| dbo:abstract
|
- البرميل وحدة قياسية أمريكية في مجال استخراج النفط الخام، تبلغ كميتها 158,98723 لترا أو 42 غالونا، ويدخل في قياس نسبة الغاز الطبيعي في النفط جدير بالذكر ان وحدة البرميل المستخدم لقياس حجم بقية السوائل (ما غير النفط) في أمريكا يساوي 31,5 غالون فقط. (ar)
- El barril és un conjunt d'unitats de volum, de capacitat diversa, usades principalment al Regne Unit i als Estats Units. Un barril britànic o imperial és igual a:
* 35 galons
* 140 quarts
* 280 pintes
* 1.120 gills
* 5.600 unces líquides
* 159,11315 litres Un barril nord-americà equival a:
* 42 galons
* 168 quarts
* 336 pintes
* 1.344 gills
* 5.376 unces líquides
* 158,987294928 litres (ca)
- Barel (v angličtině barrel) je název několika různých jednotek objemu. Název vznikl z anglického slova barrel, které znamená sud (mimo jiné). (cs)
- Das Barrel (/ˈbɛʁəl/; englisch: ['bæɹəɫ], Fass) ist die gebräuchlichste Einheit für Rohöl und beschreibt ein historisches Fass mit ca. 159 Litern. Es ist eine Maßeinheit des Hohlraums, siehe Raummaß. Man unterscheidet zwischen dem gebräuchlichen US-amerikanischen Barrel und dem Imperialen (d. h. britischen), beide gibt es für Erdölprodukte und Bier mit unterschiedlichen Maßen. (de)
- A barrel is one of several units of volume applied in various contexts; there are dry barrels, fluid barrels (such as the U.K. beer barrel and U.S. beer barrel), oil barrels, and so forth. For historical reasons the volumes of some barrel units are roughly double the volumes of others; volumes in common use range approximately from 100 to 200 litres (22 to 44 imp gal; 26 to 53 US gal). In many connections the term drum is used almost interchangeably with barrel. Since medieval times the term barrel as a unit of measure has had various meanings throughout Europe, ranging from about 100 litres to about 1,000 litres. The name was derived in medieval times from the French baril, of unknown origin, but still in use, both in French and as derivations in many other languages such as Italian, Polish, and Spanish. In most countries such usage is obsolescent, increasingly superseded by SI units. As a result, the meaning of corresponding words and related concepts (vat, cask, keg etc.) in other languages often refers to a physical container rather than a known measure. In the international oil market context, however, prices in United States dollars per barrel are commonly used, and the term is variously translated, often to derivations of the Latin / Teutonic root fat (for example vat or Fass). In other commercial connections, barrel sizes such as beer keg volumes also are standardised in many countries. (en)
- El barril es el nombre de varias unidades de volumen usadas en el Reino Unido y en los Estados Unidos. Un barril británico o imperial es igual a:
* 35 galones británicos o imperiales
* 140 cuartos británicos o imperiales
* 280 pintas británicas o imperiales
* 1120 gills británicos o imperiales
* 5600 onzas líquidas británicas o imperiales
* 159,11315 litros Un barril estadounidense es igual a:
* 42 galones estadounidenses
* 168 cuartos estadounidenses
* 336 pintas estadounidenses
* 1344 gills estadounidenses
* 5376 onzas líquidas estadounidenses
* 158,987294928 litros (es)
- Upela bolumen unitate desberdin batzuen izena da, jatorria zurezko upelean duena. (eu)
- Aonad tomhas toirte, ach braitheann a luach ar an ábhar atá i gceist. Is ionann bairille alcóil is 189 lítear, ach is ionann bairille peitriliam is 159 lítear. (ga)
- Barel (disingkat bbl) adalah nama untuk salah satu satuan volume:
* Barel Minyak: 42 , 158.9873 liter, atau 34.97231575 .
* UK beer barrel (UK barel bir): 36 UK gallon (163.7 liter).
* US beer barrel (US barel bir): 31 U.S. gallon (117.3 liter), berdasarkan definisi hukum pajak.
