| dbo:abstract
|
- Ō-soto-gari es una técnica de pie fundamental e inicial en Judo, que pertenece al grupo de las técnicas de pierna. Su significado es gran siega exterior o gran barrida enganchando por fuera. Se hace una zancadilla por detrás, mientras pasamos una mano por el hombro y con la otra agarramos la manga, lo desequilibramos hacia atrás a la vez que levantamos hacia atrás la pierna con la que estamos haciendo la zancadilla. (es)
- Oo-soto-gari (大外刈り, « grand fauchage extérieur ») est une technique de projection du judo consistant à déséquilibrer l'adversaire vers l'arrière puis à le faire tomber en lui fauchant une jambe. C'est une technique très utilisée, et que les judokas doivent apprendre dès le début de leur formation. (fr)
- Osotogari (大外刈) is one of the original 40 throws of Judoas developed by Jigoro Kano. It belongs to the first group, Dai Ikkyo, of the traditional throwing list, Gokyo (no waza), of Kodokan Judo. It is also included in the current 67 Throws of Kodokan Judo. It is classified as a foot technique, Ashi-Waza. (en)
- Osoto Gari è una delle 40 Nage waza originali di Jūdō sviluppate da Kanō Jigorō. Viene inclusa nelle attuali 67 proiezioni del Kodokan Judo, ed è classificata come un , ovvero una tecnica in cui la parte principale usata per la proiezione è la gamba. Solitamente viene usata dai judoka più alti nei confronti di un avversario di statura inferiore, per evitare la controtecnica (gaeshi) più frequente nel caso opposto, l'o soto gari gaeshi.Lo squilibrio ottenuto in vari modi tende a portare uke verso l'indietro-destra, quindi il piede sinistro di tori prende posizione all'esterno del piede di uke all'altezza del suo avampiede a circa una spanna (la posizione del piede dipende comunque anche dallo slancio che tori esegue, potendosi trovare anche più in avanti rispetto all'avversario della linea del piede di uke, ma così facendo la tecnica ha più similitudini con l'o soto otoshi).Il contatto (tzukuri) avviene fra la spalla destra di tori e la spalla destra di uke, mentre il braccio sinistro di tori tira verso il basso e il braccio destro al bavero, mantenendo il contatto, spinge verso sinistra.Importante mantenere il ginocchio della gamba d'appoggio leggermente flesso, per permettere al piede di mantenersi in spinta appoggiando solo l'avampiede, per non sbilanciarsi all'indietro (pericolo di o soto gari gaeshi).La testa di tori deve protendere verso il basso, quasi appoggiandosi sul braccio di uke nella direzione dello squilibrio.A questo punto con un movimento d'anca volto a schivare il corpo di uke, si proietta la gamba destra oltre la gamba di uke, mantenendola diritta con la punta del piede in dorsiflessione e si falcia con forza mantenendo l'asse testa corpo gamba su una stessa linea (come la testa scende, la gamba sale diritta).La proiezione di uke avviene all'indietro.Se il piede d'appoggio è più arretrato (più avanti) rispetto al piede di uke, spesso la gamba che falcia si ritrova piegata e la falciata è più un agganciamento, mentre la proiezione viene effettuata aiutandosi con il peso del corpo (tecnica più frequente in competizione, che potrebbe essere definita una via di mezzo fra o soto gari ed o soto otoshi). (it)
- 大外刈（おおそとがり）は、柔道の投技の足技21本の一つで刈り技の一種である。講道館や国際柔道連盟 (IJF) での正式名。IJF略号OSG。背負投、内股、巴投と並び、柔道でよく用いられる技である。 (ja)
