| dbo:abstract
|
- Els Estats Confederats d'Amèrica (en anglès: Confederate States of America ) (també coneguts com la Confederació, en oposició a la "Unió", que representen els Estats Units d'Amèrica) van ser l'entitat política que es va formar el 4 de febrer, 1861 per 6 estats esclavistes del sud dels Estats Units (Carolina del Sud, Mississipí, Florida, Alabama, Geòrgia, i Louisiana). L'estat de Texas s'hi va unir el març. Aquests 7 estats van separar-se dels Estats Units i van prendre el control de les instal·lacions navals i militars, dels ports i de les oficines duaneres dins de les seves fronteres. Aquest esdeveniment va ser l'inici de la Guerra Civil dels Estats Units. La Secessió es basava en el suposat dret que tenien els estats de la Unió a separar-se, dret que la Unió va declarar inconstitucional. (ca)
- Konfederované státy americké (anglicky Confederate States of America – zkráceně CSA), nazývané též Konfederace, Dixie nebo Konfederační státy, byla vláda formovaná jedenácti jižními státy Spojených států amerických, mezi lety 1861 a 1865. Sedm států vyhlásilo svou nezávislost na Spojených státech předtím, než byl Abraham Lincoln inaugurován jako prezident, další čtyři státy tak učinily poté, co začala Americká občanská válka bitvou u Fort Sumter. Spojené státy americké („Státy Unie“) považovaly odštěpení těchto států jako nezákonné a odmítaly Konfederaci uznat. Ačkoliv žádná evropská mocnost CSA oficiálně neuznala, Velká Británie tam měla své obchodní zájmy a pomáhala státům konfederace prolomit blokádu. Jediným prezidentem Konfederovaných států amerických se v únoru 1861 stal Jefferson Davis. Rozpad CSA nastal, když se Robert E. Lee a další generálové Konfederace v dubnu 1865 vzdali. Poslední schůze konfederační vlády se konala v květnu a téměř všechny vojenské síly se vzdaly do konce června. (cs)
- الولايات الكونفدرالية الأمريكية، ويُشار إليها عادة بالولايات الكونفدرالية أو الكونفدرالية فقط، هي جمهورية غير معترفٍ بها رسميًا في أمريكا الشمالية، اتبعت نظام ديمقراطية سادة الشعب أو Herrenvolk، ووُجدت منذ 8 فبراير عام 1861 وحتى 9 مايو عام 1865. تألفت الكونفدرالية من الولايات الأمريكية التي أعلنت انفصالها عن الولايات المتحدة وشنّت حربًا عليها إبان فترة الحرب الأهلية. أعلنت 11 ولاية من الولايات المتحدة انفصالها عن الاتحاد، وألّفت تلك الولايات الجزء الرئيس من الولايات الكونفدرالية المتحدة. تلك الولايات هي: كارولاينا الجنوبية ومسيسيبي وفلوريدا وألاباما وجورجيا ولويزيانا وتكساس وفرجينيا وأركانساس وتينيسي وكارولاينا الشمالية. أعلنت كنتاكي وميزوري انفصالهما عن الولايات المتحدة وحصولهما على العضوية الكاملة في الكونغرس الكونفدرالي إبان فترة احتلال جيش الاتحاد. تأسست الكونفدرالية في 8 فبراير عام 1861، وشاركت 7 ولايات تؤيد العبودية في تأسيسها: كارولاينا الجنوبية ومسيسيبي وفلوريدا وألاباما وجورجيا ولويزيانا وتكساس. تقع الولايات السبع في منطقة الجنوب العميق من الولايات المتحدة، واعتمد اقتصادها بشدة على الزراعة -زراعة القطن خصوصًا- ونظام المزارع القائم على العبيد الأفارقة للعمل فيها. اقتنعت الولايات الكونفدرالية بالخطر الذي يهدد نظام العبودية وتفوّق البيض بعد انتخاب المرشح الجمهوري أبراهام لينكون لمنصب رئيس الولايات المتحدة، فكان لينكون من مناهضي توسّع العبودية في المناطق الغربية، لذا أعلنت الولايات الكونفدرالية انفصالها عن الولايات المتحدة، وأصبحت الولايات الموالية للشمال تُعرف باسم الاتحاد إبان فترة الحرب الأهلية التي اندلعت حينها. تحدّث نائب رئيس الكونفدرالية ألكسندر ستيفنز، في خطاب كورنرستون، عن أيديولوجيا الكونفدرالية وقال أنّه قائمٌ على «الحقيقة الواضحة التي تؤكد عدم وجود مساواة بين الزنجي والرجل الأبيض، وأن العبودية جزءٌ من طبيعته وظروفه الطبيعية باعتباره خاضعًا للعرق المتفوّق». تأسست حكومة كونفدرالية مؤقتة في 8 فبراير عام 1861، قبل استلام لينكون منصب الرئيس في 4 مارس عام 1861. وصفتها حكومة الولايات المتحدة الفيدرالية بالحكومة غير الشرعية، ونظر الشماليون إلى الكونفدراليين على أنّهم خونة. بعد اندلاع الحرب في أبريل، التحقت 4 ولايات تؤيد العبودية من الجنوب العلوي بالكونفدرالية -وهي فرجينيا وأركانساس وتينيسي وكارولاينا الشمالية. قبلت الكونفدرالية لاحقًا عضوية ولايتي ميزوري وكنتاكي المؤيدتين للعبودية أيضًا، فكان قبول إعلانات انفصال مجالس بقايا الولايات بمثابة إقرار لتفويض النواب وأعضاء مجلس الشيوخ في كونغرس الولايات الكونفدرالية، لكن تلك الولايات لم تخضع إطلاقًا لسلطة قوات الكونفدرالية، على الرغم من الجهود التي بذلتها حكومات الظل الكونفدرالية، والتي حُلّت وطُردت في نهاية المطاف. رفضت حكومة الولايات المتحدة مطالب الانفصال، وعدّتها مطالبًا غير شرعية. بدأت الحرب الأهلية في 12 أبريل عام 1861 عندما هاجمت قوات الكونفدرالية فورت سمتر، وهو حصن تابع للاتحاد في مرفأ تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية. لم تعترف أي حكومة أجنبية باستقلال الكونفدرالية، لكن بريطانيا وفرنسا عدّتاها إحدى الأطراف المتحاربة، ما أتاح لعملاء الكونفدرالية التواصل مع جهات خاصة للحصول على الأسلحة والمعدات الأخرى. بحلول عام 1865، وقعت حكومة الكونفدرالية المدنية في فوضى شاملة، فحُلّ كونغرس الولايات الكونفدرالية إلى أجل غير مسمى، وانتهى وجوده فعليًا في 18 مارس. بعد 4 سنوات من القتال العنيف، ووفاة ما بين 620 ألف إلى 850 ألف مقاتل عسكري، استسلمت كافة القوات البحرية والبرية الكونفدرالية أو أوقفت أعمالها العدوانية. لم تنته الحرب نهاية رسمية، إنما استسلمت قوات الكونفدرالية أو أخلت مواقعها على نطاق واسع في معظم فترات العام 1865. كان استسلام الجنرال روبرت لي أمام يوليسيس غرانت في أبوماتوكس أبرز أحداث الاستسلام الهامة من الحرب، وحدث ذلك في 9 أبريل، فقُطعت كافة الشكوك بخصوص نتيجة الحرب أو صمود الكونفدرالية. مع ذلك، لم يستسلم الجنرال الكونفدرالي جوزيف جونستون وجيشه الضخم لوليام شيرمان حتى 26 أبريل. تعرض الرئيس لينكون للاغتيال على يد المتعاطف مع الكونفدرالية جون ويلكس بوث في 15 أبريل عام 1865، وأعلنت إدارة الرئيس الكونفدرالي جيفرسون ديفيس انهيار الكونفدرالية في 5 مايو، واعترف الأخير في كتابات لاحقة أن الكونفدرالية «اختفت» تمامًا في عام 1865. في 9 مايو عام 1865، أعلن الرئيس الأمريكي أندرو جونسون عن نهاية المقاومة المسلحة في الجنوب رسميًا. جرت إعادة قبول الولايات الكونفدرالية في الكونغرس الأمريكي إبان فترة إعادة الإعمار بعد انتهاء الحرب، وأقرّت كل ولاية من الولايات الكونفدرالية السابقة التعديل الدستوري الثالث عشر الذي يحظر العبودية. برزت في العقود التالية للحرب أيديولوجية القضية الخاسرة في أوساط الجنرالات والسياسيين الكونفدراليين السابقين، ولدى منظمات مثل بنات الكونفدرالية المتحدات وأبناء محاربي الكونفدرالية القدامى، والقضية الخاسرة هي نظرة مثالية للكونفدرالية التي تحارب بجرأة من أجل قضية عادلة. برزت فترات لاحقة ساد فيها نشاط القضية الخاسرة، مثل الفترة التي اندلعت فيها الحرب العالمية الأولى، وإبان حركة الحقوق المدنية في خمسينيات وستينيات القرن الماضي ردًا على الدعم الشعبي المتزايد للمساواة العرقية. سعى مناصرو هذه الآيديولوجيا إلى التأكد من دعم الأجيال المستقبلية من البيض الجنوبيين لسياسات تفوّق العرق الأبيض، مثل قوانين جيم كرو، عبر نشاطات مثل بناء النصب التذكارية الكونفدرالية والتأثير على واضعي الكتب المدرسية من أجل تحسين صورة الكونفدرالية. بدأ عرض علم الكونفدرالية حديثًا في فترة الانتخابات الرئاسية من عام 1948، فاستُخدمت راية المعركة حينها من طرف الديكسيكراتيين الذين عارضوا حركة الحقوق المدنية، واستمرّ أنصار العزل العنصري باستخدام هذا العلم في مسيراتهم ومظاهراتهم. (ar)
