| dbo:abstract
|
- Schmetterlinge im Bauch (kurz: „SiB“) ist eine deutsche Telenovela. Sie wurde ab dem 21. August 2006 montags bis freitags auf dem Sender Sat.1 ausgestrahlt. Samstags wurden alle Folgen der Woche wiederholt. SiB wurde von der ProSiebenSat.1 Media AG gegründeten Firma Producers at Work produziert. Die Einschaltquoten waren anfangs sehr hoch, doch dann sanken sie immer weiter. Am 31. Oktober 2006 wurde ein einstündiges Special gezeigt. Wegen anhaltend niedriger Einschaltquoten wurde die Telenovela im Februar 2007 eingestellt. Der angestammte Sendeplatz von wochentags 18:45 Uhr wurde ab Anfang 2007 auf samstags 10:30–13:00 Uhr verlegt. Die letzte Folge wurde am 10. Februar 2007 ausgestrahlt. Vom 2. Februar bis 31. August 2008 strahlte Puls 4 samstags und sonntags jeweils noch einmal alle Folgen der Telenovela aus. Vom 3. November 2008 bis 27. Februar 2009 sendete Sat.1 die ersten 80 Folgen der Telenovela erneut montags bis freitags um 10:00 Uhr. Seit Mai 2012 strahlt der digitale Bezahlfernsehsender SAT.1 emotions die gesamten Folgen von SiB in regelmäßigen Abständen wieder aus. In Italien lief die Serie unter dem Titel Cuori tra le nuvole.In Indien und Belgien lief die Serie unter dem internationalen Titel Love Is in the Air.In Polen lief die Serie unter dem Titel Milosc puka do drzwi.In Lettland lief die Serie unter dem Titel Milestiba ir Kaut kur gaisa.In Bulgarien läuft die Serie 2009 neu an. (de)
- Schmetterlinge im Bauch is a German television series. (en)
- Schmetterlinge im Bauch is een Duitse telenovela in opdracht van Sat.1 gemaakt door 'Producers at Work'.In België wordt deze telenovela uitgezonden door VijfTV onder de werktitel 'Love is in the Air'. (nl)
- Cuori tra le nuvole (titolo originale: Schmetterlinge im Bauch) è una soap opera tedesca prodotta dal 2006 al 2007.Interpreti principali sono Alissa Jung, e . In Italia, è stata trasmessa da Canale 5 dal 16 aprile 2007 al 14 settembre, dal lunedì al venerdì alle 16.15. Dal 4 giugno 2007 la soap è in onda alle 17.40, per poi essere anticipata nel corso dell'estate prima alle 16.20 e poi alle 15.45 fino alla sua conclusione, avvenuta il 14 settembre 2007. La soap è stata trasmessa in Germania dall'emittente Sat.1 con ascolti molto bassi mentre in Italia ha ottenuto un discreto successo. Il titolo originale della soap opera, Schmetterlinge im Bauch, significa letteralmente "Farfalle in pancia" ed è un modo di dire per indicare lo stato di innamoramento. La sigla della trasmissione è cantata da (precedentemente protagonista della sesta edizione di Amici di Maria De Filippi). Dal 12 maggio al 2 novembre 2010 Cuori tra le nuvole è stata riproposta su La5 dalle ore 09:20 alle ore 09:50 (it)
- Miłość puka do drzwi (niem. Schmetterlinge im Bauch, w skrócie SiB, dosł. Motyle w brzuchu) – niemiecka telenowela, emitowana od 21 sierpnia 2006 do 10 lutego 2007 w niemieckiej telewizji Sat 1. Liczy 123 odcinki. 94 odcinki pokazano w 2006 - ich emisja odbywała się od poniedziałku do piątku we wczesnych godzinach wieczornych. Pozostałe odcinki pokazywano w 2007 – w niedziele w godzinach południowych po 5 odcinków jeden po drugim. W Polsce telenowela emitowana była przez TVP1 od 8 stycznia 2008 do 5 czerwca 2008 – po dwa odcinki dziennie w dni robocze. (pl)
|
| dbo:country
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 846 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:country
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Schmetterlinge im Bauch is a German television series. (en)
- Schmetterlinge im Bauch is een Duitse telenovela in opdracht van Sat.1 gemaakt door 'Producers at Work'.In België wordt deze telenovela uitgezonden door VijfTV onder de werktitel 'Love is in the Air'. (nl)
- Miłość puka do drzwi (niem. Schmetterlinge im Bauch, w skrócie SiB, dosł. Motyle w brzuchu) – niemiecka telenowela, emitowana od 21 sierpnia 2006 do 10 lutego 2007 w niemieckiej telewizji Sat 1. Liczy 123 odcinki. 94 odcinki pokazano w 2006 - ich emisja odbywała się od poniedziałku do piątku we wczesnych godzinach wieczornych. Pozostałe odcinki pokazywano w 2007 – w niedziele w godzinach południowych po 5 odcinków jeden po drugim. W Polsce telenowela emitowana była przez TVP1 od 8 stycznia 2008 do 5 czerwca 2008 – po dwa odcinki dziennie w dni robocze. (pl)
- Schmetterlinge im Bauch (kurz: „SiB“) ist eine deutsche Telenovela. Sie wurde ab dem 21. August 2006 montags bis freitags auf dem Sender Sat.1 ausgestrahlt. Samstags wurden alle Folgen der Woche wiederholt. SiB wurde von der ProSiebenSat.1 Media AG gegründeten Firma Producers at Work produziert. Die Einschaltquoten waren anfangs sehr hoch, doch dann sanken sie immer weiter. Am 31. Oktober 2006 wurde ein einstündiges Special gezeigt. Wegen anhaltend niedriger Einschaltquoten wurde die Telenovela im Februar 2007 eingestellt. Der angestammte Sendeplatz von wochentags 18:45 Uhr wurde ab Anfang 2007 auf samstags 10:30–13:00 Uhr verlegt. Die letzte Folge wurde am 10. Februar 2007 ausgestrahlt. Vom 2. Februar bis 31. August 2008 strahlte Puls 4 samstags und sonntags jeweils noch einmal alle Folge (de)
- Cuori tra le nuvole (titolo originale: Schmetterlinge im Bauch) è una soap opera tedesca prodotta dal 2006 al 2007.Interpreti principali sono Alissa Jung, e . In Italia, è stata trasmessa da Canale 5 dal 16 aprile 2007 al 14 settembre, dal lunedì al venerdì alle 16.15. Dal 4 giugno 2007 la soap è in onda alle 17.40, per poi essere anticipata nel corso dell'estate prima alle 16.20 e poi alle 15.45 fino alla sua conclusione, avvenuta il 14 settembre 2007. La soap è stata trasmessa in Germania dall'emittente Sat.1 con ascolti molto bassi mentre in Italia ha ottenuto un discreto successo. (it)
|
| rdfs:label
|
- Schmetterlinge im Bauch (de)
- Cuori tra le nuvole (it)
- Schmetterlinge im Bauch (nl)
- Schmetterlinge im Bauch (en)
- Miłość puka do drzwi (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
