| dbo:abstract
|
- Řehoř IX. (původním jménem Hugo ze Segni, též Hugolinus) byl papežem zvolený v roce 1227. Podporoval řeholní řády (cisterciáci, dominikáni, františkáni) a od jeho dob se stalo pravidlem, že biskupové musí pravidelně navštěvovat papeže a informovat ho o své diecézi. Projevoval činnost v oblasti práva. Z jeho iniciativy vzniklé dílo Liber Extra se stalo základem korpusu kanonického práva. (cs)
- Gregori IX (Anagni, (1143) - Roma, 22 d'agost de 1241) fou papa de Roma del 1227 al 1241.De nom Ugolino di Conti, era nebot del papa Innocenci III que el va nomenar successivament, capellà papal, arxipreste de Sant Pere, cardenal diaca de Sant Eustaqui el 1198 i cardenal bisbe d'ostia i Velletri el 1206. El 1207, Innocenci III el va enviar com a legat a Alemanya amb la missió d'intervenir en la disputa successòria que va sorgir arran de la mort Enric VI. El 1217, sota el pontificat d'Honori III, exerceix com a delegat plenipotenciari per a Llombardia i Toscana on va predicar la Sisena Croada. Escollit papa el 21 de març del 1227, després de renunciar a la tiara el cardenal Conrad d'Urach que havia estat elegit com primera opció, va adoptar el nom de Gregori IX, i encara que tenia en aquell moment més de vuitanta-cinc anys, el seu pontificat va durar uns altres catorze anys. (ca)
- Gregor IX., ursprünglich Ugolino dei Conti di Segni (Hugo, aus dem Haus der Grafen von Segni) (* um 1167 in Anagni; † 22. August 1241 in Rom), war Papst der katholischen Kirche vom 19. März 1227 bis zu seinem Tode. Er vertrat die Suprematie des Papstes gegen Kaiser Friedrich II., reformierte die Kirchengesetzgebung, förderte die Orden der Franziskaner und Dominikaner und bekämpfte Häretiker durch die Inquisition. (de)
- غريغوري التاسع (ولد في 1145م-والمتوفي في 22 أغسطس 1241م)واسمه الحقيقي اوجلينو دي كونتي، تقلد الباباوية في 19 مارس 1227م وحتى وفاته. بعد ترقيته إلى كرسي البابوية في ختام الانتخابات البابوية عام 1227م، قام بتكليف غريغوري التاسع بالقضاء على الهرطقة في كل أنحاء ألمانيا. برعاية غريغوريوس، أصبح كونراد قاتل ترعاه الدولة وقام بمسلسل من الإرهاب في الريف لم يتوقف إلا عن طريق اغتياله في 1233م. وما ان لبس غريغوري رداء الباباوية حتى بدا بتوجيه الانتقادات اللاذعة إلى الإمبراطور الألماني فردريك الثاني واتهمه بالمماطلة في تنفيذ وعوده بشن حرب صليبية جديدة على الأراضي الفسلطينية وقد وصل الامر إلى الحرمان الكنسي واعلان ان فردريك خارج عن رحمه الكنسية. وأخيراً أدرك فريدريك الثاني أن مصلحته تستدعي القيام بحملة صليبية على فلسطين، فتشكلت بقيادته الحملة الصليبية السادسة سنة 1228 وانطلقت إلى المشرق. ووصل عكا على رأس قوة صغيرة حيث لم يقصد الحرب، وإنما اعتمد على الأساليب الدبلوماسية والمفاوضات للحصول على كسب سريع. وتمكن فريدريك الثاني في يافا من عقد معاهدة مع السلطان الأيوبي الكامل، حصل فيها على القدس وبيت لحم وشريط ساحلي ضيق في فلسطين، وبذا حقق نصراً عجزت عنه الحملات الصليبية الكبيرة التي وفدت إلى فلسطين بعد تحرير القدس سنة 1187م