| dbo:abstract
|
- Revolució de 1820 o Cicle revolucionari de 1820 foren un conjunt de processos revolucionaris que van tenir lloc a Europa al voltant de 1820. Va ser la primera de les anomenades onades o cicles revolucionaris que van sacsejar Europa amb posterioritat a les Guerres Napoleòniques i que es van repetir successivament en les de 1830 i les de 1848. Els seus eixos ideològics van ser el liberalisme i el nacionalisme. Atès que els països més afectats van ser els del sud d'Europa (els episodis d'altres zones, com Alemanya o França, foren de molta menor importància), amb Espanya com a epicentre d'un moviment que es va estendre a Itàlia i Portugal i d'altra banda Grècia; se l'ha anomenat cicle mediterrani per contraposició al cicle atlàntic que l'havia precedit en la generació anterior (les primeres revolucions liberals o revolucions burgeses, produïdes a banda i banda de l'oceà: la Guerra d'Independència dels Estats Units -1776- i la Revolució francesa -1789-). Les revolucions de 1820 van sorgir com a reacció a la Restauració que es va produir a conseqüència de la derrota de la França revolucionària, i que suposava el restabliment de l'Antic Règim i l'aplicació dels principis legitimistes del Congrés de Viena de 1815, confiats per força i determinació intervencionista de la Santa Aliança. Aquesta aliança de les monarquies absolutes finalment va aconseguir evitar la possibilitat d'una generalització del i va sufocar els focus revolucionaris. Davant la desigualtat de forces, com a forma d'organització dels revolucionaris de 1820 va predominar la conspirativa, a través de societats secretes, similars a la maçoneria, com els carbonaris. Encara que poden detectar-se alteracions anteriors, el moviment revolucionari que va suscitar el contagi i en diversos casos la imitació explícita (fins i tot del text constitucional), va ser el pronunciament dels militars liberals espanyols que va iniciar l'anomenat trienni liberal. Les revolucions de Portugal i Itàlia (especialment al Piemont i a Nàpols) van ser les següents. Amb molta més llunyania en temps i espai, també va haver-hi moviments de molt diferent naturalesa a l'Imperi Rus (Revolta desembrista de 1825). El cas més peculiar va ser Grècia, on en 1821 es poden datar els inicis del moviment per la independència grega, proclamada en 1822; i que va ser l'única de les revolucions d'aquest cicle a tenir èxit, gràcies al suport de les potències europees contra l'Imperi Otomà. (ca)
- ثورات 1820 هي موجة ثورية جرت في أوروبا بعد الحروب النابليونية. فثورات اسبانيا والبرتغال وروسيا وإيطاليا كانت للسعي في ملكيات دستورية، اما التي كانت باليونان فكانت من أجل الاستقلال عن الحكم العثماني. وتكررت تلك الموجة الثورية في ثورة 1830 وفي الربيع الأوروبي 1848. كانت محاور الإيديولوجية لتلك الثورات هي الليبرالية والقومية. وبما أن البلدان الأكثر تأثرا هي التي في جنوب أوروبا (وتلك حلقة من مناطق أخرى مثل ألمانيا وفرنسا وكانت أقل أهمية بكثير) وإسبانيا باعتبارها مركزا للحركة التي انتشرت في إيطاليا والبرتغال، ومن ناحية أخرى أتت اليونان والتي أطلق عليه دورة البحر المتوسط مع دورة الأطلسي التي سبقتها بجيل كامل (ظهرت أولى الثورات الليبرالية أو البرجوازية على دفتي المحيط الأطلسي: الثورة الأمريكية 1776 ثم الفرنسية 1789). جاءت ثورات 1820 بسبب ردة الفعل على ثورات الاستعادة التي جاءت نتيجة هزيمة الثورة الفرنسية فشملت استعادة للنظام القديم وتطبيق مبادئ المناصرين للسلطة التشريعية لمؤتمر فيينا 1815، عهد إلى التحالف المقدس استخدام القوة والتدخل. وتكون هذا التحالف من الملكيات المطلقة التي تمكنت أخيرا من تجنب تعميم العدوى الثورية واخماد بؤر ثورية. وبسبب عدم تكافؤ القوى، وبسبب تفشي المؤامرة فقد قام الثوار بتكوين تنظيمات سرية في 1820 على غرار الماسونية مثل الكاربونيريا. على الرغم من أنه يمكن الكشف عن التحولات السابقة، إلا أن الحركة الثورية قد نشرت تلك العدوى وظهر تقليدها واضحا في عدة حالات (حتى في نصوص الدستور) ومنها اعلان الجيش الإسباني الليبرالي إنشاء ماأسماه السنوات الثلاث الليبرالية. ثم كانت الثورات في البرتغال وإيطاليا (وخاصة في بيدمونت ونابولي) كانتا على نفس المنحى. أما تلك البعيدة عنهما في الزمان والمكان وهي حركة (ثورة الديسمبريين 1825) ذات طبيعة مختلفة في الإمبراطورية الروسية. أما اليونان فهي القضية الأكثر غرابة، حيث بدأت حركة من أجل الاستقلال اليونانية في 1821. وكانت تلك الثورة الوحيدة التي نجحت من تلك الدورة وذلك بفضل دعم القوى الأوروبية ضد الدولة العثمانية. (ar)