- Οι Συνομόσπονδες Πολιτείες της Αμερικής (Αγγλικά: Confederate States of America), που επίσης λέγονται Συνομοσπονδία (Confederacy), Συνομόσπονδες Πολιτείες (Confederate States), και ΣΠΑ (CSA), σχηματίσθηκαν ως η κυβέρνηση που δημιουργήθηκε από το 1861 ως το 1865 από έντεκα νότιες δουλοκτητικές πολιτείες των ΗΠΑ, καθεμία από τις οποίες είχε πριν κηρύξει την απόσχισή της από τις Ηνωμένες Πολιτείες (τη γνωστή τότε ως "Ένωση"). Ο έλεγχος ντε φάκτο των ΣΠΑ στα διεκδικούμενα από αυτές εδάφη ποίκιλλε κατά την περίοδο που διεξήχθη ο Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος, σε εξάρτηση με την επιτυχία του στρατού τους. Διακηρύσσοντας ότι είχαν δικαίωμα να αποσχισθούν, επτά πολιτείες κήρυξαν την ανεξαρτησία τους από τις ΗΠΑ πριν την ορκωμοσία του Αβραάμ Λίνκολν ως προέδρου στις 4 Μαρτίου 1861. ενώ τέσσερις ακόμη ακολούθησαν μετά την έναρξη του Εμφυλίου Πολέμου στη Μάχη του Φορτ Σάμτερ (Απρίλιος 1861). Η κυβέρνηση των ΗΠΑ θεώρησε την παράνομη και αρνήθηκε να αναγνωρίσει τη Συνομοσπονδία. Μολονότι τα Βρετανικά και Γαλλικά εμπορικά συμφέροντα πωλούσαν στη Συνομοσπονδία πολεμικά πλοία και υλικά, κανένα ευρωπαϊκό έθνος επίσημα δεν αναγνώρισε τις ΣΠΑ ως ένα ανεξάρτητο κράτος. Οι ΣΠΑ πραγματικά κατέρρευσαν όταν οι στρατηγοί Ρόμπερτ Λη και παρέδωσαν τους στρατούς τους τον Απρίλιο του 1865. Η τελευταία συνάντηση της Κυβέρνησής τους έλαβε χώρα στην Τζώρτζια τον Μάιο. Οι στρατιώτες της Ένωσης αιχμαλώτισαν τον Συνομοσπονδιακό Πρόεδρο Τζέφερσον Ντέηβις κοντά στο στις 10 Μαΐου 1865. Σχεδόν όλες οι εναπομείνασες συνομοσπονδιακές δυνάμεις παραδόθηκαν ως το τέλος του Ιουνίου. Μια δεκαετής διαδικασία γνωστή ως εκδίωξε τους πρώην Συνομοσπονδιακούς ηγέτες από τις θέσεις τους, έδωσε και δικαίωμα ψήφου στους , και δέχθηκε εκ νέου τις αποσχισθείσες πολιτείες στο Κογκρέσο. (el)
- Die Konföderierten Staaten von Amerika (Confederate States of America, CSA), auch Konföderation oder Confederacy genannt, waren ein Bundesstaat, der 1861 durch Abspaltung von elf der südlichen Gliedstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika (USA, auch Union genannt) entstand. Der Staat, welcher von keinem anderen Land anerkannt wurde, hörte 1865 auf zu existieren, und seine Gliedstaaten kehrten in die Vereinigten Staaten zurück. Man spricht bei den betreffenden Gliedstaaten auch von den Südstaaten oder „Sklavenhalterstaaten“. Genauer jedoch blieben einige dieser Staaten in der Union. Sklavenhaltung lohnte sich wirtschaftlich nur in den Südstaaten; ihre rechtliche Regelung war Angelegenheit der einzelnen Gliedstaaten. Erst 1865 schaffte die Union die Sklaverei ab, dies galt dann nach dem Ende des Sezessionskrieges auch für die Südstaaten. Anlass für die Abspaltung war die Wahl von Abraham Lincoln zum US-Präsidenten 1860. Diese Wahl zeigte, dass jemand auch ohne Unterstützung des Südens zum US-Präsidenten gewählt werden konnte. Viele Südstaaten befürchteten, auf lange Sicht ins Hintertreffen zu geraten, da neue US-Staaten sklavenfrei waren und Einwanderung meist in die sklavenfreien Staaten des Nordens und Westens stattfand. Die Konföderierten Staaten hatten eine ähnliche Verfassung wie die USA; in einigen Punkten hatten die Gliedstaaten mehr, in anderen weniger Rechte. Der CSA-Präsident wurde für sechs statt für vier Jahre gewählt, durfte aber nicht wiedergewählt werden. Einziger Präsident von 1861 bis 1865 war Jefferson Davis. Kurz nach der Abspaltung kam es zum Sezessionskrieg zwischen Union und Konföderation. Die Union hatte über das Land verstreut Truppen in Forts stationiert, davon lagen einige im Süden. Anlass für den Krieg war der Beschuss eines dieser Forts – Fort Sumter – durch die Konföderation. Die Konföderation hatte ohne Unterstützung von außen wenig Aussichten gegen die industriell fortgeschrittenere und bevölkerungsreichere Union. Der Krieg verlief teilweise mit verheerenden Folgen für die Zivilbevölkerung. Die Zeit des Bürgerkriegs und der Reconstruction haben das regionale Gefühl der Südstaatler nachhaltig geprägt. Die regionale Verbundenheit und Identifikation mit Werten der Konföderation wird wegen der damaligen Sklavenhaltung mitunter kontrovers aufgenommen. (de)
- La Konfederaciitaj Ŝtatoj de Usono (angle Confederate States of America) estis nacio kiu kreiĝis el la sudaj ŝtatoj de Usono kiuj secesiis el la Unio (la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko) dum la Usona Enlanda Milito kaj ekzistis ĝis sia malvenko en tiu milito. La ĉefurbo estis Richmond, en la ŝtato Virginio. La nura prezidento estis Jefferson Davis. La Konfederacia Armeo estis la militfortoj de la Konfederaciitaj Ŝtatoj kiuj luktis dum la Usona Enlanda Milito (1861–1865). (eo)
- The Confederate States of America (CSA), commonly referred to as the Confederate States, the Confederacy, or "the South", was an unrecognized breakaway republic in North America that existed from February 8, 1861, to May 9, 1865. The Confederacy comprised U.S. states that declared secession and warred against the United States (the Union) during the American Civil War. Eleven U.S. states, nicknamed Dixie, declared secession and formed the main part of the CSA. They were South Carolina, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, Texas, Virginia, Arkansas, Tennessee, and North Carolina. Kentucky, and Missouri also had declarations of secession and full representation in the Confederate Congress during their Union army occupation. The Confederacy was formed on February 8, 1861, by seven slave states: South Carolina, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, and Texas. All seven of the states were located in the Deep South region of the United States, whose economy was heavily dependent upon agriculture—particularly cotton—and a plantation system that relied upon enslaved Americans of African descent for labor. Convinced that white supremacy and slavery were threatened