| dbo:abstract
|
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Múrcia, 21 de maig de 1992), de malnom Portu, és un futbolista professional murcià que juga com a extrem dret actualment al Getafe CF, cedit per la Real Sociedad. (ca)
- Cristian Portugués Manzanera (španělská výslovnost: [ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa]; * 21. května 1992 Murcia), známý jako Portu ([ˈpoɾtu]), je španělský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka či ofensivního záložníka ve španělském klubu Getafe CF, kde je na hostování z Realu Sociedad. (cs)
- كريستيان بورتوغيس مانزانيرا (بالإسبانية: Cristian Portugués) (ولد في 21 مايو 1992) يعرف عموما باسم بورتو، هو لاعب كرة قدم إسباني محترف يلعب لصالح نادي جيرونا كلاعب وسط هجومي. في 21 يونيو 2016، بعد هبوط ألباسيتي، وقع بورتو على عقد مدته ثلاث سنوات مع نادي جيرونا في الدرجة الثانية. (ar)
- Portu, bürgerlich Cristian Portugués Manzanera (* 21. Mai 1992 in Murcia oder Beniel), ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Murtzia, 1992ko maiatzaren 21a) futbol munduan Portu bezala ezagunagoa, Gironan jokatzen duen espainiar futbol jokalaria da, gehien bat eskuin hegalean eta puntaerdi gisa. 2018-19 denboraldian Girona Espainiako bigarren mailara jaitsi zen, eta horren ondorioz taldetik joatea erabaki zuen. Hasieran Celtara joateko asmoa zuen, baina gero errealak eskaintza bat egin zion eta ezkondu ondoren, ekainaren 18an, realaren eskaintza onartu zuen, 2024rarte sinatuz. (eu)
- Cristian Portugués Manzanera, dit Portu, né le 21 mai 1992 à Murcie, est un footballeur espagnol évoluant au poste d'ailier droit à Getafe CF, en prêt de la Real Sociedad. (fr)
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Murcia, España, 21 de mayo de 1992), conocido deportivamente como Portu, es un futbolista español. Juega como delantero y su equipo es el Getafe C. F. de la Primera División de España. (es)
- Cristian Portugués Manzanera (Spanish pronunciation: [ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa]; born 21 May 1992), commonly known as Portu ([ˈpoɾtu]), is a Spanish professional footballer who plays as an attacking midfielder for Getafe on loan from Real Sociedad. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '포르투게스' 이며 두 번째 성은 '만사네라' 입니다. 크리스티안 포르투게스 만사네라(스페인어: Cristian Portugués Manzanera ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa[*], 1992년 5월 21일, 무르시아 지방 무르시아 ~)는 흔히 포르투(스페인어: Portu ˈpoɾtu[*])로 알려진 스페인의 프로 축구 선수로, 현재 헤타페에서 공격형 미드필더로 활약하고 있다. (ko)
- ポルトゥ（Portu）ことクリスティアン・ポルトゥゲス・マンサネラ（スペイン語: Cristian Portugués Manzanera、スペイン語発音: [ˈkɾistjam portuˈɣez manθaˈneɾa]、1992年5月21日 - ）は、スペイン・ムルシア出身のサッカー選手。ヘタフェCF所属。ポジションはMF。 (ja)
- Cristian Portugués Manzanera, meglio noto come Portu (Murcia, 21 maggio 1992), è un calciatore spagnolo, ala o attaccante del Getafe in prestito dalla Real Sociedad. (it)
- Cristian Portugués Manzanera (Murcia, 21 mei 1992) - alias Portu - is een Spaanse voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Girona FC in juli 2019 voor Real Sociedad, dat €10.000.000,- voor hem betaalde. (nl)
- Cristian Portugués Manzanera (ur. 21 maja 1992 w Murcji) – hiszpański piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w hiszpańskim klubie Getafe CF, do którego jest wypożyczony z Realu Sociedad. (pl)
- Cristian Portugués Manzanera, född 21 maj 1992, mer känd som Portu, är en spansk fotbollsspelare som spelar för Getafe, på lån från Real Sociedad. (sv)
- Cristian Portugués Manzanera (Múrcia, 21 de maio de 1992), mais conhecido como Portu, é um futebolista espanhol que atua como meia. Atualmente, defende o Getafe, por empréstimo da Real Sociedad. (pt)
- Кристиан Португес Мансанера (исп. Cristian Portugués Manzanera; 21 мая 1992 года, Мурсия), более известный как Порту — испанский футболист, правый вингер клуба «Реал Сосьедад». (ru)
- Крістіан Португес Мансенера (ісп. Cristian Portugués Manzanera), більш відомий як просто Порту (ісп. Portu), нар. 21 травня 1992, Мурсія) — іспанський футболіст, півзахисник, нападник клубу «Реал Сосьєдад». На правах оренди грає за «Хетафе». (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Múrcia, 21 de maig de 1992), de malnom Portu, és un futbolista professional murcià que juga com a extrem dret actualment al Getafe CF, cedit per la Real Sociedad. (ca)
