| dbo:abstract
|
- ماغنافوكس أوديسي 2 وهي وحدة تحكم في ألعاب الفيديو المنزلية من الجيل الثاني تم إصدارها في عام 1978. تم بيعها في أوروبا باسم فيليبس فيديوباك جي 7000 ، وفي البرازيل باسم فيليبس أوديسي كانت أوديسي2 واحدة من ثلاث وحدات تحكم منزلية رئيسية قبل انهيار سوق ألعاب الفيديو 1983 ، إلى جانب أتاري 2600 و إنتيليفيجن. في أوائل السبعينيات من القرن الماضي ، كانت ماغنافوكس رائدة في صناعة ألعاب الفيديو المنزلية من خلال تقديم أول وحدة تحكم منزلية إلى السوق بنجاح ، وهي أوديسي ، والتي تبعتها بسرعة عدد من الموديلات اللاحقة ، كل منها يحتوي على بعض التحسينات التكنولوجية. في عام 1978 ، قررت ماغنافوكس وهي الآن شركة تابعة لشركة فيليبس في أمريكا الشمالية الإفراج عن خليفة جديد تمامًا أوديسي 2. في عام 2009 ، أطلق موقع ألعاب الفيديو آي جي إن على موقع أوديسي 2 المرتبة 21 كأفضل وحدة تحكم لألعاب الفيديو ، من قائمة الـ 25. (ar)
- Der Philips Videopac Computer G7000 (kurz: Philips Videopac G7000 genannt, in den Vereinigten Staaten als Magnavox Odyssey 2 (Eigenschreibweise: Magnavox Odyssey²), in Brasilien als Philips Odyssey, in Japan als Odyssey2 (jap.: オデッセイ2 Hepburn: odessei2) vermarktet) ist eine im Jahr 1978 erschienene stationäre Spielkonsole des niederländischen Unternehmens Philips. (de)
- Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et (Jopac). (fr)
- The Magnavox Odyssey 2 (stylized as Magnavox Odyssey²), also known as Philips Odyssey 2, is a second generation home video game console that was released in 1978. It was sold in Europe as the Philips Videopac G7000, in Brazil and Peru as the Philips Odyssey and in Japan as Odyssey2 (オデッセイ2 odessei2). The Odyssey 2 was one of the four major home consoles prior to the 1983 video game market crash, along with Atari 2600, Intellivision and ColecoVision. In the early 1970s, Magnavox pioneered the home video game industry by successfully bringing the first home console to market, the Odyssey, which was quickly followed by a number of later models, each with a few technological improvements (see Magnavox Odyssey series). In 1978, Magnavox, now a subsidiary of North American Philips, decided to release an all-new successor, Odyssey 2. In 2009, the video game website IGN named the Odyssey 2 the 21st greatest video game console, out of its list of 25. (en)
- La Magnavox Odyssey2, conocida también como Videopac G7000, es una videoconsola lanzada en 1978 y Sucesora de la Magnavox Odyssey. Fue descontinuada el 20 de marzo de 1984. (es)
- Il Videopac è una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey² prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey. (it)
- 마그나복스 오디세이²(Magnavox Odyssey²)는 1978년 발매된 가정용 게임기이다. (ko)
- De Videopac G7000 is een spelcomputer die door Philips in 1978 op de markt werd gebracht. Net als concurrerende systemen, waarvan de Atari 2600 het belangrijkste was, bestond het Videopac-systeem uit een spelcomputer en losse cartridges met daarop de spellen. De spelcomputer werd aangesloten op de televisie, al waren er ook varianten verkrijgbaar met een ingebouwd zwart-witbeeldscherm, de en G7200. Een bijzonderheid van de Videopac was dat deze als enige spelcomputer een toetsenbord had. Mede hierom prees Philips het toestel aan als de meest geavanceerde spelcomputer. De beeldkwaliteit van de spellen bleef echter achter bij die van concurrerende systemen. Bovendien was het aantal beschikbare spellen in vergelijking met andere systemen erg beperkt. Zo werden voor de Videopac ongeveer zestig spellen uitgegeven, terwijl voor de Atari 2600 meer dan 450 games verschenen. Met een aangepaste versie, de Videopac+ G7400, probeerde Philips zijn marktaandeel te behouden. Videopac werd onder andere namen ook in een aantal andere landen uitgebracht, zoals Radiola Jet 25 in Frankrijk en Magnavox Odyssey 2 in de Verenigde Staten. (nl)
