| dbo:abstract
|
- Almanaque real (en francés:Almanach royal) es un anuario de la administración francesa, fundado en 1683 por el librero Laurent d'Houry, publicado bajo este título de 1700 a 1792. Luego bajo otros diversos títulos (Annuaire impérial, etc.) de 1793 a 1919. Todos los años presentaba, en el orden oficial de precedencia, la lista de los miembros de la familia de la casa real de Francia, los príncipes de sangre y de los principales cuerpos del reino: Grandes oficiales de la corona, miembros del alto clero, abades de las grandes abadías —con los ingresos de cada abadía—, mariscales de Francia, coroneles y oficiales generales, embajadores y cónsules de Francia, presidentes de las principales jurisdicciones, consejeros de Estado, banqueros, etc. A pesar de su carácter poco atractivo, por tratarse de una serie de listas nominativas, fue ampliamente difundida a un público lector compuesto esencialmente por financieros, políticos y todos aquellos que tenían interés en conocer la organización administrativa de Francia. Aunque se publicó por iniciativa de un editor privado, la inclusión en las listas del Almanaque Real era oficial y, por lo tanto, se castigaban los abusos. Así, Pierre Joly, fue internado en la Bastilla a finales del siglo XVIII por haber usurpado el oficio de banquero al figurar como tal en el Almanaque real. Su edición ordinaria era en formato octavilla con una encuadernación de cuero decorada con una flor de lis dorada. (es)
- The Royal Almanac is a French administrative directory founded in 1683 by the bookseller Laurent d'Houry, which appeared under this title from 1700 to 1792, and under other titles until 1919. He presented each year in the official order of precedence, the list of members of the royal family of France, the princes of blood, and the main body of the kingdom, great crown officers, senior clerics, abbots of large abbeys (with income of each abbey), marshals of France, colonels and general officers, ambassadors and consuls of France, presidents of the main courts, state councilors, bankers, etc.. Despite the fact that it could appear indigestible because of the many lists that it contained, the publication enjoyed a wide circulation with a readership consisting primarily of financiers, politicians, and all persons who had an interest in knowing the administrative organization of France. Although his edition is due to the initiative of a private publisher, included in the lists of the Almanac was a royal official and abuse were therefore punished. Thus, a Poitevin, Pierre Joly, was interned in the Bastille at the end of the eighteenth century to have usurped the banking profession by being registered as such in the Almanach Royal. His edition was in regular format in-8 o editor with a binder leather adorned with a sprinkling of fleur de lys gold. (en)
- L’Almanach royal est un annuaire de l'administration française, fondé en 1683 par le libraire Laurent d’Houry, publié sous ce titre de 1700 à 1792, puis sous différents titres (Annuaire impérial, etc.) de 1793 à 1919. Il présentait chaque année, dans l’ordre officiel des préséances, la liste des membres de la famille royale de France, des princes de sang, et des principaux corps du royaume : grands officiers de la Couronne, membres du haut clergé, abbés des grandes abbayes (avec le revenu de chaque abbaye), maréchaux de France, colonels et officiers généraux, ambassadeurs et consuls de France, présidents des principales juridictions, conseillers d'État, banquiers, etc. Malgré son caractère peu attractif, du fait qu'il s'agissait d'une suite de listes nominatives, il jouissait d’une large diffusion auprès d’un lectorat essentiellement composé de financiers, de politiques et de toutes les personnes qui avaient un intérêt à connaître l’organisation administrative de la France. Bien que son édition soit due à l’initiative d'un éditeur privé, figurer dans les listes de l’Almanach royal avait un caractère officiel et les abus étaient donc punis. Ainsi un Poitevin, Pierre Joly, fut interné à la Bastille à la fin du XVIIIe siècle pour avoir usurpé la profession de banquier en se faisant inscrire comme tel dans l’Almanach royal. Son édition ordinaire était au format in-8o avec une reliure d'éditeur en cuir orné d'un semis de fleurs de lys d'or. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- L’Almanach royal est un annuaire de l'administration française, fondé en 1683 par le libraire Laurent d’Houry, publié sous ce titre de 1700 à 1792, puis sous différents titres (Annuaire impérial, etc.) de 1793 à 1919. Malgré son caractère peu attractif, du fait qu'il s'agissait d'une suite de listes nominatives, il jouissait d’une large diffusion auprès d’un lectorat essentiellement composé de financiers, de politiques et de toutes les personnes qui avaient un intérêt à connaître l’organisation administrative de la France. (fr)
- Almanaque real (en francés:Almanach royal) es un anuario de la administración francesa, fundado en 1683 por el librero Laurent d'Houry, publicado bajo este título de 1700 a 1792. Luego bajo otros diversos títulos (Annuaire impérial, etc.) de 1793 a 1919. A pesar de su carácter poco atractivo, por tratarse de una serie de listas nominativas, fue ampliamente difundida a un público lector compuesto esencialmente por financieros, políticos y todos aquellos que tenían interés en conocer la organización administrativa de Francia. (es)
- The Royal Almanac is a French administrative directory founded in 1683 by the bookseller Laurent d'Houry, which appeared under this title from 1700 to 1792, and under other titles until 1919. He presented each year in the official order of precedence, the list of members of the royal family of France, the princes of blood, and the main body of the kingdom, great crown officers, senior clerics, abbots of large abbeys (with income of each abbey), marshals of France, colonels and general officers, ambassadors and consuls of France, presidents of the main courts, state councilors, bankers, etc.. (en)
|
