| dbo:abstract
|
- الحروب البونيقية اليونانية أو الحروب الصقلية كانت سلسلة من الصراعات بين القرطاجيين والإغريق برئاسة السيراكوزيين للسيطرة على صقلية وغرب البحر الأبيض المتوسط بين عامي 600 - 265 ق.م، لذلك فإنها أطول الحروب في العصور القديمة، تقاتل المتحاربون فيها من أجل السيطرة على مزيد من التجارة والأرض وسعى فيها الطغاة لتوسيع حكمهم أكثر من كونها «صدام الحضارات» حول الهيمنة الثقافية والدينية.
* بوابة أفريقيا
* بوابة إيطاليا
* بوابة الحرب
* بوابة اليونان القديم (ar)
- Řecko-kartaginské války je označení pro boje mezi starověkými Řeky a Kartágem v 5.–3. století př. n. l. o ovládnutí Sicílie. Sicilská řecká města však také válčila mezi sebou a vítězit nad Kartágem se jim většinou dařilo jen tehdy, když se spojila pod vedením Syrákús. S Kartágem později začali válčit Římané v punských válkách, Sicílii ovládli a nakonec Kartágo porazili a zničili. Řecké kolonie se nacházely především na východě (Messina, , Syrákúsy) a na jihu (Gela, Akragás). Kartáginci měli opěrné body na západě (Panormos, Lilybaion). (cs)
- Les Guerres Grecopúniques o Guerres Sicilianes foren una sèrie de conflictes armats entre Cartaginesos i diverses ciutat estat gregues, liderades per Siracusa, pel control de Sicília i el Mar Mediterrani occidental entre el 600 aC i el 265 aC. Foren les guerres de més llarga durada de tota l'antiguitat clàssica. L'èxit econòmic de Cartago depenia en gran manera del comerç marítim, ja que el territori del seu imperi limitava al sud amb el desert. Per aquesta raó van desenvolupar una potent flota de guerra per fer front als pirates i alhora intimidar a les nacions veïnes. Els Cartaginesos havien heretat la seva força i experiència naval dels seus ancestres, els Fenicis. Aviat, però, la seva creixent hegemonia els va portar a enfrontar-se amb l'altra gran potència del Mediterrani central: els Grecs. Els Grecs eren experts mariners i havien establert nombroses colònies a les costes del Mar Mediterrani, incloent-hi Sicília, que per la seva proximitat a Cartago es convertí en l'escenari de l'inevitable enfrontament entre ambdues potències. Malauradament no queda cap registre de la versió cartaginesa d'aquests enfrontaments, perquè Cartago fou destruïda pels Romans el 146 aC i els seus llibres foren distribuïts entre les tribus veïnes. Per tant, la majoria del que se sap sobre aquestes guerres és gràcies a les obres d'historiadors grecs. (ca)
- Siziliar gerrak edo gerra greko-punikoak, Kartago eta greziar hiri-estatuen arteko gatazka sorta bat izan ziren. Zehazkiago, Kartago eta Sirakusaren harteko gatazka izan zen, azken honek ordea greziar hiri-estatuen laguntza ukan zuen. Arazoaren jatorria Siziliako eta mendebaldeko Mediterraneoaren kontrolean zetzan, K.a. 600-265 artean. Kartagok, hegoaldean basamortua zuenez, itsas-merkataritzaren menpeko ekonomia zuen. Arrakasta handia lortu zuen merkataritzan, baina hau segurtatzeko ontziteria sendo bat behar zuen, piratak eta beste nazio batzuk gogogabetzeko. Kartagoarrek itsas-indarra eta eskarmentua feniziarrengandik heredatu zuten, baina hauek ez bezala, ez ziren kanpoko laguntzaz fidatzen. Hegemoniari eusteko Kartagok gero eta liskar gehiago izan zuen garaiko aurkari nagusiarekin, greziarrekin, hauek Mediterraneoaren erdia kontrolatu nahi baitzuten. Liskar horiek K. a. VI. eta K. a. III. mendeen hartean gertatu ziren. Greziarrak, feniziarrak bezala, itsas-gizon adituak ziren, Mediterraneoan zehar gorantza zihoazen koloniak ezarri