- Videopac, Philips Videopac G7000, w USA Magnavox Odyssey² – wczesna konsola gier wideo. Urządzenie zostało wypuszczone na rynek w roku 1978 w USA. W Europie, a także w innych krajach, konsola była znana jako Videopac i była wyprodukowana przez różne firmy, jednak jej głównym producentem był Philips. Komputer posiadał slot na kartridże (wymienialną pamięć) z grami. Kartridże miały pojemność od dwóch do ośmiu kB. Videopac był pierwszym komputerem, do którego dołączono prototyp dzisiejszego joysticka, nowością na rynku tego typu urządzeń była też pełna klawiatura oraz moduł syntezy mowy. Konsolę wyposażono również w moduł zawierający język programowania Basic. Łącznie powstało ok. 50 gier dla Videopaca, w większości napisanych przez . (pl)
- Odyssey² ou Videopac (G7000) foi uma console de videogame (console de vídeo games) bastante popular nos anos 70 e 80. O console foi criado em 1978 pela empresa Magnavox / Philips (estas empresas uniram-se em 1974 sob a liderança da Philips) como evolução do console da Magnavox anterior, o Magnavox Odyssey, o primeiro console de vídeo games doméstico de sempre. Ele foi lançado em Julho de 1978 nos Estados Unidos pela Magnavox com o nome Odyssey². Mas foi lançado em Dezembro de 1978 pela Philips em vários países europeus com o nome "Videopac G7000", incluindo Portugal. Na França foi usado o nome C52 e a distribuição só ocorreu em 1979. No Japão foi lançado em 1982 com o nome Odyssey² também. O sistema chegou ao Brasil em maio de 1983. Pelo fato do primeiro console Odyssey nunca haver sido lançado oficialmente no Brasil, a Philips optou por vender seu sucessor no país apenas como "Odyssey", sem o número; isto gera certa confusão entre jogadores brasileiros e os dos demais países do mundo. A Magnavox projetou uma nova consola chamada de , tendo sido apresentada publicamente, mas o projeto foi cancelado nos Estados Unidos. A Philips no entanto aproveitou o projeto e lançou na Europa a consola com o nome . Existiu também o . A nova geração de consolas e jogos da Philips seria na plataforma MSX. A Philips traduziu alguns jogos para o português, o jogo K.C.'s Krazy Chase! (um clone de Pac-Man) foi lançado no Brasil como "Come-Come" e o jogo Pickaxe Pete foi lançado como "Didi na Mina Encantada" (protagonizado pelo personagem Didi Mocó de Renato Aragão). O jogo Pac-Man foi mais tarde proibido devido a problemas legais com a Atari. Na Coreia do Sul, foi lançado em 1983. (pt)
- Philips Videopac G7000 eller Magnavox Odyssey² var en spelkonsol av Philips som kom ut på marknaden 1978. Konsolen var en uppföljare till Magnavox Odyssey. Konsolens namn skiljer sig länder emellan. Företaget Magnavox hade efter försäljningsframgången med sin första spelmaskin blivit en del av Philips, vilket är orsaken till namnbytet. I Europa hette maskinen Philips Videopac G7000, i Brasilien Philips G7000 och i USA Magnavox Odyssey². (sv)
- 米罗华奥德赛²（英语：Magnavox Odyssey²，中国大陆译作“米罗华奥德赛²”，香港和台湾译作“美格福斯奧德賽²”），美国又称飞利浦奥德赛²（Philips Odyssey²），在欧洲称为Videopac、巴西称为飞利浦奥德赛（Philips Odyssey）等，是1978年销售的电子游戏机。 1970年代早期时，米罗华是电子游戏产业的创新者。它们成功的将首款家用游戏机米罗华奥德赛推向市场，接着又很快推出一系列略作改进的型号。1978年米罗华（现子公司）推出了奥德赛²，这款第二世代电子游戏机。 在2009年IGN网站的史上最伟大游戏机榜单中，游戏位列25名之第21名。 (zh)
