| dbo:abstract
|
- أوبادياه وباللغة العبرية עבדיה، وهو حاكم إمبراطورية الخزر في أواخر القرن الثامن وبداية القرن التاسع. ويذكر المؤرخون بأنه حفيد بولان ، وقد حل محله ابنه هزكايا. ولم يظهر حاكم الخزر أوبادياه أي رد فعل تجاه ارتفاع سرعة تحول الناس إلى اليهودية في عهده، ولم يقوم بالتدخل في معتقدات الشعب. (ar)
- Obadiah was the name of a Khazar ruler of the late eighth or early ninth century. He is described as coming from among "the sons of the sons" of Bulan, but whether this should be taken literally to mean that he was Bulan's grandson, or figuratively to imply a more remote descent, is unclear. He was succeeded by his son Hezekiah. (en)
- Obadiah (Obadiyah Xaqan, Обадия, Обадий, Овадия, 俄巴底亚, עבדיה)) (VIII secolo – 809) fu un sovrano Khazaro, discendente di Bulan, e fondatore della dinastia khazaria Beks.. La seconda fase (finale) del consolidamento dell'ebraismo nella Khazaria è associata al suo nome. Il tempo del suo regno è determinato in base alla datazione dell'atto di giudaizzazione. Nella letteratura domestica è consuetudine definire il periodo successivo all'ultima incursione dei Khazar nel Caucaso (nel 786) fino alla fine del regno del califfo Hārūn al-Rashīd - 809 anni . Fece importanti riforme. In campo religioso, stabilì la forma rabbinica ortodossa dell'ebraismo. Costruíisinagoghe e scuole. Invitò i saggi ebrei nel paese, dando loro un contenuto generoso. Presentarono i Khazari a Mishna e al Talmud. Nella sfera politica divenne il fondatore del sistema di doppio governo in cui i sovrani nominali del paese Hagan avevano solo funzioni simboliche e la gestione dello stato veniva esercitata attraverso i loro deputati - i discendenti di Obadiah -. Il giudaismo divenne così la religione della casa regnante. Per la sua dinastia, stabilì un ordine di successione più progressivo: invece del tradizionale principio della "scala" da un fratello maggiore a uno più giovane, il trono iniziò a essere trasferito rigorosamente da padre in figlio. Tuttavia, dopo il regno del figlio di Obadiah, e del suo nipote Manasse, la sua linea fu interrotta e il trono passò a suo fratello . C'è motivo di credere che ciò sia dovuto alla rapida morte dei primi re dovuta alla resistenza di una parte della nobiltà Khazara al nuovo ordine dinastico. Alcuni studiosi, come K. Zuckerman , negano la realtà di Obadiah come personaggio storico, sostenendo che non è menzionato nella breve lista dei re Khazar (saggio di Yehuda di Barcellona , XII secolo). Tuttavia, questa opinione non è generalmente accettata. (it)
- Оба́дия (Обадий, Овадия; ивр. עבדיה; кон. VIII — 1-е дес. IX) — потомок Булана, основатель династии хазарских царей (беков). С его именем связан второй (окончательный) этап закрепления в Хазарии иудаизма. Время правления определяется в зависимости от датировки акта иудаизации. В отечественной литературе его принято определять периодом после последнего набега хазар на Закавказье в 799 году и до конца правления халифа Харуна ар-Рашида — 809 году. Провёл крупные реформы. В религиозной области установил ортодоксальную раввинистическую форму иудаизма. Выстроил синагоги и школы. Пригласил в страну еврейских мудрецов, установив им щедрое содержание. Они познакомили хазар с Мишной и Талмудом. В политической области стал основателем системы двойного правления, при которой за номинальными правителями страны каганами остались только символические функции, а руководство государством осуществляли их заместители — потомки Обадии. Иудаизм, таким образом, стал религией правящего дома. Для своей