| dbo:abstract
|
- ريد فيلفيت (بالإنجليزية: Red Velvet) (بالكورية: 레드벨벳) هي فرقة موسيقية من كوريا الجنوبية، ترسّمت في 1 أغسطس 2014، تحت إدارة وكالة إس إم إنترتينمنت، في البداية كانوا أربع عضوات وفي 2015 أضافت الوكالة العضوة ييري، وتتألف الفرقة من خمس عضوات هن؛ آيرين (بالهانغل:아이린)، سولجي (بالهانغل:강슬기)، ويندي(بالهانغل:웬디)، جوي(بالهانغل:조이)، ييري(بالهانغل:예리) شهدت الفرقة نجاحاً ملحوظاً منذ ترسيمهن لأول مرة، وفي 18 مارس 2015 أصدرن أول ألبوم مصغر لهن بعنوان «»، تصدر هذا الألبوم في مخطط غاون للموسيقى في أوائل 2015. وأصدرن أول ألبوم إستديو كامل للفرقة بعنوان «ذا رد» في 9 سبتمبر 2015 وأصدرن بعد ذلك عدة ألبومات مصغرة مثل الذان أصدرا عام 2016، وألبوم «» الذي صدر في 1 فبراير 2017 والذي تصدر مخطط غاون للموسيقى. بالإضافة إلى ذلك، تصدرت ألبوماتهن في مخطط ومع إصدار خامس ألبوم مصغر لهن "Perfect Velvet" في 10 يوليو 2017، أصبحن رد فلفت فرقة الكيبوب الإناث الأكثر تصدراً للمراكز الأولى في المخططات. (ar)
- Red Velvet (korejsky 빨간 벨벳) je jihokorejská dívčí skupina pod společností SM Entertainment. Skupina debutovala s čtyřmi členkami: Irene, Seulgi, a . Debutovaly 1. srpna 2014 se singlem „Happines“. Pátá členka se ke skupině přidala až v březnu roku 2015 a společně vydaly mini album „Ice Cream Cake“. (cs)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) és un grup Coreà femení format per S.M. Entertainment. El grup és format per 5 membres: Irene (Bae Joo-hyun), Seulgi (Kang Seul-gi), Wendy (Son Seungwan), Joy (Park Sooyoung) i Yeri (Kim Yerim). Van debutar l'1 d'agost del 2014 amb la canço "Happiness", sense la Yeri, qui es va unir l'11 de març del 2015. El nóm Red Velvet té aspiracions de mostrar el color, la música i els rendiments sofisticats, es tracta de expressar imatges sensuals associades amb l'intens color vermell i un estil femení i suau amb el vellut. Des de quan van debutar, el grup ha tingut un notable èxit i reconeixement. El seu primer mini àlbum, Ice Cream Cake, va arribar al Gaon Album Chart al març de 2015. De la mateixa manera, el primer àlbum complet del grup The Red (2015) i els obres esteses The Velvet, Russian Roulette, les dues publicades el 2016 i Rookie (2017) van arribar a la part superior del gràfic d'àlbums de Gaon. A més, The Red and Rookie també va superar els Billboard World Albums, i amb el llançament del seu cinquè EP The Red Summer (2017), es van convertir en el grup de noies K-pop amb més àlbums en la taula. Han rebut diversos premis per a música, coreografia o popularitat, incloent el premi Golden Disc New Artist Award i el Melon Music Award for Best Female Dance l'any 2015. Els membres de Red Velvet també han fet aparicions a la televisió: Irene com a l'amfitrió de Music Bank, Yeri com a amfitrió de Show! Music Core, Joy a la quarta temporada de l'espectacle de varietats We Got Married i com a protagonista en el drama The Liar and His Lover, Seulgi en el reality show / drama Idol Drama Team Operation, i Wendy com a amfitrió de K-Rush de KBS World a curt termini. (ca)
- Red Velvet (kor.: 레드벨벳) ist eine südkoreanische Girlgroup, die 2014 vom Label S.M. Entertainment gegründet wurde. Die Gruppe debütierte am 1. August 2014 mit ihrer Single Happiness. Sie besteht aus den fünf Mitgliedern Irene, Seulgi, Joy, Wendy und Yeri. Seit ihrem Debüt konnte Red Velvet einige kommerzielle Erfolge verbuchen. Ihre erste EP, Ice Cream Cake, erreichte Anfang 2015 die Spitze der Gaon Album Charts. Ihr erstes Album The Red (2015), ihre beiden EP's The Velvet (2016) und Russian Roulette (2016), und Rookie (2017) erreichten die Spitze der Gaon Album Charts. Außerdem erreichten The Red und Rookie die Spitze der Billboard World Album Charts. Sie haben verschiedene Auszeichnungen für ihre Musik, Choreografie oder Popularität erhalten, wie zum Beispiel den Golden Disk New Artist Award und den Melon Music Award in der Kategorie Best Female Dance. Die Mitglieder von Red Velvet traten einige Male im Fernsehen auf: Irene als Moderatorin von Music Bank, Yeri als Moderatorin von Show! Music Core, Joy in der vierten Staffel der Fernsehsendung We Got Married und als Hauptdarstellerin in dem Drama The Liar and His Lover, Seulgi in der Reality-Drama Show Idol Drama Operation Team, und Wendy als kurzzeitige Moderatorin von Empty the Convenience Store. (de)
