielen von Venedig und dem Toronto International Film Festival seine Premiere. In Venedig gewann Nomadland mit dem Goldenen Löwen den Hauptpreis des Festivals, in Toronto den People’s Choice Award, ebenfalls die höchste Auszeichnung. Bei der Oscarverleihung 2021 gewann der Film in den drei Kategorien bester Film, beste Regie und beste Hauptdarstellerin für Frances McDormand, zudem erhielt er Oscar-Nominierungen für das beste adaptierte Drehbuch, die beste Kamera und den besten Schnitt. Darüber hinaus gewann der Film über 200 weitere internationale Film- und Festivalpreise. Am 19. Februar 2021 kam der Film in die US-amerikanischen Kinos. (de)
- Nomadland 2020ko Chloé Zhao txinatar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da. kazetariaren Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century liburuan oinarritzen da. Frances McDormand, , Linda May, Charlene Swankie eta Bob Wells aktoreek antzeztu zuten. 2020ko Veneziako Mostran estreinatu zen eta Urrezko Lehoia irabazi zuen. Torontoko Zinemaldian Ikusleen Saria eskuratu zuen. Donostiako Zinemaldian ere Perlak sailean eman zen. Bi Urrezko Globo Sari irabazi zituen: Film dramatiko onena eta Zuzendari onena. Hiru Oscar Sari irabazi zituen: Film onena, Zuzendari onena eta Emakumezko aktore onena (Frances McDormand). (eu)
- Nomadland is a 2020 American drama film written, produced, edited and directed by Chloé Zhao. Based on the 2017 nonfiction book Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century by Jessica Bruder, it stars Frances McDormand as a widow who leaves to travel around the United States in her van as a nomad. David Strathairn also stars in a supporting role. A number of real-life nomads appear as fictionalized versions of themselves, including Linda May, Swankie and Bob Wells. Nomadland premiered on September 11, 2020, at the Venice Film Festival, where it won the Golden Lion. It also won the People's Choice Award at the Toronto International Film Festival. It had a one-week streaming limited release on December 4, 2020, and was distributed by Searchlight Pictures in selected IMAX theaters in the United States on January 29, 2021, and simultaneously in theaters, and streaming digitally on Hulu, on February 19, 2021. The film was a box office success, grossing $39 million worldwide against its $5 million budget and received widespread critical acclaim for its direction, editing, screenplay and cinematography, as well as the performances of McDormand and Strathairn. It was the third-highest rated film of 2020 on Metacritic, which found it to be the most frequently ranked by critics and publications as one of the best films of the year. At the 93rd Academy Awards, it won Best Picture, Best Director, and Best Actress for McDormand, from a total of six nominations. Zhao became the first Asian woman and the second woman ever to win Best Director; McDormand became the first woman and fourth person to win Academy Awards for both acting and producing, and the first person ever to win Academy Awards as producer and performer for the same film. It is also the first Searchlight release to win Best Picture since the studio's ownership under Walt Disney Studios, following Disney's acquisition of the 21st Century Fox assets. It also won Best Motion Picture – Drama and Best Director at the 78th Golden Globe Awards, four awards including Best Film at the 74th British Academy Film Awards, and four awards including Best Film at the 36th Independent Spirit Awards. (en)