by the November 1860 election of Republican candidate Abraham Lincoln to the U.S. presidency, on a platform which opposed the expansion of slavery into the western territories, the Confederacy declared its secession from the United States, with the loyal states becoming known as the Union during the ensuing American Civil War. In the Cornerstone Speech, Confederate Vice President Alexander H. Stephens described its ideology as centrally based "upon the great truth that the negro is not equal to the white man; that slavery, subordination to the superior race, is his natural and normal condition." Before Lincoln took office on March 4, 1861, a provisional Confederate government was established on February 8, 1861. It was considered illegal by the United States federal government, and Northerners thought of the Confederates as traitors. After war began in April, four slave states of the Upper South—Virginia, Arkansas, Tennessee, and North Carolina—also joined the Confederacy. The Confederacy later accepted the slave states of Missouri and Kentucky as members, accepting rump state assembly declarations of secession as authorization for full delegations of representatives and senators in the Confederate Congress; they were never substantially controlled by Confederate forces, despite the efforts of Confederate shadow governments, which were eventually expelled. The Union rejected the claims of secession as illegitimate. The Civil War began on April 12, 1861, when the Confederates attacked Fort Sumter, a Union fort in the harbor of Charleston, South Carolina. No foreign government ever recognized the Confederacy as an independent country, although Great Britain and France granted it belligerent status, which allowed Confederate agents to contract with private concerns for weapons and other supplies. By 1865, the Confederacy's civilian government dissolved into chaos: the Confederate States Congress adjourned sine die, effectively ceasing to exist as a legislative body on March 18. After four years of heavy fighting, nearly all Confederate land and naval forces either surrendered or otherwise ceased hostilities by May 1865. The war lacked a clean end, with Confederate forces surrendering or disbanding sporadically throughout most of 1865. The most significant capitulation was Confederate general Robert E. Lee's surrender to Ulysses S. Grant at Appomattox on April 9, after which any doubt about the war's outcome or the Confederacy's survival was extinguished, although another large army under Confederate general Joseph E. Johnston did not formally surrender to William T. Sherman until April 26. Contemporaneously, President Lincoln was assassinated by Confederate sympathizer John Wilkes Booth on April 15. Confederate President Jefferson Davis's administration declared the Confederacy dissolved on May 5, and acknowledged in later writings that the Confederacy "disappeared" in 1865. On May 9, 1865, U.S. president Andrew Johnson officially called an end to the armed resistance in the South. After the war, Confederate states were readmitted to the Congress during the Reconstruction era, after each ratified the 13th Amendment to the U.S. Constitution outlawing slavery. Lost Cause ideology, an idealized view of the Confederacy valiantly fighting for a just cause, emerged in the decades after the war among former Confederate generals and politicians, as well as organizations such as the United Daughters of the Confederacy and the Sons of Confederate Veterans. Intense periods of Lost Cause activity developed around the time of World War I, and during the civil rights movement of the 1950s and 1960s in reaction to growing support for racial equality. Advocates sought to ensure future generations of Southern whites would continue to support white supremacist policies such as the Jim Crow laws through activities such as building Confederate monuments and influencing textbooks to portray the Confederacy favorably. The modern display of Confederate flags primarily started during the 1948 presidential election, when the battle flag was used by the Dixiecrats, who opposed the Civil Rights Movement; more recently, segregationists have continued the practice, using it for demonstrations. (en)
- Los Estados Confederados de América (en inglés, Confederate States of America; acrónimo: CSA), también llamados La Confederación o Estados Confederados, fue un país formado por algunos estados del sur de los Estados Unidos que existió entre 1861 y 1865 en el marco de la Guerra de Secesión. La Confederación se formó originalmente con siete estados secesionistas de Estados Unidos, donde era legal tener esclavos: Carolina del Sur, Misisipi, Florida, Alabama, Georgia, Luisiana y Texas, en la región sur de Estados Unidos, cuya economía dependía en gran medida de la agricultura, particularmente del algodón y de un sistema de plantación que necesitaba del trabajo de los esclavos negros. El gobierno confederado extendió su autoridad sobre un territorio de 1 995 392 km² y una población de 9 103 332 habitantes, de los que 3 521 110 eran esclavos, según un censo de 1860. Con la convicción de que la supremacía blanca y la institución de la esclavitud estaban amenazadas por el candidato republicano a la presidencia Abraham Lincoln —aspirante al cargo en la elección de noviembre de 1860—, que se postulaba con un programa que se oponía a la expansión de la esclavitud en los territorios occidentales, la Confederación declaró su secesión de los Estados Unidos; los estados restantes se conocieron como la Unión durante la guerra civil que siguió. En el que más tarde se denominó el «», el vicepresidente de la Confederación Alexander Stephens declaró que la «piedra angular» del nuevo gobierno y en la que se apoyaba, «era la gran verdad de que el negro no es igual al hombre blanco, esta esclavitud, subordinación a una raza superior, es su natural y normal condición. Nuestro nuevo gobierno es el primero, en la historia del mundo, basado sobre esta gran verdad física, filosófica y moral». Antes de que Lincoln asumiera el cargo en marzo, en febrero de 1861 se estableció un nuevo gobierno confederado, que el de los Estados Unidos consideró ilegal. Los estados ofrecieron como voluntarios a milicianos y el nuevo gobierno se apresuró a formar su propio Ejército de los Estados Confederados. Después