| dbo:abstract
|
- Ο Άγιος Κένελμ (περί το 786 - 811) ήταν ένας Αγγλοσάξονας Άγιος που αναφέρεται στους Θρύλους του Καντέρμπερι. Ο Άγγλος ιστορικός του 12ου αιώνα Γουλιέλμος του Μαλμέσμπουρι γράφει "δεν υπάρχει καμία άλλη τοποθεσία στην Αγγλία που να δέχεται τόσους προσκυνητές όσους το Γουίντσκομπ στην εορτή του Αγίου Κένελμ". Σύμφωνα με τους θρύλους ο Άγιος Κένελμ ήταν μέλος του Οίκου του Ικέλ, της βασιλικής οικογένειας της Μερκίας και γιος του βασιλιά Κοένγουλφ της Μερκίας, δολοφονήθηκε σκληρά ύστερα από ένα όνειρο που είχε προβλέψει τον θάνατο του. Το σώμα του το έκρυψαν αλλά το αποκάλυψαν θαυματουργικά οι μοναχοί του Γουίντσκομπ, το μετέφεραν στο ιερό όπου παρέμεινε για πολλούς αιώνες. Οι δυο σημαντικότερες τοποθεσίες που συνδέονται με τον Άγιο Κένελμ είναι οι λόφοι νότια από το Μπέρμιγχαμ που θεωρούνται σαν τόπος της δολοφονίας του και το χωριό Γουίντσκομπ κοντά στο Τσέλτεναμ όπου μεταφέρθηκε το σώμα του για ταφή. Η μικρή εκκλησία του Αγίου Κένελμ χρονολογείται τον 12ο αιώνα σε ένα μικρό χωριό το Κένελστοου, στους λόφους του Κλεντ που δολοφονήθηκε. Για πολλούς αιώνες εορταζόταν με μεγαλοπρέπεια στο χωριό η "εορτή του Αγίου Κένελμ" στις 17 Ιουλίου με κορυφαίο γεγονός το "σπάσιμο του πάρσονα", σύμφωνα με ένα πανάρχαιο έθιμο ένας άτυχος ιερέας βομβαρδιζόταν με μήλα από το πλήθος. (el)
- Kenelm (aŭ Cynehelm) estis anglosaksa sanktulo kiu apartenis al la reĝa familio de Mercia, Anglio. (eo)
- Kenelm atau Cynehelm merupakan seorang Santo Anglo-Saxon. (in)
- Saint Kenelm (or Cynehelm) was an Anglo-Saxon saint, venerated throughout medieval England, and mentioned in the Canterbury Tales (The Nun's Priest's Tale, lines 290–301, in which the cockerel Chauntecleer tries to demonstrate the reality of prophetic dreams to his wife Pertelote). William of Malmesbury, writing in the 12th century, recounted that "there was no place in England to which more pilgrims travelled than to Winchcombe on Kenelm's feast day". In legend, St Kenelm was a member of the royal family of Mercia, a boy king and martyr, murdered by an ambitious relative despite receiving a prophetic dream warning him of the danger. His body, after being concealed, was discovered by miraculous intervention, and transported by the monks of Winchcombe to a major shrine. There it remained for several hundred years. The two locales most closely linked to this legend are the Clent Hills, south of Birmingham, England, identified as the scene of his murder, and the small Gloucestershire town of Winchcombe, near Cheltenham, where his body was interred. The small church of St Kenelm, dating from the 12th century in a village called Kenelstowe, now stands with a handful of houses within the larger village of Romsley in the Clent Hills. For many years, villagers celebrated St Kenelm's Day (17 July) with a village fair and the ancient custom of "crabbing the parson" - bombarding the unfortunate cleric with a volley of crab apples. (en)
- Kenelm ou Cynehelm est un saint anglo-saxon. (fr)
- Cenelm, in italiano Chenelmo (VIII secolo – 812 o 821), sarebbe stato re di Mercia nell'821. Figlio di re Cenwulf di Mercia, secondo alcune fonti avrebbe regnato a sette anni per pochi mesi dopo la morte del padre nell'821, ma fu assassinato. Comunque, in altri documenti è anche menzionato negli anni precedenti, cosa incompatibile con l'età di sette anni nell'821. Generalmente, dunque, si ritiene che sia morto prima del padre, nell'812. La tradizione lo ritiene martire e lo venera come santo. Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 17 luglio. (it)
- Кинехельм (англ. Cynehelm), а также Святой Кенельм (англ. Saint Kenelm ) (умер в 821) — король Мерсии в 821 году. День памяти — 17 июля. Сын короля Мерсии Кенвульфа и Эльфтриты. Имя Кинехильм встречается в документах конца VIII – начала IX вв. Около 798 года Кенвульф помазал двенадцатилетнего сына на царство. Сохранился ряд грамот, подписанных Кинехельмом. Однако какие-либо упоминания о нем прекращаются после 811 года. Вероятно, он умер при жизни отца. В 821 году королём Мерсии стал дядя Кинехельма, Кёлвульф. (ru)