- Nomadland est un drame américain écrit, monté et réalisé par Chloé Zhao, sorti en 2020. Il est basé sur le livre Nomadland de Jessica Bruder, paru en 2017. Le film obtient le Lion d'or à la Mostra de Venise 2020, puis le Golden Globe du meilleur film dramatique et l'Oscar du meilleur film en 2021. (fr)
- Nomadland adalah film drama Amerika Serikat tahun 2020 yang disutradarai oleh Chloé Zhao dan diproduseri oleh Frances McDormand, Peter Spears, Mollye Asher, Dan Janvey dan Chloé Zhao. Naskah film ini ditulis oleh Chloé Zhao berdasarkan buku Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century karya Jessica Bruder. Film ini dibintangi oleh Frances McDormand dan David Strathairn. Film Nomadland ditayangkan secara perdana di Festival Film Venesia pada tanggal 11 September 2020 dan dirilis di Amerika Serikat pada tanggal 19 Februari 2021 setelah dirilis secara virtual pada tanggal 4 Desember 2020. Film ini mendapatkan review positif dari para kritikus. (in)
- 『ノマドランド』（原題: Nomadland）は、2021年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はクロエ・ジャオ、主演はフランシス・マクドーマンドが務めた。本作はが2017年に発表したノンフィクション『ノマド: 漂流する高齢労働者たち』を原作としている。 2020年9月11日にヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、金獅子賞を受賞した。また、トロント国際映画祭ではピープルズ・チョイス・アワードを受賞した。2020年12月4日に1週間のストリーミング限定公開された後、サーチライト・ピクチャーズにより、2021年1月29日に米国内の一部のIMAXシアターで配給され、2021年2月19日には劇場で同時公開、Huluでデジタルストリーミングされた。日本ではウォルト・ディズニー・ジャパンにより、3月26日から劇場公開された。 本作は、監督、脚本、編集、撮影、そしてマクドーマンドを中心とした演技が評価された。第93回アカデミー賞では、計6部門にノミネートされ、作品賞、監督賞、マクドーマンドの主演女優賞を受賞した。ジャオは有色人種の女性として初めて監督賞を受賞し、マクドーマンドは同一作品で製作者と出演者の両方としてアカデミー賞を受賞した史上初の人物となった。また、第78回ゴールデングローブ賞では映画作品賞（ドラマ部門）と監督賞を受賞、第74回英国アカデミー賞では最優秀作品賞を含む4部門を受賞、では最優秀作品賞を含む4部門を受賞した。 (ja)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 원작 책에 대해서는 노마드랜드 문서를 참고하십시오.) "노매드랜드"(영어: Nomadland)는 2020년 공개된 미국의 드라마 영화이다. 클로이 자오 감독의 작품으로, 제시카 브루더가 대침체의 여파로 떠돌이 생활을 하게 된 미국 노동자들을 취재한 동명의 논픽션을 바탕으로 극화하였다. 프랜시스 맥도먼드와 데이비드 스트러세언이 출연한다. 2020년 베네치아 영화제 황금사자상, 제93회 아카데미상 작품상 수상작이다.이 영화로 클로이 자오는 2021년 아카데미 시상식에서 감독상을 수상했으며, 프랜시스 맥도먼드는 여우주연상을 수상함으로 총 3번의 오스카 여우주연상 트로피를 들어올린 여배우가 되었다. (ko)
- Nomadland è un film del 2020 scritto, diretto, co-prodotto e montato da Chloé Zhao. Adattamento cinematografico del libro della giornalista Jessica Bruder Nomadland - Un racconto d'inchiesta (2017), il film, con protagonista Frances McDormand, ha vinto il Leone d'oro alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il Golden Globe per il miglior film drammatico e per la miglior regista, oltre a tre Premi Oscar, rispettivamente per il miglior film, la miglior regia e la migliore attrice protagonista. (it)
- Nomadland is een Amerikaanse dramafilm uit 2020 die geschreven en geregisseerd werd door Chloé Zhao. De film werd geïnspireerd door het gelijknamig non-fictieboek van schrijfster Jessica Bruder. De hoofdrollen worden vertolkt door Frances McDormand en David Strathairn. Nomadland werd in 2020 op het filmfestival van Venetië bekroond met de Gouden Leeuw en won in 2021 drie Oscars, waaronder die voor beste film. (nl)