* US non-beer liquid barrel (US barel cairan non-bir): 31.5 U.S. gallons (119.2 liter), atau setengah .
* US dry barrel (barel kering): 105 kering (115.6 liter). (in)
- Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau », est une unité de mesure de volume surtout utilisée de nos jours pour le pétrole brut et ses dérivés. Un baril de pétrole équivaut à 42 gallons américains, soit environ 35 gallons impériaux (précisément 34,9723) ou 159 litres (précisément 158,987294928). Cette contenance est héritée des fûts à liquide utilisés à Pechelbronn en Alsace dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle, puis en Pennsylvanie, où l'on a repris également l'ensemble des technologies d'extraction alsaciennes. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 배럴 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 배럴(barrel, 문화어: 바렐)은 야드파운드법에 있어서 부피를 나타내는 단위이다. 어원은 '나무통'이며, '나무통'의 양에서 유래한 것이다. 기호는 bbl(석유용 배럴에 한함)이 쓰인다. 원유나 각종의 석유 제품의 계량은 배럴로 행해진다. 그 외에도 용도에 따라, 또 국가 별로 여러 '배럴'의 정의가 있다. 일반적으로 1배럴은 158.987리터를 말한다. (ko)
- バレル (英: barrel) またはバーレルとは、ヤード・ポンド法における体積を表す単位である。語源は「樽」であり、樽の容積に由来するものである。国際的に、原油や各種の石油製品の計量、売買は主にバレルで行われる。その他にも、用途により、また国家により、多数の「バレル」の定義がある。略称はbbl。 (ja)
- Il barile (simbolo b, bb o bbl) è un'unità di misura di volume utilizzata in diversi contesti, la cui entità varia solitamente, a seconda dei casi, tra 100 e 200 litri circa. Il barile come unità di misura è in uso fin dal Medioevo in tutta Europa, con valori che variavano all'incirca dai 100 ai 1 000 litri o più. Il nome deriva dal francese baril, da cui derivano i termini inglese, italiano, polacco e spagnolo. L'unità di misura è caduta in disuso in molti paesi, sostituita dalle unità del SI, nei quali in alcuni contesti il termine può essere usato in riferimento al numero di contenitori fisici piuttosto che a una misura di volume fissata. Il barile rimane molto usato come unità di misura nel settore petrolifero, nella quale si usa comunemente il termine inglese barrel, tradotto in alcuni contesti anche come vat o Fass (dalla radice latina/germanica fat ). Oltre al settore petrolifero, il barile è usato come unità di misura anche per altri prodotti, come la birra. (it)
- Een vat is een inhoudsmaat die tot aan de invoering van het metriek stelsel in Nederland gebruikt werd voor het meten van diverse vaste en vloeibare stoffen. In landen die het Engelse of Amerikaanse maatsysteem hanteren, is het vat (Engels: barrel, afgekort tot bbl) een standaardmaat. Tegenwoordig is het vat in het Nederlands taalgebied vooral bekend als de Amerikaanse maateenheid die gebruikt wordt als inhoudsmaat voor ruwe aardolie en is gelijk aan 42 US gallon (9.702 kubieke inch), ofwel ca. 158,99 liter. De Amerikaanse maateenheid vindt haar oorsprong in het oorspronkelijke vervoer van aardolie en aardolieproducten, met name petroleum. Dit werd vervoerd in houten vaten, ook daar waar het overzees transport betrof. Een vat petroleum, met een specifieke massa van 0,8 kg/l, komt overeen met 127 kg. Pas in 1886 kwam het reservoirschip, de Glückauf, in de vaart. Dit was een van de eerste tankers in de moderne zin van het woord. Enkele jaren later was het dure en gevaarlijke petroleumtransport in houten vaten verleden tijd, maar de eenheid barrel bleef bestaan. In de olie-industrie worden geen vaten meer gebruikt, maar kubieke meters (m³). Toch wordt een hoeveelheid olie nog vaak uitgedrukt in vaten of barrels. Ook de prijs van olie gaat per vat of barrel. Bij de omrekening van m³ naar barrel olie moet er ook rekening mee worden gehouden dat de barrel is gedefinieerd bij 14,696 psi en 60 °F en de m³ bij 1 atm en 15 °C (soms 20 °C). Dit negeren kan leiden tot een verschil van 0,4%. Eén barrel of oil equivalent (BOE) komt overeen met 0,1359 ton olie-equivalent (toe). De ton in deze energiemaat verwijst naar de massa van 1000 kg, niet naar een mogelijk synoniem voor vat. (nl)
- Baryłka (ang. barrel) – jednostka objętości (ok. 159 l) cieczy i ciał sypkich, poza krajami anglosaskimi używana głównie w handlu ropą naftową.