على يد صلاح الدين الأيوبي، وتوج فريدريك نفسه ملكاً على القدس عام 1229. لم تطل إقامة فريدريك الثاني في فلسطين، بل عاد بسرعة إلى إيطاليا فوجد قوات البابا غريغوري التاسع قد استغلت فرصة غيابه وأغارت على أملاكه في جنوبي إيطاليا، بل بلغ الأمر بالبابا أن أذاع خبر موت الإمبراطور في المشرق ليضعف مركزه في إيطاليا وألمانيا. ولما وصل الإمبراطور الألماني إلى إيطاليا اضطر البابا لعقد الصلح معه، وبمقتضى هذا الصلح رفع عنه قرار الحرمان من رحمة الكنيسة، وسمي هذا صلح «سان جرمانو» (1230م)، وقد استمر النزاع بين البابوية والامبراطورية حتى وفاة الإمبراطور فريدريك الثاني في إيطاليا وهو في طريقه لمواجهة خصومه في شمالي إيطاليا. (ar)
- Ο Πάπας Γρηγόριος Θ΄ (Papa Gregorio IX, 1170 – 22 Αυγούστου 1241), γεννημένος Ugolino di Conti, ήταν πάπας από τις 19 Μαρτίου 1227 μέχρι τον θάνατό του. Όντας διάδοχος του Πάπα Ονωρίου Γ΄, κληρονόμησε πλήρως τις παραδόσεις του Πάπα Γρηγορίου του Ζ΄ και του εξαδέλφου του Πάπα Ιννοκέντιου Γ΄, και συνέχισε με ζήλο την πολιτική τους σχετικά με την Παπική υπεροχή. (el)
- Gregorio la 9-a (naskonome Ugolino grafo de Segni) estis papo elektita en la jaro 1227. Li estis la restariganto de la inkvizicio. Lia nevo estis Aleksandro la 4-a. (eo)
- Gregorio IX (Anagni, ca. 1170 - Roma, 22 de agosto de 1241) fue el papa n.º 178 de la Iglesia católica de 1227 a 1241. (es)
- Gregorio IX.a (Anagni, ? - † Erroma, 1241eko abuztuaren 22a) Eliza Katolikoaren 178. Aita Santua izan zen 1227 eta 1241 urteen bitartean. Gregorio VII.ak hasitako politikari ekin zion. Frederiko II.a enperadorearen kontra borrokatu zen, hura eskumikatu (1227tik 1239ra) eta haren lurrak hartu zituen (Sizilia, 1229) gurutzada deituz. Inkisizioa ezarri zuen. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Gréagóir IX. (ga)
- Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; c. 1145 or before 1170 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184. The successor of Honorius III, he fully inherited the traditions of Gregory VII and of his own cousin Innocent III and zealously continued their policy of papal supremacy. (en)
- Gregorius IX, nama lahir Ugolino di Conti (Anagni, Italia, sekitar 1143 – Roma, Italia, 22 Agustus 1241), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 1227 sampai 22 Agustus 1241. Ia menggantikan Paus Honorius III (1216–27), sepenuhnya mewarisi tradisi Paus Gregorius VII (1073–85) dan tradisi pamannya (1198–1216), dan dengan gigih melanjutkan kebijakan mereka tentang . Latar belakangnya mirip dengan pamannya, yaitu pendidikan hukum, pengalaman diplomatik dan kebijakannya yang pantang menyerah. Sebagai dari ia pernah berada dalam lingkaran dalam Honorius III, dan terkait dengan kebijakan Paus ini dalam mengakomodasi Kaisar Hohenstaufen yang menakutkan Frederick II (1220–50), yang melalui para ahli hukumnya di Napoli dan Capua mengukuhkan kedudukannya sebagai penguasa universal dunia, mengikuti pola Konstantin.
