| dbo:abstract
|
- Phan Châu Trinh (* 9. September 1872; † 1926 in Saigon; Alternativname Tử Cán) war ein prominenter Vertreter des vietnamesischen Nationalismus zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Er lehnte Gewalt ab und setzte sich für eine Unabhängigkeit vom französischen Kolonialstaat durch Kooperation und liberale Reformen ein. (de)
- Phan Chu Trinh o Phan Chau Trinh (1872, , Quang Nam - 24 de marzo de 1926, Saigón) fue un líder nacionalista revolucionario de Vietnam. Luchó siendo aún niño en el movimiento de resistencia en contra de los franceses, creía que la modernización era un requisito previo para el desarrollo de un y así de este modo convirtió a la renovación en su objetivo principal. Instó a reemplazar el sistema de administración pública con escuelas vocacionales y empresas, pero sus intentos de persuadir a los franceses para emprender reformas mayores fallaron y Trinh fue dos veces encarcelado. Se le guardó luto como un héroe nacional después de su muerte. (es)
- Phan Châu Trinh (1872-1926) est un patriote vietnamien pacifiste né à dans la Province de Quảng Nam. (fr)
- Phan Châu Trinh (Chữ Hán: 潘周楨, 9 September 1872 – 24 March 1926), courtesy name Tử Cán (梓幹), pen name Tây Hồ (西湖) or Hi Mã (希馬), was an early 20th-century Vietnamese nationalist. He sought to end France's colonial occupation of Vietnam. He opposed both violence and turning to other countries for support, and instead believed in attaining Vietnamese liberation by educating the population and by appealing to French democratic principles. (en)
- Phan Chu Trinh juga dikenal sebagai Phan Châu Trinh (1872–1926) adalah seorang nasionalis Vietnam terkenal pada awal abad ke-20. Ia juga menggunakan nama alias Tây Hồ. (in)
- Phan Châu Trinh, noto anche come Phan Chu Trinh (Tam Kỳ, 9 settembre 1872 – Saigon, 24 marzo 1926), è stato un rivoluzionario e patriota vietnamita. Fervente nazionalista, usò anche il nome Tây Hồ. Cercò di porre fine alla brutale occupazione francese del Vietnam e al metodo monarchico. Si oppose però ai metodi violenti e cercò piuttosto il sostegno diplomatico di altri paesi, convinto del fatto che il Vietnam poteva raggiungere la liberazione tramite l'educazione del popolo, e facendo appello ai principi democratici francesi. Il suo progetto pacifico fallì e il Vietnam si liberò poi dell'occupazione straniera tramite una rivolta armata guidata da Ho Chi Minh che aveva iniziato la sua militanza politica proprio con Phan Chu Trinh e con altri attivisti in Francia. Molte città del Vietnam, indipendentemente dall'orientamento politico de governi, gli hanno dedicato diverse importanti strade. (it)
- ファン・チュー・チン（ベトナム語：Phan Châu Trinh / 潘周楨、1872年9月9日（嗣徳25年8月7日） - 1926年3月24日（保大元年2月11日））は、20世紀初頭のベトナムの民族運動家。フランスによるベトナムの植民地支配終焉に尽力し、暴力革命と、他国への支援要求に反対し、国民教育及びフランスの民主主義原理への訴えによるベトナム解放を主張した。 (ja)
- Фан Тяу Чинь или Фан Тю Чинь (вьетн. Phan Châu Trinh; Phan Chu Trinh; 1872, Французский Индокитай—1926, Французский Индокитай) — деятель вьетнамского национально-освободительного движения начала XX в. Его наиболее часто используемые псевдонимы на вьетнамском — Tây Hồ («Западное озеро») и Hy Mã. Считал, что независимости Вьетнама можно добиться путём повышения культурного уровня народа. С этой целью, по его убеждению, следует провести широкие социальные и политические реформы, апеллируя к демократическим принципам страны метрополии — Франции. Оценивал феодальный строй во Вьетнаме и все, что его олицетворяло (в частности, императорский двор), в качестве основной причины бедственного положения родины и вьетнамского народа. (ru)
- Фан Тяу Чінь ( Phan Châu Trinh, кит. 潘周楨 , 9 вересня 1871 - 24 березня 1926), ввічливе ім’я Tử Cán (梓 幹), псевдонім Tây Hồ (西湖) або Hi Mã (希馬), був в’єтнамським націоналістом початку 20 століття. Він прагнув припинити колоніальну окупацію Франції В'єтнаму . Він виступав як проти насильства, так і звертатися за підтримкою до інших країн, і натомість вірив у досягнення визволення В'єтнаму шляхом навчання населення та апеляції до французьких демократичних принципів. (uk)
- 潘周楨（越南语：Phan Châu Trinh／潘周楨；1872年9月9日－1926年3月24日），字子幹（越南语：Tử Cán／子幹），號西湖（越南语：Tây Hồ／西湖）、希瑪（越南语：Hy Mã／希瑪）。越南革命家，越南獨立運動人士。 (zh)
|
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:deathDate
| |
| dbo:deathPlace
| |
| dbo:deathYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11884 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:children
|
- Phan Châu Dật (en)
- Phan Thị Châu Lan (en)
- Phan Thị Châu Liên (en)
|
| dbp:deathDate
| |
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:movement
