| dbo:abstract
|
- Paul Grüninger (27. října 1891 St. Gallen – 22. února 1972 St. Gallen) byl policejní důstojník ve švýcarském kantonu St. Gallen. Když prchali do Švýcarska Židé z Rakouska násilně připojeného k Německu a Švýcarsko pro ně uzavřelo hranice (srpen 1938), vzepřel se rozkazům nadřízených a dále uprchlíky vpouštěl. Aby se nedostali příliš brzy do problémů, vyrobil pro asi 3 600 z nich falešné dokumenty povolující vstup. Byl odhalen a propuštěn ze služby bez nároku na penzi. V roce 1971 jej Jad vašem ocenil titulem Spravedlivý mezi národy. Ve Švýcarsku byl ale soudně rehabilitován teprve v roce 1993, 21 let po své smrti, 48 let po konci druhé světové války. (cs)
- Paul Ernst Grüninger (* 27. Oktober 1891 in St. Gallen; † 22. Februar 1972 ebenda) war ein Schweizer Lehrer, Fussballspieler und ab 1919 Polizeihauptmann in St. Gallen. In den Jahren 1938 und 1939 rettete er als leitender Grenzbeamter mehrere hundert jüdische und andere Flüchtlinge vor der nationalsozialistischen Verfolgung und dem Holocaust. (de)
- Paul Grüninger (San Galo, Suiza, 27 de octubre de 1891-ibidem, 22 de febrero de 1972) fue un oficial de policía suizo destinado en la localidad fronteriza de San Galot durante los meses previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Tras la anexión de Austria por la Alemania Nazi en 1938, Grüninger salvó a 3.600 refugiados judíos al cambiar la fecha de sus visados y falsificar otros documentos para indicar que habían entrado en Suiza en un momento en que todavía era posible la entrada legal de refugiados. Al conocerse estos hechos, fue despedido de la fuerza policial, condenado por mala conducta y multado con 300 francos suizos. No recibió pensión y murió en la pobreza en 1972. En reconocimiento a sus actos, fue nombrado Justo entre las Naciones por la institución israelí Yad Vashem en 1971. (es)
- Paul Grüninger, né le 27 octobre 1891 à Saint-Gall en Suisse et mort le 22 février 1972 dans la même ville, était un instituteur, footballeur, puis commandant de la police cantonale du canton de St-Gall. C'est à ce poste qu'il s'est engagé personnellement pour sauver des centaines de réfugiés juifs du renvoi en Autriche. Cette action lui a valu d'être démis de ses fonctions (1939) et condamné (1940), avant d'être élevé au rang de Juste parmi les nations (1971) et réhabilité (1995). (fr)
- Paul Grüninger (German pronunciation: [paʊ̯l ˈɡʁyːnɪŋɐ]; 27 October 1891 – 22 February 1972) was a Swiss police commander in St. Gallen. He was recognized as one of the Righteous Among the Nations by the Yad Vashem Holocaust memorial foundation in 1971. Following the Austrian Anschluss, Grüninger saved about 3,600 Jewish refugees by backdating their visas and falsifying other documents to indicate that they had entered Switzerland at a time when legal entry of refugees was still possible. He was dismissed from the police force, convicted of official misconduct, and fined 300 Swiss francs. He received no pension and died in poverty in 1972. (en)
- Paul Grüninger (San Gallo, 27 ottobre 1891 – San Gallo, 22 febbraio 1972) è stato un calciatore svizzero, di ruolo centrocampista; viene però soprattutto ricordato come capitano della polizia cantonale di San Gallo per aver in tale veste salvato centinaia di ebrei nel periodo 1938-1939 falsificando e manipolando documenti. Nel 1971 venne riconosciuto Giusto tra le nazioni. Cartello stradale e tavola esplicativa in piazza Grüninger a San Gallo, 2014 (it)
- Paul Grüninger (St. Gallen, 27 de outubro de 1891 – 22 de fevereiro de 1972) foi um policial suíço, comandante da polícia do cantão de St. Gallen, na Suíça. Em agosto e setembro de 1938, após a Anschluss, ele salvou cerca de 3.601 refugiados judeus dos nazistas na Áustria, permitindo-lhes entrar na Suíça (naquela época, devido à política de neutralidade, a Suíça tinha fechado as suas fronteiras aos refugiados). Um ano depois foi condenado por fraude e sentenciado a dois anos de prisão e a pagar uma multa. (pt)
