| dbo:abstract
|
- Rose-Philippine Duchesne (Grenoble, 29 d'agost de 1769 - Saint Charles, Missouri, 18 de novembre de 1852) va ser una religiosa francesa, germana de l'Orde de la Visitació de Santa Maria i, des de 1804, de la Societat del Sagrat Cor de Jesús. És venerada com a santa des de 1988, que va ser canonitzada per Joan Pau II. (ca)
- Philippine Rose Duchesne (* 29. August 1769 in Grenoble, Frankreich; † 18. November 1852 in St. Charles, Missouri) war eine französische Ordensschwester und ist eine Heilige der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Santa Rosa Filipina Duchesne o Rose-Philippine Duchesne (Grenoble, Francia, 29 de agosto de 1769 – St. Charles (Misuri), Estados Unidos, 18 de noviembre de 1852) fue una religiosa católica francesa. Desarrolló considerablemente en América la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús fundada en 1800 por Santa Magdalena Sofía Barat. (es)
- Filipine Duchesne(1769-1852) adalah seorang biarawati yang menjadi misionaris ke Amerika Serikat dan menjadi seorang perintis pendidikan. Filipine berasal dari Prancis dan setelah Revolusi Prancis meletus, ia bersama beberapa biarawati lain memutuskan untuk menjadi misionaris ke Amerika Serikat. Cita-cita Filipine adalah mengajar suku-suku Indian di sana. Di Amerika, Filipine menjalani kehidupan yang sulit dan juga menghadapi cuaca yang amat dingin. Kemudian ia menjadi perintis pendidikan dengan cara membuka sekolah-sekolah gratis di sebelah barat Sungai Mississippi. Setelah itu, ia juga mendirikan banyak sekolah di perbatasan kota-kota di Amerika Serikat. Ketika usianya mencapai 71 tahun, barulah ia mampu mewujudkan cita-cita untuk berkarya di tengah-tengah suku Indian. Memang Filipine telah terlalu tua untuk mempelajari bahasa mereka, namun ia tetap membagikan kasih yang tulus. Karena itu, suku Indian yang ia layani menghormati dan mengasihi Filipine. (in)
- Rose Philippine Duchesne, RCSJ (August 29, 1769 – November 18, 1852), was a French religious sister and educator whom Pope John Paul II canonized in 1988. She is the only fully canonized female Roman Catholic saint to share a feast day with the Dedication of Saints Peter and Paul on November 18th. A native of France, she immigrated as a missionary to America, and is recognized for her care and education of Indigenous American survivors of the United States Indian removal programs. Along with the founder, Madeleine-Sophie Barat, she was an early member of the Society of the Sacred Heart, and established the congregation's first communities in the United States. She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, which was at that time considered the western frontier of the nation. Duchesne was beatified on May 12, 1940, and canonized on July 3, 1988, by the Roman Catholic Church. (en)
- Philippine Duchesne ou Rose-Philippine Duchesne, née le 29 août 1769 à Grenoble (royaume de France) et morte le 18 novembre 1852 à Saint-Charles, Missouri (États-Unis), est une religieuse catholique française. Elle développa considérablement en Amérique la Société du Sacré-Cœur de Jésus fondée en 1800 par sainte Madeleine-Sophie Barat, et évangélisa les indiens Potawatomi. Elle a été reconnue sainte par l'Église catholique, et célébrée le 18 novembre. (fr)
- Rose-Philippine Duchesne, o Rosa Filippina Duchesne (Grenoble, 29 agosto 1769 – St. Charles, 18 novembre 1852), è stata una religiosa francese, appartenuta prima all'Ordine della Visitazione di Santa Maria e poi, dal 1804, alla Società del Sacro Cuore di Gesù. È stata proclamata santa da papa Giovanni Paolo II nel 1988. (it)
- Rose Philippine Duchesne, född 29 augusti 1769 i Grenoble, död 18 november 1852 i Saint Charles, Missouri, var en fransk romersk-katolsk nunna. Hon vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 18 november. Duchesne tillhörde initialt Marie Besöks-orden, men övergick år 1804 till . År 1818 reste hon tillsammans med några medsystrar till USA för att där grunda kongregationens första moderhus. Duchesne var, tillsammans med Madeleine-Sophie Barat, en av de tongivande personerna inom Jesu heliga hjärtas kongregation. (sv)
- Róża Filipina Duchesne, właśc. Rose Philippine Duchesne (ur. 29 sierpnia 1769 w Grenoble, zm. 18 listopada 1852 w Saint Charles) – francuska zakonnica i misjonarka, święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Rosa Filipa Duchesne (Grenoble, 29 de agosto de 1769 — Saint Charles, Missouri, 18 de novembro de 1852) foi uma religiosa da Igreja Católica que, juntamente com , fundou a Sociedade do Sagrado Coração de Jesus. (pt)