* l
* b
* s (in)
- Grégoire IX, né Ugolino de Anagni ou Hugolin d'Anagni, parfois aussi appelé Ugolino dei Conti di Segni ou Hugo dit Hugolin des comtes de Segni (c. 1145 ou avant 1170 – 22 août 1241), fut le 178e pape de l’Église catholique de 1227 à 1241, après avoir été évêque d'Ostie de 1206 à 1227. Successeur du pape Honorius III, il hérite des traditions de Grégoire VII et de son cousin Innocent III. Son pontificat est marqué par un intense travail de codification, la création de l'Inquisition, ainsi que par des conflits avec l'empereur du Saint-Empire et avec les rois de France et d'Angleterre, mais aussi avec la population de Rome. (fr)
- グレゴリウス9世（Gregorius IX, 1143年? - 1241年8月22日）は、中世のローマ教皇（在位：1227年 - 1241年）。アナーニ（イタリア中部）出身。本名はウゴリーノ・ディ・コンティ（Ugolino di Conti）。神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世との確執で有名だが、法学者としても有能で、各司教が自らの裁量で行っていた異端審問の制度を整備したことでも知られる。 (ja)
- 교황 그레고리오 9세(라틴어: Gregorius PP. IX, 이탈리아어: Papa Gregorio IX, 1170년 ~ 1241년)는 제178대 교황(재위: 1227년 3월 19일 - 1241년 8월 22일)이다. 본명은 우골리노 데이 콘티 디 세니(이탈리아어: Ugolino dei Conti di Segni)이다. (ko)
- Paus Gregorius IX, geboren als Ugolino di Segni (Anagni, circa 1170 - Rome, 22 augustus 1241) stamde uit de machtige Romeinse familie van de graven van Segni. Hij was bovendien een neef van paus Innocentius III. Al jong trad Ugolino in dienst bij de pauselijke curie. Hij had theologie gestudeerd te Parijs en nadien kerkelijk recht, waarschijnlijk in Bologna. Hij was achtereenvolgens pauselijk legaat (afgezant) en pauselijk kapelaan. Innocentius III benoemde hem in 1198 tot kardinaal van Ostia. (nl)
- Gregorio IX, nato Ugolino di Anagni, indicato anche come Ugolino dei conti di Segni (Anagni, 1170 circa – Roma, 22 agosto 1241), è stato il 178º papa della Chiesa cattolica dal 19 marzo 1227 alla sua morte. Fu il pontefice che canonizzò Francesco di Assisi il 16 luglio 1228, Antonio di Padova il 30 maggio 1232 e Domenico di Guzmán il 3 luglio 1234. (it)
- Gregório IX (Anagni, 1145 — Roma, 22 de agosto de 1241), nascido Ugolino di Anagni, foi Papa de 1227 a 1241. Filho do e sobrinho do Papa Inocêncio III, estudou direito em Paris e Bolonha. Feito cardeal em 1198, tornou-se cardeal-bispo de Óstia em 1206. Foi um importante incentivador dos dominicanos e dos franciscanos, tendo sido amigo pessoal do próprio São Francisco de Assis. Organizou a Inquisição Pontifícia com o objectivo de reprimir as heresias, com a promulgação da bula em 20 de abril de 1233, dirigida aos dominicanos, que passaram a liderar o trabalho de investigação, julgamento, condenação ou absolvição dos hereges. Canonizou S. Francisco de Assis dois anos após sua morte, S. Domingos de Gusmão e Santo António de Lisboa. Internamente encarregou Raimundo de Penaforte da elaboração de uma coletânea geral de leis em 1230, que vigorou como peça principal do direito canônico até 1918. Está sepultado na Basílica de São Pedro, na Cidade do Vaticano. (pt)