zituztenak. Bi indar hauek Sizilian egin zuten borroka, Kartagoren hurbil baitzegoen. Antzinatik, greziarrek eta kartagotarrek koloniak eta merkataritza-guneak ezarri zituzten Sizilian, baina mendeetan zehar guda txikiak izan zituzten kokaleku hauen artean. Gaur egun ez dago gerrari buruzko kartagoarren idazkirik, K.a. 146an erromatarrek hiria suntsitu zutelako eta Kartagoko liburutegiaren dokumentuak ondoko afrikar tribuen artean banatu zirelako. Horregatik, Siziliar gerrez dakiguna, greziar historialariengandik datorkigu. (eu)
- Las guerras sicilianas o guerras greco-púnicas fueron una serie de conflictos armados entre el Estado púnico y las polis de la Magna Grecia, encabezadas por Siracusa, por el control de Sicilia y el Mediterráneo occidental a lo largo de 335 años (de 600 a. C. a 265 a. C.). Tras muchos altibajos, los cartagineses se establecieron firmemente en el oeste de la isla italiana, en la que permanecerían hasta el final de la primera guerra púnica, y evitaron la conquista griega de Cerdeña. Los griegos de Focea se asentaron en el golfo de León. Fueron las guerras más duraderas de la antigüedad. (es)
- Les guerres gréco-puniques ou guerres siciliennes sont des conflits qui éclatèrent entre les Carthaginois et les Grecs pour le contrôle de la Méditerranée occidentale et en particulier de la Sicile entre 600 et 265 av. J.-C. De fait, il s'agit plus de guerre entre Carthage et Syracuse, car ce sont ces deux villes qui se disputèrent l'hégémonie même sur l'île jusqu'en 265 av. J.-C., date de l'arrivée des Romains dans l'île. Les premières batailles sont livrées lors de la fondation de Massalia, puis pour le contrôle de la Sardaigne, et enfin pour le contrôle de la Sicile et de l'Afrique. Dans l'ensemble, il s'agit probablement des guerres les plus longues de l'Antiquité. (fr)
- Perang Sisilia adalah konflik antara Kartago dan Yunani di pulau Sisilia dan Laut Tengah bagian barat antara tahun 600 SM hingga 289 SM. Perang ini adalah perang terpanjang pada zaman kuno. Kebudayaan Yunani selamat di wilayah Kartago selama perang, dan Yunani mentoleransi orang Kartago di kota-kota mereka. Perang ini berakhir dengan gencatan senjata, dan Kartago menguasai 1/3 Sisilia.
* l
*
* s (in)
- The Sicilian Wars, or Greco-Punic Wars, were a series of conflicts fought between ancient Carthage and the Greek city-states led by Syracuse, Sicily over control of Sicily and the western Mediterranean between 580 and 265 BC. Carthage's economic success and its dependence on seaborne trade led to the creation of a powerful navy to discourage both pirates and rival nations. They had inherited their naval strength and experience from their forebears, the Phoenicians, but had increased it because, unlike the Phoenicians, the Punics did not want to rely on a foreign nation's aid. This, coupled with its success and growing hegemony, brought Carthage into increasing conflict with the Greeks, the other major power contending for control of the central Mediterranean. The Greeks, like the Phoenicians, were expert sailors who had established thriving colonies throughout the Mediterranean. These two rivals fought their wars on the island of Sicily, which lay close to Carthage. From their earliest days, both the Greeks and Phoenicians had been attracted to the large island, establishing a large number of colonies and trading posts along its coasts. Small battles had been fought between these settlements for centuries. No Carthaginian records of the war exist today because when the city was destroyed in 146 BC by the Romans, the books from Carthage's library were distributed among the nearby African tribes. None remain on the topic of Carthaginian history. As a result, most of what we know about the Sicilian Wars comes from Greek historians. (en)
