| dbo:abstract
|
- الساطر (بالإنجليزية: Setter) هو كلب صيد معروف يعد من أقدم أنسال كلاب الصيد، حيث يستخدم للبحث عن الطيور مثل طائر السلوى وطائر الطيهوج وطائر التدرج. (ar)
- Halthundoj estas ĉashundoj, kiujn oni dresis por halti, tuj kiam ili ekflaras ĉasotan beston, ekz. Angla halthundo. Oni origine uzis ĉi tiujn variojn por ĉasi koturnojn, fazanojn kaj tetrojn. Ili havas mezlongan hararon. (eo)
- Der Setter ist eine historische Hunderasse, die aus dem französischen Epagneul und dem Pointer hervorgegangen ist. Setter zählen zu den englischen Vorstehhunden. Es gibt verschiedene Setterrassen:
* English Setter
* Gordon Setter
* Irish Red Setter
* Irish Red and White Setter Setterartige Hunde finden schon lange für Jagdzwecke Verwendung. Der Irische, der Englische und der Gordon Setter sind einander ähnlich in Größe und Gestalt, haben aber unterschiedliche Fellfärbungen. (de)
- Setter txakur arraza sendoa da, 65 cm inguru luzea, itxuraz erbi-txakurraren antzekoa, buru eta mutur handi samarra eta belarri luze eroriak dituena. Isatspean, sabelaldean eta hanken barruko aldean ile luzea izaten du. Hegaztiak harrapatzeko usaimen fina du. Setter barietaterik ezagunenak: irlandar setterra, kolorez gorrixka dena, eta ingeles setterra, kolorez zurixka dena. Euskal Herrian bereziki oilagorraren ehizarako erabiltzen da setter inglesa, eta oso arraza ezaguna da. Hau dela eta, gure artean oro har txakur hauek, "oilagor txakurrak" deitzen omen dituzte. (eu)
- Le terme Setter désigne plusieurs races de chiens originaire des Îles Britanniques. Ce sont des chiens de chasse et d'arrêt anglais. Ces chiens descendraient d'épagneuls importés du continent. On distingue les quatre races suivantes dans ce groupe :
* Le Setter anglais
* Le Setter irlandais ou Setter irlandais rouge (en anglais, "red setter" ou "irish red setter")
* Le Setter irlandais rouge et blanc
* Le Setter Gordon originaire d'Écosse (fr)
- Setter hace referencia a tres razas de perros de caza. Probablemente originarias de España en el transcurso de la Edad Media, estas razas evolucionaron a partir de una de perro de caza que durante la cacería se echaba cuando encontraba aves para que pudieran ser atrapadas con una red por sus amos. (es)
- The setter is a type of gundog used most often for hunting game such as quail, pheasant, and grouse. In the UK, the four setter breeds, together with the pointers, usually form a subgroup within the gundog group as they share a common function. However, the setter breeds each have subtle differences in head, bone and substance. The American and Canadian Kennel Clubs classify these breeds within the Sporting Group. Setters from show lines are usually considered to be heavier and larger than those from 'working' lines. (en)
- セッター（Setter）はイギリス原産の長毛の中形犬。鳥猟に用いられ、獲物を見つけると構える姿勢をとる（セットset）ところからこの名がある。能力に長けたセッターは複数の獲物を睨みつけることでひるませてその場から動けないようにし（セット）、また、主人の合図で一匹ずつ飛び立たせるなどして主人の狩りを助ける。 イングリッシュ・セッター、ゴードン・セッター、アイリッシュ・セッター、アイリッシュ・レッド・アンド・ホワイト・セッターなどがある。 ジャパンケネルクラブ(JKC)の表記では「セター」。
* イングリッシュ・セッター
* ゴードン・セッター
* アイリッシュ・セッター (ja)
- 세터(Setter)는 영국 원산의 사냥개로 어깨높이 60cm, 체중은 22kg 정도다. 얼굴이 길쭉하고 온몸에 긴 털이 나 있다. 털빛은 검은색·흰색·황갈색 또는 반점이 있는 것이 있다. 세팅 스패니얼을 개량한 것으로 영리하고 온순하여 사람을 잘 따른다. 크기와 모습이 포인터와 같지만 털이 긴 점은 스패니얼을 닮았다. 체질이 강하고 추위와 더위에 잘 견딜 뿐만 아니라 헤엄도 잘 친다. 후각이 예민하여 사냥감을 잘 찾아내어 코 끝으로 가리킨다. 사냥꾼이 새를 날아오르게 할 때까지 계속 가리키고 있다가, 이윽고 새를 쏘고 나면 달려가 떨어진 사냥감을 가져온다. (ko)