- Grzegorz IX (łac. Gregorius IX, właśc. Ugolino di Conti di Segni; ur. pomiędzy 1160, a 1170 w Anagni, zm. 22 sierpnia 1241 w Rzymie) – papież w okresie od 19 marca 1227 do 22 sierpnia 1241. Następca Honoriusza III, całkowicie odziedziczył tradycje jakie pozostawili po sobie Grzegorz VII i jego stryj Innocenty III. W pełni kontynuował ich politykę papieskiej przewagi. Przypominał stryja jeśli chodzi o biegłą znajomość prawa, sprawność w prowadzeniu dyplomacji i bezkompromisowość. (pl)
- Gregorius IX, född Ugolino di Conti cirka 1155 i Anagni, död 22 augusti 1241, var påve 19 mars 1227 – 22 augusti 1241. (sv)
- Григорий IX (лат. Gregorius PP. IX, в миру — Уголино деи Конти ди Сеньи, итал. Ugolino dei Conti di Segni; около 1170 — 22 августа 1241) — Папа Римский с 19 марта 1227 года по 22 августа 1241 года. Известен как основатель инквизиции и поборник крестовых походов на Русь. (ru)
- Григорій IX (лат. Gregorius; *бл.1143—†22 серпня 1241) — сто сімдесят восьмий папа Римський, понтифікат якого тривав з 19 березня 1227 до 22 серпня 1241. Продовжував курс папи Григорія VII та свого родича Іннокентія III щодо вищості Римської церкви. (uk)
- 教宗額我略九世（拉丁語：Gregorius PP. IX；約1143年－1241年8月22日）本名塞尼的烏戈利諾（Ugolino di Segni），1227年3月19日當選羅馬主教（教宗），同年3月21日即位至1241年8月22日為止。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Řehoř IX. (původním jménem Hugo ze Segni, též Hugolinus) byl papežem zvolený v roce 1227. Podporoval řeholní řády (cisterciáci, dominikáni, františkáni) a od jeho dob se stalo pravidlem, že biskupové musí pravidelně navštěvovat papeže a informovat ho o své diecézi. Projevoval činnost v oblasti práva. Z jeho iniciativy vzniklé dílo Liber Extra se stalo základem korpusu kanonického práva. (cs)
- Gregor IX., ursprünglich Ugolino dei Conti di Segni (Hugo, aus dem Haus der Grafen von Segni) (* um 1167 in Anagni; † 22. August 1241 in Rom), war Papst der katholischen Kirche vom 19. März 1227 bis zu seinem Tode. Er vertrat die Suprematie des Papstes gegen Kaiser Friedrich II., reformierte die Kirchengesetzgebung, förderte die Orden der Franziskaner und Dominikaner und bekämpfte Häretiker durch die Inquisition. (de)
- Ο Πάπας Γρηγόριος Θ΄ (Papa Gregorio IX, 1170 – 22 Αυγούστου 1241), γεννημένος Ugolino di Conti, ήταν πάπας από τις 19 Μαρτίου 1227 μέχρι τον θάνατό του. Όντας διάδοχος του Πάπα Ονωρίου Γ΄, κληρονόμησε πλήρως τις παραδόσεις του Πάπα Γρηγορίου του Ζ΄ και του εξαδέλφου του Πάπα Ιννοκέντιου Γ΄, και συνέχισε με ζήλο την πολιτική τους σχετικά με την Παπική υπεροχή. (el)
- Gregorio la 9-a (naskonome Ugolino grafo de Segni) estis papo elektita en la jaro 1227. Li estis la restariganto de la inkvizicio. Lia nevo estis Aleksandro la 4-a. (eo)
- Gregorio IX (Anagni, ca. 1170 - Roma, 22 de agosto de 1241) fue el papa n.º 178 de la Iglesia católica de 1227 a 1241. (es)
- Gregorio IX.a (Anagni, ? - † Erroma, 1241eko abuztuaren 22a) Eliza Katolikoaren 178. Aita Santua izan zen 1227 eta 1241 urteen bitartean. Gregorio VII.ak hasitako politikari ekin zion. Frederiko II.a enperadorearen kontra borrokatu zen, hura eskumikatu (1227tik 1239ra) eta haren lurrak hartu zituen (Sizilia, 1229) gurutzada deituz. Inkisizioa ezarri zuen. (eu)