de que la guerra de Secesión comenzara en abril, cuatro estados esclavistas del sur —Virginia, Arkansas, Tennessee y Carolina del Norte— también se separaron y se unieron a la Confederación. Más tarde, la Confederación aceptó a Misuri y Kentucky, aunque ni estos declararon oficialmente la secesión ni fueron controlados en gran medida por las fuerzas confederadas; fuerzas confederadas lo intentaron, pero fueron expulsadas de ellos. El gobierno de los Estados Unidos (la Unión) rechazó los reclamos de secesión, considerándolos ilegítimos. La guerra comenzó el 12 de abril de 1861, cuando los confederados atacaron Fort Sumter, un fuerte de la Unión en el puerto de Charleston, Carolina del Sur. Ningún gobierno extranjero reconoció oficialmente a la Confederación como país, aunque Reino Unido y Francia le otorgaron el estatus de beligerante, lo que permitió a los agentes confederados contratar con empresas privadas de armas y otros suministros. A principios de 1865, después de cuatro años de intensos combates que causaron entre seiscientos veinte mil y ochocientos mil muertos militares, las fuerzas confederadas se rindieron. La guerra careció de final oficial: casi todas las fuerzas confederadas se habían visto obligadas a rendirse o se habían disuelto deliberadamente a fines de 1865, momento en el cual la disminución de la mano de obra y los recursos de la Confederación enfrentaban dificultades abrumadoras. Jefferson Davis, el presidente de los Estados Confederados durante la guerra civil, lamentó que la Confederación hubiera «desaparecido». (es)
- Ameriketako Estatu Konfederatuak, CSA, Konfederazioa edo Estatu Konfederatuak izenez ere ezaguna, Gerra Zibilean borrokatutako herrialdeetako bat zen. Estatu Batuetatik independentzia aldarrikatu zuten 1861. urtean, eta lau urteko gerraren ondoren, 1865an berriz ere AEBetara gehitu ziren. Estatu Batuetako hegoaldeko 14 estatuk osatu zuten herrialde berria, iparraldekoen aurkako gerran. (eu)
- Les États confédérés d'Amérique (en anglais : Confederate States of America, CSA ; surnommés la Confédération, en anglais the Confederacy) étaient une confédération d'États indépendante autoproclamée, née de la sécession des États du Sud des États-Unis d'avec les États-Unis eux-mêmes, alors surnommés l'Union. Cette confédération a existé de 1861 à 1865 en Amérique du Nord avant d'être réintégrée après la fin de la guerre de Sécession. À cause de la guerre entre les États confédérés et l'Union, il n'y eut jamais de délimitation définitive de la frontière nord de cette confédération, mais la limite sud du territoire fut la frontière avec le Mexique. Dans le langage courant, on peut aussi parler simplement de « la Confédération » ou « le Sud ». Les partisans et soldats sont également appelés de « Sudistes ». (fr)
- Bhí Stáit Chónaidhmithe Mheiriceá (i mBéarla, Confederate States of America nó C.S.A.) , dá ngairtear na Stáit Comhdhála nó An Chónaidhm go coitianta, ina stát neamhaitheanta a bhí ann ón 8 Feabhra, 1861, go dtí an 9 Bealtaine, 1865, a throid in aghaidh Stáit Aontaithe Mheiriceá le linn Mheiriceá Cogadh Cathartha. Cruthaíodh an Chónaidhm ar dtús le seacht stát secessionist de na Stáit Aontaithe, áit a raibh sé dlíthiúil sclábhaithe a choinneáil: Carolina Theas, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana agus Texas, i réigiún theas na Stát Aontaithe, a raibh a ngeilleagar den chuid is mó ag brath ar thalmhaíocht, go háirithe cadás agus córas plandála a raibh saothair sclábhaithe dubha ag teastáil uaidh. Leathnaigh an Rialtas Comhdhála a údarás thar chríoch 1,995,392 km2 agus daonra 9,103,332 áitritheoir, a raibh 3,521,110 díobh ina sclábhaithe, de réir daonáirimh 1860. Leis an gciontú go raibh ardcheannas bán agus institiúid na sclábhaíochta faoi bhagairt ag iarrthóir uachtaránachta na Poblachta Abraham Lincoln - iarrthóir ar oifig i dtoghchán na Samhna 1860 - a bhí ag rith ar chlár a bhí i gcoinne leathnú na sclábhaíochta i gcríocha an iarthair, dhearbhaigh an Chónaidhm a scaradh ó na Stáit Aontaithe; tugadh an tAontas ar na stáit eile le linn an chogaidh chathartha a lean. Sa rud ar a tugadh “Óráid Cornerstone” ina dhiaidh sin, dhearbhaigh Leas-Uachtarán an Chónaidhm gurb é “bunchloch” an Rialtais nua agus ar luigh sé air, “an fhírinne mhór nach bhfuil an fear dubh cothrom leis an bhfear bán, is é an sclábhaíocht seo, atá faoi réir cine níos fearr, a riocht nádúrtha agus gnáth. Is é ár Rialtas nua an chéad cheann, i stair an domhain, atá bunaithe ar an bhfírinne mhór fhisiciúil, fhealsúnachta agus mhorálta seo ». Sular tháinig Lincoln i mbun oifige i mí an Mhárta, bunaíodh Rialtas Comhdhála nua i mí Feabhra 1861, a mheas na Stáit Aontaithe a bheith mídhleathach. Dheonaigh na stáit mílíste deonacha agus theith an rialtas nua chun Arm na Stát Comhdhála féin a bhunú. Tar éis don Chogadh Cathartha tosú i mí Aibreáin, ghabh ceithre stát sclábhaithe ó dheas - Virginia, Arkansas, Tennessee, agus Carolina Thuaidh - isteach sa Chónaidhm freisin. Níos déanaí, ghlac An Chónaidhm le Missouri agus Kentucky, cé nár dhearbhaigh siad scaradh go hoifigiúil ná nach raibh siad á rialú den chuid is mó ag fórsaí na Comhdhála; Rinne fórsaí na Comhdhála iarracht, ach díbríodh as iad. Dhiúltaigh Rialtas na Stát Aontaithe (an tAontas) éilimh an deighilte, agus iad á mheas neamhdhlisteanach. Cuireadh tús leis an gcogadh an 12 Aibreán, 1861, nuair a rinne na Comhdhála ionsaí ar Fort Sumter, dún de chuid an Aontais i gcalafort Charleston, Carolina Theas. Níor aithin aon rialtas eachtrach an Chónaidhm go hoifigiúil mar thír, 6 7 cé gur dheonaigh an Ríocht Aontaithe agus an Fhrainc stádas suntasach di, ag ligean do ghníomhairí Comhdhála conradh a dhéanamh le cuideachtaí príobháideacha le haghaidh arm agus soláthairtí eile. Go luath i 1865, tar éis ceithre bliana de throid trom a d’fhág go raibh idir sé chéad agus fiche míle agus ocht gcéad míle bás míleata, ghéill fórsaí na Comhdhála. Ní raibh aon deireadh oifigiúil leis an gcogadh: b’éigean do bheagnach gach fórsa Comhdhála géilleadh nó scor d’aon ghnó faoi dheireadh 1865, agus faoin am sin bhí deacrachtaí móra ag daonchumhacht agus acmhainní an Chónaidhm a bhí ag dul i laghad. Jefferson Davis, uachtarán Stáit na Comhdhála Meiriceá le linn an chogaidh chathartha, ag caoineadh go raibh an Chónaidhm "imithe." (ga)