- Ро́за Филиппи́на Дюшен (фр. Rose Philippine Duchesne; 29 августа 1769[…], Гренобль — 18 ноября 1852[…], Сент-Чарльз, Миссури) — французская католическая монахиня и педагог. Наряду с Мадлен-Софи Бара была одной из первых членов конгрегации Сестёр Святейшего Сердца Иисуса, впоследствии стала основательницей первых общин данной Конгрегации в США, где на фронтире Среднего Запада провела вторую половину жизни. Беатафицирована Римско-католической церковью 12 мая 1940 года, канонизирована 3 июля 1988 года. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Rose-Philippine Duchesne (Grenoble, 29 d'agost de 1769 - Saint Charles, Missouri, 18 de novembre de 1852) va ser una religiosa francesa, germana de l'Orde de la Visitació de Santa Maria i, des de 1804, de la Societat del Sagrat Cor de Jesús. És venerada com a santa des de 1988, que va ser canonitzada per Joan Pau II. (ca)
- Philippine Rose Duchesne (* 29. August 1769 in Grenoble, Frankreich; † 18. November 1852 in St. Charles, Missouri) war eine französische Ordensschwester und ist eine Heilige der römisch-katholischen Kirche. (de)
- Santa Rosa Filipina Duchesne o Rose-Philippine Duchesne (Grenoble, Francia, 29 de agosto de 1769 – St. Charles (Misuri), Estados Unidos, 18 de noviembre de 1852) fue una religiosa católica francesa. Desarrolló considerablemente en América la Sociedad del Sagrado Corazón de Jesús fundada en 1800 por Santa Magdalena Sofía Barat. (es)
- Philippine Duchesne ou Rose-Philippine Duchesne, née le 29 août 1769 à Grenoble (royaume de France) et morte le 18 novembre 1852 à Saint-Charles, Missouri (États-Unis), est une religieuse catholique française. Elle développa considérablement en Amérique la Société du Sacré-Cœur de Jésus fondée en 1800 par sainte Madeleine-Sophie Barat, et évangélisa les indiens Potawatomi. Elle a été reconnue sainte par l'Église catholique, et célébrée le 18 novembre. (fr)
- Rose-Philippine Duchesne, o Rosa Filippina Duchesne (Grenoble, 29 agosto 1769 – St. Charles, 18 novembre 1852), è stata una religiosa francese, appartenuta prima all'Ordine della Visitazione di Santa Maria e poi, dal 1804, alla Società del Sacro Cuore di Gesù. È stata proclamata santa da papa Giovanni Paolo II nel 1988. (it)
- Rose Philippine Duchesne, född 29 augusti 1769 i Grenoble, död 18 november 1852 i Saint Charles, Missouri, var en fransk romersk-katolsk nunna. Hon vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 18 november. Duchesne tillhörde initialt Marie Besöks-orden, men övergick år 1804 till . År 1818 reste hon tillsammans med några medsystrar till USA för att där grunda kongregationens första moderhus. Duchesne var, tillsammans med Madeleine-Sophie Barat, en av de tongivande personerna inom Jesu heliga hjärtas kongregation. (sv)
- Róża Filipina Duchesne, właśc. Rose Philippine Duchesne (ur. 29 sierpnia 1769 w Grenoble, zm. 18 listopada 1852 w Saint Charles) – francuska zakonnica i misjonarka, święta Kościoła katolickiego. (pl)
- Rosa Filipa Duchesne (Grenoble, 29 de agosto de 1769 — Saint Charles, Missouri, 18 de novembro de 1852) foi uma religiosa da Igreja Católica que, juntamente com , fundou a Sociedade do Sagrado Coração de Jesus. (pt)
- Ро́за Филиппи́на Дюшен (фр. Rose Philippine Duchesne; 29 августа 1769[…], Гренобль — 18 ноября 1852[…], Сент-Чарльз, Миссури) — французская католическая монахиня и педагог. Наряду с Мадлен-Софи Бара была одной из первых членов конгрегации Сестёр Святейшего Сердца Иисуса, впоследствии стала основательницей первых общин данной Конгрегации в США, где на фронтире Среднего Запада провела вторую половину жизни. Беатафицирована Римско-католической церковью 12 мая 1940 года, канонизирована 3 июля 1988 года. (ru)
- Filipine Duchesne(1769-1852) adalah seorang biarawati yang menjadi misionaris ke Amerika Serikat dan menjadi seorang perintis pendidikan. Filipine berasal dari Prancis dan setelah Revolusi Prancis meletus, ia bersama beberapa biarawati lain memutuskan untuk menjadi misionaris ke Amerika Serikat. Cita-cita Filipine adalah mengajar suku-suku Indian di sana. (in)
- Rose Philippine Duchesne, RCSJ (August 29, 1769 – November 18, 1852), was a French religious sister and educator whom Pope John Paul II canonized in 1988. She is the only fully canonized female Roman Catholic saint to share a feast day with the Dedication of Saints Peter and Paul on November 18th. A native of France, she immigrated as a missionary to America, and is recognized for her care and education of Indigenous American survivors of the United States Indian removal programs. Along with the founder, Madeleine-Sophie Barat, she was an early member of the Society of the Sacred Heart, and established the congregation's first communities in the United States. She spent the last half of her life teaching and serving the people of the Midwestern United States, which was at that time conside (en)
|