- Ba Phápa ar an Eaglais Chaitliceach é Gréagóir IX. (ga)
- Grégoire IX, né Ugolino de Anagni ou Hugolin d'Anagni, parfois aussi appelé Ugolino dei Conti di Segni ou Hugo dit Hugolin des comtes de Segni (c. 1145 ou avant 1170 – 22 août 1241), fut le 178e pape de l’Église catholique de 1227 à 1241, après avoir été évêque d'Ostie de 1206 à 1227. Successeur du pape Honorius III, il hérite des traditions de Grégoire VII et de son cousin Innocent III. Son pontificat est marqué par un intense travail de codification, la création de l'Inquisition, ainsi que par des conflits avec l'empereur du Saint-Empire et avec les rois de France et d'Angleterre, mais aussi avec la population de Rome. (fr)
- グレゴリウス9世（Gregorius IX, 1143年? - 1241年8月22日）は、中世のローマ教皇（在位：1227年 - 1241年）。アナーニ（イタリア中部）出身。本名はウゴリーノ・ディ・コンティ（Ugolino di Conti）。神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世との確執で有名だが、法学者としても有能で、各司教が自らの裁量で行っていた異端審問の制度を整備したことでも知られる。 (ja)
- 교황 그레고리오 9세(라틴어: Gregorius PP. IX, 이탈리아어: Papa Gregorio IX, 1170년 ~ 1241년)는 제178대 교황(재위: 1227년 3월 19일 - 1241년 8월 22일)이다. 본명은 우골리노 데이 콘티 디 세니(이탈리아어: Ugolino dei Conti di Segni)이다. (ko)
- Paus Gregorius IX, geboren als Ugolino di Segni (Anagni, circa 1170 - Rome, 22 augustus 1241) stamde uit de machtige Romeinse familie van de graven van Segni. Hij was bovendien een neef van paus Innocentius III. Al jong trad Ugolino in dienst bij de pauselijke curie. Hij had theologie gestudeerd te Parijs en nadien kerkelijk recht, waarschijnlijk in Bologna. Hij was achtereenvolgens pauselijk legaat (afgezant) en pauselijk kapelaan. Innocentius III benoemde hem in 1198 tot kardinaal van Ostia. (nl)
- Gregorio IX, nato Ugolino di Anagni, indicato anche come Ugolino dei conti di Segni (Anagni, 1170 circa – Roma, 22 agosto 1241), è stato il 178º papa della Chiesa cattolica dal 19 marzo 1227 alla sua morte. Fu il pontefice che canonizzò Francesco di Assisi il 16 luglio 1228, Antonio di Padova il 30 maggio 1232 e Domenico di Guzmán il 3 luglio 1234. (it)
- Grzegorz IX (łac. Gregorius IX, właśc. Ugolino di Conti di Segni; ur. pomiędzy 1160, a 1170 w Anagni, zm. 22 sierpnia 1241 w Rzymie) – papież w okresie od 19 marca 1227 do 22 sierpnia 1241. Następca Honoriusza III, całkowicie odziedziczył tradycje jakie pozostawili po sobie Grzegorz VII i jego stryj Innocenty III. W pełni kontynuował ich politykę papieskiej przewagi. Przypominał stryja jeśli chodzi o biegłą znajomość prawa, sprawność w prowadzeniu dyplomacji i bezkompromisowość. (pl)
- Gregorius IX, född Ugolino di Conti cirka 1155 i Anagni, död 22 augusti 1241, var påve 19 mars 1227 – 22 augusti 1241. (sv)
- Григорий IX (лат. Gregorius PP. IX, в миру — Уголино деи Конти ди Сеньи, итал. Ugolino dei Conti di Segni; около 1170 — 22 августа 1241) — Папа Римский с 19 марта 1227 года по 22 августа 1241 года. Известен как основатель инквизиции и поборник крестовых походов на Русь. (ru)