- Il setter è una razza canina; in particolare è un tipo di cane da caccia, usato sia da riporto che da punta per uccelli come quaglie, starne, beccaccini, beccacce, forcelli e fagiani. Un setter effettua la ricerca della preda in maniera silenziosa e, una volta trovata, si ferma davanti ad essa puntandola, assumendo la caratteristica ferma. Non a caso, i setter devono il loro nome proprio a questo comportamento, ossia fissare (in inglese to set) puntando con il muso la preda da cercare. La maggior parte dei setter nasce con una predisposizione naturale per la caccia; gli addestratori di cani godono quindi di una buona base istintiva che viene valorizzata fin da cuccioli. Ottimi cani da caccia, ma non solo, ultimamente sono sempre più diffusi come cani da compagnia. I progenitori dei moderni setter nacquero probabilmente in Spagna nel XVI secolo come evoluzione degli Spaniel. Successivamente questi cani vennero esportati in Francia, ma soprattutto in Inghilterra, dove le razze si svilupparono fino ad arrivare alle varietà odierne di setter. (it)
- Seter – typ psa z grupy psów myśliwskich, legawców. (pl)
- Се́ттер (англ. Setter — «приседающий») — группа пород специализированных охотничьих собак, длинношёрстная разновидность английских легавых собак. В современной классификации пород собак включает четыре породы: английский сеттер, шотландский сеттер (сеттер-гордон), ирландский сеттер и ирландский красно-белый сеттер. (ru)
- Setter é um termo que nomina uma categoria de raças de cães que faz parte dos cães gun dog, mais utilizados para a caça de aves, tais como codorna, faisão e perdiz. Existem várias raças de cães do tipo setter. No Reino Unido existem quatro raças do tipo setter, que juntamente com os cães de aponte, geralmente formam um subgrupo dentro do grupo gun dog já que compartilham uma função comum. No entanto, cada raça do tipo setter tem diferenças sutis na cabeça, ossatura e massa corpórea. (pt)
- Setter är ett samlingsnamn för en typ av stående fågelhundar. De moderna settrarna har likt andra hundraser förändrats med tiden, men idag tror man att de har en gemensam förfader som uppstod i Spanien på 1500-talet. Hur de första settrarna uppstod är inte helt klarlagt, men man tror att rasen i stort är uppbyggd av samma hundar som utgjort stamfäder till dagens pointer samt de som dagens spanielraser stammar ifrån. En del av dessa hundar hade den speciella egenskapen att vid vittring av fågel stanna upp och därmed få fågeln att trycka på marken. Detta gjorde det möjligt för jägaren att kasta ett fångstnät över såväl fågel som hund. Hundarna med denna egenskap kallades för ”setting spaniels”, och ur detta uttryck kan namnet "setter" härledas. Första gången ordet setter användes i tryck var 1776 av pastor Simms. I Cynographia Britannica från år 1800 illustrerad av (1768-1819) finns bilder av Old English Setter och Black and Tan Setter. På den första hundutställningen 1859 i Newcastle upon Tyne ställdes settrar ut i en gemensam klass. 1861 i Birmingham hade Black and Tan Setter egen klass. De raser man brukar räkna till setterraserna är.
