dbo:abstract
|
- بافيل بوغربنياك (بالروسية: Па́вел Ви́кторович Погребня́к) (مواليد 8 نوفمبر 1983 في موسكو - الاتحاد السوفييتي) لاعب كرة قدم روسي يلعب في مركز مهاجم مع نادي البريميرليغ فولهام والمنتخب الروسي. (ar)
- Pavel Viktorovič Pogrebňak (rusky Па́вел Ви́кторович Погребня́к; * 8. listopadu 1983 Moskva) je ruský profesionální fotbalista, který hraje na pozici útočníka. Od července 2021 je bez angažmá, když mu skončila smlouva v ruském klubu FK Ural. Mezi lety 2006 a 2012 odehrál také 33 zápasů v dresu ruské reprezentace, ve kterých vstřelil 8 branek. Zúčastnil se EURA 2012 v Polsku a na Ukrajině. (cs)
- Ο Πάβελ Πογκρεμπνιάκ (πλήρες όνομα: Πάβελ Βίκτοροβιτς Πογκρέμπνιακ, ρωσικά: Па́вел Ви́кторович Погребня́к, 8 Νοεμβρίου 1983) είναι Ρώσος διεθνής ποδοσφαιριστής. Γεννήθηκε στις 8 Νοεμβρίου του 1983 στη Μόσχα. Αγωνίζεται στη ΦΚ Ντιναμό Μόσχας, στη θέση του κεντρικού επιθετικού. Μεγαλύτερη στιγμή στην καριέρα υπήρξε η κατάκτηση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ το 2008 με τη φανέλα της Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης. (el)
- Pawel Wiktorowitsch Pogrebnjak (russisch Па́вел Ви́кторович Погребня́к, englisch Pavel Viktorovich Pogrebnyak; * 8. November 1983 in Moskau) ist ein russischer Fußballspieler. (de)
- Pável Víktorovich Pogrebniak (en ruso, Павел Викторович Погребняк, transcrito al inglés como Pavel Viktorovich Pogrebnyak; 8 de noviembre de 1983; Moscú) es un exfutbolista ruso que jugaba como delantero centro. Fue internacional con la selección de fútbol de Rusia. (es)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak (Russian: Па́вел Ви́кторович Погребня́к [ˈpavʲɪl ˈvʲiktərəvʲɪtɕ pəɡrʲɪbˈnʲak]; born 8 November 1983) is a Russian professional footballer who plays as a striker. Born in Moscow, Pogrebnyak began his career at Spartak Moscow, making his professional debut in 2002. Over the next three years, he spent time away on loan at Baltika Kaliningrad, Khimki and Shinnik Yaroslavl before joining Tom Tomsk in 2006. After a season with them, he moved to top Russian side Zenit St. Petersburg. There he spent three seasons and had his greatest spell of success, winning the Russian Premier League, the Russian Super Cup, the UEFA Europa League and the UEFA Super Cup. In 2009, he joined German side VfB Stuttgart. After two-and-a-half seasons, he moved to English Premier League side Fulham in January 2012, and then to Reading six months later. He is nicknamed The Pog, Pogreb ("The Cellar") or Velikiy Po ("Po the Great"), the latter popularized by his former Zenit teammate Andrei Arshavin. He is a "powerful player who holds the ball up well." (en)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak (lahir 8 November 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Rusia yang bermain untuk klub Reading pada posisi penyerang. Pogrebnyak memulai karier profesionalnya di klub Spartak Moscow, setelah saat junior bermain untuk klub yang sama. Kemudian bermain untuk , Khimki, Shinnik Yaroslavl, Tom Tomsk, Zenit St. Petersburg, VfB Stuttgart, dan Fulham, sebelum pindah ke Reading pada tahun 2012. (in)
- Pavel Viktorovitch Pogrebniak (en russe : Па́вел Ви́кторович Погребня́к, en anglais : Pavel Pogrebnyak) est un footballeur international russe né le 8 novembre 1983 à Moscou. (fr)
- パヴェル・ポグレブニャク(ロシア語: Павел Погребняк, ラテン文字転写: Pavel Pogrebnyak, 1983年11月8日 - )は、ロシア・モスクワ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。元元ロシア代表。 (ja)
- 파벨 빅토로비치 포그레브냐크(러시아어: Павел Викторович Погребняк, Pavel Viktorovich Pogrebnyak, 1983년 11월 8일, 러시아 SFSR 모스크바 ~ )은 러시아의 축구 선수이며, 포지션은 스트라이커다. 파벨은 6살에 스파르타크 모스크바의 축구 교실에서 처음 선수 생활을 시작하였다. 2001년에 스파르타크 리저브팀에서 데뷔경기를 치렀고, 1년 뒤에 정식 선수로 선발되었다. (ko)
- Pavel Viktorovič Pogrebnjak (in russo: Павел Викторович Погребняк?; Mosca, 8 novembre 1983) è un ex calciatore russo, di ruolo attaccante. (it)