- Konfederasi Amerika, disingkat dengan KA atau K.A. (bahasa Inggris: Confederate States of America, disingkat CSA atau C.S.A. atau Confederate States, disingkat CS atau C.S.) adalah republik yang memisahkan diri di Amerika Utara yang berdiri dari tanggal 8 Februari 1861 hingga 9 Mei 1865. ] Konfederasi terdiri dari negara bagian A.S. yang menyatakan pemisahan diri dan berperang melawan Amerika Serikat (Persatuan) selama Perang Saudara Amerika . Negara ini berdiri di Amerika Serikat Selatan selama Perang Saudara Amerika. Sebelas negara bagian A.S., dijuluki Dixie, menyatakan pemisahan diri dan membentuk bagian utama dari KA. Negara ini didirikan pada tahun 1861 ketika negara bagian Carolina Selatan, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, dan Texas meninggalkan Amerika Serikat untuk membentuk pemerintahan sendiri. Belakangan Virginia, Arkansas, Tennessee, dan Carolina Utara bergabung dengan mereka. Kentucky dan Missouri juga memiliki deklarasi pemisahan diri dan perwakilan penuh di Kongres Konfederasi selama pendudukan tentara Persatuan mereka. Pemerintahannya menyerupai seperti di Amerika Serikat, begitupun konstitusinya. Pemerintahan AS tak bisa membiarkan negara ini berdiri sehingga kedua negara inipun berperang. Perang ini dikenal sebagai Perang Saudara Amerika, dan berlangsung antara tahun 1861-1865. Konfederasi Amerika dibentuk pada tanggal 8 Februari 1861, awalnya oleh tujuh negara bagian budak yaitu Carolina Selatan, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, dan Texas. Ketujuh negara bagian tersebut terletak di wilayah Selatan Jauh Amerika Serikat, yang ekonominya sangat bergantung pada pertanian—khususnya kapas—dan sistem perkebunan yang mengandalkan budak Afrika untuk tenaga kerja. Yakin bahwa supremasi kulit putih/kaukasia dan perbudakan terancam oleh pemilihan November 1860 dari kandidat Presiden AS dari Partai Republik Abraham Lincoln, pada platform yang menentang perluasan perbudakan ke wilayah barat, Konfederasi Amerika menyatakan pemisahan diri dari Amerika Serikat. Negara-negara bagian lainnya di utara yang tidak memisahkan diri menjadi dikenal sebagai Persatuan Amerika (Union) selama Perang Saudara Amerika. Dalam pidato yang sekarang dikenal sebagai Cornerstone Address, Wakil Presiden Konfederasi Amerika Alexander H. Stephens menggambarkan ideologinya sebagai, "berdasarkan kebenaran besar bahwa orang negro tidak sama dengan orang kaukasia atau orang kulit putih" dan "bahwa perbudakan, tunduk pada ras yang lebih tinggi, adalah kondisi alami dan normalnya". Sebelum Lincoln menjabat pada tanggal 4 Maret 1861, pemerintah Konfederasi Amerika sementara didirikan pada tanggal 8 Februari 1861. Itu dianggap ilegal oleh pemerintah federal Amerika Serikat, dan banyak orang Utara menganggap Konfederasi pengkhianat. Setelah perang dimulai pada bulan April, empat negara bagian budak di Upper South — Virginia , Arkansas , Tennessee , dan Carolina Utara — juga bergabung dengan Konfederasi Amerika. Konfederasi Amerika kemudian menerima negara bagian budak Missouri dan Kentucky sebagai anggota, menerima deklarasi pemisahan diri dari majelis negara bagian sebagai otorisasi untuk delegasi penuh perwakilan dan senator di Kongres Konfederasi Amerika; mereka tidak pernah secara substansial dikendalikan oleh pasukan Konfederasi Amerika, meskipun ada upaya pemerintah bayangan Konfederasi Amerika, yang akhirnya diusir. Pemerintah Amerika Serikat (Persatuan) menolak klaim pemisahan diri sebagai tidak sah. Perang Saudara dimulai pada 12 April 1861, ketika Konfederasi Amerika menyerang Fort Sumter , sebuah benteng Persatuan di pelabuhan Charleston, Carolina Selatan . Tidak ada pemerintah asing yang pernah mengakui Konfederasi Amerika sebagai negara merdeka, meskipun Britania Raya dan Prancis memberinya status berperang , yang memungkinkan agen Konfederasi Amerika untuk membuat kontrak dengan kepentingan pribadi untuk senjata dan persediaan lainnya. Pada tahun 1865, pemerintah sipil Konfederasi Amerika bubar ke dalam kekacauan: Kongres Negara Konfederasi Amerika menunda sine die , secara efektif tidak lagi eksis sebagai badan legislatif pada 18 Maret. Setelah empat tahun pertempuran sengit dan 620.000–850.000 kematian militer, semua pasukan darat dan laut Konfederasi Amerika menyerah atau menghentikan permusuhan pada Mei 1865. Perang tidak memiliki akhir yang formal, dengan pasukan Konfederasi Amerika menyerah atau bubar secara sporadis di sebagian besar tahun 1865. Penyerahan yang paling signifikan adalah penyerahan Jenderal Konfederasi Amerika Robert E. Lee kepada Ulysses S. Grant di Appomattoxpada tanggal 9 April, setelah itu keraguan tentang hasil perang atau kelangsungan hidup Konfederasi Amerika dipadamkan, meskipun pasukan besar lainnya di bawah jenderal Konfederasi Amerika Joseph E. Johnston tidak secara resmi menyerah kepada William T. Sherman sampai 26 April. Pada saat yang sama, Presiden Lincoln telah dibunuh oleh simpatisan Konfederasi Amerika John Wilkes Booth pada tanggal 15 April 1865. Administrasi Presiden Konfederasi Amerika Jefferson Davis menyatakan Konfederasi Amerika dibubarkan pada tanggal 5 Mei dan Davis sendiri mengakui dalam tulisan-tulisan selanjutnya bahwa Konfederasi Amerika "menghilang" pada tahun 1865. Pada 9 Mei 1865, presiden AS Andrew Johnson secara resmi menyerukan diakhirinya perlawanan bersenjata di Selatan. Setelah perang, negara-negara Konfederasi Amerika diterima kembali ke Kongres selama era Rekonstruksi , setelah masing-masing meratifikasi Amandemen ke-13 Konstitusi AS yang melarang perbudakan. Ideologi The Lost Cause adalah pandangan ideal Konfederasi Amerika, yang dengan gagah berani berjuang untuk tujuan yang adil. Itu muncul dalam beberapa dekade setelah perang di antara mantan jenderal dan politikus Konfederasi Amerika, serta organisasi seperti United Daughters of the Confederacy dan Sons of Confederate Veterans . Periode intens dari aktivitas Lost Cause berkembang sekitar waktu Perang Dunia I , dan selama gerakan hak-hak sipiltahun 1950-an dan 1960-an sebagai reaksi atas meningkatnya dukungan publik untuk kesetaraan ras. Pendukung Lost Cause berusaha untuk memastikan generasi kulit putih Selatan masa depan akan terus mendukung kebijakan supremasi kulit putih seperti undang - undang Jim Crow melalui kegiatan seperti membangun monumen Konfederasi Amerika dan menulis buku teks sejarah sekolah untuk menempatkan Konfederasi