- Nomadland (prt: Nomadland - Sobreviver na América; bra: Nomadland) é um filme americano de 2020, do gênero drama, escrito e dirigido por Chloé Zhao. Estrelado por Frances McDormand, David Strathairn, Linda May e Charlene Swankie, teve sua estreia mundial em 11 de setembro de 2020, no Festival de Cinema de Veneza. O filme foi elogiado por sua direção, roteiro, edição, cinematografia e atuações, principalmente de McDormand. Na 93.ª edição do Oscar, ganhou as categorias de Melhor Filme, Melhor Direção e Melhor Atriz (McDormand), de um total de seis indicações; Zhao se tornou a segunda mulher (e primeira asiática) a ganhar a categoria de direção, enquanto McDormand se tornou a primeira pessoa a ganhar o Oscar tanto como produtora quanto como atriz pelo mesmo filme. A obra também venceu Melhor Filme - Drama e Melhor Diretor no 78.º Globo de Ouro; quatro prêmios, incluindo Melhor Filme, no BAFTA 2021, e quatro prêmios, incluindo Melhor Filme, nos Prêmios Independent Spirit 2021. (pt)
- Nomadland – amerykański dramat filmowy z 2020 roku w reżyserii Chloé Zhao, która na podstawie książki napisała także scenariusz. Film nagrodzono m.in. Oscarem i nagrodą BAFTA dla najlepszego filmu oraz Złotym Globem dla najlepszego filmu dramatycznego. Nomadland miał światową premierę 11 września 2020 roku w konkursie głównym na 77. MFF w Wenecji, gdzie zdobył Złotego Lwa. Od 19 lutego 2021 roku obraz pokazywany był na ekranach kin w USA, a 28 maja miał premierę kinową w Polsce. (pl)
- Nomadland är en amerikansk dramafilm från 2020. Filmen är regisserad av Chloé Zhao, som även har skrivit manus. Den är baserad på boken med av . Nomadland har bland annat blivit hyllad för sin regi, manus, klippning och skådespel, särskilt av Frances McDormand. Filmen var den film med tredje högsta betyget på Metacritic år 2020. På Oscarsgalan 2021 vann filmen i kategorin Bästa film, samt i kategorierna Bästa regi för Zhao och Bästa kvinnliga huvudroll för McDormand, med filmens sex nomineringar. Filmen har även vunnit Bästa film – Drama och Bästa regi på . Filmen hade premiär i Sverige den 26 mars 2021, utgiven av Walt Disney Pictures. (sv)
- «Земля́ коче́вников» (англ. Nomadland) — американский драматический фильм 2020 года, основанный на одноимённой документальной книге Джессики Брудер. Сценаристом, монтажёром, продюсером и режиссёром картины является Хлоя Чжао. Главная героиня в исполнении Фрэнсис Макдорманд — пожилая американка, которая после смерти мужа и потери постоянной работы решает покинуть родной городок и странствовать по Америке, живя в фургончике и ведя кочевой образ жизни. Премьера «Земли кочевников» состоялась 11 сентября 2020 года на 77-м Венецианском кинофестивале, где фильм завоевал главный приз — «Золотого льва». Картина также получила приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Торонто. Она вышла в ограниченный недельный прокат в США 4 декабря 2020 года, 29 января 2021 года была выпущена компанией Searchlight Pictures в некоторых кинотеатрах IMAX, а с 19 февраля стала доступна в цифровом формате на Hulu. Фильм получил всеобщее признание от критиков за режиссуру, сценарий, монтаж, операторскую работу и актёрскую игру (в особенности Фрэнсис Макдорманд). На 93-й церемонии вручения наград премии «Оскар» «Земля кочевников» получила шесть номинаций, а потом — премии «Лучший фильм», «Лучшая режиссура» и «Лучшая актриса» (Макдорманд). Хлоя Чжао стала второй женщиной-режиссёром в истории, получившей эту награду. Фильм получил четыре номинации на «Золотой глобус», в итоге завоевав эту премию в категориях «Лучший драматический фильм» и «Лучший режиссёр». Также фильм был представлен в семи номинациях на 74-ой церемонии BAFTA и одержал победу в четырёх из них: за «Лучший фильм», «Лучшую режиссуру» (Хлоя Чжао), «Лучшую женскую роль» (Фрэнсис МакДорманд) и «Лучшую операторскую работу» (Джошуа Джеймс Ричардс). (ru)