- Pawieł Wiktorowicz Pogriebniak (ros. Павел Викторович Погребняк, ur. 8 listopada 1983 w Moskwie) – rosyjski piłkarz grający na pozycji napastnika. Wystąpił w 33 spotkaniach reprezentacji dla której strzelił 8 goli. (pl)
- Pavel Viktorovitsj Pogrebnjak (Russisch: Павел Викторович Погребняк) (Moskou, 8 november 1983) is een Russische betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelt. In augustus 2006 debuteerde hij in het Russisch voetbalelftal. Voor Pogrebnjak in Stuttgart tekende, speelde hij voor onder meer FK Zenit Sint-Petersburg. Daarmee werd hij in 2007 en 2008 Russisch landskampioen en won hij de UEFA Cup 2007/08. Hij tekende in augustus 2015 een driejarig contract bij Dinamo Moskou, dat hem overnam van Reading FC. In januari 2018 werd hij ontslagen nadat hij een wedstrijd van Juventus FC bezocht terwijl hij ziek gemeld was bij zijn club. Pogrebnyak werd geselecteerd om mee te gaan naar het EK 2008, maar door een knieblessure vlak voor het begin van het toernooi, meldde hij zich af. Oleg Ivanov ging in zijn plaats mee. Pogrebnjak is getrouwd met Maria, met wie hij een zoon genaamd Artjom kreeg. (nl)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak - em russo, Павел Викторович Погребняк - (Moscou, 8 de novembro de 1983) é um futebolista que atua como atacante. (pt)
- Pavel Viktorovitj Pogrebnjak (ryska: Павел Викторович Погребняк), född 1983 i Moskva, är en rysk fotbollsspelare. Pogrebnjak spelar sedan augusti 2018 i FK Ural och har där tröjnummer 88. Han spelade tidigare i Zenit St. Petersburg där han vann ryska ligan 2007 och UEFA-cupen 2007/2008, där han även vann skytteligan. Pogrebnjak missade EM 2008 på grund av skada. Den 7 juli 2016 väckte Pogrebnjak viss uppmärksamhet när de stora fansen Sam och Nick uttryckte sin kärlek till varandra på Facebook. Pogrebnjak gick ut öppet och visade stöd för handlingen, vilket uppmärksammades på sociala medier. (sv)
- Па́вел Ви́кторович Погребня́к (8 ноября 1983, Москва) — российский футболист, нападающий. Заслуженный мастер спорта России (2008). (ru)
- 帕維爾‧波格列布尼亞克(俄語:Павел Викторович Погребняк,拉丁化:Pavel Viktorovich Pogrebnyak,1983年11月8日-)是一名俄羅斯職業足球員,擔任前鋒。 (zh)
- Павло́ Ві́кторович Погребня́к (нар. 8 листопада 1983, Москва, РРФСР) — російський футболіст. Грає на позиції нападника. Представляє клуб «Урал» та збірну Росії. Заслужений майстер спорту Росії (2008). (uk)
|
rdfs:comment
|
- بافيل بوغربنياك (بالروسية: Па́вел Ви́кторович Погребня́к) (مواليد 8 نوفمبر 1983 في موسكو - الاتحاد السوفييتي) لاعب كرة قدم روسي يلعب في مركز مهاجم مع نادي البريميرليغ فولهام والمنتخب الروسي. (ar)
- Pavel Viktorovič Pogrebňak (rusky Па́вел Ви́кторович Погребня́к; * 8. listopadu 1983 Moskva) je ruský profesionální fotbalista, který hraje na pozici útočníka. Od července 2021 je bez angažmá, když mu skončila smlouva v ruském klubu FK Ural. Mezi lety 2006 a 2012 odehrál také 33 zápasů v dresu ruské reprezentace, ve kterých vstřelil 8 branek. Zúčastnil se EURA 2012 v Polsku a na Ukrajině. (cs)
- Ο Πάβελ Πογκρεμπνιάκ (πλήρες όνομα: Πάβελ Βίκτοροβιτς Πογκρέμπνιακ, ρωσικά: Па́вел Ви́кторович Погребня́к, 8 Νοεμβρίου 1983) είναι Ρώσος διεθνής ποδοσφαιριστής. Γεννήθηκε στις 8 Νοεμβρίου του 1983 στη Μόσχα. Αγωνίζεται στη ΦΚ Ντιναμό Μόσχας, στη θέση του κεντρικού επιθετικού. Μεγαλύτερη στιγμή στην καριέρα υπήρξε η κατάκτηση του κυπέλλου ΟΥΕΦΑ το 2008 με τη φανέλα της Ζενίτ Αγίας Πετρούπολης. (el)
- Pawel Wiktorowitsch Pogrebnjak (russisch Па́вел Ви́кторович Погребня́к, englisch Pavel Viktorovich Pogrebnyak; * 8. November 1983 in Moskau) ist ein russischer Fußballspieler. (de)