- 1820ko iraultzak 1820 aldean Europan izan ziren mugimendu iraultzaileei ematen zaien izena da. 1830eko iraultzak ez bezala, 1820koak Mediterraneo arroan sortu ziren. (eu)
- Revolución de 1820 o ciclo revolucionario de 1820 son los nombres con los que la historiografía ha designado al conjunto de procesos revolucionarios que tuvieron lugar en Europa alrededor de 1820. Fue la primera de las llamadas oleadas o ciclos revolucionarios que sacudieron Europa con posterioridad a las guerras napoleónicas y que se repitieron sucesivamente en las revoluciones de 1830 y de 1848. Sus ejes ideológicos fueron el liberalismo y el nacionalismo. Dado que los países más afectados fueron los del sur de Europa (los episodios de otras zonas, como Alemania o Francia, fueron de mucha menor importancia), con España como epicentro de un movimiento que se extendió a Italia, Portugal y Grecia; se le ha llamado ciclo mediterráneo por contraposición al ciclo atlántico que la había precedido en la generación anterior (las primeras revoluciones liberales o revoluciones burguesas, producidas a ambos lados del océano: la Independencia de Estados Unidos -1776- y la Revolución francesa -1789-). Las revoluciones de 1820 surgieron como reacción a la Restauración, que se produjo como consecuencia de la derrota de la Francia revolucionaria, y que suponía el restablecimiento del Antiguo Régimen y la aplicación de los principios legitimistas del Congreso de Viena de 1815, confiados a la fuerza y determinación intervencionista de la Santa Alianza. Esta alianza de las monarquías absolutas finalmente consiguió evitar la posibilidad de una generalización del contagio revolucionario y sofocó los focos revolucionarios. Ante la desigualdad de fuerzas, como forma de organización de los revolucionarios de 1820 predominó la conspirativa, a través de sociedades secretas, como la masonería o los carbonarios. Aunque pueden detectarse alteraciones anteriores, el movimiento revolucionario que suscitó el contagio y en varios casos la imitación explícita (incluso del texto constitucional), fue el pronunciamiento de los militares liberales españoles que inició el llamado Trienio Liberal. Las revoluciones de Portugal e Italia (especialmente en el Piamonte y en Nápoles) fueron las siguientes. Con mucha más lejanía en tiempo y espacio, también hubo movimientos de muy distinta naturaleza en el Imperio ruso (Revuelta Decembrista de 1825). El caso más peculiar fue Grecia, donde en 1821 se pueden datar los inicios del movimiento por la independencia griega, proclamada en 1822; y que fue la única de las revoluciones de este ciclo en tener éxito, gracias al apoyo de las potencias europeas contra el Imperio otomano. El historiador español Juan Luis Simal ha destacado que «aparentemente de forma paradójica, la derrota del constitucionalismo meridional en 1821-1823 reforzó el liberalismo europeo en las décadas siguientes. El exilio facilitó el contacto entre liberales de varios países y la formación de redes internacionales que mantuvieron vivo el compromiso político con los represaliados». Nació así un «internacionalismo liberal» en el que los liberales españoles exiliados y su experiencia del Trienio Liberal desempeñaron un papel muy destacado, junto con el exilio napolitano, el piamontés y el portugués (aunque estos en menor medida). (es)