- Οι Red Velvet (Κορεάτικα: 레드벨벳) είναι γυναικείο μουσικό γκρουπ από τη Νότια Κορέα με πέντε μέλη. Το γκρουπ δημιουργήθηκε αρχικά ως κουαρτέτο από την SM Entertainment και έκανε το ντεμπούτο του με το single "Happiness" την 1 Αυγούστου 2014. Η Yeri, το πέμπτο μέλος, μπήκε στο γκρουπ στις 11 Μαρτίου του 2015 όταν κυκλοφόρησε το πρώτο extended play τους με τίτλο "Ice Cream Cake". Μουσικά, η δουλειά του γκρουπ αντικατοπτρίζει το όνομά του: η "κόκκινη" (red) πλευρά είναι κυρίως ποπ με κάποια ηλεκτρονικά και funk στοιχεία, ενώ η "βελούδινη" (velvet) πλευρά τους εστιάζει στο R&B με την επιρροή της δεκαετίας του 90 και με στοιχεία μπαλάντας και χιπ χοπ. Η ευελιξία τους στα διάφορα είδη μουσικής έχει αποσπάσει πολλές καλές κριτικές και επαίνους. Η kορεάτικη δισκογραφία του γκρουπ περιλαμβάνει δύο άλμπουμ, μία επανέκδοση άλμπουμ, μία συλλογή τραγουδιών, και δέκα extended play. Δέκα από αυτές τις κυκλοφορίες κατάφεραν να φτάσουν στην κορυφή του νοτιοκορεάτικου Gaon Album Chart. Οι επιτυχίες τους "Red Flavor" και "Power Up" έφτασαν το νούμερο ένα στο Gaon Digital Chart. Πολλά singles τους έχουν εμφανιστεί στο Gaon Digital Chart αλλά και στο Billboard World Digital Song Sales chart όπως τα "Happiness", "Ice Cream Cake", "Dumb Dumb", "One of These Nights", "Russian Roulette", "Rookie", "Peek-a-Boo", "Bad Boy", "RBB (Really Bad Boy)", "Zimzalabim", "Umpah Umpah", "Psycho", "Queendom" και "Feel My Rhythm". Οι Red Velvet επίσης μπήκαν και στην ιαπωνική μουσική σκηνή με τα extended plays "#Cookie Jar" (2018) Και "Saapy" (2019). Έχουν λάβει πολλές διακρίσεις, με πιο αξιοσημείωτα τα Golden Disc New Artist Award, Mnet Asian Music Award for Best Female Group, Korean Music Award for Best Pop Song και Asia Artist Award for Song of the Year. Η μεγάλη επιρροή τους έχει αναγνωριστεί στην Κορέα από το Forbes Korea Power Celebrity (κατείχαν την 11η θέση το 2018 και την 5η το 2019) και διεθνώς από τα περιοδικά Billboard και Time που τις ονόμασαν ένα από τα πιο δημοφιλή κορεάτικα γκρουπ καθώς. Τον Φεβρουάριο του 2020 ήταν πέμπτες στη λίστα με τα πιο δημοφιλή K-Pop γκρουπ στο Spotify. (el)
- Red Velvet (koree: 레드벨벳), (esperante: Ruĝa Veluro) estas sudkorea ina muzikgrupo formita de S.M. Entertainment. Ilia stilo konsideratas esti parto de la ĝenro K-popo, mallonge por «korea popmuziko». La grupo konsistas el kvar membroj: Irene (Bae Joohyun), Seulgi (Kang Seulgi), Wendy (Son Seungwan), Joy (Park Sooyoung) kaj Yeri (Kim Yerim). Ili debutis la 1an de aŭgusto 2014 kun la kanto "Happiness", sen Yuri, kiu aliĝis la 11an de marto 2015. La nomo "Red Velvet" aspiras montri la koloron, la muzikon kaj la altnivelajn prezentojn, temas de esprimi malĉastajn bildojn asociitajn kun profunda ruĝa koloro kaj kun mola ina stilo kiel la veluro. Ekde ilia debuto, la muzikgrupo vidis rimarkindan sukceson kaj rekonon. Ilia unua mini-albumo, "Ice Cream Cake", trafis la diskoliston "Gaon" en marto 2015. La unua kompleta albumo de la grupo "The Red" (2015) kaj la verkoj "The Velvet", "Russian Roulette", ambaŭ estis eldonitaj en 2016. La albumo "Rookie" (2017) atingis la liston de albumoj "Gaon". La albumoj "The Red" kaj "Rookie" ankaŭ superis la mondan liston de albumoj "Billboard" kaj kun la eldono de ilia kvina E.P. "The Red Summer" (2017), ili fariĝis la K-Pop ina muzikgrupo kun plej albumoj en la listo. Ili ricevis multajn premiojn pro ilia muziko, koregrafio kaj populareco, inter ili la premio ora disko al la plej bona revelacia artisto, kaj la muzika premio "Melon" al la plej bona ina danco de la jaro 2015. La membroj de "Red Velvet" ankaŭ aperis en la televido: Irene aperis kiel la gastiganto de la programo "Music Bank", Yeri aperis kiel gastiganto de la spektaklo "Music Core", Joy aperis en la kvara sezono de la varieteo "We Got Married" kaj kiel la ĉefeco en la dramo "The Liar and His Lover", Seulgi aperis en la realspektaklo kaj dramo "Idol Team Operation", kaj Wendy aperis kiel la gastiganto de la programo "K-World" de la televidkanalo "KBS". (eo)