- Magnavox Odyssey² — игровая приставка, выпущенная в 1978 году. В Европе известна как Philips Videopac G7000, в Бразилии — Philips Odyssey, в США — Magnavox Odyssey² и Philips Odyssey², а также под несколькими другими названиями. В начале 1970-х компания Magnavox была инноватором индустрии домашних видеоигр. Они начали очень удачно, представив на рынке игровую приставку Odyssey, за которой последовало ряд моделей с некоторыми технологическими улучшениями. В 1978 году Magnavox (в это время она уже стала дочерней компанией North American Philips) выпустила Odyssey² — свою вторую игровую консоль, которую относят ко второму поколению игровых систем. В первой модели Odyssey, картридж представлял собой по сути плату со схемой перемычек, включающих одну из встроенных в приставку игр, которых было 10 в европейской/азиатской и 12 в американской версии приставки. Odyssey², следуя за Fairchild Channel F и Atari 2600, использовал картриджи с программируемым ПЗУ. С этим улучшением, каждая новая игра предлагала действительно новые ощущения, новую графику, геймплей, звук и свои правила игры. Потенциал приставки стал намного больше: каждая новая игра теперь продавалась отдельно, игрок мог теперь составить собственную коллекцию игр, которая соответствует его собственным интересам. В отличие от многих систем того времени, Odyssey² имела полноценную буквенно-цифровую мембранную клавиатуру, которую предполагалось использовать для выбора опций, обучающих игр и программирования. Odyssey² использовал дизайн джойстика, ставший стандартным в 1970-х — начале 1980-х: первоначально с приставкой поставлялся серебристый контроллер среднего размера, с квадратным основанием, ручка контроллера двигалась в 8-ми направлениях; этот джойстик подключался к консоли через разъём. Более поздние версии поставлялись с подобным контроллером чёрного цвета, который был уже жёстко привязан к приставке. В верхней части основания контроллера располагалась одна кнопка действия, серебристая в первоначальной версии и красная в чёрной модели. Одной из сильнейших сторон приставки был модуль синтеза речи, который выпускался в качестве дополнительного модуля для речевых/музыкальных/звуковых эффектов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Der Philips Videopac Computer G7000 (kurz: Philips Videopac G7000 genannt, in den Vereinigten Staaten als Magnavox Odyssey 2 (Eigenschreibweise: Magnavox Odyssey²), in Brasilien als Philips Odyssey, in Japan als Odyssey2 (jap.: オデッセイ2 Hepburn: odessei2) vermarktet) ist eine im Jahr 1978 erschienene stationäre Spielkonsole des niederländischen Unternehmens Philips. (de)
- Le Videopac est une console de jeux vidéo conçue par Magnavox, fabriquée par Philips et commercialisée à la fin des années 1970 et au début des années 1980 sous les marques Philips (Videopac/Odyssey), Radiola-Radiotechnique (Videopac), Schneider (Videopac), (Videopac), Magnavox (Odyssey²), Brandt (Jopac), Continental Edison (Jopac) et (Jopac). (fr)
- La Magnavox Odyssey2, conocida también como Videopac G7000, es una videoconsola lanzada en 1978 y Sucesora de la Magnavox Odyssey. Fue descontinuada el 20 de marzo de 1984. (es)
- Il Videopac è una console per videogiochi commercializzata dalla Philips a partire dal 1978. Era la versione europea della console Magnavox Odyssey² prodotta dall'americana Magnavox e, come questa, doveva contrastare le appena uscite console a cartucce Fairchild Channel F e Atari 2600. In Europa fu commercializzata anche come Radiola JET 25, Schneider G7000, Siera G7000 (tutte ditte appartenenti a Philips) e Philips C52 (una versione per il solo mercato francese). In Brasile fu venduta come Philips Odissey. (it)
- 마그나복스 오디세이²(Magnavox Odyssey²)는 1978년 발매된 가정용 게임기이다. (ko)
- Philips Videopac G7000 eller Magnavox Odyssey² var en spelkonsol av Philips som kom ut på marknaden 1978. Konsolen var en uppföljare till Magnavox Odyssey. Konsolens namn skiljer sig länder emellan. Företaget Magnavox hade efter försäljningsframgången med sin första spelmaskin blivit en del av Philips, vilket är orsaken till namnbytet. I Europa hette maskinen Philips Videopac G7000, i Brasilien Philips G7000 och i USA Magnavox Odyssey². (sv)