династии установил более прогрессивный порядок престолонаследия: вместо традиционного «лествичного» принципа от старшего брата к младшему, трон стал передаваться строго от отца к сыну. Однако после правления сына Обадии и внука Манассии его линия пресеклась и трон перешёл к брату Обадии Ханукке. Есть основания полагать, что это произошло вследствие быстрой гибели первых царей из-за сопротивления части хазарской знати новым порядкам. Некоторые исследователи, например К. Цукерман, отрицают реальность Обадии как исторической фигуры, на том основании, что он не упомянут в кратком списке хазарских царей (сочинение Иегуды Барселонца, XII век). Однако эта точка зрения не является общепринятой. (ru)
- Обадія (Обадій, Овадія; івр. עבדיה) (кін. VIII — 1-ий дес. IX ст.) — нащадок Булана, засновник династії хазарських (інше написання — хозарських) царів (беків). З його ім'ям пов'язаний другий (остаточний) етап закріплення в Хазарії юдаїзму. Час правління визначається залежно від датування акту юдаїзації. У вітчизняній літературі його прийнято визначати періодом після останнього набігу хазар на Закавказзя в 799 році і до кінця правління халіфа Гаруна Ар-Рашида — 809 року. На початку IX ст. в Хазарії стався державний переворот під керівництвом Обадії. Владу захопила юдейська община (рахдонітів), яка поставила поряд з каганом-тюрком царя-юдея. (uk)
- 俄巴底亚(?-?)，是八世纪晚期至九世纪早期一位可萨汗国汗伯克的名称。他说自己是的孙子，也有文件証明。但真正关系不明确，他在位时代鼓勵犹太人到可萨汗国生活，兴建神学院，推广拉比派犹太教。他后来传位儿子hezekiah。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أوبادياه وباللغة العبرية עבדיה، وهو حاكم إمبراطورية الخزر في أواخر القرن الثامن وبداية القرن التاسع. ويذكر المؤرخون بأنه حفيد بولان ، وقد حل محله ابنه هزكايا. ولم يظهر حاكم الخزر أوبادياه أي رد فعل تجاه ارتفاع سرعة تحول الناس إلى اليهودية في عهده، ولم يقوم بالتدخل في معتقدات الشعب. (ar)
- Obadiah was the name of a Khazar ruler of the late eighth or early ninth century. He is described as coming from among "the sons of the sons" of Bulan, but whether this should be taken literally to mean that he was Bulan's grandson, or figuratively to imply a more remote descent, is unclear. He was succeeded by his son Hezekiah. (en)
- 俄巴底亚(?-?)，是八世纪晚期至九世纪早期一位可萨汗国汗伯克的名称。他说自己是的孙子，也有文件証明。但真正关系不明确，他在位时代鼓勵犹太人到可萨汗国生活，兴建神学院，推广拉比派犹太教。他后来传位儿子hezekiah。 (zh)
- Obadiah (Obadiyah Xaqan, Обадия, Обадий, Овадия, 俄巴底亚, עבדיה)) (VIII secolo – 809) fu un sovrano Khazaro, discendente di Bulan, e fondatore della dinastia khazaria Beks.. La seconda fase (finale) del consolidamento dell'ebraismo nella Khazaria è associata al suo nome. Il tempo del suo regno è determinato in base alla datazione dell'atto di giudaizzazione. Nella letteratura domestica è consuetudine definire il periodo successivo all'ultima incursione dei Khazar nel Caucaso (nel 786) fino alla fine del regno del califfo Hārūn al-Rashīd - 809 anni . (it)
- Оба́дия (Обадий, Овадия; ивр. עבדיה; кон. VIII — 1-е дес. IX) — потомок Булана, основатель династии хазарских царей (беков). С его именем связан второй (окончательный) этап закрепления в Хазарии иудаизма. Время правления определяется в зависимости от датировки акта иудаизации. В отечественной литературе его принято определять периодом после последнего набега хазар на Закавказье в 799 году и до конца правления халифа Харуна ар-Рашида — 809 году. (ru)
- Обадія (Обадій, Овадія; івр. עבדיה) (кін. VIII — 1-ий дес. IX ст.) — нащадок Булана, засновник династії хазарських (інше написання — хозарських) царів (беків). З його ім'ям пов'язаний другий (остаточний) етап закріплення в Хазарії юдаїзму. (uk)
|