- Red Velvet (en hangul, 레드벨벳; romanización revisada del coreano, Redeu Belbet) es un grupo femenino surcoreano formado por SM Entertainment. El grupo debutó el 1 de agosto de 2014 con su sencillo digital «Happiness» y cuatro miembros: Irene, Seulgi, Wendy y Joy. Una quinta integrante, Yeri, fue añadida el 11 de marzo del 2015. Desde su debut, Red Velvet ha obtenido éxito y reconocimiento. Su primer mini álbum, Ice Cream Cake, encabezó la lista de álbumes de Gaon a principios de 2015. De forma similar, el primer álbum completo de estudio del grupo, The Red (2015) y los otros miniálbumes, The Velvet, Russian Roulette, ambos publicados en 2016, y Rookie (2017) alcanzaron el primer lugar en Gaon Album Chart. Además, The Red, Rookie y The Red Summer (2017) también encabezaron los Billboard World Albums, y con el lanzamiento de su segundo álbum de estudio Perfect Velvet (2017), se convirtieron en el grupo de chicas de K-pop con la mayor cantidad de álbumes en la lista y empatando con otros actos de K-pop. Red Velvet ha recibido premios al «Mejor nuevo artista» en los Golden Disk Awards y los Seoul Music Awards, además de premios por sus coreografías en los Melon Music Awards y en los Mnet Asian Music Awards. Las integrantes del grupo también han aparecido en televisión: Irene como presentadora de Music Bank, Yeri como presentadora de Show! Music Core, Joy en la cuarta temporada del programa de variedades We Got Married y como personaje principal en el drama The Liar and His Lover, Seulgi en el programa de telerrealidad Idol Drama Operation Team, y Wendy como anfitriona por corto tiempo de K-Rush de la cadena KBS World. (es)
- Red Velvet (hangeul : 레드벨벳) est un girl group sud-coréen, originaire de Séoul. Formé par SM Entertainment en 2014, le groupe est à l'origine composé de quatre membres : Irene, Seulgi, Wendy et Joy. Yeri est ajoutée au groupe en mars 2015. Elles font leurs débuts avec le single Happiness, publié le 4 août 2014. (fr)
- Red Velvet (Korean: 레드벨벳; romanized: Ledeubelbet; Japanese: レッドベルベット; romanized: Reddoberubetto) is a South Korean girl group formed and managed by SM Entertainment. They originally debuted on August 1, 2014, with the single "Happiness" with the four-member line-up of Irene, Seulgi, Wendy and Joy. A fifth member, Yeri, joined the group in March 2015, following the release of their first mini album, Ice Cream Cake. Musically, the work of Red Velvet reflects their own group name: their predominantly-pop "red" side experiments occasionally with electronic and funk, and while their "velvet" side focuses on '90s-influenced R&B with elements of ballad and hip hop. Their genre versatility and hooks have garnered critical praise. The group's Korean-language discography includes two studio albums, one reissue album, one compilation album, and ten extended plays—twelve of which have topped the South Korean Gaon Album Chart. Their hit singles "Red Flavor" and "Power Up" reached number one on the Gaon Digital Chart. Numerous others have charted on both the Gaon Digital Chart and Billboard World Digital Song Sales chart, including "Happiness", "Ice Cream Cake", "Dumb Dumb", "One of These Nights", "Russian Roulette", "Rookie", "Peek-a-Boo", "Bad Boy", "RBB (Really Bad Boy)", "Zimzalabim", "Umpah Umpah", "Psycho", "Queendom", and "Feel My Rhythm". The group also ventured into the Japanese music scene with the extended plays #Cookie Jar (2018) and Sappy (2019). Red Velvet have received numerous accolades, most notably the Golden Disc New Artist Award, the Mnet Asian Music Award for Best Female Group, the Korean Music Award for Best Pop Song, and the Asia Artist Award for Song of the Year. Their wide domestic influence has been recognized by Forbes Korea Power Celebrity (placing 11th in 2018 and fifth in 2019); internationally, they were named one of the most popular K-pop groups by Time and Billboard and are the fifth most streamed K-pop artist worldwide on Spotify as of February 2020. (en)