- Pável Víktorovich Pogrebniak (en ruso, Павел Викторович Погребняк, transcrito al inglés como Pavel Viktorovich Pogrebnyak; 8 de noviembre de 1983; Moscú) es un exfutbolista ruso que jugaba como delantero centro. Fue internacional con la selección de fútbol de Rusia. (es)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak (lahir 8 November 1983) adalah seorang pemain sepak bola berkewarganegaraan Rusia yang bermain untuk klub Reading pada posisi penyerang. Pogrebnyak memulai karier profesionalnya di klub Spartak Moscow, setelah saat junior bermain untuk klub yang sama. Kemudian bermain untuk , Khimki, Shinnik Yaroslavl, Tom Tomsk, Zenit St. Petersburg, VfB Stuttgart, dan Fulham, sebelum pindah ke Reading pada tahun 2012. (in)
- Pavel Viktorovitch Pogrebniak (en russe : Па́вел Ви́кторович Погребня́к, en anglais : Pavel Pogrebnyak) est un footballeur international russe né le 8 novembre 1983 à Moscou. (fr)
- パヴェル・ポグレブニャク(ロシア語: Павел Погребняк, ラテン文字転写: Pavel Pogrebnyak, 1983年11月8日 - )は、ロシア・モスクワ出身の元サッカー選手。現役時代のポジションはフォワード。元元ロシア代表。 (ja)
- 파벨 빅토로비치 포그레브냐크(러시아어: Павел Викторович Погребняк, Pavel Viktorovich Pogrebnyak, 1983년 11월 8일, 러시아 SFSR 모스크바 ~ )은 러시아의 축구 선수이며, 포지션은 스트라이커다. 파벨은 6살에 스파르타크 모스크바의 축구 교실에서 처음 선수 생활을 시작하였다. 2001년에 스파르타크 리저브팀에서 데뷔경기를 치렀고, 1년 뒤에 정식 선수로 선발되었다. (ko)
- Pavel Viktorovič Pogrebnjak (in russo: Павел Викторович Погребняк?; Mosca, 8 novembre 1983) è un ex calciatore russo, di ruolo attaccante. (it)
- Pawieł Wiktorowicz Pogriebniak (ros. Павел Викторович Погребняк, ur. 8 listopada 1983 w Moskwie) – rosyjski piłkarz grający na pozycji napastnika. Wystąpił w 33 spotkaniach reprezentacji dla której strzelił 8 goli. (pl)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak - em russo, Павел Викторович Погребняк - (Moscou, 8 de novembro de 1983) é um futebolista que atua como atacante. (pt)
- Pavel Viktorovitj Pogrebnjak (ryska: Павел Викторович Погребняк), född 1983 i Moskva, är en rysk fotbollsspelare. Pogrebnjak spelar sedan augusti 2018 i FK Ural och har där tröjnummer 88. Han spelade tidigare i Zenit St. Petersburg där han vann ryska ligan 2007 och UEFA-cupen 2007/2008, där han även vann skytteligan. Pogrebnjak missade EM 2008 på grund av skada. Den 7 juli 2016 väckte Pogrebnjak viss uppmärksamhet när de stora fansen Sam och Nick uttryckte sin kärlek till varandra på Facebook. Pogrebnjak gick ut öppet och visade stöd för handlingen, vilket uppmärksammades på sociala medier. (sv)
- Па́вел Ви́кторович Погребня́к (8 ноября 1983, Москва) — российский футболист, нападающий. Заслуженный мастер спорта России (2008). (ru)
- 帕維爾‧波格列布尼亞克(俄語:Павел Викторович Погребняк,拉丁化:Pavel Viktorovich Pogrebnyak,1983年11月8日-)是一名俄羅斯職業足球員,擔任前鋒。 (zh)
- Павло́ Ві́кторович Погребня́к (нар. 8 листопада 1983, Москва, РРФСР) — російський футболіст. Грає на позиції нападника. Представляє клуб «Урал» та збірну Росії. Заслужений майстер спорту Росії (2008). (uk)
- Pavel Viktorovich Pogrebnyak (Russian: Па́вел Ви́кторович Погребня́к [ˈpavʲɪl ˈvʲiktərəvʲɪtɕ pəɡrʲɪbˈnʲak]; born 8 November 1983) is a Russian professional footballer who plays as a striker. Born in Moscow, Pogrebnyak began his career at Spartak Moscow, making his professional debut in 2002. Over the next three years, he spent time away on loan at Baltika Kaliningrad, Khimki and Shinnik Yaroslavl before joining Tom Tomsk in 2006. After a season with them, he moved to top Russian side Zenit St. Petersburg. There he spent three seasons and had his greatest spell of success, winning the Russian Premier League, the Russian Super Cup, the UEFA Europa League and the UEFA Super Cup. In 2009, he joined German side VfB Stuttgart. After two-and-a-half seasons, he moved to English Premier League side (en)
- Pavel Viktorovitsj Pogrebnjak (Russisch: Павел Викторович Погребняк) (Moskou, 8 november 1983) is een Russische betaald voetballer die bij voorkeur in de aanval speelt. In augustus 2006 debuteerde hij in het Russisch voetbalelftal. Pogrebnyak werd geselecteerd om mee te gaan naar het EK 2008, maar door een knieblessure vlak voor het begin van het toernooi, meldde hij zich af. Oleg Ivanov ging in zijn plaats mee. Pogrebnjak is getrouwd met Maria, met wie hij een zoon genaamd Artjom kreeg. (nl)
|