* 1 baryłka ropy naftowej (skrót: 1 bbl) = 42 galony amerykańskie = 158,987295 l (~159 l) – standardowa jednostka objętości w przemyśle naftowym.
* 1 baryłka brytyjska (skrót: 1 Imp.bl.) = 36 galonów brytyjskich = 163,6416 l (~164 l) – używana w Wielkiej Brytanii w handlu piwem. (pl)
- Ба́ррель (англ. barrel — бочка) — мера объёма сыпучих веществ и жидкостей, равная «бочке». Используется для измерения объёма в экономических расчётах и в некоторых странах. (ru)
- Ett fat, även åm, (tyska Fass, engelska barrel), är en volymenhet för våta varor. Ibland kallades detta fat för helfat, varvid 1 halvfat blev ca 78,5 liter. För petroleumprodukter används idag ofta benämningen fat för 1 US barrel = 42 US gallons eller 35 Imperial gallons ≈ 159 liter. Beteckningen åm motsvaras i norskan av ama, i danskan av ame, i engelskan av awm och i tyskan av Ohm (ej att förväxla med nutida Ohm, enheten för elektrisk resistans). Alla dessa ord går tillbaka på medeltidslatinets ama, med betydelsden vattenspann. Dessa måttenheter var olika stora i oilika länder. Under medeltiden och 1500-talet användes fat även som mått på järn. 1 fat = 4 = 480 osmund. Fatets rymdmått har varierat mycket. I Sverige höll i senare tid en tunna för våta varor 157 liter, och för torra varor 146,5 liter. 1 fat i Braunschweig rymde 326 liter, i Amsterdam 228,4 liter, i Hamburg 147 liter. Som ölfat i Tyskland varierade rymden mellan 120 liter och 1710 liter. I England har i stället måttet kallat barrel. Som mått får öl motsvarade en barrel 2 firkins = 163,564 liter. Det brukades även som måttbeteckning för olika varor i torr vikt, för vete 88.9 kilo, fläsk 90,7 kilo. I USA har det brukats som mått för petroleum, 1 barrel motsvarade 170,34 liter rå petroleum och 158,98 liter raffinerad. Moderna oljefat av stål rymmer 208 liter motsvarande 55 us gallons i princip alla länder använder nu dessa fat och de fylls till 200 liter. En barrel motsvarande 42 us gallons används som mått fortfarande vid pipelines och liknande dock ej i fysiska fat. (sv)
- O Barril é uma unidade de medida de volume aplicada geralmente ao petróleo líquido (em geral, ao petróleo cru). Por razões históricas, a correspondência em litros varia entre cerca de 100 litros (22 galões imperiais ou 26 galões americanos) a cerca de 200 litros (44 galões imperiais ou 53 galões americanos), havendo ainda correspondências em que o barril é igual a 158,987 litros (se for o barril estadunidense) ou a 159,113 litros (se for o barril imperial britânico). O barril é representado por bbl, com os seus múltiplos Mbbl (mil barris) e MMbbl (um milhão de barris). Existem vários tipos de barris:
* Barril britânico ou imperial: É igual a:
* 35 galões britânicos ou imperiais
* 140 quartos britânicos ou imperiais
* 280 pintos britânicos ou imperiais
* 1120 gills britânicos ou imperiais
* 5600 onças líquidas britânicas ou imperiais
* 159,11315 litros
* Barril estadunidenses: É igual a:
* 42 galões estadunidenses
* 168 quartos estadunidenses
* 336 pintos estadunidenses
* 1344 gills estadunidenses
* 5376 onças líquidas estadunidenses
* 158,987294928 litros
* Barris de petróleo:
* Barril de petróleo cru estadunidense: 42 galões estadunidenses; 158,987294928 litros
* Barril de petróleo cru britânico ou imperial: 35 galões britânicos ou imperiais; 159,11315 litros
* BEP (Barril equivalente de petróleo): unidade de medição de consumo de energia. Equivalente a 6,383 x 109 J, 1,45 x 109 cal, 1,68 x 103 kWh ou 0,14 TEP.