- Red Velvet (Hangul: 레드벨벳; RR: Redeubelbet) adalah grup vokal wanita asal Korea Selatan yang dibentuk oleh SM Entertainment pada tahun 2014 dan terdiri dari lima anggota, yaitu Irene, Seulgi, Wendy, Yeri, dan Joy. Mereka memulai karier pada 1 Agustus 2014 dengan merilis single digital "Happiness" dengan formasi awal 4 anggota , Irene, Seulgi, Wendy, dan Joy. Pada Maret 2015, Red Velvet memiliki satu anggota baru yaitu Yeri. Nama Red Velvet memiliki gabungan arti, dimana red melambangkan warna yang menyala serta bergairah, dan velvet melambangkan citra feminin dan lembut. Dualitas ini tercermin dalam musik dan konsep mereka. Diskografi berbahasa Korea Red Velvet mencakup dua album studio, satu album penerbitan ulang, satu album kompilasi, dan sepuluh album mini, dua belas di antaranya telah menduduki puncak Gaon Album Chart Korea Selatan. Single hit mereka "Red Flavor" dan "Power Up" mencapai nomor satu di Gaon Digital Chart. Banyak yang lain telah masuk chart di Gaon Digital Chart dan chart Billboard World Digital Song Sales, termasuk "Happiness" , "Ice Cream Cake", "Dumb Dumb", "One of These Nights", "Russian Roulette", "Rookie", "Peek-a-Boo", "Bad Boy", "RBB (Really Bad Boy)", "Zimzalabim" , "Umpah Umpah", "Psycho", "Queendom", dan "Feel My Rhythm" . Grup ini juga berkancah di musik Jepang dengan album mini tambahan #Cookie Jar (2018) dan Sappy (2019). Red Velvet juga berpartisipasi dalam film animasi musikal Trolls World Tour (2020) mewakili troll K-pop, dengan lagu "Russian Roulette" muncul di film tersebut. Sub-unit pertama dari Red Velvet yang beranggotakan Irene dan Seulgi melakukan debut pada Juni 2020 dengan mengeluarkan album mini Monster (2020). (in)
- Red Velvet（レッドベルベット、朝: 레드벨벳）は、韓国の5人組女性アイドルグループである。SMエンターテインメント所属。略称はレドベル。公式ファンクラブ名はReVeluv（レベラブ、朝: 레베럽）。 (ja)
- 레드벨벳(영어: Red Velvet)은 SM 엔터테인먼트 소속의 대한민국 5인조 걸 그룹이다. 팀명은 강렬하고 매혹적인 컬러 Red와 부드러운 느낌의 Velvet에서 연상되는 감각적인 이미지처럼, 색깔 있고 세련된 음악과 퍼포먼스로 선보이겠다는 포부를 담고 있다. 2014년 8월 1일 데뷔 이래로, 레드벨벳은 2개의 스튜디오 앨범과 1개의 재발매 앨범, 그리고 7개의 ED를 발매했으며 이 중 8개는 대한민국의 가온 앨범 차트에서 상위권에 진입하였다. Ice Cream Cake, Dumb Dumb, 러시안 룰렛 (Russian Roulette), Rookie, 피카부 (Peek-A-Boo), 그리고 Bad Boy, Psycho 모두 가온 디지털 차트에서 5위권 안에 들었으며, 또 다른 싱글인 빨간 맛 (Red Flavor)과 Power Up은 처음 발표되자마자 1위에 올랐다. 레드벨벳은 타임과 빌보드에서 세계적으로 가장 인기있는 K-pop 아이돌 중 한 명으로 뽑혔으며, 2015년 골든디스크 신인상과 2017년 Mnet 아시안 뮤직 어워드 여자 그룹상을 비롯해 여러 상을 수상했다. The ReVe Festival 3부작의 발표 이후 레드벨벳은 대한민국 여자 아이돌 중에서는 최초로 미국 아이튠즈 앨범 차트에서 1위를 달성했고, 같은 달에 3번이나 1위를 연이어 달성한 최초의 걸그룹이 되었다. 2019년 아시아 아티스트 어워즈에서 음파음파 (Umpah Umpah)가 올해의 노래로 선정되었고, 레드벨벳은 아시아 셀러브리티 가수에 선정되었다. 또한 2019년 소리바다 베스트 케이뮤직 어워즈에서 올해의 무대상을 수상하기도 했다. (ko)
- Le Red Velvet (레드벨벳?, Redeu BelbetLR) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2014. Il gruppo è composto da 5 membri: Irene, Seulgi, Wendy, Joy e Yeri.Il gruppo ha debuttato il 1º agosto 2014 con il singolo digitale "Happiness". Sin dal loro debutto, hanno riscontrato successo con molte loro uscite (Ice Cream Cake, The Red, The Velvet, Russian Roulette, Rookie The Red Summer e Perfect Velvet) in cima alle classifiche di Gaon Album e con The Red, Rookie e The Red Summer in classifica di Billboard Album, diventando il gruppo k-pop con più album al primo posto. (it)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) – południowokoreański girlsband utworzony przez SM Entertainment w 2014 roku. Grupa zadebiutowała singlem Happiness wydanym 4 sierpnia 2014. Pierwotnie składała się z czterech członkiń: Irene, Seulgi, Wendy i Joy; Yeri dołączyła do grupy w marcu 2015 roku. Uznawane są za jedną z najpopularniejszych grup K-popowych na całym świecie wg magazynów Time i Billboard, Red Velvet otrzymały pokaźną liczbę nagród za ich dyskografię czy też popularność, m.in. Golden Disc Award w kategorii 'Rookie of the Year' w 2015 r. czy Mnet Asian Music Award za najlepszą grupę żeńską w 2017 roku. (pl)