- São Kenelm foi um santo anglo-saxão, venerado em toda a Inglaterra medieval e mencionado nos Contos de Cantuária (o conto do sacerdote de Nun, em que o cozinheiro Chaunteecleer tenta demonstrar a realidade dos sonhos proféticos para sua esposa Pertelote). Guilherme de Malmesbury, escrevendo no século XII, relatou que "não havia lugar na Inglaterra a que mais peregrinos viajassem do que a Winchcombe no dia da festa de Kenelm". Na lenda, São Kenelm era membro da família real de Mércia, um menino rei e mártir, assassinado por um parente ambicioso apesar de receber um sonho profético advertindo-o do perigo. Seu corpo, depois de ser escondido, foi descoberto por uma intervenção milagrosa e transportado pelos monges de para um santuário principal. Lá permaneceu por várias centenas de anos. Os dois locais mais intimamente ligados a esta lenda são os Clent Hills, ao sul de Birmingham, na Inglaterra, identificados como o cenário de seu assassinato e a pequena cidade de Winchcombe, em Gloucestershire, perto de Cheltenham, onde seu corpo foi enterrado. A pequena igreja de São Kenelm, que data do século XII em uma vila chamada Kenelstowe, agora possui algumas casas dentro da maior vila de Romsley, no Clent Hills. Durante muitos anos, os moradores celebraram o dia de São Kenelm (17 de julho) com uma feira de aldeia e o antigo costume de "caranguejar o pastor" - bombardeando o infeliz clérigo com uma pilha de maçãs de caranguejo. (pt)
- Кінегельм або Кенельм (давн-англ. Cynehelm; ? —821) — король Мерсії у 821 році. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Kenelm (aŭ Cynehelm) estis anglosaksa sanktulo kiu apartenis al la reĝa familio de Mercia, Anglio. (eo)
- Kenelm atau Cynehelm merupakan seorang Santo Anglo-Saxon. (in)
- Kenelm ou Cynehelm est un saint anglo-saxon. (fr)
- Cenelm, in italiano Chenelmo (VIII secolo – 812 o 821), sarebbe stato re di Mercia nell'821. Figlio di re Cenwulf di Mercia, secondo alcune fonti avrebbe regnato a sette anni per pochi mesi dopo la morte del padre nell'821, ma fu assassinato. Comunque, in altri documenti è anche menzionato negli anni precedenti, cosa incompatibile con l'età di sette anni nell'821. Generalmente, dunque, si ritiene che sia morto prima del padre, nell'812. La tradizione lo ritiene martire e lo venera come santo. Il suo elogio si legge nel Martirologio romano al 17 luglio. (it)
- Кинехельм (англ. Cynehelm), а также Святой Кенельм (англ. Saint Kenelm ) (умер в 821) — король Мерсии в 821 году. День памяти — 17 июля. Сын короля Мерсии Кенвульфа и Эльфтриты. Имя Кинехильм встречается в документах конца VIII – начала IX вв. Около 798 года Кенвульф помазал двенадцатилетнего сына на царство. Сохранился ряд грамот, подписанных Кинехельмом. Однако какие-либо упоминания о нем прекращаются после 811 года. Вероятно, он умер при жизни отца. В 821 году королём Мерсии стал дядя Кинехельма, Кёлвульф. (ru)
- Кінегельм або Кенельм (давн-англ. Cynehelm; ? —821) — король Мерсії у 821 році. (uk)
- Ο Άγιος Κένελμ (περί το 786 - 811) ήταν ένας Αγγλοσάξονας Άγιος που αναφέρεται στους Θρύλους του Καντέρμπερι. Ο Άγγλος ιστορικός του 12ου αιώνα Γουλιέλμος του Μαλμέσμπουρι γράφει "δεν υπάρχει καμία άλλη τοποθεσία στην Αγγλία που να δέχεται τόσους προσκυνητές όσους το Γουίντσκομπ στην εορτή του Αγίου Κένελμ". Σύμφωνα με τους θρύλους ο Άγιος Κένελμ ήταν μέλος του Οίκου του Ικέλ, της βασιλικής οικογένειας της Μερκίας και γιος του βασιλιά Κοένγουλφ της Μερκίας, δολοφονήθηκε σκληρά ύστερα από ένα όνειρο που είχε προβλέψει τον θάνατο του. Το σώμα του το έκρυψαν αλλά το αποκάλυψαν θαυματουργικά οι μοναχοί του Γουίντσκομπ, το μετέφεραν στο ιερό όπου παρέμεινε για πολλούς αιώνες. Οι δυο σημαντικότερες τοποθεσίες που συνδέονται με τον Άγιο Κένελμ είναι οι λόφοι νότια από το Μπέρμιγχαμ που θεωρούνται (el)
- Saint Kenelm (or Cynehelm) was an Anglo-Saxon saint, venerated throughout medieval England, and mentioned in the Canterbury Tales (The Nun's Priest's Tale, lines 290–301, in which the cockerel Chauntecleer tries to demonstrate the reality of prophetic dreams to his wife Pertelote). William of Malmesbury, writing in the 12th century, recounted that "there was no place in England to which more pilgrims travelled than to Winchcombe on Kenelm's feast day". (en)
- São Kenelm foi um santo anglo-saxão, venerado em toda a Inglaterra medieval e mencionado nos Contos de Cantuária (o conto do sacerdote de Nun, em que o cozinheiro Chaunteecleer tenta demonstrar a realidade dos sonhos proféticos para sua esposa Pertelote). Guilherme de Malmesbury, escrevendo no século XII, relatou que "não havia lugar na Inglaterra a que mais peregrinos viajassem do que a Winchcombe no dia da festa de Kenelm". (pt)
|
.jpg){kind=link}
_-_geograph.org.uk_-_806501.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_geograph.org.uk_-_806501.jpg){kind=link}