- シケリア戦争（シケリアせんそう）、またはギリシア・カルタゴ戦争は、紀元前580年から紀元前265年の間にかけて、シケリア（現在のシチリア）と西地中海の覇権をめぐって継続的に戦われた、カルタゴと古代ギリシアの都市国家間の戦争。 カルタゴの経済的成功は、ほとんどの交易を海路に依存していたため、海賊や競合都市からの脅威に対抗する必要があり、結果として強力な海軍が設立された。カルタゴを建国したのは海洋民族であるフェニキア人であり、その海軍の強みと経験を受け継いでいたが、カルタゴ人は他国の支援に期待するのではなく、自身の海軍をより強大なものとした。カルタゴ海軍の増強と覇権の拡大は、地中海中央部を制覇していたギリシアとの紛争をもたらした。 ギリシア人もまた航海術にたけており、地中海全域に殖民都市を建設していた。二つの競合勢力は、カルタゴに近いシケリアで衝突した。双方ともに、古くからシケリアという大きな島に魅了されており、海岸沿いに多くの殖民都市や交易拠点を建設していた。両者の間には数世紀にわたって、戦いが繰り返された。 シケリアの最大勢力はシュラクサイであった。シュラクサイの僭主達は、自軍の戦力が充実してくると、シケリア全土の支配を目指してシケリア西部のカルタゴ領への侵攻を試みた。これに対してカルタゴは本国から大軍を送り込んで反撃するというのが典型的なパターンであった。カルタゴはシュラクサイを四回包囲したが、シュラクサイは強固に防御された要塞都市であり、陥落させることは出来なかった。結局、両勢力ともにシケリアを完全に支配することはできず、西側がカルタゴ、東側がシュラクサイを中心としたギリシア都市、という状況で第一次ポエニ戦争に突入した。敗れたカルタゴはシケリアを放棄し、シケリア全体が共和政ローマの属州となった。シュラクサイのみは独立を維持したが、第二次ポエニ戦争ではローマに敗れ、属州に組み込まれた。 第三次ポエニ戦争の敗北により、紀元前146年にカルタゴ本国は共和政ローマに完全に破壊され、その図書館にあったカルタゴ側の記録は散逸した。よってこの戦争に関するカルタゴ側の記録は残っておらず、シケリア戦争に関して現在の人間が知ることが出来るのは、ギリシアの歴史家の記録に基づくものである。 (ja)
- De Siciliaanse Oorlogen, of de Grieks-Punische Oorlogen, waren een opeenstapeling van gevechten tussen Carthago en de Griekse stadstaten op Sicilië, geleid door Syracuse. Er werd gevochten om de heerschappij in Sicilië en de westelijke Middellandse Zee tussen 600 en 265 v.Chr. Carthago's economische succes en haar afhankelijkheid van het handelen over zee (Carthago's zuidgrens was een woestijn) leidde tot de creatie van een krachtige vloot om zowel piraten als rivaliserende steden te ontmoedigen om dit ooit aan te vechten. Ze hadden hun sterkte op zee geërfd van hun voorouders, de Feniciërs, maar ze hadden het nog verbeterd omdat ze, in tegenstelling tot de Feniciërs, niet afhankelijk wilden zijn van een buitenlandse stad om hulp te krijgen voor hun vloot. Dit, samenhangend met haar succes en groeiende hegemonie, bracht Carthago telkens dichter bij een groter wordend conflict met de Grieken, de andere grote macht die wedijverde over de macht over de centrale Middellandse Zee. De Grieken waren, net als de Feniciërs, ervaren scheepsmannen die bloeiende kolonies hadden opgesteld over de Middellandse Zee. Deze twee rivalen vochten hun oorlogen uit op het eiland Sicilië, dat dicht bij Carthago lag. Van zolang als men zich maar kon herinneren, waren zowel de Grieken als Feniciërs al aangetrokken tot het grote eiland, daarom richtten ze kolonies op en handelsposten op de kusten. Voor eeuwen werden er al kleine slagen geleverd tussen deze twee mogendheden. Vandaag de dag bestaan er geen Carthaagse overleveringen over de oorlog omdat toen de Romeinen de stad verwoestten in 146 v.Chr. ze alle boeken uit de Carthaagse bibliotheek uitdeelden over de dichtbijgelegen berberstammen. Er bleef geen enkel boek meer over. Hierdoor komt het meeste wat we weten over de Siciliaanse Oorlogen van de Griekse historici. (nl)
- Vengono definite guerre greco-puniche, o anche guerre siciliane, i conflitti che scoppiarono tra i Cartaginesi ed i Greci per il controllo del Mediterraneo occidentale ed in particolare della Sicilia tra il 600 e il 265 a.C. Col tempo divennero le guerre tra Cartagine e Siracusa, visto che le due città rimasero, uniche non espugnate, a contendersi l'egemonia sull'isola sino al 265 a.C., anno dell'arrivo dei Romani. (it)