- Red Velvet (Koreaans: 레드벨벳) is een Zuid-Koreaanse meidengroep, opgericht door SM Entertainment. De groep debuteerde op 1 augustus 2014 met het nummer "Happiness". De groep bestaat uit Irene, Joy, Yeri, Wendy en Seulgi. Sinds maart 2015 is er een vijfde lid bij gekomen, Yeri. De groep maakte zijn debuut in Japan in juli 2018 met #Cookie Jar en heeft drieëntwintig singles uitgebracht, twee promotie-singles, twaalf ep's, twee studio albums, een "compilation album" en een "repackage album". (nl)
- Red Velvet (кор. 레드벨벳; яп. レッドベルベット; ром: Redeu Belbet; стилизуется как RV или rV; читается как Ред Вельвет) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2014 году компанией SM Entertainment, состоит из пяти участниц: Айрин, Сыльги, Вэнди, Джой и Йери. 1 августа 2014 года группа выпустила свой первый сингл «Happiness». С момента своего дебюта Red Velvet выпустили два студийных альбома, одно переиздание и восемь мини-альбомов на корейском языке, причём девять из них возглавляют альбомный чарт Южной Кореи Gaon. Их синглы «Happiness», «Ice Cream Cake», «Dumb Dumb», «Russian Roulette», «Rookie», «» и «» вошли в пятёрку лучших в цифровом чарте Gaon, в то время как их синглы «Red Flavor» и «Power Up» возглавили чарты после их релизов. Кроме того, они дебютировали в Японии в июле 2018 года с мини-альбомом #Cookie Jar. Red Velvet считается одной из самых популярных K-pop групп во всем мире по мнению Billboard, они получили несколько наград за музыку, хореографию и популярность, в том числе премию Golden Disc New Artist Award и в 2015 году премию Mnet Asian Music Award за «Лучшая женская группа» в 2017 году. Red Velvet известены своей «двойной концепцией», названной «красной» и «бархатной» стороной, которые влияют на их стиль и музыку, которую они выпускают. «Красная» половина группы выпускает синглы преимущественно поп-жанра из-за своей яркой и более молодой природы. Их синглы «Ice Cream Cake», «Dumb Dumb» и «Red Flavor» являются такими примерами. Их более зрелая «бархатная» концепция породила треки в основном в жанре R&B. Их синглы «Automatic» и «» считаются частью концепции «Velvet». Они часто включают в себя другие жанры для двух сторон, смешивая их с такими жанрами, как электро-поп, хип-хоп и диско. Эта двойная концепция заслужила международную похвалу группы за их универсальность и разнообразную музыку. (ru)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) är en sydkoreansk tjejgrupp bildad år 2014 av SM Entertainment. Gruppen debuterade den 1 augusti 2014, med sin digitala singel "Happiness" och med fem medlemmar: Irene, Seulgi, Wendy, Joy och Yeri. I mars 2015 fick Red Velvet en femte medlem, Yeri. Gruppens första EP, Ice Cream Cake, låg etta på Gaons albumlista i början av 2015. Även gruppens fullängdsskiva, The Red (2015), och skivorna The Velvet och Russian Roulette (båda utgivna 2016) samt Rookie (2017 ) nådde en förstaplats på listan. The Red, Rookie och The Red Summer (2017) låg också etta på listan Billboard World Albums. (sv)
- Red Velvet (Hangul: 레드벨벳; rr: Ledeu Belbet) é um girl group sul-coreano formado e gerenciado pela SM Entertainment. O grupo estreou em 1º de agosto de 2014 com o single digital "Happiness", com a formação de quatro integrantes Irene, Seulgi, Wendy e Joy. Yeri se juntou ao grupo em março de 2015, após seu primeiro grande lançamento, Ice Cream Cake. Considerado um dos grupos de K-pop mais populares do mundo pela Time e Billboard, o Red Velvet recebeu vários prêmios ao longo de sua carreira, incluindo o Golden Disc Awards de Prêmio Novo Artista (2015), o Mnet Asian Music Award de Melhor Grupo Feminino (2017), Prêmio de Canção do Ano no Asia Artist Awards por "Umpah