| |
| dbp:name
|
- Phan Châu Trinh (en)
- 潘周楨 (en)
|
| dbp:spouse
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Phan Châu Trinh (* 9. September 1872; † 1926 in Saigon; Alternativname Tử Cán) war ein prominenter Vertreter des vietnamesischen Nationalismus zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Er lehnte Gewalt ab und setzte sich für eine Unabhängigkeit vom französischen Kolonialstaat durch Kooperation und liberale Reformen ein. (de)
- Phan Chu Trinh o Phan Chau Trinh (1872, , Quang Nam - 24 de marzo de 1926, Saigón) fue un líder nacionalista revolucionario de Vietnam. Luchó siendo aún niño en el movimiento de resistencia en contra de los franceses, creía que la modernización era un requisito previo para el desarrollo de un y así de este modo convirtió a la renovación en su objetivo principal. Instó a reemplazar el sistema de administración pública con escuelas vocacionales y empresas, pero sus intentos de persuadir a los franceses para emprender reformas mayores fallaron y Trinh fue dos veces encarcelado. Se le guardó luto como un héroe nacional después de su muerte. (es)
- Phan Châu Trinh (1872-1926) est un patriote vietnamien pacifiste né à dans la Province de Quảng Nam. (fr)
- Phan Châu Trinh (Chữ Hán: 潘周楨, 9 September 1872 – 24 March 1926), courtesy name Tử Cán (梓幹), pen name Tây Hồ (西湖) or Hi Mã (希馬), was an early 20th-century Vietnamese nationalist. He sought to end France's colonial occupation of Vietnam. He opposed both violence and turning to other countries for support, and instead believed in attaining Vietnamese liberation by educating the population and by appealing to French democratic principles. (en)
- Phan Chu Trinh juga dikenal sebagai Phan Châu Trinh (1872–1926) adalah seorang nasionalis Vietnam terkenal pada awal abad ke-20. Ia juga menggunakan nama alias Tây Hồ. (in)
- ファン・チュー・チン（ベトナム語：Phan Châu Trinh / 潘周楨、1872年9月9日（嗣徳25年8月7日） - 1926年3月24日（保大元年2月11日））は、20世紀初頭のベトナムの民族運動家。フランスによるベトナムの植民地支配終焉に尽力し、暴力革命と、他国への支援要求に反対し、国民教育及びフランスの民主主義原理への訴えによるベトナム解放を主張した。 (ja)
- Фан Тяу Чинь или Фан Тю Чинь (вьетн. Phan Châu Trinh; Phan Chu Trinh; 1872, Французский Индокитай—1926, Французский Индокитай) — деятель вьетнамского национально-освободительного движения начала XX в. Его наиболее часто используемые псевдонимы на вьетнамском — Tây Hồ («Западное озеро») и Hy Mã. Считал, что независимости Вьетнама можно добиться путём повышения культурного уровня народа. С этой целью, по его убеждению, следует провести широкие социальные и политические реформы, апеллируя к демократическим принципам страны метрополии — Франции. Оценивал феодальный строй во Вьетнаме и все, что его олицетворяло (в частности, императорский двор), в качестве основной причины бедственного положения родины и вьетнамского народа. (ru)
- Фан Тяу Чінь ( Phan Châu Trinh, кит. 潘周楨 , 9 вересня 1871 - 24 березня 1926), ввічливе ім’я Tử Cán (梓 幹), псевдонім Tây Hồ (西湖) або Hi Mã (希馬), був в’єтнамським націоналістом початку 20 століття. Він прагнув припинити колоніальну окупацію Франції В'єтнаму . Він виступав як проти насильства, так і звертатися за підтримкою до інших країн, і натомість вірив у досягнення визволення В'єтнаму шляхом навчання населення та апеляції до французьких демократичних принципів. (uk)
- 潘周楨（越南语：Phan Châu Trinh／潘周楨；1872年9月9日－1926年3月24日），字子幹（越南语：Tử Cán／子幹），號西湖（越南语：Tây Hồ／西湖）、希瑪（越南语：Hy Mã／希瑪）。越南革命家，越南獨立運動人士。 (zh)
- Phan Châu Trinh, noto anche come Phan Chu Trinh (Tam Kỳ, 9 settembre 1872 – Saigon, 24 marzo 1926), è stato un rivoluzionario e patriota vietnamita. Fervente nazionalista, usò anche il nome Tây Hồ. Cercò di porre fine alla brutale occupazione francese del Vietnam e al metodo monarchico. Si oppose però ai metodi violenti e cercò piuttosto il sostegno diplomatico di altri paesi, convinto del fatto che il Vietnam poteva raggiungere la liberazione tramite l'educazione del popolo, e facendo appello ai principi democratici francesi. Il suo progetto pacifico fallì e il Vietnam si liberò poi dell'occupazione straniera tramite una rivolta armata guidata da Ho Chi Minh che aveva iniziato la sua militanza politica proprio con Phan Chu Trinh e con altri attivisti in Francia. Molte città del Vietnam, i (it)
|
| rdfs:label
|
- Phan Châu Trinh (de)
- Phan Châu Trinh (es)
- Phan Chu Trinh (in)
- Phan Châu Trinh (fr)
- Phan Châu Trinh (it)
- ファン・チュー・チン (ja)
- Phan Chu Trinh (en)
- Фан Тяу Чинь (ru)
- 潘周楨 (zh)
- Фан Тяу Чінь (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Phan Châu Trinh (en)
- 潘周楨 (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