- Греко-карфагенские войны — серия военных конфликтов между греками и карфагенянами за господство на Сицилии и контроль над торговыми путями в Западном Средиземноморье. (ru)
- As Guerras Sicilianas, ou Guerras Greco-Púnicas, foi uma série de conflitos travados entre o Império Cartaginês e as várias Cidades-Estado Gregas, lideradas por Siracusa, sobre o controle da Sicília e o oeste do Mediterrâneo, acontecendo entre 600 a.C. e 265 a.C.. O sucesso econômico de Cartago e sua dependência do comércio marítimo para conduzir boa parte dos seus negócios (já que a fronteira sul do seu império era praticamente só deserto), levou os cartagineses a iniciar a construção de uma poderosa marinha para desencorajar nações rivais e enfrentar piratas. Cartago herdara sua força e experiência no mar através dos seus ancestrais Fenícios. O crescimento do poder e influência cartaginesa acabou levando a conflitos com os gregos, uma outra potência que também desejava aumentar sua zona de controle na região central do Mediterrâneo. Os gregos, assim como os fenícios, eram excelentes marinheiros que espalharam várias prósperas colônias pelo Mediterrâneo. Isso levou a guerras frequentes entre Cartago e as Cidades-Estado Gregas, principalmente pelo controle da Sicília, cuja posição no meio do Mar Mediterrâneo a tornava crucial para o comércio naval do sul da Europa e do Norte da África. Ao longo dos séculos, batalhas de diferentes intensidades, no mar e em terra, foram travadas. Pelo menos três grandes conflitos foram registrados entre os séculos V e IV a.C., com diversos embates e com territórios trocando de mão constantemente, intercalado por períodos de tensa paz. No final, os cartagineses ocuparam o oeste da Sicília, mas não conseguiram conquistar outros territórios de importância pelo Mediterrâneo, especialmente após a Guerra Pírrica. Mais tarde, o poderio cartaginês voltou a ser desafiado, desta vez por Roma, nas chamadas Guerras Púnicas. Não há registros históricos a respeito deste conflito por parte dos cartagineses já que a cidade de Cartago foi completamente destruída pelos romanos em 146 a.C.. Como resultado, quase tudo que se sabe a respeito das Guerras Sicilianas vem de fontes gregas. (pt)
- 西西里战争（Sicilian Wars）又称希腊布匿战争（Greco-Punic Wars），指的是公元前600年至公元前265年迦太基（814-146 B.C）和古希腊城邦以地中海中的西西里岛以为中心展开的一系列争霸战争。这场战争由古希腊城邦之一的叙拉古发起，是古代战争史上持续时间最长的战争。希腊布匿战争并没有分出胜负，持续不断的一系列战争的最终结果就是迦太基在地中海西部建立了霸权，而古希腊城邦则称雄于地中海东部，在西西里岛上，迦太基控制了西西里岛的西部，而古希腊城邦叙拉古则控制了西西里岛的东部。 西西里战争共分为三个重要的部分，分别是第一次西西里战争（480 B.C）、第二次西西里战争（410-340 B.C）、第三次西西里战争（315-307 B.C）。公元前146年迦太基被罗马灭亡之后，其史籍书册在历史长河中最终流失殆尽，现今没有任何一部已发现的迦太基文献提到了这场战争，学术界研究这场战争主要依靠的是古希腊的文献。 迦太基和古希腊城邦持续长时间的争霸最终随着罗马的崛起而结束：罗马共和国在完成亚平宁半岛北部的统一之后，随之于公元前3世纪开始南下攻打亚平宁半岛南部的古希腊城邦。皮洛士战争（280-275 B.C）中，罗马依次消灭了亚平宁半岛南部的诸多古希腊城邦，并最终于公元前265年完成了整个亚平宁半岛的统一，而迦太基和古希腊城邦之间的希腊布匿战争也宣告结束，迦太基的对手也从古希腊城邦变成了罗马。两者随后于公元前264年开始了长达一百余年的布匿战争（264-146，B.C），并且最终罗马获胜，迦太基灭亡。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- الحروب البونيقية اليونانية أو الحروب الصقلية كانت سلسلة من الصراعات بين القرطاجيين والإغريق برئاسة السيراكوزيين للسيطرة على صقلية وغرب البحر الأبيض المتوسط بين عامي 600 - 265 ق.م، لذلك فإنها أطول الحروب في العصور القديمة، تقاتل المتحاربون فيها من أجل السيطرة على مزيد من التجارة والأرض وسعى فيها الطغاة لتوسيع حكمهم أكثر من كونها «صدام الحضارات» حول الهيمنة الثقافية والدينية.