- Па́уль Грю́нингер (Гру́нингер) (нем. Paul Grüninger) (27 октября 1891 г. — 22 февраля 1972 г.) — командир полиции в кантоне Санкт-Галлен в Швейцарии, спасший 3600 евреев из нацистской Германии и Австрии во время Холокоста. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10225 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Paul Ernst Grüninger (* 27. Oktober 1891 in St. Gallen; † 22. Februar 1972 ebenda) war ein Schweizer Lehrer, Fussballspieler und ab 1919 Polizeihauptmann in St. Gallen. In den Jahren 1938 und 1939 rettete er als leitender Grenzbeamter mehrere hundert jüdische und andere Flüchtlinge vor der nationalsozialistischen Verfolgung und dem Holocaust. (de)
- Paul Grüninger, né le 27 octobre 1891 à Saint-Gall en Suisse et mort le 22 février 1972 dans la même ville, était un instituteur, footballeur, puis commandant de la police cantonale du canton de St-Gall. C'est à ce poste qu'il s'est engagé personnellement pour sauver des centaines de réfugiés juifs du renvoi en Autriche. Cette action lui a valu d'être démis de ses fonctions (1939) et condamné (1940), avant d'être élevé au rang de Juste parmi les nations (1971) et réhabilité (1995). (fr)
- Paul Grüninger (German pronunciation: [paʊ̯l ˈɡʁyːnɪŋɐ]; 27 October 1891 – 22 February 1972) was a Swiss police commander in St. Gallen. He was recognized as one of the Righteous Among the Nations by the Yad Vashem Holocaust memorial foundation in 1971. Following the Austrian Anschluss, Grüninger saved about 3,600 Jewish refugees by backdating their visas and falsifying other documents to indicate that they had entered Switzerland at a time when legal entry of refugees was still possible. He was dismissed from the police force, convicted of official misconduct, and fined 300 Swiss francs. He received no pension and died in poverty in 1972. (en)
- Paul Grüninger (San Gallo, 27 ottobre 1891 – San Gallo, 22 febbraio 1972) è stato un calciatore svizzero, di ruolo centrocampista; viene però soprattutto ricordato come capitano della polizia cantonale di San Gallo per aver in tale veste salvato centinaia di ebrei nel periodo 1938-1939 falsificando e manipolando documenti. Nel 1971 venne riconosciuto Giusto tra le nazioni. Cartello stradale e tavola esplicativa in piazza Grüninger a San Gallo, 2014 (it)
- Paul Grüninger (St. Gallen, 27 de outubro de 1891 – 22 de fevereiro de 1972) foi um policial suíço, comandante da polícia do cantão de St. Gallen, na Suíça. Em agosto e setembro de 1938, após a Anschluss, ele salvou cerca de 3.601 refugiados judeus dos nazistas na Áustria, permitindo-lhes entrar na Suíça (naquela época, devido à política de neutralidade, a Suíça tinha fechado as suas fronteiras aos refugiados). Um ano depois foi condenado por fraude e sentenciado a dois anos de prisão e a pagar uma multa. (pt)
- Па́уль Грю́нингер (Гру́нингер) (нем. Paul Grüninger) (27 октября 1891 г. — 22 февраля 1972 г.) — командир полиции в кантоне Санкт-Галлен в Швейцарии, спасший 3600 евреев из нацистской Германии и Австрии во время Холокоста. (ru)
- Paul Grüninger (27. října 1891 St. Gallen – 22. února 1972 St. Gallen) byl policejní důstojník ve švýcarském kantonu St. Gallen. Když prchali do Švýcarska Židé z Rakouska násilně připojeného k Německu a Švýcarsko pro ně uzavřelo hranice (srpen 1938), vzepřel se rozkazům nadřízených a dále uprchlíky vpouštěl. Aby se nedostali příliš brzy do problémů, vyrobil pro asi 3 600 z nich falešné dokumenty povolující vstup. Byl odhalen a propuštěn ze služby bez nároku na penzi. (cs)
- Paul Grüninger (San Galo, Suiza, 27 de octubre de 1891-ibidem, 22 de febrero de 1972) fue un oficial de policía suizo destinado en la localidad fronteriza de San Galot durante los meses previos al estallido de la Segunda Guerra Mundial. Tras la anexión de Austria por la Alemania Nazi en 1938, Grüninger salvó a 3.600 refugiados judíos al cambiar la fecha de sus visados y falsificar otros documentos para indicar que habían entrado en Suiza en un momento en que todavía era posible la entrada legal de refugiados. Al conocerse estos hechos, fue despedido de la fuerza policial, condenado por mala conducta y multado con 300 francos suizos. No recibió pensión y murió en la pobreza en 1972. En reconocimiento a sus actos, fue nombrado Justo entre las Naciones por la institución israelí Yad Vashem (es)
|
| rdfs:label
|
- Paul Grüninger (cs)
- Paul Grüninger (de)
- Paul Grüninger (es)
- Paul Grüninger (fr)
- Paul Grüninger (it)
- Paul Grüninger (en)
- Paul Grüninger (pt)
- Грюнингер, Пауль (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
