| dbo:abstract
|
- La insígnia de Pilot Cosmonauta de la Unió Soviètica (rus: Лётчик-космонавт СССР; transliterat Lyotchik-kosmonavt SSSR) és una insígnia soviètica, creada mitjançant Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS el 14 d'abril de 1961 i atorgada a tots els cosmonautes soviètics que hagin realitzat un vol al cosmos. S'atorgava en acabar el primer vol espacial. No hi havia classes segons els vols espacials que es realitzessin. Juntament amb la medalla es rebia un diploma de la Presidència del Soviet Suprem.En total va ser concedida a 70 astronautes. (ca)
- Ο Πιλότος-κοσμοναύτης της ΕΣΣΔ (ρωσ. Лётчик-космонавт СССР) ήταν ένας τιμητικός τίτλος της ΕΣΣΔ. Δημιουργήθηκε στις 14 Απριλίου του 1961, με απόφαση του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ. Στις 20 Μαρτίου 1992, αντικαταστήθηκε από το βραβείο "Πιλότος-κοσμοναύτης της Ρωσικής Ομοσπονδίας" (el)
- Der Ehrentitel Fliegerkosmonaut der UdSSR (russisch Лётчик-космонавт СССР) war eine staatliche sowjetische Auszeichnung auf dem Gebiet der Raumfahrt. Sie wurde in Form eines Abzeichens am 14. April 1961 gestiftet. Den Ehrentitel verlieh das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR ausschließlich an Kosmonauten, die erfolgreich Raumflüge unternommen hatten. Bis 1991 wurde der Titel an 72 Kosmonauten verliehen. Danach wurde der Ehrentitel von der Auszeichnung Fliegerkosmonaut der Russischen Föderation abgelöst. (de)
- The honorary title Pilot-Cosmonaut of the USSR (Russian: Летчик-космонавт СССР) was a state award of the Soviet Union presented to all cosmonauts who flew for the Soviet Space Agency. Usually accompanying the distinction was the title of Hero of the Soviet Union, the highest title that could be awarded to a Soviet citizen for performing heroic deeds while in service of the state. (en)
- Le titre honorifique de Pilote-cosmonaute de l'Union soviétique (en russe : Летчик-космонавт СССР) était une distinction officielle de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) accordée à tous les cosmonautes qui ont effectué un vol dans le cadre du Programme spatial de l'Union soviétique. Cette distinction était généralement accompagnée du titre de Héros de l'Union soviétique, la distinction la plus élevée accordée à un citoyen soviétique pour avoir accompli des actes héroïques au service de l'État. Le titre de Pilote-cosmonaute de l'Union soviétique a été accordé pour la première fois le 14 avril 1961 à Iouri Gagarine, premier homme à avoir été volé dans l'espace, et a été renommé Pilote-cosmonaute de la Fédération de Russie le 20 mars 1992 à la suite de la dissolution de l'Union soviétique.
* Portail de l’astronautique
* Portail de l’URSS
* Portail des récompenses et distinctions (fr)
- Il titolo onorifico di pilota cosmonauta dell'Unione Sovietica (in russo: Летчик-космонавт СССР) era un'onorificenza statale dell'Unione Sovietica conferita a tutti i cosmonauti che effettuarono voli per l'agenzia spaziale sovietica. Solitamente accompagnava l'onorificenza di Eroe dell'Unione Sovietica, il titolo più alto che potesse essere concesso a un cittadino sovietico per il compimento di gesta eroiche durante un servizio compiuto per lo stato. (it)
- ソ連操縦士＝宇宙飛行士(ロシア語: Летчик-космонавт СССР)は、ソビエト連邦の栄誉称号。 (ja)
- Lotnik Kosmonauta ZSRR (ros. Лётчик-космонавт СССР) – radziecki tytuł honorowy ustanowiony dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 14 kwietnia 1961 roku na pamiątkę pierwszego na świecie lotu załogowego na pokładzie satelity. Dekret Prezydium Rady Najwyższej ZSRR w dniu 11 maja 1961 roku zatwierdził regulamin przyznawania tytułu „Lotnik Kosmonauta ZSRR” oraz opis odznaki. (pl)
- Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике». Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года. Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта. Всего почётное звание получили 72 человека. (ru)
- Льо́тчик-космона́вт СРСР — почесне звання СРСР, установлене Указом Президії Верховної Ради СРСР від 14 квітня 1961 року. Звання було присвоєне всім радянським космонавтам (всього 72 особи). (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8724 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:awardedFor
| |
| dbp:caption
|
- Pilot-Cosmonaut of the USSR (en)
|
| dbp:eligibility
| |
| dbp:established
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:name
|
- Pilot-Cosmonaut of the USSR (en)
|
| dbp:related
| |
| dbp:status
| |
| dbp:totalAwarded