* TEP (Tonelada equivalente de petróleo): unidade de medição de consumo de energia. Equivalente a 41,8 x 109 J, 10,00 x 109 cal, 12 x 103 kWh ou 7,143 BEP. (pt)
- Ба́рель (англ. barrel — «бочка») — одиниця вимірювання об'єму в системі англійських мір. Скорочення: бр. Значення залежить від того, що вимірюється:
* сухий барель — 115,628 дм3;
* нафтовий барель — 158,987 дм3 (літрів);
* англійський барель (для сухих речовин) — 163,65 дм3. Слово barrel походить через ст.-фр. baril від лат. barilla, barillus («невелика бочка», звідси також «барило»). (uk)
- 桶是在石油与啤酒等行业常用的容积单位，而且根据计量对象而有所不同。 常见的“桶”有以下标准： 1.
* 在原油或石油相关产品中，一石油桶相当于158.9873公升，即42美制加仑或34.9723英制加仑。 2.
* 在啤酒计量上，一英制啤酒桶相当于163.7公升（36英制加仑），一美制啤酒桶相当于117.3公升（31美制加仑）。 3.
* 在啤酒以外的液体计量上，一桶相当于119.2公升（31.5美制加仑）。 4.
* 在干货计量上，一桶相当于115.6公升（105干货夸脱）。 5.
* 在非洲部分地区，一索马里水桶相当于200公升，用于水或者柴油计量。 6.
* 在普洱茶餅的計量上，一桶通常為7餅。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- البرميل وحدة قياسية أمريكية في مجال استخراج النفط الخام، تبلغ كميتها 158,98723 لترا أو 42 غالونا، ويدخل في قياس نسبة الغاز الطبيعي في النفط جدير بالذكر ان وحدة البرميل المستخدم لقياس حجم بقية السوائل (ما غير النفط) في أمريكا يساوي 31,5 غالون فقط. (ar)
- El barril és un conjunt d'unitats de volum, de capacitat diversa, usades principalment al Regne Unit i als Estats Units. Un barril britànic o imperial és igual a:
* 35 galons
* 140 quarts
* 280 pintes
* 1.120 gills
* 5.600 unces líquides
* 159,11315 litres Un barril nord-americà equival a:
* 42 galons
* 168 quarts
* 336 pintes
* 1.344 gills
* 5.376 unces líquides
* 158,987294928 litres (ca)
- Barel (v angličtině barrel) je název několika různých jednotek objemu. Název vznikl z anglického slova barrel, které znamená sud (mimo jiné). (cs)
- Das Barrel (/ˈbɛʁəl/; englisch: ['bæɹəɫ], Fass) ist die gebräuchlichste Einheit für Rohöl und beschreibt ein historisches Fass mit ca. 159 Litern. Es ist eine Maßeinheit des Hohlraums, siehe Raummaß. Man unterscheidet zwischen dem gebräuchlichen US-amerikanischen Barrel und dem Imperialen (d. h. britischen), beide gibt es für Erdölprodukte und Bier mit unterschiedlichen Maßen. (de)
- El barril es el nombre de varias unidades de volumen usadas en el Reino Unido y en los Estados Unidos. Un barril británico o imperial es igual a:
* 35 galones británicos o imperiales
* 140 cuartos británicos o imperiales
* 280 pintas británicas o imperiales
* 1120 gills británicos o imperiales
* 5600 onzas líquidas británicas o imperiales
* 159,11315 litros Un barril estadounidense es igual a:
* 42 galones estadounidenses
* 168 cuartos estadounidenses
* 336 pintas estadounidenses
* 1344 gills estadounidenses
* 5376 onzas líquidas estadounidenses
* 158,987294928 litros (es)
- Upela bolumen unitate desberdin batzuen izena da, jatorria zurezko upelean duena. (eu)
- Aonad tomhas toirte, ach braitheann a luach ar an ábhar atá i gceist. Is ionann bairille alcóil is 189 lítear, ach is ionann bairille peitriliam is 159 lítear. (ga)
- Barel (disingkat bbl) adalah nama untuk salah satu satuan volume:
* Barel Minyak: 42 , 158.9873 liter, atau 34.97231575 .