- 米罗华奥德赛²（英语：Magnavox Odyssey²，中国大陆译作“米罗华奥德赛²”，香港和台湾译作“美格福斯奧德賽²”），美国又称飞利浦奥德赛²（Philips Odyssey²），在欧洲称为Videopac、巴西称为飞利浦奥德赛（Philips Odyssey）等，是1978年销售的电子游戏机。 1970年代早期时，米罗华是电子游戏产业的创新者。它们成功的将首款家用游戏机米罗华奥德赛推向市场，接着又很快推出一系列略作改进的型号。1978年米罗华（现子公司）推出了奥德赛²，这款第二世代电子游戏机。 在2009年IGN网站的史上最伟大游戏机榜单中，游戏位列25名之第21名。 (zh)
- ماغنافوكس أوديسي 2 وهي وحدة تحكم في ألعاب الفيديو المنزلية من الجيل الثاني تم إصدارها في عام 1978. تم بيعها في أوروبا باسم فيليبس فيديوباك جي 7000 ، وفي البرازيل باسم فيليبس أوديسي كانت أوديسي2 واحدة من ثلاث وحدات تحكم منزلية رئيسية قبل انهيار سوق ألعاب الفيديو 1983 ، إلى جانب أتاري 2600 و إنتيليفيجن. في عام 2009 ، أطلق موقع ألعاب الفيديو آي جي إن على موقع أوديسي 2 المرتبة 21 كأفضل وحدة تحكم لألعاب الفيديو ، من قائمة الـ 25. (ar)
- The Magnavox Odyssey 2 (stylized as Magnavox Odyssey²), also known as Philips Odyssey 2, is a second generation home video game console that was released in 1978. It was sold in Europe as the Philips Videopac G7000, in Brazil and Peru as the Philips Odyssey and in Japan as Odyssey2 (オデッセイ2 odessei2). The Odyssey 2 was one of the four major home consoles prior to the 1983 video game market crash, along with Atari 2600, Intellivision and ColecoVision. In 2009, the video game website IGN named the Odyssey 2 the 21st greatest video game console, out of its list of 25. (en)
- Videopac, Philips Videopac G7000, w USA Magnavox Odyssey² – wczesna konsola gier wideo. Urządzenie zostało wypuszczone na rynek w roku 1978 w USA. W Europie, a także w innych krajach, konsola była znana jako Videopac i była wyprodukowana przez różne firmy, jednak jej głównym producentem był Philips. Komputer posiadał slot na kartridże (wymienialną pamięć) z grami. Kartridże miały pojemność od dwóch do ośmiu kB. Videopac był pierwszym komputerem, do którego dołączono prototyp dzisiejszego joysticka, nowością na rynku tego typu urządzeń była też pełna klawiatura oraz moduł syntezy mowy. Konsolę wyposażono również w moduł zawierający język programowania Basic. (pl)
- De Videopac G7000 is een spelcomputer die door Philips in 1978 op de markt werd gebracht. Net als concurrerende systemen, waarvan de Atari 2600 het belangrijkste was, bestond het Videopac-systeem uit een spelcomputer en losse cartridges met daarop de spellen. De spelcomputer werd aangesloten op de televisie, al waren er ook varianten verkrijgbaar met een ingebouwd zwart-witbeeldscherm, de en G7200. Een bijzonderheid van de Videopac was dat deze als enige spelcomputer een toetsenbord had. Mede hierom prees Philips het toestel aan als de meest geavanceerde spelcomputer. De beeldkwaliteit van de spellen bleef echter achter bij die van concurrerende systemen. Bovendien was het aantal beschikbare spellen in vergelijking met andere systemen erg beperkt. Zo werden voor de Videopac ongeveer zesti (nl)
- Odyssey² ou Videopac (G7000) foi uma console de videogame (console de vídeo games) bastante popular nos anos 70 e 80. O console foi criado em 1978 pela empresa Magnavox / Philips (estas empresas uniram-se em 1974 sob a liderança da Philips) como evolução do console da Magnavox anterior, o Magnavox Odyssey, o primeiro console de vídeo games doméstico de sempre. Ele foi lançado em Julho de 1978 nos Estados Unidos pela Magnavox com o nome Odyssey². No Japão foi lançado em 1982 com o nome Odyssey² também. A nova geração de consolas e jogos da Philips seria na plataforma MSX. (pt)
- Magnavox Odyssey² — игровая приставка, выпущенная в 1978 году. В Европе известна как Philips Videopac G7000, в Бразилии — Philips Odyssey, в США — Magnavox Odyssey² и Philips Odyssey², а также под несколькими другими названиями. Одной из сильнейших сторон приставки был модуль синтеза речи, который выпускался в качестве дополнительного модуля для речевых/музыкальных/звуковых эффектов. (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