- 《无依之地》（英語：Nomadland，香港译《浪跡天地》，新加坡、台湾译《游牧人生》）是一部2020年美国獨立劇情片，由趙婷编剧和执导。法蘭絲·麥杜雯、大衛·史崔森、琳达·梅、夏琳·斯旺基和鲍勃·威尔斯主演。该片根据2017年的報導文學《》改编，讲述了一个女人离开自己的小镇在美國中西部地区游历的故事。 该片于2020年9月11日在威尼斯电影节全球首映，获得广泛赞誉并赢得金狮奖。电影于2020年12月4日发布了为期一周的流媒体有限上映，并且在2021年1月19日率先在美国IMAX电影院上映，之后在2021年2月19日在其余院线上映并同时上线流媒体Hulu。 该片获得盛赞，在Metacritic上成为2020年第四高评分的电影，Metacritic认为该片是被影评人和出版物评为2020年最佳影片之一频率最高的影片。该片被美国国家评论协会和美国电影协会评为2020年十佳影片之一。该片获得了第93届奥斯卡金像奖的6项提名，奪得其中的最佳影片、最佳导演和最佳女主角。趙婷成為首位獲得奥斯卡最佳导演的華裔女性，同時也是史上第二位奪得該獎項的女性導演。赢得第78届金球奖最佳戲劇類影片、最佳導演，第74届英国电影学院奖最佳影片、最佳导演、最佳女主角和最佳摄影奖。在获得后一个奖项金球獎最佳導演时，趙婷成为了获得此殊荣的第二位女性和第一位亚洲女性。 (zh)
- «Земля кочовиків» в офіційній україномовній локалізації «Земля кочівників» (англ. Nomadland) — американський художній фільм 2020 року режисерки Хлої Чжао сюжет якого заснований на документальному романі Джессіки Брудер 2017 року «Земля кочовиків: вижити в Америці XXI століття» (англ. Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century). Фільм здобув головний приз 77-го Венеційського кінофестивалю. Головну роль у стрічці виконала акторка Френсіс Мак-Дорманд. В український обмежений прокат фільм вийшов 25 березня 2021 року (фільм демонструвався з оригінальною англійськомовною аудіодоріжкою та без українських субтитрів). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Země nomádů (v anglickém originále Nomadland) je americký dramatický film, jehož režie a scénáře se ujala Chloé Zhaová. Scénář je inspirovaný knihou : Surviving America in Twenty-First Century autorky . Hlavní role hrají Frances McDormandová, David Strathairn, , a . Film měl světovou premiéru dne 11. září 2020 na Benátském filmovém festivalu, kde získal cenu Zlatého lva. Na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu snímek získal ocenění publika. Premiéra ve Spojených státech amerických proběhla 4. prosince 2020. Snímek získalOscara za nejlepší film. (cs)
- Nomadland est un drame américain écrit, monté et réalisé par Chloé Zhao, sorti en 2020. Il est basé sur le livre Nomadland de Jessica Bruder, paru en 2017. Le film obtient le Lion d'or à la Mostra de Venise 2020, puis le Golden Globe du meilleur film dramatique et l'Oscar du meilleur film en 2021. (fr)
- ( 이 문서는 영화에 관한 것입니다. 원작 책에 대해서는 노마드랜드 문서를 참고하십시오.) "노매드랜드"(영어: Nomadland)는 2020년 공개된 미국의 드라마 영화이다. 클로이 자오 감독의 작품으로, 제시카 브루더가 대침체의 여파로 떠돌이 생활을 하게 된 미국 노동자들을 취재한 동명의 논픽션을 바탕으로 극화하였다. 프랜시스 맥도먼드와 데이비드 스트러세언이 출연한다. 2020년 베네치아 영화제 황금사자상, 제93회 아카데미상 작품상 수상작이다.이 영화로 클로이 자오는 2021년 아카데미 시상식에서 감독상을 수상했으며, 프랜시스 맥도먼드는 여우주연상을 수상함으로 총 3번의 오스카 여우주연상 트로피를 들어올린 여배우가 되었다. (ko)
- Nomadland è un film del 2020 scritto, diretto, co-prodotto e montato da Chloé Zhao. Adattamento cinematografico del libro della giornalista Jessica Bruder Nomadland - Un racconto d'inchiesta (2017), il film, con protagonista Frances McDormand, ha vinto il Leone d'oro alla 77ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia, il Golden Globe per il miglior film drammatico e per la miglior regista, oltre a tre Premi Oscar, rispettivamente per il miglior film, la miglior regia e la migliore attrice protagonista. (it)
- Nomadland is een Amerikaanse dramafilm uit 2020 die geschreven en geregisseerd werd door Chloé Zhao. De film werd geïnspireerd door het gelijknamig non-fictieboek van schrijfster Jessica Bruder. De hoofdrollen worden vertolkt door Frances McDormand en David Strathairn. Nomadland werd in 2020 op het filmfestival van Venetië bekroond met de Gouden Leeuw en won in 2021 drie Oscars, waaronder die voor beste film. (nl)