* UK beer barrel (UK barel bir): 36 UK gallon (163.7 liter).
* US beer barrel (US barel bir): 31 U.S. gallon (117.3 liter), berdasarkan definisi hukum pajak.
* US non-beer liquid barrel (US barel cairan non-bir): 31.5 U.S. gallons (119.2 liter), atau setengah .
* US dry barrel (barel kering): 105 kering (115.6 liter). (in)
- Le baril (symbole bl ou bbl) du gallo-romain barriculus, « barrique » puis du latin médiéval barriclus « petit tonneau », est une unité de mesure de volume surtout utilisée de nos jours pour le pétrole brut et ses dérivés. Un baril de pétrole équivaut à 42 gallons américains, soit environ 35 gallons impériaux (précisément 34,9723) ou 159 litres (précisément 158,987294928). Cette contenance est héritée des fûts à liquide utilisés à Pechelbronn en Alsace dès la deuxième moitié du XVIIIe siècle, puis en Pennsylvanie, où l'on a repris également l'ensemble des technologies d'extraction alsaciennes. (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 배럴 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 배럴(barrel, 문화어: 바렐)은 야드파운드법에 있어서 부피를 나타내는 단위이다. 어원은 '나무통'이며, '나무통'의 양에서 유래한 것이다. 기호는 bbl(석유용 배럴에 한함)이 쓰인다. 원유나 각종의 석유 제품의 계량은 배럴로 행해진다. 그 외에도 용도에 따라, 또 국가 별로 여러 '배럴'의 정의가 있다. 일반적으로 1배럴은 158.987리터를 말한다. (ko)
- バレル (英: barrel) またはバーレルとは、ヤード・ポンド法における体積を表す単位である。語源は「樽」であり、樽の容積に由来するものである。国際的に、原油や各種の石油製品の計量、売買は主にバレルで行われる。その他にも、用途により、また国家により、多数の「バレル」の定義がある。略称はbbl。 (ja)
- Baryłka (ang. barrel) – jednostka objętości (ok. 159 l) cieczy i ciał sypkich, poza krajami anglosaskimi używana głównie w handlu ropą naftową.
* 1 baryłka ropy naftowej (skrót: 1 bbl) = 42 galony amerykańskie = 158,987295 l (~159 l) – standardowa jednostka objętości w przemyśle naftowym.
* 1 baryłka brytyjska (skrót: 1 Imp.bl.) = 36 galonów brytyjskich = 163,6416 l (~164 l) – używana w Wielkiej Brytanii w handlu piwem. (pl)
- Ба́ррель (англ. barrel — бочка) — мера объёма сыпучих веществ и жидкостей, равная «бочке». Используется для измерения объёма в экономических расчётах и в некоторых странах. (ru)
- Ба́рель (англ. barrel — «бочка») — одиниця вимірювання об'єму в системі англійських мір. Скорочення: бр. Значення залежить від того, що вимірюється:
* сухий барель — 115,628 дм3;
* нафтовий барель — 158,987 дм3 (літрів);
* англійський барель (для сухих речовин) — 163,65 дм3. Слово barrel походить через ст.-фр. baril від лат. barilla, barillus («невелика бочка», звідси також «барило»). (uk)
- 桶是在石油与啤酒等行业常用的容积单位，而且根据计量对象而有所不同。 常见的“桶”有以下标准： 1.