- О Сото Гарі (яп. 大外刈) — відхват під одну ногу. Кидок в дзюдо, який відносять до групи кидків Аші-вадза (кидки, в яких в основному використовуються ноги). Кидок виконується після виведення суперника з рівноваги ривком вліво (при виконанні кидка вправо), кроком лівою ногою на лінію ніг суперника та махом ноги для вибивання ноги суперника. Відхват часто застосовується в дзюдо. Подібними до цього кидка є задня підніжка (О Сото Отоші), відхват під дві ноги (О Сото Гурума). Цей кидок є одним з найкращих прийомів десятиразового чемпіона світу да дворазового олімпійського чемпіона Тедді Рінера, також такі відомі дзюдоїсти як Шохей Оно та Ксюнжао Ченг є майстрами у виконанні цього кидка. Цей кидок може бути виконано з різних захватів, найважливішим є контроль рукава партнера однією рукою, а іншою рукою можна брати захват на Іппон Сеоі Наге (кидок через плече), за одноіменний відворот, зверху за комір, за різноіменний відворот, за два рукави, з захватом руки під плече (О Сото Макікомі), з одностороннім захватом за пояс. В якості контратаки до цього кидка варто використовувати О Сото Гаеші. (uk)
- O-soto-gari (大外刈 O-soto-gari?) é uma das 40 técnicas básicas do judô. Classificada como uma técnica de ashi waza (literalmente, técnicas de perna), é a quinta técnica do primeiro grupo (dai ikkyo) do Gokyo. Também é utilizada no Jiu-jitsu. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Ō-soto-gari es una técnica de pie fundamental e inicial en Judo, que pertenece al grupo de las técnicas de pierna. Su significado es gran siega exterior o gran barrida enganchando por fuera. Se hace una zancadilla por detrás, mientras pasamos una mano por el hombro y con la otra agarramos la manga, lo desequilibramos hacia atrás a la vez que levantamos hacia atrás la pierna con la que estamos haciendo la zancadilla. (es)
- Oo-soto-gari (大外刈り, « grand fauchage extérieur ») est une technique de projection du judo consistant à déséquilibrer l'adversaire vers l'arrière puis à le faire tomber en lui fauchant une jambe. C'est une technique très utilisée, et que les judokas doivent apprendre dès le début de leur formation. (fr)
- Osotogari (大外刈) is one of the original 40 throws of Judoas developed by Jigoro Kano. It belongs to the first group, Dai Ikkyo, of the traditional throwing list, Gokyo (no waza), of Kodokan Judo. It is also included in the current 67 Throws of Kodokan Judo. It is classified as a foot technique, Ashi-Waza. (en)
- 大外刈（おおそとがり）は、柔道の投技の足技21本の一つで刈り技の一種である。講道館や国際柔道連盟 (IJF) での正式名。IJF略号OSG。背負投、内股、巴投と並び、柔道でよく用いられる技である。 (ja)
- O-soto-gari (大外刈 O-soto-gari?) é uma das 40 técnicas básicas do judô. Classificada como uma técnica de ashi waza (literalmente, técnicas de perna), é a quinta técnica do primeiro grupo (dai ikkyo) do Gokyo. Também é utilizada no Jiu-jitsu. (pt)
- Osoto Gari è una delle 40 Nage waza originali di Jūdō sviluppate da Kanō Jigorō. Viene inclusa nelle attuali 67 proiezioni del Kodokan Judo, ed è classificata come un , ovvero una tecnica in cui la parte principale usata per la proiezione è la gamba. (it)
- О Сото Гарі (яп. 大外刈) — відхват під одну ногу. Кидок в дзюдо, який відносять до групи кидків Аші-вадза (кидки, в яких в основному використовуються ноги). Кидок виконується після виведення суперника з рівноваги ривком вліво (при виконанні кидка вправо), кроком лівою ногою на лінію ніг суперника та махом ноги для вибивання ноги суперника. Відхват часто застосовується в дзюдо. Подібними до цього кидка є задня підніжка (О Сото Отоші), відхват під дві ноги (О Сото Гурума). Цей кидок є одним з найкращих прийомів десятиразового чемпіона світу да дворазового олімпійського чемпіона Тедді Рінера, також такі відомі дзюдоїсти як Шохей Оно та Ксюнжао Ченг є майстрами у виконанні цього кидка. (uk)
|