* بوابة أفريقيا
* بوابة إيطاليا
* بوابة الحرب
* بوابة اليونان القديم (ar)
- Řecko-kartaginské války je označení pro boje mezi starověkými Řeky a Kartágem v 5.–3. století př. n. l. o ovládnutí Sicílie. Sicilská řecká města však také válčila mezi sebou a vítězit nad Kartágem se jim většinou dařilo jen tehdy, když se spojila pod vedením Syrákús. S Kartágem později začali válčit Římané v punských válkách, Sicílii ovládli a nakonec Kartágo porazili a zničili. Řecké kolonie se nacházely především na východě (Messina, , Syrákúsy) a na jihu (Gela, Akragás). Kartáginci měli opěrné body na západě (Panormos, Lilybaion). (cs)
- Las guerras sicilianas o guerras greco-púnicas fueron una serie de conflictos armados entre el Estado púnico y las polis de la Magna Grecia, encabezadas por Siracusa, por el control de Sicilia y el Mediterráneo occidental a lo largo de 335 años (de 600 a. C. a 265 a. C.). Tras muchos altibajos, los cartagineses se establecieron firmemente en el oeste de la isla italiana, en la que permanecerían hasta el final de la primera guerra púnica, y evitaron la conquista griega de Cerdeña. Los griegos de Focea se asentaron en el golfo de León. Fueron las guerras más duraderas de la antigüedad. (es)
- Les guerres gréco-puniques ou guerres siciliennes sont des conflits qui éclatèrent entre les Carthaginois et les Grecs pour le contrôle de la Méditerranée occidentale et en particulier de la Sicile entre 600 et 265 av. J.-C. De fait, il s'agit plus de guerre entre Carthage et Syracuse, car ce sont ces deux villes qui se disputèrent l'hégémonie même sur l'île jusqu'en 265 av. J.-C., date de l'arrivée des Romains dans l'île. Les premières batailles sont livrées lors de la fondation de Massalia, puis pour le contrôle de la Sardaigne, et enfin pour le contrôle de la Sicile et de l'Afrique. Dans l'ensemble, il s'agit probablement des guerres les plus longues de l'Antiquité. (fr)
- Perang Sisilia adalah konflik antara Kartago dan Yunani di pulau Sisilia dan Laut Tengah bagian barat antara tahun 600 SM hingga 289 SM. Perang ini adalah perang terpanjang pada zaman kuno. Kebudayaan Yunani selamat di wilayah Kartago selama perang, dan Yunani mentoleransi orang Kartago di kota-kota mereka. Perang ini berakhir dengan gencatan senjata, dan Kartago menguasai 1/3 Sisilia.
* l
*
* s (in)
- Vengono definite guerre greco-puniche, o anche guerre siciliane, i conflitti che scoppiarono tra i Cartaginesi ed i Greci per il controllo del Mediterraneo occidentale ed in particolare della Sicilia tra il 600 e il 265 a.C. Col tempo divennero le guerre tra Cartagine e Siracusa, visto che le due città rimasero, uniche non espugnate, a contendersi l'egemonia sull'isola sino al 265 a.C., anno dell'arrivo dei Romani. (it)
- Греко-карфагенские войны — серия военных конфликтов между греками и карфагенянами за господство на Сицилии и контроль над торговыми путями в Западном Средиземноморье. (ru)
- Les Guerres Grecopúniques o Guerres Sicilianes foren una sèrie de conflictes armats entre Cartaginesos i diverses ciutat estat gregues, liderades per Siracusa, pel control de Sicília i el Mar Mediterrani occidental entre el 600 aC i el 265 aC. Foren les guerres de més llarga durada de tota l'antiguitat clàssica. Els Grecs eren experts mariners i havien establert nombroses colònies a les costes del Mar Mediterrani, incloent-hi Sicília, que per la seva proximitat a Cartago es convertí en l'escenari de l'inevitable enfrontament entre ambdues potències. (ca)