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La insígnia de Pilot Cosmonauta de la Unió Soviètica (rus: Лётчик-космонавт СССР; transliterat Lyotchik-kosmonavt SSSR) és una insígnia soviètica, creada mitjançant Decret de la Presidència del Soviet Suprem de l'URSS el 14 d'abril de 1961 i atorgada a tots els cosmonautes soviètics que hagin realitzat un vol al cosmos. S'atorgava en acabar el primer vol espacial. No hi havia classes segons els vols espacials que es realitzessin. Juntament amb la medalla es rebia un diploma de la Presidència del Soviet Suprem.En total va ser concedida a 70 astronautes. (ca)
- Ο Πιλότος-κοσμοναύτης της ΕΣΣΔ (ρωσ. Лётчик-космонавт СССР) ήταν ένας τιμητικός τίτλος της ΕΣΣΔ. Δημιουργήθηκε στις 14 Απριλίου του 1961, με απόφαση του Προέδρου του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ. Στις 20 Μαρτίου 1992, αντικαταστήθηκε από το βραβείο "Πιλότος-κοσμοναύτης της Ρωσικής Ομοσπονδίας" (el)
- Der Ehrentitel Fliegerkosmonaut der UdSSR (russisch Лётчик-космонавт СССР) war eine staatliche sowjetische Auszeichnung auf dem Gebiet der Raumfahrt. Sie wurde in Form eines Abzeichens am 14. April 1961 gestiftet. Den Ehrentitel verlieh das Präsidium des Obersten Sowjets der UdSSR ausschließlich an Kosmonauten, die erfolgreich Raumflüge unternommen hatten. Bis 1991 wurde der Titel an 72 Kosmonauten verliehen. Danach wurde der Ehrentitel von der Auszeichnung Fliegerkosmonaut der Russischen Föderation abgelöst. (de)
- The honorary title Pilot-Cosmonaut of the USSR (Russian: Летчик-космонавт СССР) was a state award of the Soviet Union presented to all cosmonauts who flew for the Soviet Space Agency. Usually accompanying the distinction was the title of Hero of the Soviet Union, the highest title that could be awarded to a Soviet citizen for performing heroic deeds while in service of the state. (en)
- Il titolo onorifico di pilota cosmonauta dell'Unione Sovietica (in russo: Летчик-космонавт СССР) era un'onorificenza statale dell'Unione Sovietica conferita a tutti i cosmonauti che effettuarono voli per l'agenzia spaziale sovietica. Solitamente accompagnava l'onorificenza di Eroe dell'Unione Sovietica, il titolo più alto che potesse essere concesso a un cittadino sovietico per il compimento di gesta eroiche durante un servizio compiuto per lo stato. (it)
- ソ連操縦士＝宇宙飛行士(ロシア語: Летчик-космонавт СССР)は、ソビエト連邦の栄誉称号。 (ja)
- Lotnik Kosmonauta ZSRR (ros. Лётчик-космонавт СССР) – radziecki tytuł honorowy ustanowiony dekretem Prezydium Rady Najwyższej ZSRR z dnia 14 kwietnia 1961 roku na pamiątkę pierwszego na świecie lotu załogowego na pokładzie satelity. Dekret Prezydium Rady Najwyższej ZSRR w dniu 11 maja 1961 roku zatwierdził regulamin przyznawania tytułu „Lotnik Kosmonauta ZSRR” oraz opis odznaki. (pl)
- Льо́тчик-космона́вт СРСР — почесне звання СРСР, установлене Указом Президії Верховної Ради СРСР від 14 квітня 1961 року. Звання було присвоєне всім радянським космонавтам (всього 72 особи). (uk)
- Le titre honorifique de Pilote-cosmonaute de l'Union soviétique (en russe : Летчик-космонавт СССР) était une distinction officielle de l'Union des républiques socialistes soviétiques (URSS) accordée à tous les cosmonautes qui ont effectué un vol dans le cadre du Programme spatial de l'Union soviétique.
* Portail de l’astronautique
* Portail de l’URSS
* Portail des récompenses et distinctions (fr)
- Лётчик-космонавт СССР — почётное звание СССР, учреждённое Указом Президиума Верховного Совета СССР от 14 апреля 1961 года «в ознаменование первого в мире космического полёта человека на корабле-спутнике». Звание учреждено через 2 дня после старта первого космонавта Юрия Алексеевича Гагарина, осуществившего космический полёт на корабле «Восток-1» 12 апреля 1961 года. Звание было присвоено всем советским космонавтам, совершившим полёты в космос, а также посмертно Георгию Добровольскому и Виктору Пацаеву, которые погибли при завершении своего первого полёта. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Pilot Cosmonauta de la Unió Soviètica (ca)
- Fliegerkosmonaut der Sowjetunion (de)
- Πιλότος-κοσμοναύτης της ΕΣΣΔ (el)
- Pilota-cosmonauta dell'Unione Sovietica (it)
- Pilote-cosmonaute de l'Union soviétique (fr)
- ソ連操縦士＝宇宙飛行士 (ja)
- Pilot-Cosmonaut of the USSR (en)
- Lotnik Kosmonauta ZSRR (pl)
- Лётчик-космонавт СССР (ru)
- Льотчик-космонавт СРСР (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Pilot-Cosmonaut of the USSR (en)
|
| is dbo:award
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