Umpah" e Stage do Ano no Soribada Best K-Music Awards (2019). O grupo também foi aclamado como um dos principais contribuintes para a disseminação da onda coreana e da cultura coreana em todo o mundo. A discografia em coreano do Red Velvet inclui dois álbuns de estúdio, um álbum de reedição, um álbum de compilação e dez extended plays — onze das quais lideraram a Gaon Album Chart da Coreia do Sul. Os singles de sucesso "Red Flavor" e "Power Up" alcançaram o número um na Gaon Digital Chart; outros singles "Happiness", "Ice Cream Cake", "Dumb Dumb", "Russian Roulette", "Rookie", "Peek-a-Boo", "Bad Boy", "Psycho" e "Queendom" foram todos classificados entre os cinco primeiros no mercado interno. O grupo se aventurou na cena musical japonesa com os extended plays #Cookie Jar (2018) e Sappy (2019). Musicalmente, o Red Velvet emprega um conceito sonoro duplo único que inspirou o nome do grupo. Seu lado predominantemente pop "vermelho" experimenta ocasionalmente com eletrônica, enquanto o lado "veludo" se concentra principalmente no R&B influenciado pelos anos 90, com elementos de funk, hip hop e jazz. (pt)
- Red Velvet (кор. 레드벨벳; яп. レッドベルベット) — південнокорейський дівочий гурт, сформований в 2014 році компанією SM Entertainment, складається з п'яти учасниць: Айрін, Сильґі, Венді, Джой та Єрі. 1 серпня 2014 року гурт випустив свій перший сингл «Happiness». З часу свого дебюту Red Velvet випустили два студійні альбоми, один альбом, що перевидається, один збірний альбом та дев'ять мініальбомів, з яких одинадцять очолювали південнокорейський чарт Gaon Album Chart. Їхні сингли «Hapiness», «Ice Cream Cake», «Dumb Dumb», «Russian Roulette», «Rookie», «Peek-a-Boo», «Bad Boy» та «Psycho» входили до п'ятірки кращих на Gaon Digital Chart, а сингли «Red Flavor» та «Power Up» очолили чарт одразу після виходу. Крім того, вони дебютували в Японії в липні 2018 року з розширеною версією #Cookie Jar. Гурт визнано одним з найпопулярніших кей-поп гуртів у всьому світі, такими виданнями як «Тайм» та «Білборд». Також вони отримали кілька престижних нагород за музику, хореографію та популярність. Зокрема, у 2015 році, гурт отримав нагороду премії «Золотий диск» у категорії «Новий артист», та став кращим дівочим гуртом 2017 року на Музичній премії телеканалу Mnet (МАМА). (uk)
- Red Velvet（朝鮮語：레드벨벳 Re Deu Bel Bet；日语：レッドベルベット Reddo Berubetto）是由韓國SM娛樂旗下2014年所推出的女子組合，也是繼2009年的f(x)后，時隔五年再度推出女子組合。Red Velvet亦為SM娛樂所推出「SM ROOKIES」計劃的女子團體，由Irene、Seulgi、Wendy、Joy及Yeri共五位成員組成，並由Irene擔任隊長。 團體起初是由Irene、Seulgi、Wendy、Joy四名成員組成。2014年8月1日，以數位單曲《Happiness》一曲正式出道。2015年3月，加入新成員Yeri，成為五人形式女子團體，並在3月18日發行首張迷你專輯《Ice Cream Cake》。同年3月27號在KBS《音樂銀行》拿下首次音樂節目的冠軍，距離出道時間至首次音樂節目冠軍為238天。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Red Velvet (korejsky 빨간 벨벳) je jihokorejská dívčí skupina pod společností SM Entertainment. Skupina debutovala s čtyřmi členkami: Irene, Seulgi, a . Debutovaly 1. srpna 2014 se singlem „Happines“. Pátá členka se ke skupině přidala až v březnu roku 2015 a společně vydaly mini album „Ice Cream Cake“. (cs)
- Red Velvet (hangeul : 레드벨벳) est un girl group sud-coréen, originaire de Séoul. Formé par SM Entertainment en 2014, le groupe est à l'origine composé de quatre membres : Irene, Seulgi, Wendy et Joy. Yeri est ajoutée au groupe en mars 2015. Elles font leurs débuts avec le single Happiness, publié le 4 août 2014. (fr)
- Red Velvet（レッドベルベット、朝: 레드벨벳）は、韓国の5人組女性アイドルグループである。SMエンターテインメント所属。略称はレドベル。公式ファンクラブ名はReVeluv（レベラブ、朝: 레베럽）。 (ja)
- Le Red Velvet (레드벨벳?, Redeu BelbetLR) sono un gruppo musicale sudcoreano formatosi a Seul nel 2014. Il gruppo è composto da 5 membri: Irene, Seulgi, Wendy, Joy e Yeri.Il gruppo ha debuttato il 1º agosto 2014 con il singolo digitale "Happiness". Sin dal loro debutto, hanno riscontrato successo con molte loro uscite (Ice Cream Cake, The Red, The Velvet, Russian Roulette, Rookie The Red Summer e Perfect Velvet) in cima alle classifiche di Gaon Album e con The Red, Rookie e The Red Summer in classifica di Billboard Album, diventando il gruppo k-pop con più album al primo posto. (it)