- Revolutions during the 1820s included revolutions in Russia (Decembrist revolt), Spain, Portugal, and Italy for constitutional monarchies, and for independence from Ottoman rule in Greece. Unlike the revolutionary wave in the 1830s, these tended to take place in the peripheries of Europe. (en)
- Les mouvements insurrectionnels de 1820-1821 sont des tentatives d'insurrections nées en Espagne et qui se sont diffusées dans divers autres pays. En Espagne, le 1er janvier 1820, débute une rébellion dirigée par des officiers de l'armée dans le port de Cadix, ils refusent de partir pour les Amériques pour écraser les gouvernements séparatistes qui sont en cours de formation. La tentative semble réussir : une constitution est concédée, le parlement est convoqué, mais après ces premiers succès, le soulèvement est noyé dans le sang. Avec la bataille du Trocadéro, à laquelle participe aussi le prince Charles-Albert de Savoie, héritier du Royaume de Sardaigne, les soldats français mettent un terme définitif aux troubles. Sur la poussée des événements espagnols, les premières tentatives d'insurrection se multiplient, y compris en Italie : en juillet 1820 à Naples et en Sicile, des groupes de rebelles s'organisent. En mars 1821 la révolution éclate dans le Piémont. Ces mouvements, qui cherchent à obtenir une constitution et l'indépendance de l'étranger sont, cependant, destinés à disparaître : dans le napolitain, l'Autriche intervient à la demande de Ferdinand Ier des Deux-Siciles, qui s'était précipité au Congrès de Vérone, et les rebelles sont mis en déroute. Dans le Piémont, les rebelles, qui n'ont pas pour objectif de renverser la monarchie de Savoie mais demandent au roi d'unifier l'Italie, sont défaits, certains sont condamnés à mort, et beaucoup sont contraints à l'exil. Dans le Royaume lombard-vénitien, la découverte de sociétés secrètes conduit à des procès et de nombreuses condamnations des adversaires de la domination autrichienne. En décembre 1825 en Russie, une nouvelle insurrection éclate, l'insurrection décabriste du nom du mois, mais elle est immédiatement réprimée. Le jour de la révolte, le 14 décembre, les troupes dirigées par des officiers du Régiment Préobrajensky se réunissent sur la place du Sénat à Saint-Pétersbourg, mais la garde royale, fidèle au tsar Nicolas Ier de Russie, ouvre le feu sur les rebelles et l'insurrection est réprimée immédiatement. Après un emprisonnement dans la forteresse Pierre-et-Paul et un court procès, le 25 juin 1826, les cinq principaux dirigeants de la rébellion sont pendus, tandis que d'autres, soit un total d'environ 600 personnes, sont envoyés en exil en Sibérie. (fr)
- I moti del 1820-1821 furono tentativi di insurrezione contro i regimi assolutisti, che nacquero in Spagna e si diffusero poi in altri paesi europei, tra cui diversi stati italiani. In Spagna si accese, il 1º gennaio 1820, una ribellione guidata da alcuni ufficiali dell'esercito: presso il porto di Cadice, essi si rifiutarono di partire alla volta delle Americhe per stroncare i governi indipendentisti che si stavano creando. Il tentativo parve riuscire: fu concessa una Costituzione, fu convocato il Parlamento. Ma, dopo quei primi successi, la rivolta fu soffocata nel sangue. Con la battaglia del Trocadero, alla quale partecipò anche il principe Carlo Alberto di Savoia, erede al trono di Sardegna, i soldati francesi misero fine definitivamente ai disordini. Sulla spinta degli avvenimenti spagnoli, anche in Italia si moltiplicarono i primi tentativi insurrezionali: prima nel giugno 1820 in Sicilia e poi nel luglio a Napoli andarono organizzandosi gruppi di ribelli, mentre nel marzo 1821 scoppiò la rivoluzione in Piemonte. Quei moti, che miravano