| dbo:abstract
|
- El quingnam era una llengua precolombina parlada pels chimú, que vivien als antics territoris dels mochicas: una zona al nord de la vall del riu . En plena conquesta del territori dels chimú (el regne de Chimor), la llengua es parlava extensament des del riu al nord fins al Carabayllo (prop de l'actual Lima) al sud. Els pescadors de la costa del Chimú parlaven una llengua anomenada lengua pescadora ("llengua de pescador") pels missioners espanyols, i desambiguada pels lingüistes com a yunga pescadora; podria ser la mateixa llengua quingnam. Una carta trobada durant les excavacions a Magdalena de Cao Viejo, al complex arqueològic , inclou una llista de xifres decimals que poden ser quingnam o pescadora, però se sap que no és mochica. La llengua quingnam es va extingir poc després de l'arribada dels conquistadors. La principal ciutat del territori del poble chimú, Chan Chan, es trobava a les rodalies de la nova ciutat hispanoparlant de Trujillo i va quedar absorbida per ella, amb gent que necessitava fer servir la llengua dels conqueridors per al comerç i la supervivència. (ca)
- El quingnam, según otros quignam, o chimú fue un idioma originario de la costa nor-central del Perú extinguido durante la conquista española del Perú. Fue el idioma vehicular en el reino chimú, pero además, este idioma también fue hablado por otras etnias independientes, como las de los pescadores de la costa de los departamentos Ancash y Lima. La frontera norte de su extensión se situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur. (es)
- The Quingnam language was a pre-Columbian language that was spoken by the Chimú people, who lived in the former territories of the Mochicas: an area north of the Valley. At the height of Chimú conquests, the language was spoken extensively from the Jequetepeque River in the north, to the (near present-day Lima) in the south. Fishermen along the Chimú coast spoke a language called Lengua Pescadora (fisherman language) by Spanish missionaries, and disambiguated as Yunga Pescadora by linguists; this may be the same as Quingnam. A letter found during excavations at Magdalena de Cao Viejo in the El Brujo Archaeological Complex includes a list of decimal numerals which may be Quingnam or Pescadora, but they are not Mochica. The Quingnam language became extinct shortly after the arrival of the conquistadors. The core Chimú city, Chan Chan, was in the vicinity of the new Spanish city of Trujillo and became overwhelmed by it, with people needing to pick up the language of the conquerors for trade and survival. (en)
- O quingnam, quignam ou Chimu, é um antigo idioma nativo da costa norte-centro do Peru, o qual foi extinto durando a colonização espanhola do Peru (ver conquista do império inca). Era a língua franca no reino Chimu, contudo esta linguagem foi também falada por outras etnias independentes, como os pescadores da costa do departamento de Ancash e Lima. A fronteira norte do seu de toda a extensão estava situada entre os rios e a norte e o a sul. (pt)
|
| dbo:iso6393Code
| |
| dbo:spokenIn
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 3141 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:extinct
| |
| dbp:family
| |
| dbp:familycolor
| |
| dbp:glotto
| |
| dbp:glottorefname
| |
| dbp:iso
| |
| dbp:mapcaption
|
- Extent of Quingnam/Pescadora before replacement by Spanish (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:states
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El quingnam, según otros quignam, o chimú fue un idioma originario de la costa nor-central del Perú extinguido durante la conquista española del Perú. Fue el idioma vehicular en el reino chimú, pero además, este idioma también fue hablado por otras etnias independientes, como las de los pescadores de la costa de los departamentos Ancash y Lima. La frontera norte de su extensión se situaba entre los ríos Jequetepeque y Chicama en el norte y el río Chillón en el sur. (es)
- O quingnam, quignam ou Chimu, é um antigo idioma nativo da costa norte-centro do Peru, o qual foi extinto durando a colonização espanhola do Peru (ver conquista do império inca). Era a língua franca no reino Chimu, contudo esta linguagem foi também falada por outras etnias independentes, como os pescadores da costa do departamento de Ancash e Lima. A fronteira norte do seu de toda a extensão estava situada entre os rios e a norte e o a sul. (pt)
- El quingnam era una llengua precolombina parlada pels chimú, que vivien als antics territoris dels mochicas: una zona al nord de la vall del riu . En plena conquesta del territori dels chimú (el regne de Chimor), la llengua es parlava extensament des del riu al nord fins al Carabayllo (prop de l'actual Lima) al sud. (ca)
- The Quingnam language was a pre-Columbian language that was spoken by the Chimú people, who lived in the former territories of the Mochicas: an area north of the Valley. At the height of Chimú conquests, the language was spoken extensively from the Jequetepeque River in the north, to the (near present-day Lima) in the south. (en)
|
| rdfs:label
|
- Quingnam (ca)
- Idioma quingnam (es)
- Quingnam language (en)
- Língua quingnam (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:commonLanguages
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