Amerika dalam cahaya yang menguntungkan. Tampilan modern bendera Konfederasi Amerika terutama dimulai selama pemilihan presiden 1948 ketika bendera pertempuran digunakan oleh Dixiekrat bertentangan dengan Gerakan Hak Sipil dan segregasionis melanjutkan praktik tersebut sebagai bendera reli untuk demonstrasi hingga hari ini. Ketika perang berakhir pada tahun 1865, AS mendapatkan kendali lagi atas negara selatan, dan Konfederasi Amerika jatuh. Walaupun begitu, sejumlah orang meragukan apakah Konfederasi Amerika benar-benar sebuah negara. Persatuan tak pernah setuju bahwa Konfederasi memang negara, dan karena Konfederasi Amerika masih memberlakukan perbudakan, dan tak satupun negeri di Eropa yang setuju bila Konfederasi Amerika adalah sebuah negara, kecuali Kadipaten Sachsen-Coburg-Gotha (sekarang bagian Jerman). Karena nama "Perang Saudara" memiliki arti bahwa pesertanya adalah orang yang berada dalam satu negara, orang kadang-kadang menyebutnya "Perang Antara Negara Bagian". (in)
- 아메리카 연합국(영어: Confederate States of America, CSA) 또는 남부연맹(Southern Confederacy)은 1861년 2월 8일에 미국 남부의 7개 노예주 중 6개 주가 연방 탈퇴를 선언하고 수립하여, 1865년 5월 5일 패전 및 항복한 정부였다. 남부동맹은 공식적으로 연방 탈퇴를 선언한 11개 주와 선언 여부가 확실치 않은 2개 주, 그리고 준주 하나를 구성국가로 인지하였다. 남부 분리주의자들은 미국 헌법이 각 주가 협의 없이 폐기할 수 있는 협정일 뿐이라고 주장했다. 아메리카 합중국(북부연방 Union)은 연방 탈퇴를 거부하고 이것을 반역으로 간주하였다. 1861년, 동맹측이 영유권을 주장한 연방측 요새, 섬터 요새를 동맹군이 공격함으로써 미국 남북전쟁의 막이 올랐다. 주로 동맹 영토에서 벌어진 격렬한 싸움 끝에, 1865년에 남부동맹군은 패배하고 동맹 정부는 붕괴하였다. 남부동맹을 독립국가로 승인해 준 외국은 한 곳도 없었으나, 일부는 교전집단 상태로는 인정하였다. 프랑스와 영국은 남부동맹에 대해 호의적인 편이었으나 국제적 승인이나 지원은 일체 하지 않았다. 에 조인한 주는 사우스캐롤라이나, 미시시피, 플로리다, 앨라배마, 조지아, 루이지애나, 텍사스의 7개 주였다. 이들 7개 주는 1861년에 앨라배마주 몽고메리 시에서 "영구적 연방 정부(Permanent federal government)"를 수립하였다. 아메리카 합중국 대통령 에이브러햄 링컨이 섬터 요새를 비롯한 상실한 남부 영토를 탈환하기 위하여 각 주에 군대 징병을 요구하자 노예제를 유지하고 있던 버지니아, 아칸소, 테네시, 노스캐롤라이나의 4개 주가 마저 연방을 탈퇴하여 맹방에 가입하였다. 미주리와 켄터키는 노예주들을 지지하는 당파가 세력을 잡았다. 동맹을 지지한 또다른 세력으로는 "문명화된 다섯 부족" 중 두 부족과 애리조나 준주가 있었다. 메릴랜드의 연방 탈퇴 시도는 계엄령에 의해 진압되었고, 델라웨어는 양 세력으로 나뉘긴 했지만 탈퇴를 시도하지는 않았다. 버지니아 서부에서는 북부연방측 정부가 수립되어 새로이 웨스트버지니아 주를 선포했으며, 1863년 6월 20일에 연방은 웨스트버지니아를 주로서 인정한다. 남부에서 전쟁을 위해 동원된 자들은 거의 완전히 백인 남성들로만 이루어져 있었는데, 리치먼드의 남부맹방 정부는 인력 조정과 관련된 문제로 인하여 구성 주들과의 관계가 순탄치 않았다. 내전 와중 북부연방군측의 성공적인 육상 전역 수행과 남부로 향하는 수로 통제, 남부 해안의 봉쇄 등으로 인해, 남부맹방이 영유권을 주장한 영토와 인구 중 실제로 통제력을 행사한 것은 73%에서 34%까지 꾸준히 줄어들었다. 이로 인하여 남부맹방은 인력, 군수품, 재정 모든 면에서 극복할 수 없는 약점을 가지게 되었다. 반복되는 군사적 반전, 경제적 고난, 정부가 독재를 한다는 주장으로 인해 남부맹방 대통령 제퍼슨 데이비스의 행정에 대한 대중의 지지는 날로 황폐해졌다. 북부연방군이 전역을 개시하고 4년 뒤, 리치먼드는 1865년 4월에 함락되었고, 곧이어 남부맹방군 장군 로버트 리가 북부연방군 장군 율리시스 그랜트에게 항복함으로써 남부맹방은 실질적으로 붕괴하였다. 대통령 제퍼슨 데이비스는 1865년 5월 10일에 조지아주 어윈빌에서 체포되었다. 4년 뒤, 아메리카 합중국 대법원은 에서 연방 탈퇴는 불법이었으며 남부맹방은 합법적으로 존재한 적이 없었다고 판시하였다. (ko)
- アメリカ連合国（アメリカれんごうこく、英語: Confederate States of America, 略号：CSA）は、1861年から1865年まで存在した北米の未承認共和国である。1861年に分離独立を宣言してから、南北戦争でアメリカ合衆国と争ったが、1865年に降伏して消滅した。 (ja)
- Stati Confederati d'America (in inglese: Confederate States of America), abbreviato in CSA, è la denominazione ufficiale assunta l'8 febbraio 1861 da un nuovo paese costituito per accordo tra i sette Stati che, fra il dicembre 1860 e il febbraio 1861, avevano dichiarato la propria secessione dagli Stati Uniti d'America. Poiché dopo due mesi dalla costituzione della Confederazione scoppiò la guerra di secessione statunitense, che terminò con l'estinzione della Confederazione stessa, la storia degli Stati Confederati coincide in larghissima misura con quella della guerra. (it)
- De Geconfedereerde Staten van Amerika (Engels: Confederate States of America, CSA), vaak kortweg de Confederatie (Engels: Confederacy) genoemd, waren een bondsstaat (ook al was het volgens de naam een statenbond) bestaande uit zuidelijke staten die zich van de Verenigde Staten van Amerika hadden afgescheiden. De Confederatie bestond van 1861 tot 1865. De afscheiding leidde tot de Amerikaanse Burgeroorlog, die door de Confederatie werd verloren, waarna de zuidelijke staten onder politieke curatele kwamen te staan door middel van de Reconstructie. (nl)
- Skonfederowane Stany Ameryki (ang. Confederate States of America, CSA) – południowe stany USA, potocznie zwane Konfederacją, próbujące dokonać secesji i biorące udział w wojnie secesyjnej. W latach 1861–1865 stworzyły one własne państwo. Zwycięstwo Abrahama Lincolna w wyborach prezydenckich, w kontekście narastającego od kilkudziesięciu lat konfliktu interesów między uprzemysłowioną Północą a rolniczym Południem USA, wywołało wzburzenie w stanach południowych, których legislatywy poczęły deklarować secesję z Unii. Pierwsza wystąpiła Karolina Południowa 20 grudnia 1860 roku, później dołączyły do niej Missisipi, Alabama, Floryda, Georgia, Luizjana, Teksas, a w trakcie trwania wojny także Wirginia, Tennessee, Arkansas i Karolina Północna. Ponadto w stanach: Missouri i Kentucky nastąpił rozłam i powstały tam zarówno rządy prounijne, jak i prokonfederackie. Oficjalnie te dwa stany należały także do Konfederacji, co widać chociażby na przykładzie flagi nowo powstałego państwa, gdzie figurowało 13 gwiazdek, po jednej dla każdego stanu. Ponadto czynione były próby przyłączenia do Konfederacji innych terytoriów, np. Kalifornii. Utworzenie państwa ogłoszono 4 lutego 1861 roku. Cztery dni później uchwalona została konstytucja, w znacznej mierze wzorowana na dotychczasowej ustawie zasadniczej z 17 września 1787 roku. Wprowadzono do niej słowo niewolnicy zamiast dotychczasowego eufemizmu pozostałe osoby (other persons) przy obliczaniu podstaw reprezentacji parlamentarnej Kongresu (niewolnik liczony był za 3/5 człowieka), do zakazu stanowienia ustaw wymierzonych przeciw jednostce lub działających wstecz dodano zakaz podważania instytucji niewolnictwa (law denying or impairing the right of property in negro slaves). Kadencję prezydenta wydłużono z 4 do 6 lat, wprowadzając równocześnie jej jednorazowość. Prezydentem został gen. Jefferson Davis. Tymczasową stolicą stało się Montgomery w Alabamie, a później Richmond w Wirginii. Nowo utworzone państwo liczyło niecałe 2 mln km², zamieszkiwanych przez nieco ponad 9 mln ludzi, w tym ok. 4 mln czarnych niewolników i 133 tys. czarnych wyzwoleńców. Przystępując do wojny, Konfederacja liczyła na wsparcie mocarstw europejskich, szczególnie Wielkiej Brytanii i Francji. Kraje te jednakże odmówiły nawet oficjalnego uznania Skonfederowanych Stanów Ameryki; jedynym państwem świata, które to uczyniło, było księstwo Saksonii-Coburga-Gothy. Na gospodarkę CSA, podporządkowaną celom wojennym, bardzo negatywny wpływ miał skromny potencjał własnego przemysłu (naprędce rozbudowywanego w miarę możliwości). Import wyrobów przemysłowych z Europy został praktycznie uniemożliwiony w rezultacie zastosowanej przez Unię stosunkowo skutecznej blokady morskiej (plan Anaconda), która dodatkowo odcinała Konfederację od rynków zbytu podstawowego towaru eksportowego – bawełny. Po krwawej wojnie secesyjnej Konfederacja została zlikwidowana i wchodzące w jej skład stany powróciły do Unii. (pl)