ad ottenere una Costituzione e l'indipendenza dallo straniero, erano però destinati a spegnersi: nel Napoletano intervennero truppe austriache fatte chiamare dal re Ferdinando, che si era precipitato al congresso di Lubiana, e i rivoltosi vennero sbaragliati; in Piemonte i ribelli, che non avevano come obiettivo il ribaltare la monarchia sabauda, anzi chiedevano al re di unificare l'Italia, furono sconfitti; furono eseguite alcune condanne a morte, e in molti furono costretti a fuggire. Nel Lombardo-Veneto la scoperta di alcune società segrete portò a processi e condanne contro molti degli oppositori del dominio austriaco. Solo nel dicembre 1825, in Russia, scoppiò un moto insurrezionale, il cosiddetto moto decabrista dal nome del mese, ma venne immediatamente represso. (it)
- Het Revolutiejaar 1820 en de daarop volgende jaren waren een reactie op de Restauratie, het terug in voege brengen van de absolute monarchien na de Franse Revolutie en speelde zich hoofdzakelijk af in Zuid-Europa. (nl)
- Revoluções de 1820 ou Ciclo revolucionário de 1820 são os nomes que a historiografia tem designado ao conjunto de processos revolucionários realizados na Europa em torno de 1820. Foi a primeira das ondas revolucionárias que abalou a Europa depois das Guerras Napoleônicas, repetida sucessivamente em 1820, 1830 e 1848. Seus eixos ideológicos foram o liberalismo e nacionalismo. Dado que os países mais afetados foram os do sul da Europa, como a Espanha, o Nápoles e a Grécia no epicentro, o chamado Ciclo Mediterrâneo tem sido o contrário das Revoluções do Atlântico, que precedeu a geração anterior as primeiras revoluções liberais ou revoluções burguesas, sucedidas em ambos os lados do oceano: a Independência dos Estados Unidos -1776- e da Revolução Francesa -1789-). No caso da França, as ondas revolucionárias que começaram em 1820 acirraram o debate entre monarquistas e liberais, criando um sistema político peculiar, onde a monarquia havia sido restaurada, mas sob o controle de uma constituição muitas vezes identificada com os princípios do Liberalismo. As revoluções de 1820 surgiram para restaurar o que restou da derrota da revolução francesa, o que envolveu a restauração do antigo regime. Esta aliança das monarquias finalmente conseguiu evitar a possibilidade de uma generalização de propagação das ondas revolucionárias oriundas da França e reprimiu as manifestações revolucionárias. Dadas as dificuldades, como uma forma de organizar os revolucionários de 1820, foi através de sociedades secretas, semelhante à maçonaria como carbonários. Embora as anormalidades pudessem ser detectadas cedo, o movimento revolucionário que surgiu contagiou vários outros casos de movimentos revolucionários na Europa (incluindo a Constituição). As revoluções de Portugal e a Itália (especialmente o Piemonte e Nápoles) são exemplos de movimentações liberais burguesas similares. Muito mais distante no tempo e no espaço, foram movimentos de natureza muito diferente o caso do Império Russo (Revolta dezembrista, 1825). O mais peculiar, na Grécia, onde em 1821 data o início do movimento para a independência grega, proclamada em 1822, e foi a única das revoluções do ciclo que para ser bem sucedida, contou com o apoio das potências europeias contra o Império Otomano (antigo incômodo no terreno da extrema Europa, hoje mais ou menos Turquia). (pt)
- Неаполитанская революция — буржуазная революция 1820—1821 годов в Неаполе (Неаполитанском королевстве в составе Королевства обеих Сицилий, Италия). (ru)
- 1820年革命是指19世紀20年代歐洲爆發的一系列革命。由於拿破崙戰爭的影響，資產階級自由民主的思想進一步深入人心，同時各國的民族主義也日益成熟。在多個國家均爆發了革命。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 1820ko iraultzak 1820 aldean Europan izan ziren mugimendu iraultzaileei ematen zaien izena da. 1830eko iraultzak ez bezala, 1820koak Mediterraneo arroan sortu ziren. (eu)