- Red Velvet (Koreaans: 레드벨벳) is een Zuid-Koreaanse meidengroep, opgericht door SM Entertainment. De groep debuteerde op 1 augustus 2014 met het nummer "Happiness". De groep bestaat uit Irene, Joy, Yeri, Wendy en Seulgi. Sinds maart 2015 is er een vijfde lid bij gekomen, Yeri. De groep maakte zijn debuut in Japan in juli 2018 met #Cookie Jar en heeft drieëntwintig singles uitgebracht, twee promotie-singles, twaalf ep's, twee studio albums, een "compilation album" en een "repackage album". (nl)
- Red Velvet（朝鮮語：레드벨벳 Re Deu Bel Bet；日语：レッドベルベット Reddo Berubetto）是由韓國SM娛樂旗下2014年所推出的女子組合，也是繼2009年的f(x)后，時隔五年再度推出女子組合。Red Velvet亦為SM娛樂所推出「SM ROOKIES」計劃的女子團體，由Irene、Seulgi、Wendy、Joy及Yeri共五位成員組成，並由Irene擔任隊長。 團體起初是由Irene、Seulgi、Wendy、Joy四名成員組成。2014年8月1日，以數位單曲《Happiness》一曲正式出道。2015年3月，加入新成員Yeri，成為五人形式女子團體，並在3月18日發行首張迷你專輯《Ice Cream Cake》。同年3月27號在KBS《音樂銀行》拿下首次音樂節目的冠軍，距離出道時間至首次音樂節目冠軍為238天。 (zh)
- ريد فيلفيت (بالإنجليزية: Red Velvet) (بالكورية: 레드벨벳) هي فرقة موسيقية من كوريا الجنوبية، ترسّمت في 1 أغسطس 2014، تحت إدارة وكالة إس إم إنترتينمنت، في البداية كانوا أربع عضوات وفي 2015 أضافت الوكالة العضوة ييري، وتتألف الفرقة من خمس عضوات هن؛ آيرين (بالهانغل:아이린)، سولجي (بالهانغل:강슬기)، ويندي(بالهانغل:웬디)، جوي(بالهانغل:조이)، ييري(بالهانغل:예리) (ar)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) és un grup Coreà femení format per S.M. Entertainment. El grup és format per 5 membres: Irene (Bae Joo-hyun), Seulgi (Kang Seul-gi), Wendy (Son Seungwan), Joy (Park Sooyoung) i Yeri (Kim Yerim). Van debutar l'1 d'agost del 2014 amb la canço "Happiness", sense la Yeri, qui es va unir l'11 de març del 2015. El nóm Red Velvet té aspiracions de mostrar el color, la música i els rendiments sofisticats, es tracta de expressar imatges sensuals associades amb l'intens color vermell i un estil femení i suau amb el vellut. (ca)
- Οι Red Velvet (Κορεάτικα: 레드벨벳) είναι γυναικείο μουσικό γκρουπ από τη Νότια Κορέα με πέντε μέλη. Το γκρουπ δημιουργήθηκε αρχικά ως κουαρτέτο από την SM Entertainment και έκανε το ντεμπούτο του με το single "Happiness" την 1 Αυγούστου 2014. Η Yeri, το πέμπτο μέλος, μπήκε στο γκρουπ στις 11 Μαρτίου του 2015 όταν κυκλοφόρησε το πρώτο extended play τους με τίτλο "Ice Cream Cake". Μουσικά, η δουλειά του γκρουπ αντικατοπτρίζει το όνομά του: η "κόκκινη" (red) πλευρά είναι κυρίως ποπ με κάποια ηλεκτρονικά και funk στοιχεία, ενώ η "βελούδινη" (velvet) πλευρά τους εστιάζει στο R&B με την επιρροή της δεκαετίας του 90 και με στοιχεία μπαλάντας και χιπ χοπ. Η ευελιξία τους στα διάφορα είδη μουσικής έχει αποσπάσει πολλές καλές κριτικές και επαίνους. (el)
- Red Velvet (koree: 레드벨벳), (esperante: Ruĝa Veluro) estas sudkorea ina muzikgrupo formita de S.M. Entertainment. Ilia stilo konsideratas esti parto de la ĝenro K-popo, mallonge por «korea popmuziko». La grupo konsistas el kvar membroj: Irene (Bae Joohyun), Seulgi (Kang Seulgi), Wendy (Son Seungwan), Joy (Park Sooyoung) kaj Yeri (Kim Yerim). Ili debutis la 1an de aŭgusto 2014 kun la kanto "Happiness", sen Yuri, kiu aliĝis la 11an de marto 2015. (eo)
- Red Velvet (kor.: 레드벨벳) ist eine südkoreanische Girlgroup, die 2014 vom Label S.M. Entertainment gegründet wurde. Die Gruppe debütierte am 1. August 2014 mit ihrer Single Happiness. Sie besteht aus den fünf Mitgliedern Irene, Seulgi, Joy, Wendy und Yeri. (de)
- Red Velvet (en hangul, 레드벨벳; romanización revisada del coreano, Redeu Belbet) es un grupo femenino surcoreano formado por SM Entertainment. El grupo debutó el 1 de agosto de 2014 con su sencillo digital «Happiness» y cuatro miembros: Irene, Seulgi, Wendy y Joy. Una quinta integrante, Yeri, fue añadida el 11 de marzo del 2015. (es)