- Amerikas konfedererade stater (engelska: Confederate States of America), ofta benämnt som Sydstaterna, var en kortvarig statsbildning i Nordamerika mellan åren 1861 och 1865, vid tiden för det amerikanska inbördeskriget. Konfederationen utgjordes av sydliga delstater i Amerikas förenta stater som i början på 1860-talet valde att lämna förbundsrepubliken (federationen) och tillsammans bilda en helt oberoende statsbildning, en konfederation, till följd av 1860 års presidentval som vanns av republikanen och slaverimotståndaren Abraham Lincoln. Inget annat land gav diplomatiskt erkännande till konfederationen som en suverän statsbildning, även om vissa europeiska makter, av geopolitiska skäl, var sympatiskt inställda till dess kamp mot USA. (sv)
- Os Estados Confederados da América (Confederate States of America, em inglês; abreviação: CSA), também conhecida como A Confederação (The Confederacy, em inglês) foi uma união política, formada em 4 de fevereiro de 1861, que nasceu com sete estados do Sul dos Estados Unidos (Carolina do Sul, Alabama, Mississippi, Geórgia, Flórida, Texas e Louisiana), agrários e escravistas, após o antiescravista Abraham Lincoln ter vencido as eleições presidenciais de 1860. Jefferson Davis foi escolhido como o primeiro Presidente dos Estados Confederados da América no dia seguinte, e foi o único a presidir a Confederação até ser capturado pela União, em 10 de abril de 1865, um dia após a rendição incondicional das tropas confederadas em Appomattox. Um mês depois, em 4 de março de 1861, Abraham Lincoln tornou-se o novo Presidente dos Estados Unidos. Em seu primeiro discurso como presidente declarou a ilegalidade da confederação. Embora não tendo declarado publicamente nenhuma intenção de invadir os estados do Sul, Lincoln disse que usaria a força para manter o controle das propriedades federais nos Estados da Confederação. Lincoln terminou o seu discurso com um pedido de restauração dos laços da União. O Sul, particularmente, a Carolina do Sul, ignorou o pedido, e em 12 de abril, o Sul atacou as tropas federais no Fort Sumter, em Charleston, Carolina do Sul, até que as tropas federais se rendessem. Abraham Lincoln então conclamou os estados do Norte a cederem tropas para recapturar o forte, e assim, preservar a União. A maioria dos nortistas acreditavam que uma vitória rápida da União iria aniquilar a rebelião, e assim, Lincoln chamou apenas voluntários, para 90 dias. Isto levou mais quatro estados a se juntarem à Confederação. Virgínia foi um deles e a capital confederada foi mudada para Richmond, capital do Estado. O Texas juntou-se à Confederação no começo de março. Seu antigo governador, Sam Houston, foi obrigado a se demitir, após ter recusado jurar em público a confiança e lealdade à Confederação. Estes sete Estados saíram dos Estados Unidos e tomaram o controle das instalações militares, portos e qualquer outra propriedade da União dentro dos limites da Confederação, assim desencadeando a Guerra Civil Americana. Os quatro estados que se juntaram à Confederação após a Batalha de Fort Sumter foram: Virgínia, Arkansas, Carolina do Norte e Tennessee. Kentucky e Missouri permaneceram oficialmente na União, mas grupos separatistas destes dois estados foram também aceitos como membros da Confederação, elevando o número de Estados-membros para 13. Durante a maior parte de seus quatro anos de existência, a Confederação esteve envolvida na Guerra Civil Americana, na maioria das vezes, em defesa contra ataques da União. Os cinco governos do Território Indígena - que se tornaria no Estado de Oklahoma em 1907 - também apoiavam a Confederação, bem como o Território do Arizona. Nem todos os Estados nos quais a escravidão era legal se juntaram à Confederação. Em 1861, a lei marcial foi declarada em Maryland, o estado que cerca o Distrito de Colúmbia, o distrito federal, para bloquear quaisquer tentativas no estado de separação. O Delaware, também um estado escravista, nunca considerou juntar-se à Confederação, bem como o Distrito de Colúmbia, o distrito federal, em que muitos dos habitantes simpatizavam com a Confederação. Em 1863, durante a guerra, um grupo político a favor da União, no Estado confederado da Virgínia, declarou a secessão de 48 condados do noroeste do Estado, formando assim a Virgínia Ocidental, que logo se juntou à União. (pt)
- Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики, известные также как Конфедерати́вные Шта́ты, КША, Конфедера́ция или Юг (англ. The Confederate States of America, CSA, The Confederacy, the South), Южане — де-факто независимое государство (на протяжении 1862—1863 гг. почти добившееся признания своего суверенитета Британской империей и Францией, но после поражения в битве при Геттисберге так и не признанное ни одной страной), существовавшее в период с 1861 по 1865 год в южной части Северной Америки, на части территории современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Соединённых Штатов во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение в войне, Конфедеративные Штаты прекратили своё существование; штаты, их составлявшие, были захвачены вооружёнными силами Соединённых Штатов и реинтегрированы в США во время длительного процесса Реконструкции Юга. (ru)
- 美利堅聯盟國（英語：Confederate States of America，CSA），另稱美利堅邦聯、南方邦聯或迪克西（通俗說法），是自1861年至1865年由11个美国南方蓄奴州宣布从美利堅合眾國分裂而出的政权。它位於北美洲，由今天美國南部的一部分地域组成。在其短暫的存在期間中，一直為著自身存亡與合眾國作戰，故聯盟國並無確切的北部邊界。其南部邊界與墨西哥北界一致，東西邊界則是墨西哥灣和大西洋。自美利堅聯盟國單方面獨立後，大部分時間與北方亚伯拉罕·林肯领導的美國聯邦政府進行內戰，大多處於防禦態勢；联盟国只有羅伯特·李將軍麾下的北維吉尼亞軍團曾短暫的入侵美利堅合眾國領土。1865年联盟国在南北戰爭中失利而被合眾國併吞，美國重新統一。 (zh)