- Siziliar gerrak edo gerra greko-punikoak, Kartago eta greziar hiri-estatuen arteko gatazka sorta bat izan ziren. Zehazkiago, Kartago eta Sirakusaren harteko gatazka izan zen, azken honek ordea greziar hiri-estatuen laguntza ukan zuen. Arazoaren jatorria Siziliako eta mendebaldeko Mediterraneoaren kontrolean zetzan, K.a. 600-265 artean. Greziarrak, feniziarrak bezala, itsas-gizon adituak ziren, Mediterraneoan zehar gorantza zihoazen koloniak ezarri zituztenak. Bi indar hauek Sizilian egin zuten borroka, Kartagoren hurbil baitzegoen. (eu)
- The Sicilian Wars, or Greco-Punic Wars, were a series of conflicts fought between ancient Carthage and the Greek city-states led by Syracuse, Sicily over control of Sicily and the western Mediterranean between 580 and 265 BC. No Carthaginian records of the war exist today because when the city was destroyed in 146 BC by the Romans, the books from Carthage's library were distributed among the nearby African tribes. None remain on the topic of Carthaginian history. As a result, most of what we know about the Sicilian Wars comes from Greek historians. (en)
- シケリア戦争（シケリアせんそう）、またはギリシア・カルタゴ戦争は、紀元前580年から紀元前265年の間にかけて、シケリア（現在のシチリア）と西地中海の覇権をめぐって継続的に戦われた、カルタゴと古代ギリシアの都市国家間の戦争。 カルタゴの経済的成功は、ほとんどの交易を海路に依存していたため、海賊や競合都市からの脅威に対抗する必要があり、結果として強力な海軍が設立された。カルタゴを建国したのは海洋民族であるフェニキア人であり、その海軍の強みと経験を受け継いでいたが、カルタゴ人は他国の支援に期待するのではなく、自身の海軍をより強大なものとした。カルタゴ海軍の増強と覇権の拡大は、地中海中央部を制覇していたギリシアとの紛争をもたらした。 ギリシア人もまた航海術にたけており、地中海全域に殖民都市を建設していた。二つの競合勢力は、カルタゴに近いシケリアで衝突した。双方ともに、古くからシケリアという大きな島に魅了されており、海岸沿いに多くの殖民都市や交易拠点を建設していた。両者の間には数世紀にわたって、戦いが繰り返された。 (ja)
- De Siciliaanse Oorlogen, of de Grieks-Punische Oorlogen, waren een opeenstapeling van gevechten tussen Carthago en de Griekse stadstaten op Sicilië, geleid door Syracuse. Er werd gevochten om de heerschappij in Sicilië en de westelijke Middellandse Zee tussen 600 en 265 v.Chr. (nl)
- As Guerras Sicilianas, ou Guerras Greco-Púnicas, foi uma série de conflitos travados entre o Império Cartaginês e as várias Cidades-Estado Gregas, lideradas por Siracusa, sobre o controle da Sicília e o oeste do Mediterrâneo, acontecendo entre 600 a.C. e 265 a.C.. Não há registros históricos a respeito deste conflito por parte dos cartagineses já que a cidade de Cartago foi completamente destruída pelos romanos em 146 a.C.. Como resultado, quase tudo que se sabe a respeito das Guerras Sicilianas vem de fontes gregas. (pt)
- 西西里战争（Sicilian Wars）又称希腊布匿战争（Greco-Punic Wars），指的是公元前600年至公元前265年迦太基（814-146 B.C）和古希腊城邦以地中海中的西西里岛以为中心展开的一系列争霸战争。这场战争由古希腊城邦之一的叙拉古发起，是古代战争史上持续时间最长的战争。希腊布匿战争并没有分出胜负，持续不断的一系列战争的最终结果就是迦太基在地中海西部建立了霸权，而古希腊城邦则称雄于地中海东部，在西西里岛上，迦太基控制了西西里岛的西部，而古希腊城邦叙拉古则控制了西西里岛的东部。 西西里战争共分为三个重要的部分，分别是第一次西西里战争（480 B.C）、第二次西西里战争（410-340 B.C）、第三次西西里战争（315-307 B.C）。公元前146年迦太基被罗马灭亡之后，其史籍书册在历史长河中最终流失殆尽，现今没有任何一部已发现的迦太基文献提到了这场战争，学术界研究这场战争主要依靠的是古希腊的文献。 (zh)
|
_grecques_des_cités_de_Sicile_&_dates_de_fondations.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
_grecques_des_cités_de_Sicile_&_dates_de_fondations.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