- Nomadland – amerykański dramat filmowy z 2020 roku w reżyserii Chloé Zhao, która na podstawie książki napisała także scenariusz. Film nagrodzono m.in. Oscarem i nagrodą BAFTA dla najlepszego filmu oraz Złotym Globem dla najlepszego filmu dramatycznego. Nomadland miał światową premierę 11 września 2020 roku w konkursie głównym na 77. MFF w Wenecji, gdzie zdobył Złotego Lwa. Od 19 lutego 2021 roku obraz pokazywany był na ekranach kin w USA, a 28 maja miał premierę kinową w Polsce. (pl)
- 《无依之地》（英語：Nomadland，香港译《浪跡天地》，新加坡、台湾译《游牧人生》）是一部2020年美国獨立劇情片，由趙婷编剧和执导。法蘭絲·麥杜雯、大衛·史崔森、琳达·梅、夏琳·斯旺基和鲍勃·威尔斯主演。该片根据2017年的報導文學《》改编，讲述了一个女人离开自己的小镇在美國中西部地区游历的故事。 该片于2020年9月11日在威尼斯电影节全球首映，获得广泛赞誉并赢得金狮奖。电影于2020年12月4日发布了为期一周的流媒体有限上映，并且在2021年1月19日率先在美国IMAX电影院上映，之后在2021年2月19日在其余院线上映并同时上线流媒体Hulu。 该片获得盛赞，在Metacritic上成为2020年第四高评分的电影，Metacritic认为该片是被影评人和出版物评为2020年最佳影片之一频率最高的影片。该片被美国国家评论协会和美国电影协会评为2020年十佳影片之一。该片获得了第93届奥斯卡金像奖的6项提名，奪得其中的最佳影片、最佳导演和最佳女主角。趙婷成為首位獲得奥斯卡最佳导演的華裔女性，同時也是史上第二位奪得該獎項的女性導演。赢得第78届金球奖最佳戲劇類影片、最佳導演，第74届英国电影学院奖最佳影片、最佳导演、最佳女主角和最佳摄影奖。在获得后一个奖项金球獎最佳導演时，趙婷成为了获得此殊荣的第二位女性和第一位亚洲女性。 (zh)
- نومادلاند (بالإنجليزية: Nomadland) فيلم درامي أمريكي لعام 2020 من إخراج كلوي تشاو، والذي كتبته أيضًا وحررته وشاركت في إنتاجه. وبطولة فرانسيس مكدورماند وديفيد ستراثيرن وليندا ماي وتشارلين سوانكي وبوب ويلز. يستند الفيلم إلى الكتاب غير الخيالي لعام 2017 Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century من تأليف جيسيكا برودر، ويتبع امرأة تغادر بلدتها الصغيرة للسفر حول وسط غرب الولايات المتحدة. (ar)
- Nomadland és una pel·lícula dramàtica dels Estats Units de 2020 dirigida per Chloé Zhao, que també la va escriure, dirigir i coproduir. La protagonitzen Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Charlene Swankie i Bob Wells. Està basada en el llibre de 2017 Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century de Jessica Bruder i segueix una dona que abandona el seu petit poble per viatjar arreu de l'Oest Mitjà dels Estats Units. (ca)
- Η Χώρα των Νομάδων (αγγλικά: Nomadland) είναι ο τίτλος μιας Αμερικανικής δραματικής κινηματογραγικής ταινίας του 2020. Την συγγραφή του σεναρίου της ταινίας, καθώς και την σκηνοθεσία της και την παραγωγή, ανέλαβε η , ενώ πρωταγωνιστεί η Φράνσις ΜακΝτόρμαντ ως μια γυναίκα, που αποφασίζει να εγκαταλείψει την πόλη της και να αρχίσει να περιπλανιέται στις ΗΠΑ, αφού ο σύζυγος της πεθαίνει. Ο εμφανίζεται σε συμπρωταγωνιστικό ρόλο, ενώ οι πραγματικοί νομάδες Λίντα Μέι και Μπομπ Γουέλς κάνουν σύντομες εμφανίσεις. (el)
- Nomadland es una película estadounidense de drama, escrita y dirigida por Chloé Zhao. Está basada en el libro Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century escrito por Jessica Bruder, y narra la historia de una mujer que abandona su pueblo natal para emprender un viaje por el oeste de Estados Unidos. Es protagonizada por Frances McDormand, David Strathairn, Linda May, Charlene Swankie y Bob Wells. Fue estrenada el 11 de septiembre de 2020 durante el Festival Internacional de Cine de Venecia, donde además se alzó con el León de Oro. (es)
- Nomadland ist ein US-amerikanisches Filmdrama von Chloé Zhao aus dem Jahr 2020. Das Drehbuch basiert auf dem 2017 veröffentlichten Sachbuch der Autorin Jessica Bruder Nomaden der Arbeit: Überleben in den USA im 21. Jahrhundert (Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century). Im Mittelpunkt des semifiktionalen Roadmovies steht eine 60-jährige trauernde Witwe aus Nevada (Frances McDormand), die nach dem Tod ihres Mannes und der Schließung des nahegelegenen Gipssteinbruchs ihre inzwischen entvölkerte Heimatstadt verlässt. Mit einem Van begibt sie sich auf eine nomadische Fahrt durch die Vereinigten Staaten. (de)