* 在原油或石油相关产品中，一石油桶相当于158.9873公升，即42美制加仑或34.9723英制加仑。 2.
* 在啤酒计量上，一英制啤酒桶相当于163.7公升（36英制加仑），一美制啤酒桶相当于117.3公升（31美制加仑）。 3.
* 在啤酒以外的液体计量上，一桶相当于119.2公升（31.5美制加仑）。 4.
* 在干货计量上，一桶相当于115.6公升（105干货夸脱）。 5.
* 在非洲部分地区，一索马里水桶相当于200公升，用于水或者柴油计量。 6.
* 在普洱茶餅的計量上，一桶通常為7餅。 (zh)
- A barrel is one of several units of volume applied in various contexts; there are dry barrels, fluid barrels (such as the U.K. beer barrel and U.S. beer barrel), oil barrels, and so forth. For historical reasons the volumes of some barrel units are roughly double the volumes of others; volumes in common use range approximately from 100 to 200 litres (22 to 44 imp gal; 26 to 53 US gal). In many connections the term drum is used almost interchangeably with barrel. In other commercial connections, barrel sizes such as beer keg volumes also are standardised in many countries. (en)
- Il barile (simbolo b, bb o bbl) è un'unità di misura di volume utilizzata in diversi contesti, la cui entità varia solitamente, a seconda dei casi, tra 100 e 200 litri circa. Il barile come unità di misura è in uso fin dal Medioevo in tutta Europa, con valori che variavano all'incirca dai 100 ai 1 000 litri o più. Il nome deriva dal francese baril, da cui derivano i termini inglese, italiano, polacco e spagnolo. L'unità di misura è caduta in disuso in molti paesi, sostituita dalle unità del SI, nei quali in alcuni contesti il termine può essere usato in riferimento al numero di contenitori fisici piuttosto che a una misura di volume fissata. (it)
- Een vat is een inhoudsmaat die tot aan de invoering van het metriek stelsel in Nederland gebruikt werd voor het meten van diverse vaste en vloeibare stoffen. In landen die het Engelse of Amerikaanse maatsysteem hanteren, is het vat (Engels: barrel, afgekort tot bbl) een standaardmaat. Tegenwoordig is het vat in het Nederlands taalgebied vooral bekend als de Amerikaanse maateenheid die gebruikt wordt als inhoudsmaat voor ruwe aardolie en is gelijk aan 42 US gallon (9.702 kubieke inch), ofwel ca. 158,99 liter. (nl)
- O Barril é uma unidade de medida de volume aplicada geralmente ao petróleo líquido (em geral, ao petróleo cru). Por razões históricas, a correspondência em litros varia entre cerca de 100 litros (22 galões imperiais ou 26 galões americanos) a cerca de 200 litros (44 galões imperiais ou 53 galões americanos), havendo ainda correspondências em que o barril é igual a 158,987 litros (se for o barril estadunidense) ou a 159,113 litros (se for o barril imperial britânico). O barril é representado por bbl, com os seus múltiplos Mbbl (mil barris) e MMbbl (um milhão de barris). (pt)
- Ett fat, även åm, (tyska Fass, engelska barrel), är en volymenhet för våta varor. Ibland kallades detta fat för helfat, varvid 1 halvfat blev ca 78,5 liter. För petroleumprodukter används idag ofta benämningen fat för 1 US barrel = 42 US gallons eller 35 Imperial gallons ≈ 159 liter. Beteckningen åm motsvaras i norskan av ama, i danskan av ame, i engelskan av awm och i tyskan av Ohm (ej att förväxla med nutida Ohm, enheten för elektrisk resistans). Alla dessa ord går tillbaka på medeltidslatinets ama, med betydelsden vattenspann. Dessa måttenheter var olika stora i oilika länder. (sv)
|
.jpg){kind=link}