- Revolutions during the 1820s included revolutions in Russia (Decembrist revolt), Spain, Portugal, and Italy for constitutional monarchies, and for independence from Ottoman rule in Greece. Unlike the revolutionary wave in the 1830s, these tended to take place in the peripheries of Europe. (en)
- Het Revolutiejaar 1820 en de daarop volgende jaren waren een reactie op de Restauratie, het terug in voege brengen van de absolute monarchien na de Franse Revolutie en speelde zich hoofdzakelijk af in Zuid-Europa. (nl)
- Неаполитанская революция — буржуазная революция 1820—1821 годов в Неаполе (Неаполитанском королевстве в составе Королевства обеих Сицилий, Италия). (ru)
- 1820年革命是指19世紀20年代歐洲爆發的一系列革命。由於拿破崙戰爭的影響，資產階級自由民主的思想進一步深入人心，同時各國的民族主義也日益成熟。在多個國家均爆發了革命。 (zh)
- ثورات 1820 هي موجة ثورية جرت في أوروبا بعد الحروب النابليونية. فثورات اسبانيا والبرتغال وروسيا وإيطاليا كانت للسعي في ملكيات دستورية، اما التي كانت باليونان فكانت من أجل الاستقلال عن الحكم العثماني. وتكررت تلك الموجة الثورية في ثورة 1830 وفي الربيع الأوروبي 1848. (ar)
- Revolució de 1820 o Cicle revolucionari de 1820 foren un conjunt de processos revolucionaris que van tenir lloc a Europa al voltant de 1820. Va ser la primera de les anomenades onades o cicles revolucionaris que van sacsejar Europa amb posterioritat a les Guerres Napoleòniques i que es van repetir successivament en les de 1830 i les de 1848. (ca)
- Revolución de 1820 o ciclo revolucionario de 1820 son los nombres con los que la historiografía ha designado al conjunto de procesos revolucionarios que tuvieron lugar en Europa alrededor de 1820. Fue la primera de las llamadas oleadas o ciclos revolucionarios que sacudieron Europa con posterioridad a las guerras napoleónicas y que se repitieron sucesivamente en las revoluciones de 1830 y de 1848. (es)
- Les mouvements insurrectionnels de 1820-1821 sont des tentatives d'insurrections nées en Espagne et qui se sont diffusées dans divers autres pays. En Espagne, le 1er janvier 1820, débute une rébellion dirigée par des officiers de l'armée dans le port de Cadix, ils refusent de partir pour les Amériques pour écraser les gouvernements séparatistes qui sont en cours de formation. La tentative semble réussir : une constitution est concédée, le parlement est convoqué, mais après ces premiers succès, le soulèvement est noyé dans le sang. Avec la bataille du Trocadéro, à laquelle participe aussi le prince Charles-Albert de Savoie, héritier du Royaume de Sardaigne, les soldats français mettent un terme définitif aux troubles. Sur la poussée des événements espagnols, les premières tentatives d'insur (fr)
- I moti del 1820-1821 furono tentativi di insurrezione contro i regimi assolutisti, che nacquero in Spagna e si diffusero poi in altri paesi europei, tra cui diversi stati italiani. In Spagna si accese, il 1º gennaio 1820, una ribellione guidata da alcuni ufficiali dell'esercito: presso il porto di Cadice, essi si rifiutarono di partire alla volta delle Americhe per stroncare i governi indipendentisti che si stavano creando. Il tentativo parve riuscire: fu concessa una Costituzione, fu convocato il Parlamento. Ma, dopo quei primi successi, la rivolta fu soffocata nel sangue. Con la battaglia del Trocadero, alla quale partecipò anche il principe Carlo Alberto di Savoia, erede al trono di Sardegna, i soldati francesi misero fine definitivamente ai disordini. (it)
- Revoluções de 1820 ou Ciclo revolucionário de 1820 são os nomes que a historiografia tem designado ao conjunto de processos revolucionários realizados na Europa em torno de 1820. Foi a primeira das ondas revolucionárias que abalou a Europa depois das Guerras Napoleônicas, repetida sucessivamente em 1820, 1830 e 1848. (pt)
|