- Cristian Portugués Manzanera (španělská výslovnost: [ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa]; * 21. května 1992 Murcia), známý jako Portu ([ˈpoɾtu]), je španělský profesionální fotbalista, který hraje na pozici křídelníka či ofensivního záložníka ve španělském klubu Getafe CF, kde je na hostování z Realu Sociedad. (cs)
- كريستيان بورتوغيس مانزانيرا (بالإسبانية: Cristian Portugués) (ولد في 21 مايو 1992) يعرف عموما باسم بورتو، هو لاعب كرة قدم إسباني محترف يلعب لصالح نادي جيرونا كلاعب وسط هجومي. في 21 يونيو 2016، بعد هبوط ألباسيتي، وقع بورتو على عقد مدته ثلاث سنوات مع نادي جيرونا في الدرجة الثانية. (ar)
- Portu, bürgerlich Cristian Portugués Manzanera (* 21. Mai 1992 in Murcia oder Beniel), ist ein spanischer Fußballspieler. (de)
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Murtzia, 1992ko maiatzaren 21a) futbol munduan Portu bezala ezagunagoa, Gironan jokatzen duen espainiar futbol jokalaria da, gehien bat eskuin hegalean eta puntaerdi gisa. 2018-19 denboraldian Girona Espainiako bigarren mailara jaitsi zen, eta horren ondorioz taldetik joatea erabaki zuen. Hasieran Celtara joateko asmoa zuen, baina gero errealak eskaintza bat egin zion eta ezkondu ondoren, ekainaren 18an, realaren eskaintza onartu zuen, 2024rarte sinatuz. (eu)
- Cristian Portugués Manzanera, dit Portu, né le 21 mai 1992 à Murcie, est un footballeur espagnol évoluant au poste d'ailier droit à Getafe CF, en prêt de la Real Sociedad. (fr)
- Cristian Portugués Manzanera (Beniel, Murcia, España, 21 de mayo de 1992), conocido deportivamente como Portu, es un futbolista español. Juega como delantero y su equipo es el Getafe C. F. de la Primera División de España. (es)
- Cristian Portugués Manzanera (Spanish pronunciation: [ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa]; born 21 May 1992), commonly known as Portu ([ˈpoɾtu]), is a Spanish professional footballer who plays as an attacking midfielder for Getafe on loan from Real Sociedad. (en)
- 이 사람의 이름은 스페인어 이름입니다. 첫 번째 성은 '포르투게스' 이며 두 번째 성은 '만사네라' 입니다. 크리스티안 포르투게스 만사네라(스페인어: Cristian Portugués Manzanera ˈkɾistjam poɾtuˈɣez manθaˈneɾa[*], 1992년 5월 21일, 무르시아 지방 무르시아 ~)는 흔히 포르투(스페인어: Portu ˈpoɾtu[*])로 알려진 스페인의 프로 축구 선수로, 현재 헤타페에서 공격형 미드필더로 활약하고 있다. (ko)
- ポルトゥ（Portu）ことクリスティアン・ポルトゥゲス・マンサネラ（スペイン語: Cristian Portugués Manzanera、スペイン語発音: [ˈkɾistjam portuˈɣez manθaˈneɾa]、1992年5月21日 - ）は、スペイン・ムルシア出身のサッカー選手。ヘタフェCF所属。ポジションはMF。 (ja)
- Cristian Portugués Manzanera, meglio noto come Portu (Murcia, 21 maggio 1992), è un calciatore spagnolo, ala o attaccante del Getafe in prestito dalla Real Sociedad. (it)
- Cristian Portugués Manzanera (Murcia, 21 mei 1992) - alias Portu - is een Spaanse voetballer die doorgaans als middenvelder speelt. Hij verruilde Girona FC in juli 2019 voor Real Sociedad, dat €10.000.000,- voor hem betaalde. (nl)
- Cristian Portugués Manzanera (ur. 21 maja 1992 w Murcji) – hiszpański piłkarz, występujący na pozycji pomocnika w hiszpańskim klubie Getafe CF, do którego jest wypożyczony z Realu Sociedad. (pl)
- Cristian Portugués Manzanera, född 21 maj 1992, mer känd som Portu, är en spansk fotbollsspelare som spelar för Getafe, på lån från Real Sociedad. (sv)
- Cristian Portugués Manzanera (Múrcia, 21 de maio de 1992), mais conhecido como Portu, é um futebolista espanhol que atua como meia. Atualmente, defende o Getafe, por empréstimo da Real Sociedad. (pt)
- Кристиан Португес Мансанера (исп. Cristian Portugués Manzanera; 21 мая 1992 года, Мурсия), более известный как Порту — испанский футболист, правый вингер клуба «Реал Сосьедад». (ru)
- Крістіан Португес Мансенера (ісп. Cristian Portugués Manzanera), більш відомий як просто Порту (ісп. Portu), нар. 21 травня 1992, Мурсія) — іспанський футболіст, півзахисник, нападник клубу «Реал Сосьєдад». На правах оренди грає за «Хетафе». (uk)
|