- Григорій IX (лат. Gregorius; *бл.1143—†22 серпня 1241) — сто сімдесят восьмий папа Римський, понтифікат якого тривав з 19 березня 1227 до 22 серпня 1241. Продовжував курс папи Григорія VII та свого родича Іннокентія III щодо вищості Римської церкви. (uk)
- 教宗額我略九世（拉丁語：Gregorius PP. IX；約1143年－1241年8月22日）本名塞尼的烏戈利諾（Ugolino di Segni），1227年3月19日當選羅馬主教（教宗），同年3月21日即位至1241年8月22日為止。 (zh)
- غريغوري التاسع (ولد في 1145م-والمتوفي في 22 أغسطس 1241م)واسمه الحقيقي اوجلينو دي كونتي، تقلد الباباوية في 19 مارس 1227م وحتى وفاته. بعد ترقيته إلى كرسي البابوية في ختام الانتخابات البابوية عام 1227م، قام بتكليف غريغوري التاسع بالقضاء على الهرطقة في كل أنحاء ألمانيا. برعاية غريغوريوس، أصبح كونراد قاتل ترعاه الدولة وقام بمسلسل من الإرهاب في الريف لم يتوقف إلا عن طريق اغتياله في 1233م. (ar)
- Gregori IX (Anagni, (1143) - Roma, 22 d'agost de 1241) fou papa de Roma del 1227 al 1241.De nom Ugolino di Conti, era nebot del papa Innocenci III que el va nomenar successivament, capellà papal, arxipreste de Sant Pere, cardenal diaca de Sant Eustaqui el 1198 i cardenal bisbe d'ostia i Velletri el 1206. El 1207, Innocenci III el va enviar com a legat a Alemanya amb la missió d'intervenir en la disputa successòria que va sorgir arran de la mort Enric VI. El 1217, sota el pontificat d'Honori III, exerceix com a delegat plenipotenciari per a Llombardia i Toscana on va predicar la Sisena Croada. (ca)
- Pope Gregory IX (Latin: Gregorius IX; born Ugolino di Conti; c. 1145 or before 1170 – 22 August 1241) was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 19 March 1227 until his death in 1241. He is known for issuing the Decretales and instituting the Papal Inquisition, in response to the failures of the episcopal inquisitions established during the time of Pope Lucius III, by means of the papal bull Ad abolendam, issued in 1184. (en)
- Gregorius IX, nama lahir Ugolino di Conti (Anagni, Italia, sekitar 1143 – Roma, Italia, 22 Agustus 1241), adalah Paus Gereja Katolik Roma sejak 1227 sampai 22 Agustus 1241. Ia menggantikan Paus Honorius III (1216–27), sepenuhnya mewarisi tradisi Paus Gregorius VII (1073–85) dan tradisi pamannya (1198–1216), dan dengan gigih melanjutkan kebijakan mereka tentang . Latar belakangnya mirip dengan pamannya, yaitu pendidikan hukum, pengalaman diplomatik dan kebijakannya yang pantang menyerah.
* l
* b
* s (in)
- Gregório IX (Anagni, 1145 — Roma, 22 de agosto de 1241), nascido Ugolino di Anagni, foi Papa de 1227 a 1241. Filho do e sobrinho do Papa Inocêncio III, estudou direito em Paris e Bolonha. Feito cardeal em 1198, tornou-se cardeal-bispo de Óstia em 1206. Foi um importante incentivador dos dominicanos e dos franciscanos, tendo sido amigo pessoal do próprio São Francisco de Assis. Internamente encarregou Raimundo de Penaforte da elaboração de uma coletânea geral de leis em 1230, que vigorou como peça principal do direito canônico até 1918. (pt)
|