- Nomadland 2020ko Chloé Zhao txinatar zinema zuzendariaren film dramatiko bat da. kazetariaren Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century liburuan oinarritzen da. Frances McDormand, , Linda May, Charlene Swankie eta Bob Wells aktoreek antzeztu zuten. (eu)
- Nomadland is a 2020 American drama film written, produced, edited and directed by Chloé Zhao. Based on the 2017 nonfiction book Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century by Jessica Bruder, it stars Frances McDormand as a widow who leaves to travel around the United States in her van as a nomad. David Strathairn also stars in a supporting role. A number of real-life nomads appear as fictionalized versions of themselves, including Linda May, Swankie and Bob Wells. (en)
- Nomadland adalah film drama Amerika Serikat tahun 2020 yang disutradarai oleh Chloé Zhao dan diproduseri oleh Frances McDormand, Peter Spears, Mollye Asher, Dan Janvey dan Chloé Zhao. Naskah film ini ditulis oleh Chloé Zhao berdasarkan buku Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century karya Jessica Bruder. Film ini dibintangi oleh Frances McDormand dan David Strathairn. (in)
- 『ノマドランド』（原題: Nomadland）は、2021年のアメリカ合衆国のドラマ映画。監督はクロエ・ジャオ、主演はフランシス・マクドーマンドが務めた。本作はが2017年に発表したノンフィクション『ノマド: 漂流する高齢労働者たち』を原作としている。 2020年9月11日にヴェネツィア国際映画祭でプレミア上映され、金獅子賞を受賞した。また、トロント国際映画祭ではピープルズ・チョイス・アワードを受賞した。2020年12月4日に1週間のストリーミング限定公開された後、サーチライト・ピクチャーズにより、2021年1月29日に米国内の一部のIMAXシアターで配給され、2021年2月19日には劇場で同時公開、Huluでデジタルストリーミングされた。日本ではウォルト・ディズニー・ジャパンにより、3月26日から劇場公開された。 (ja)
- Nomadland (prt: Nomadland - Sobreviver na América; bra: Nomadland) é um filme americano de 2020, do gênero drama, escrito e dirigido por Chloé Zhao. Estrelado por Frances McDormand, David Strathairn, Linda May e Charlene Swankie, teve sua estreia mundial em 11 de setembro de 2020, no Festival de Cinema de Veneza. (pt)
- Nomadland är en amerikansk dramafilm från 2020. Filmen är regisserad av Chloé Zhao, som även har skrivit manus. Den är baserad på boken med av . Nomadland har bland annat blivit hyllad för sin regi, manus, klippning och skådespel, särskilt av Frances McDormand. Filmen var den film med tredje högsta betyget på Metacritic år 2020. På Oscarsgalan 2021 vann filmen i kategorin Bästa film, samt i kategorierna Bästa regi för Zhao och Bästa kvinnliga huvudroll för McDormand, med filmens sex nomineringar. Filmen har även vunnit Bästa film – Drama och Bästa regi på . (sv)
- «Земля́ коче́вников» (англ. Nomadland) — американский драматический фильм 2020 года, основанный на одноимённой документальной книге Джессики Брудер. Сценаристом, монтажёром, продюсером и режиссёром картины является Хлоя Чжао. Главная героиня в исполнении Фрэнсис Макдорманд — пожилая американка, которая после смерти мужа и потери постоянной работы решает покинуть родной городок и странствовать по Америке, живя в фургончике и ведя кочевой образ жизни. (ru)
- «Земля кочовиків» в офіційній україномовній локалізації «Земля кочівників» (англ. Nomadland) — американський художній фільм 2020 року режисерки Хлої Чжао сюжет якого заснований на документальному романі Джессіки Брудер 2017 року «Земля кочовиків: вижити в Америці XXI століття» (англ. Nomadland: Surviving America in the Twenty-First Century). Фільм здобув головний приз 77-го Венеційського кінофестивалю. Головну роль у стрічці виконала акторка Френсіс Мак-Дорманд. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
