| dbo:abbreviation
| |
| dbo:abstract
|
- كانت عمليات الأمم المتحدة في موزمبيق بعثة سلام تابعة للأمم المتحدة إلى موزمبيق تأسست في ديسمبر 1992 بموجب قرار مجلس الأمن رقم 797 مع تكليف بمراقبة تنفيذ اتفاقيات روما العامة للسلام التي وافق عليها رئيس موزمبيق جواكيم شيسانو (جبهة تحرير موزمبيق) وأفونسو دلاكاما من المقاومة الوطنية الموزمبيقية. انتهى تفويضها في ديسمبر 1994. (ar)
- L'Operació de les Nacions Unides a Moçambic (UNOMOZ) va ser una missió de pau de les Nacions Unides a Moçambic establerta el desembre de 1992 per mandat de la resolució 797 del Consell de Seguretat amb la missió de supervisar l'aplicació dels acords de pau de Roma acordats pel president de Moçambic Joaquim Chissano (FRELIMO) i Afonso Dhlakama de RENAMO. El seu mandat va acabar al desembre de 1994. (ca)
- Mise OSN v Mosambiku (anglicky United Nations Operation in Mozambique, zkratka ONUMOZ) byla mírová mise (peacekeeping) OSN, která probíhala mezi lety 1992 až 1994. Této misi předcházela dlouhá občanská válka v Mosambiku mezi vládou strany FRELIMO a hnutím RENAMO. V říjnu roku 1992 podepsaly obě strany konfliktu mírové dohody v Římě. Součástí těchto dohod byla také operace ONUMOZ zřízená rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 797 z prosince 1992, která měla za úkol zajistit implementaci těchto dohod. Operace OSN v Mosambiku bývá označována za jednu z nejúspěšnějších operací OSN vůbec. Poměrně ambiciózní mandát se podařilo splnit. Přesto se mise nevyhla také kritice. Alex Vines považoval odzbrojení během mise ONUMOZ za selhání, především proto, že zbraně, které byly v rámci mise zabaveny, nebyly dostatečně efektivně zničeny. (cs)
- Die Opération des Nations Unies au Mozambique (deutsch Operation der Vereinten Nationen in Mosambik, ONUMOZ), eine UN-Friedensmission, wurde am 13. Oktober 1992 ins Leben gerufen, um das „Allgemeine Friedensabkommen“ umzusetzen, das vom Präsidenten von Mosambik, Joaquim Chissano und dem Präsidenten der Resistência Nacional Moçambicana (Renamo), Afonso Dhlakama, geschlossen und unterzeichnet worden war. (de)
- L’Opération des Nations unies au Mozambique fut mise en place le 13 octobre 1992 par la Résolution no 782 du Conseil de sécurité pour assister la mise en œuvre des accords de paix signés entre le Président du Mozambique Joaquim Chissano et le président de la Résistance nationale du Mozambique (RENAMO), Afonso Dhlakama. Le mandat devait faciliter la mise en œuvre des accords, surveiller le respect du cessez-le-feu, superviser le retrait des forces armées étrangères, assurer la sécurité dans les corridors de transport, ainsi que superviser et fournir une assistance technique au processus électoral. L'ONUMOZ opéra de décembre 1992 à décembre 1994. (fr)
- The United Nations Operations in Mozambique (ONUMOZ, Portuguese: Operação das Nações Unidas em Moçambique) was a UN peace mission to Mozambique established in December 1992 under Security Council Resolution 797 with the assignment to monitor the implementation of the Rome General Peace Accords agreed upon by the Mozambican president Joaquim Chissano (FRELIMO) and Afonso Dhlakama of RENAMO. Its mandate ended in December 1994. (en)
- 国際連合モザンビーク活動（こくさいれんごうモザンビークかつどう United Nations Operations in Mozambique,ONUMOZ）はモザンビークに展開した国際連合平和維持活動。1992年12月16日のによって設立されたものであり、モザンビーク内戦の和平合意に基づく停戦監視および選挙支援などを目的とする。 (ja)
- Le Operazioni delle Nazioni Unite in Mozambico (ONUMOZ dall'inglese United Nations Operations in Mozambique) è stata una missione di peacekeeping, creata con la Risoluzione 782 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite del 13 ottobre 1992, per supervisionare il rispetto dell'accordi di pace firmati a Roma il 4 ottobre 1992. L'operazione è durata dal dicembre 1992 al dicembre 1994 e ha avuto il proprio quartier generale a Maputo. (it)
- De Opération des Nations Unies au Mozambique (ONUMOZ), of Operatie van de VN in Mozambique in het Nederlands, was een VN-operatie in het Zuidoost-Afrikaanse land Mozambique. De operatie werd in december 1992 op aanbeveling van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties opgericht door de VN-Veiligheidsraad en bestond formeel tot 9 december 1994. (nl)
- A Operação das Nações Unidas em Moçambique (ONUMOZ do inglês United Nations Operations in Mozambique) foi uma missão de paz da ONU em Moçambique estabelecida em dezembro de 1992 nos termos da do Conselho de Segurança das Nações Unidas, com a tarefa de monitorar a implementação do Acordo Geral de Paz entre o presidente moçambicano Joaquim Chissano (FRELIMO) e Afonso Dhlakama da RENAMO. A missão tinha como objetivo facilitar a aplicação dos acordos, controlar o cumprimento do cessar-fogo, supervisionar a retirada das forças estrangeiras, bem como supervisionar e prestar assistência técnica para o processo eleitoral. Seu mandato terminou em Dezembro de 1994. (pt)
|
| dbo:foundingDate
| |
| dbo:leaderFunction
| |
| dbo:parentOrganisation
| |
| dbo:status
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4988 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:abbreviation
| |
| dbp:formation
