| dbo:abstract
|
- La diaspora polonaise en France est constituée par l'ensemble des personnes nées sur le territoire de la Pologne (historique et actuelle) ainsi que de leurs descendants, se disant Polonais et vivant sur le territoire français. Les Polonais désignent leur communauté par le terme latin de Polonia. L'histoire de la Polonia française remonte au début du XIXe siècle, à l'époque où l'État polonais était dépecé et rayé de la carte de l'Europe par les pays voisins (Russie, Prusse et Autriche). La première grande vague d'immigration polonaise en France est politique. Elle suit l’échec de l’insurrection nationale de 1830 et pose les bases d’une présence et d’institutions polonaises qui perdurent jusqu’à nos jours. Adam Mickiewicz et Frédéric Chopin appartiennent à cette première vague patriote. (fr)
- Poles in France form one of the largest Polish diaspora communities in Europe. Between 500,000 and one million people of Polish descent live in France, concentrated in the Nord-Pas de Calais region, in the metropolitan area of Lille, the coal-mining basin (Bassin Minier) around Lens and Valenciennes and in the Ile-de-France. Prominent members of the Polish community in France have included king Stanisław Leszczyński, Frédéric Chopin, Adam Mickiewicz, Adam Jerzy Czartoryski, Aleksander Chodźko, Marie Curie, Michel Poniatowski, Raymond Kopa, Ludovic Obraniak, Edward Gierek (who was raised there), Matt Pokora and singer Jean-Jacques Goldman and Rene Goscinny. (en)
- Polonia Francuska – jedna z najstarszych i najliczniejszych społeczności polskich w Europie. We Francji mieszka ponad milion osób pochodzenia polskiego, głównie w Nord-Pas-de-Calais w okolicach Lille, Lens i Valenciennes. Są to przede wszystkim potomkowie Polaków, którzy przyjechali pracować tu w kopalniach węgla. Najbardziej znanymi przedstawicielami polskiej społeczności we Francji są: Fryderyk Chopin, Maria Skłodowska-Curie, Adam Mickiewicz, Walery Wróblewski, Jarosław Dąbrowski, Olga Boznańska, Zygmunt Lubicz-Zaleski, Józef Czapski, Jerzy Giedroyc, Zofia Hertz, Aleksander Chodźko, Roman Polanski, Raymond Kopa, Ludovic Obraniak, Edward Gierek (dorastał we Francji) i Matt Pokora. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Poles in France form one of the largest Polish diaspora communities in Europe. Between 500,000 and one million people of Polish descent live in France, concentrated in the Nord-Pas de Calais region, in the metropolitan area of Lille, the coal-mining basin (Bassin Minier) around Lens and Valenciennes and in the Ile-de-France. (en)
- La diaspora polonaise en France est constituée par l'ensemble des personnes nées sur le territoire de la Pologne (historique et actuelle) ainsi que de leurs descendants, se disant Polonais et vivant sur le territoire français. Les Polonais désignent leur communauté par le terme latin de Polonia. (fr)
- Polonia Francuska – jedna z najstarszych i najliczniejszych społeczności polskich w Europie. We Francji mieszka ponad milion osób pochodzenia polskiego, głównie w Nord-Pas-de-Calais w okolicach Lille, Lens i Valenciennes. Są to przede wszystkim potomkowie Polaków, którzy przyjechali pracować tu w kopalniach węgla. (pl)
|
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