- Red Velvet (Korean: 레드벨벳; romanized: Ledeubelbet; Japanese: レッドベルベット; romanized: Reddoberubetto) is a South Korean girl group formed and managed by SM Entertainment. They originally debuted on August 1, 2014, with the single "Happiness" with the four-member line-up of Irene, Seulgi, Wendy and Joy. A fifth member, Yeri, joined the group in March 2015, following the release of their first mini album, Ice Cream Cake. Musically, the work of Red Velvet reflects their own group name: their predominantly-pop "red" side experiments occasionally with electronic and funk, and while their "velvet" side focuses on '90s-influenced R&B with elements of ballad and hip hop. Their genre versatility and hooks have garnered critical praise. (en)
- Red Velvet (Hangul: 레드벨벳; RR: Redeubelbet) adalah grup vokal wanita asal Korea Selatan yang dibentuk oleh SM Entertainment pada tahun 2014 dan terdiri dari lima anggota, yaitu Irene, Seulgi, Wendy, Yeri, dan Joy. Mereka memulai karier pada 1 Agustus 2014 dengan merilis single digital "Happiness" dengan formasi awal 4 anggota , Irene, Seulgi, Wendy, dan Joy. Pada Maret 2015, Red Velvet memiliki satu anggota baru yaitu Yeri. Nama Red Velvet memiliki gabungan arti, dimana red melambangkan warna yang menyala serta bergairah, dan velvet melambangkan citra feminin dan lembut. Dualitas ini tercermin dalam musik dan konsep mereka. (in)
- 레드벨벳(영어: Red Velvet)은 SM 엔터테인먼트 소속의 대한민국 5인조 걸 그룹이다. 팀명은 강렬하고 매혹적인 컬러 Red와 부드러운 느낌의 Velvet에서 연상되는 감각적인 이미지처럼, 색깔 있고 세련된 음악과 퍼포먼스로 선보이겠다는 포부를 담고 있다. 2014년 8월 1일 데뷔 이래로, 레드벨벳은 2개의 스튜디오 앨범과 1개의 재발매 앨범, 그리고 7개의 ED를 발매했으며 이 중 8개는 대한민국의 가온 앨범 차트에서 상위권에 진입하였다. Ice Cream Cake, Dumb Dumb, 러시안 룰렛 (Russian Roulette), Rookie, 피카부 (Peek-A-Boo), 그리고 Bad Boy, Psycho 모두 가온 디지털 차트에서 5위권 안에 들었으며, 또 다른 싱글인 빨간 맛 (Red Flavor)과 Power Up은 처음 발표되자마자 1위에 올랐다. 레드벨벳은 타임과 빌보드에서 세계적으로 가장 인기있는 K-pop 아이돌 중 한 명으로 뽑혔으며, 2015년 골든디스크 신인상과 2017년 Mnet 아시안 뮤직 어워드 여자 그룹상을 비롯해 여러 상을 수상했다. The ReVe Festival 3부작의 발표 이후 레드벨벳은 대한민국 여자 아이돌 중에서는 최초로 미국 아이튠즈 앨범 차트에서 1위를 달성했고, 같은 달에 3번이나 1위를 연이어 달성한 최초의 걸그룹이 되었다. 2019년 아시아 아티스트 어워즈에서 음파음파 (Umpah Umpah)가 올해의 노래로 선정되었고, 레드벨벳은 아시아 셀러브리티 가수에 선정되었다. 또한 2019년 소리바다 베스트 케이뮤직 어워즈에서 올해의 무대상을 수상하기 (ko)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) – południowokoreański girlsband utworzony przez SM Entertainment w 2014 roku. Grupa zadebiutowała singlem Happiness wydanym 4 sierpnia 2014. Pierwotnie składała się z czterech członkiń: Irene, Seulgi, Wendy i Joy; Yeri dołączyła do grupy w marcu 2015 roku. (pl)
- Red Velvet (кор. 레드벨벳; яп. レッドベルベット; ром: Redeu Belbet; стилизуется как RV или rV; читается как Ред Вельвет) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2014 году компанией SM Entertainment, состоит из пяти участниц: Айрин, Сыльги, Вэнди, Джой и Йери. 1 августа 2014 года группа выпустила свой первый сингл «Happiness». (ru)
- Red Velvet (Hangul: 레드벨벳; rr: Ledeu Belbet) é um girl group sul-coreano formado e gerenciado pela SM Entertainment. O grupo estreou em 1º de agosto de 2014 com o single digital "Happiness", com a formação de quatro integrantes Irene, Seulgi, Wendy e Joy. Yeri se juntou ao grupo em março de 2015, após seu primeiro grande lançamento, Ice Cream Cake. Considerado um dos grupos de K-pop mais populares do mundo pela Time e Billboard, o Red Velvet recebeu vários prêmios ao longo de sua carreira, incluindo o Golden Disc Awards de Prêmio Novo Artista (2015), o Mnet Asian Music Award de Melhor Grupo Feminino (2017), Prêmio de Canção do Ano no Asia Artist Awards por "Umpah Umpah" e Stage do Ano no Soribada Best K-Music Awards (2019). O grupo também foi aclamado como um dos principais contribuintes pa (pt)
- Red Velvet (hangul: 레드벨벳) är en sydkoreansk tjejgrupp bildad år 2014 av SM Entertainment. Gruppen debuterade den 1 augusti 2014, med sin digitala singel "Happiness" och med fem medlemmar: Irene, Seulgi, Wendy, Joy och Yeri. (sv)
- Red Velvet (кор. 레드벨벳; яп. レッドベルベット) — південнокорейський дівочий гурт, сформований в 2014 році компанією SM Entertainment, складається з п'яти учасниць: Айрін, Сильґі, Венді, Джой та Єрі. 1 серпня 2014 року гурт випустив свій перший сингл «Happiness». (uk)
|