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
|
- United Nations Operations in Mozambique (en)
|
| dbp:parentOrganization
| |
| dbp:status
|
- 0001-12-09 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:type
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- كانت عمليات الأمم المتحدة في موزمبيق بعثة سلام تابعة للأمم المتحدة إلى موزمبيق تأسست في ديسمبر 1992 بموجب قرار مجلس الأمن رقم 797 مع تكليف بمراقبة تنفيذ اتفاقيات روما العامة للسلام التي وافق عليها رئيس موزمبيق جواكيم شيسانو (جبهة تحرير موزمبيق) وأفونسو دلاكاما من المقاومة الوطنية الموزمبيقية. انتهى تفويضها في ديسمبر 1994. (ar)
- L'Operació de les Nacions Unides a Moçambic (UNOMOZ) va ser una missió de pau de les Nacions Unides a Moçambic establerta el desembre de 1992 per mandat de la resolució 797 del Consell de Seguretat amb la missió de supervisar l'aplicació dels acords de pau de Roma acordats pel president de Moçambic Joaquim Chissano (FRELIMO) i Afonso Dhlakama de RENAMO. El seu mandat va acabar al desembre de 1994. (ca)
- Die Opération des Nations Unies au Mozambique (deutsch Operation der Vereinten Nationen in Mosambik, ONUMOZ), eine UN-Friedensmission, wurde am 13. Oktober 1992 ins Leben gerufen, um das „Allgemeine Friedensabkommen“ umzusetzen, das vom Präsidenten von Mosambik, Joaquim Chissano und dem Präsidenten der Resistência Nacional Moçambicana (Renamo), Afonso Dhlakama, geschlossen und unterzeichnet worden war. (de)
- L’Opération des Nations unies au Mozambique fut mise en place le 13 octobre 1992 par la Résolution no 782 du Conseil de sécurité pour assister la mise en œuvre des accords de paix signés entre le Président du Mozambique Joaquim Chissano et le président de la Résistance nationale du Mozambique (RENAMO), Afonso Dhlakama. Le mandat devait faciliter la mise en œuvre des accords, surveiller le respect du cessez-le-feu, superviser le retrait des forces armées étrangères, assurer la sécurité dans les corridors de transport, ainsi que superviser et fournir une assistance technique au processus électoral. L'ONUMOZ opéra de décembre 1992 à décembre 1994. (fr)
- The United Nations Operations in Mozambique (ONUMOZ, Portuguese: Operação das Nações Unidas em Moçambique) was a UN peace mission to Mozambique established in December 1992 under Security Council Resolution 797 with the assignment to monitor the implementation of the Rome General Peace Accords agreed upon by the Mozambican president Joaquim Chissano (FRELIMO) and Afonso Dhlakama of RENAMO. Its mandate ended in December 1994. (en)
- 国際連合モザンビーク活動（こくさいれんごうモザンビークかつどう United Nations Operations in Mozambique,ONUMOZ）はモザンビークに展開した国際連合平和維持活動。1992年12月16日のによって設立されたものであり、モザンビーク内戦の和平合意に基づく停戦監視および選挙支援などを目的とする。 (ja)
- Le Operazioni delle Nazioni Unite in Mozambico (ONUMOZ dall'inglese United Nations Operations in Mozambique) è stata una missione di peacekeeping, creata con la Risoluzione 782 del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite del 13 ottobre 1992, per supervisionare il rispetto dell'accordi di pace firmati a Roma il 4 ottobre 1992. L'operazione è durata dal dicembre 1992 al dicembre 1994 e ha avuto il proprio quartier generale a Maputo. (it)
- De Opération des Nations Unies au Mozambique (ONUMOZ), of Operatie van de VN in Mozambique in het Nederlands, was een VN-operatie in het Zuidoost-Afrikaanse land Mozambique. De operatie werd in december 1992 op aanbeveling van de secretaris-generaal van de Verenigde Naties opgericht door de VN-Veiligheidsraad en bestond formeel tot 9 december 1994. (nl)
- Mise OSN v Mosambiku (anglicky United Nations Operation in Mozambique, zkratka ONUMOZ) byla mírová mise (peacekeeping) OSN, která probíhala mezi lety 1992 až 1994. Této misi předcházela dlouhá občanská válka v Mosambiku mezi vládou strany FRELIMO a hnutím RENAMO. V říjnu roku 1992 podepsaly obě strany konfliktu mírové dohody v Římě. Součástí těchto dohod byla také operace ONUMOZ zřízená rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 797 z prosince 1992, která měla za úkol zajistit implementaci těchto dohod. (cs)
- A Operação das Nações Unidas em Moçambique (ONUMOZ do inglês United Nations Operations in Mozambique) foi uma missão de paz da ONU em Moçambique estabelecida em dezembro de 1992 nos termos da do Conselho de Segurança das Nações Unidas, com a tarefa de monitorar a implementação do Acordo Geral de Paz entre o presidente moçambicano Joaquim Chissano (FRELIMO) e Afonso Dhlakama da RENAMO. Seu mandato terminou em Dezembro de 1994. (pt)
|
| rdfs:label
|
- عملية الأمم المتحدة في موزمبيق (ar)
- Operació de les Nacions Unides a Moçambic (ca)
- Mise OSN v Mosambiku (cs)
- Operation der Vereinten Nationen in Mosambik (de)
- Opération des Nations unies au Mozambique (fr)
- ONUMOZ (it)
- 国際連合モザンビーク活動 (ja)
- ONUMOZ (nl)
- Operação das Nações Unidas em Moçambique (pt)
- United Nations Operation in Mozambique (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- United Nations Operations in Mozambique (en)
|
| is dbo:battle
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:battles
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