* Engelsk setter
* Gordonsetter
* Irländsk röd och vit setter
* Irländsk röd setter (sv)
- Сетери — група порід спеціалізованих мисливських собак, довгошерстий різновид англійських лягавих собак. У сучасній класифікації порід собак включає чотири породи: англійський сетер, шотландський сетер (сетер-гордон), ірландський сетер і ірландський червоно-білий сетер. Спочатку таких собак використовували для полювання на пернату дичину разом з ґрейгаундами і ловчими птахами. Собаки, що мали манеру лягати перед почутою дичиною, використовувалися для популярного полювання з накидною сіткою, а при виникненні рушничного полювання — для стрільби по птаху вліт. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 17356 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- الساطر (بالإنجليزية: Setter) هو كلب صيد معروف يعد من أقدم أنسال كلاب الصيد، حيث يستخدم للبحث عن الطيور مثل طائر السلوى وطائر الطيهوج وطائر التدرج. (ar)
- Halthundoj estas ĉashundoj, kiujn oni dresis por halti, tuj kiam ili ekflaras ĉasotan beston, ekz. Angla halthundo. Oni origine uzis ĉi tiujn variojn por ĉasi koturnojn, fazanojn kaj tetrojn. Ili havas mezlongan hararon. (eo)
- Der Setter ist eine historische Hunderasse, die aus dem französischen Epagneul und dem Pointer hervorgegangen ist. Setter zählen zu den englischen Vorstehhunden. Es gibt verschiedene Setterrassen:
* English Setter
* Gordon Setter
* Irish Red Setter
* Irish Red and White Setter Setterartige Hunde finden schon lange für Jagdzwecke Verwendung. Der Irische, der Englische und der Gordon Setter sind einander ähnlich in Größe und Gestalt, haben aber unterschiedliche Fellfärbungen. (de)
- Setter txakur arraza sendoa da, 65 cm inguru luzea, itxuraz erbi-txakurraren antzekoa, buru eta mutur handi samarra eta belarri luze eroriak dituena. Isatspean, sabelaldean eta hanken barruko aldean ile luzea izaten du. Hegaztiak harrapatzeko usaimen fina du. Setter barietaterik ezagunenak: irlandar setterra, kolorez gorrixka dena, eta ingeles setterra, kolorez zurixka dena. Euskal Herrian bereziki oilagorraren ehizarako erabiltzen da setter inglesa, eta oso arraza ezaguna da. Hau dela eta, gure artean oro har txakur hauek, "oilagor txakurrak" deitzen omen dituzte. (eu)
- Le terme Setter désigne plusieurs races de chiens originaire des Îles Britanniques. Ce sont des chiens de chasse et d'arrêt anglais. Ces chiens descendraient d'épagneuls importés du continent. On distingue les quatre races suivantes dans ce groupe :
* Le Setter anglais
* Le Setter irlandais ou Setter irlandais rouge (en anglais, "red setter" ou "irish red setter")
* Le Setter irlandais rouge et blanc
* Le Setter Gordon originaire d'Écosse (fr)
- Setter hace referencia a tres razas de perros de caza. Probablemente originarias de España en el transcurso de la Edad Media, estas razas evolucionaron a partir de una de perro de caza que durante la cacería se echaba cuando encontraba aves para que pudieran ser atrapadas con una red por sus amos. (es)
- The setter is a type of gundog used most often for hunting game such as quail, pheasant, and grouse. In the UK, the four setter breeds, together with the pointers, usually form a subgroup within the gundog group as they share a common function. However, the setter breeds each have subtle differences in head, bone and substance. The American and Canadian Kennel Clubs classify these breeds within the Sporting Group. Setters from show lines are usually considered to be heavier and larger than those from 'working' lines. (en)
- セッター（Setter）はイギリス原産の長毛の中形犬。鳥猟に用いられ、獲物を見つけると構える姿勢をとる（セットset）ところからこの名がある。能力に長けたセッターは複数の獲物を睨みつけることでひるませてその場から動けないようにし（セット）、また、主人の合図で一匹ずつ飛び立たせるなどして主人の狩りを助ける。 イングリッシュ・セッター、ゴードン・セッター、アイリッシュ・セッター、アイリッシュ・レッド・アンド・ホワイト・セッターなどがある。 ジャパンケネルクラブ(JKC)の表記では「セター」。
* イングリッシュ・セッター
* ゴードン・セッター
* アイリッシュ・セッター (ja)
- 세터(Setter)는 영국 원산의 사냥개로 어깨높이 60cm, 체중은 22kg 정도다. 얼굴이 길쭉하고 온몸에 긴 털이 나 있다. 털빛은 검은색·흰색·황갈색 또는 반점이 있는 것이 있다. 세팅 스패니얼을 개량한 것으로 영리하고 온순하여 사람을 잘 따른다. 크기와 모습이 포인터와 같지만 털이 긴 점은 스패니얼을 닮았다. 체질이 강하고 추위와 더위에 잘 견딜 뿐만 아니라 헤엄도 잘 친다. 후각이 예민하여 사냥감을 잘 찾아내어 코 끝으로 가리킨다. 사냥꾼이 새를 날아오르게 할 때까지 계속 가리키고 있다가, 이윽고 새를 쏘고 나면 달려가 떨어진 사냥감을 가져온다. (ko)
- Seter – typ psa z grupy psów myśliwskich, legawców. (pl)
- Се́ттер (англ. Setter — «приседающий») — группа пород специализированных охотничьих собак, длинношёрстная разновидность английских легавых собак. В современной классификации пород собак включает четыре породы: английский сеттер, шотландский сеттер (сеттер-гордон), ирландский сеттер и ирландский красно-белый сеттер. (ru)
- Setter é um termo que nomina uma categoria de raças de cães que faz parte dos cães gun dog, mais utilizados para a caça de aves, tais como codorna, faisão e perdiz. Existem várias raças de cães do tipo setter. No Reino Unido existem quatro raças do tipo setter, que juntamente com os cães de aponte, geralmente formam um subgrupo dentro do grupo gun dog já que compartilham uma função comum. No entanto, cada raça do tipo setter tem diferenças sutis na cabeça, ossatura e massa corpórea. (pt)
- Сетери — група порід спеціалізованих мисливських собак, довгошерстий різновид англійських лягавих собак. У сучасній класифікації порід собак включає чотири породи: англійський сетер, шотландський сетер (сетер-гордон), ірландський сетер і ірландський червоно-білий сетер. Спочатку таких собак використовували для полювання на пернату дичину разом з ґрейгаундами і ловчими птахами. Собаки, що мали манеру лягати перед почутою дичиною, використовувалися для популярного полювання з накидною сіткою, а при виникненні рушничного полювання — для стрільби по птаху вліт. (uk)
- Il setter è una razza canina; in particolare è un tipo di cane da caccia, usato sia da riporto che da punta per uccelli come quaglie, starne, beccaccini, beccacce, forcelli e fagiani. Un setter effettua la ricerca della preda in maniera silenziosa e, una volta trovata, si ferma davanti ad essa puntandola, assumendo la caratteristica ferma. Non a caso, i setter devono il loro nome proprio a questo comportamento, ossia fissare (in inglese to set) puntando con il muso la preda da cercare. La maggior parte dei setter nasce con una predisposizione naturale per la caccia; gli addestratori di cani godono quindi di una buona base istintiva che viene valorizzata fin da cuccioli. Ottimi cani da caccia, ma non solo, ultimamente sono sempre più diffusi come cani da compagnia. (it)
- Setter är ett samlingsnamn för en typ av stående fågelhundar. De moderna settrarna har likt andra hundraser förändrats med tiden, men idag tror man att de har en gemensam förfader som uppstod i Spanien på 1500-talet. Hur de första settrarna uppstod är inte helt klarlagt, men man tror att rasen i stort är uppbyggd av samma hundar som utgjort stamfäder till dagens pointer samt de som dagens spanielraser stammar ifrån. De raser man brukar räkna till setterraserna är.
* Engelsk setter
* Gordonsetter
* Irländsk röd och vit setter
* Irländsk röd setter (sv)
|
| rdfs:label
|
- Setter (en)
- الساطر (ar)
- Setter (de)
- Halthundoj (eo)
- Setter (es)
- Setter (eu)
- Setter (it)
- Setter (fr)
- 세터 (개) (ko)
- セッター (猟犬) (ja)
- Seter (pl)
- Setter (pt)
- Сеттер (ru)
- Setter (sv)
- Сетер (порода собак) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:position
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:mascot
of | |
| is dbp:position
of | |
| is gold:hypernym
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