- Конфедерати́вні Шта́ти Аме́рики (англ. Confederate States of America) — самопроголошена незалежна держава на півдні Сполучених Штатів Америки. Виникла внаслідок відокремлення південних штатів, які намагалися зберегти рабовласницьку систему. Це призвело до Громадянської війни між Північчю й Півднем. Південні штати відчули загрозу своєму способу існування, та наприкінці грудня 1860 приклад подала Південна Кароліна, за якою в січні 1861 пішли Міссісіпі, Флорида, Алабама, Джорджія, Луїзіана й Техас, а у квітні-травні Вірджинія, Арканзас, Теннессі й Північна Кароліна. Ці 11 штатів утворили Конфедеративні Штати Америки, утвердили конституцію й обрали своїм президентом колишнього сенатора від Міссісіпі Джефферсона Девіса. Столицею Конфедерації стало вірджинське місто Ричмонд. Ці штати займали 40 % всієї території США з населенням 9,1 млн осіб, у тому числі понад 3,6 млн афроамериканців. У складі Союзу залишилося 23 штати, включаючи рабовласницькі Делавер, Кентуккі, Міссурі й Меріленд, які воліли зберегти лояльність федеральному Союзу. Жителі ряду західних графств Вірджинії відмовилися підкоритися рішенню про вихід із Союзу, утворили власні органи влади й у червні 1863 були прийняті до складу США як новий штат — Західна Вірджинія. Населення Союзу перевищувало 22 млн осіб, на його території розташовувалася практично вся промисловість країни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Els Estats Confederats d'Amèrica (en anglès: Confederate States of America ) (també coneguts com la Confederació, en oposició a la "Unió", que representen els Estats Units d'Amèrica) van ser l'entitat política que es va formar el 4 de febrer, 1861 per 6 estats esclavistes del sud dels Estats Units (Carolina del Sud, Mississipí, Florida, Alabama, Geòrgia, i Louisiana). L'estat de Texas s'hi va unir el març. Aquests 7 estats van separar-se dels Estats Units i van prendre el control de les instal·lacions navals i militars, dels ports i de les oficines duaneres dins de les seves fronteres. Aquest esdeveniment va ser l'inici de la Guerra Civil dels Estats Units. La Secessió es basava en el suposat dret que tenien els estats de la Unió a separar-se, dret que la Unió va declarar inconstitucional. (ca)
- La Konfederaciitaj Ŝtatoj de Usono (angle Confederate States of America) estis nacio kiu kreiĝis el la sudaj ŝtatoj de Usono kiuj secesiis el la Unio (la Unuiĝintaj Ŝtatoj de Ameriko) dum la Usona Enlanda Milito kaj ekzistis ĝis sia malvenko en tiu milito. La ĉefurbo estis Richmond, en la ŝtato Virginio. La nura prezidento estis Jefferson Davis. La Konfederacia Armeo estis la militfortoj de la Konfederaciitaj Ŝtatoj kiuj luktis dum la Usona Enlanda Milito (1861–1865). (eo)
- Ameriketako Estatu Konfederatuak, CSA, Konfederazioa edo Estatu Konfederatuak izenez ere ezaguna, Gerra Zibilean borrokatutako herrialdeetako bat zen. Estatu Batuetatik independentzia aldarrikatu zuten 1861. urtean, eta lau urteko gerraren ondoren, 1865an berriz ere AEBetara gehitu ziren. Estatu Batuetako hegoaldeko 14 estatuk osatu zuten herrialde berria, iparraldekoen aurkako gerran. (eu)
- アメリカ連合国（アメリカれんごうこく、英語: Confederate States of America, 略号：CSA）は、1861年から1865年まで存在した北米の未承認共和国である。1861年に分離独立を宣言してから、南北戦争でアメリカ合衆国と争ったが、1865年に降伏して消滅した。 (ja)
- Stati Confederati d'America (in inglese: Confederate States of America), abbreviato in CSA, è la denominazione ufficiale assunta l'8 febbraio 1861 da un nuovo paese costituito per accordo tra i sette Stati che, fra il dicembre 1860 e il febbraio 1861, avevano dichiarato la propria secessione dagli Stati Uniti d'America. Poiché dopo due mesi dalla costituzione della Confederazione scoppiò la guerra di secessione statunitense, che terminò con l'estinzione della Confederazione stessa, la storia degli Stati Confederati coincide in larghissima misura con quella della guerra. (it)
- De Geconfedereerde Staten van Amerika (Engels: Confederate States of America, CSA), vaak kortweg de Confederatie (Engels: Confederacy) genoemd, waren een bondsstaat (ook al was het volgens de naam een statenbond) bestaande uit zuidelijke staten die zich van de Verenigde Staten van Amerika hadden afgescheiden. De Confederatie bestond van 1861 tot 1865. De afscheiding leidde tot de Amerikaanse Burgeroorlog, die door de Confederatie werd verloren, waarna de zuidelijke staten onder politieke curatele kwamen te staan door middel van de Reconstructie. (nl)
- 美利堅聯盟國（英語：Confederate States of America，CSA），另稱美利堅邦聯、南方邦聯或迪克西（通俗說法），是自1861年至1865年由11个美国南方蓄奴州宣布从美利堅合眾國分裂而出的政权。它位於北美洲，由今天美國南部的一部分地域组成。在其短暫的存在期間中，一直為著自身存亡與合眾國作戰，故聯盟國並無確切的北部邊界。其南部邊界與墨西哥北界一致，東西邊界則是墨西哥灣和大西洋。自美利堅聯盟國單方面獨立後，大部分時間與北方亚伯拉罕·林肯领導的美國聯邦政府進行內戰，大多處於防禦態勢；联盟国只有羅伯特·李將軍麾下的北維吉尼亞軍團曾短暫的入侵美利堅合眾國領土。1865年联盟国在南北戰爭中失利而被合眾國併吞，美國重新統一。 (zh)
- الولايات الكونفدرالية الأمريكية، ويُشار إليها عادة بالولايات الكونفدرالية أو الكونفدرالية فقط، هي جمهورية غير معترفٍ بها رسميًا في أمريكا الشمالية، اتبعت نظام ديمقراطية سادة الشعب أو Herrenvolk، ووُجدت منذ 8 فبراير عام 1861 وحتى 9 مايو عام 1865. تألفت الكونفدرالية من الولايات الأمريكية التي أعلنت انفصالها عن الولايات المتحدة وشنّت حربًا عليها إبان فترة الحرب الأهلية. أعلنت 11 ولاية من الولايات المتحدة انفصالها عن الاتحاد، وألّفت تلك الولايات الجزء الرئيس من الولايات الكونفدرالية المتحدة. تلك الولايات هي: كارولاينا الجنوبية ومسيسيبي وفلوريدا وألاباما وجورجيا ولويزيانا وتكساس وفرجينيا وأركانساس وتينيسي وكارولاينا الشمالية. أعلنت كنتاكي وميزوري انفصالهما عن الولايات المتحدة وحصولهما على العضوية الكاملة في الكونغرس الكونفدرالي إبان فترة احتلال جيش الاتحاد. (ar)
- Konfederované státy americké (anglicky Confederate States of America – zkráceně CSA), nazývané též Konfederace, Dixie nebo Konfederační státy, byla vláda formovaná jedenácti jižními státy Spojených států amerických, mezi lety 1861 a 1865. Rozpad CSA nastal, když se Robert E. Lee a další generálové Konfederace v dubnu 1865 vzdali. Poslední schůze konfederační vlády se konala v květnu a téměř všechny vojenské síly se vzdaly do konce června. (cs)
- Οι Συνομόσπονδες Πολιτείες της Αμερικής (Αγγλικά: Confederate States of America), που επίσης λέγονται Συνομοσπονδία (Confederacy), Συνομόσπονδες Πολιτείες (Confederate States), και ΣΠΑ (CSA), σχηματίσθηκαν ως η κυβέρνηση που δημιουργήθηκε από το 1861 ως το 1865 από έντεκα νότιες δουλοκτητικές πολιτείες των ΗΠΑ, καθεμία από τις οποίες είχε πριν κηρύξει την απόσχισή της από τις Ηνωμένες Πολιτείες (τη γνωστή τότε ως "Ένωση"). Ο έλεγχος ντε φάκτο των ΣΠΑ στα διεκδικούμενα από αυτές εδάφη ποίκιλλε κατά την περίοδο που διεξήχθη ο Αμερικανικός Εμφύλιος Πόλεμος, σε εξάρτηση με την επιτυχία του στρατού τους. (el)
- The Confederate States of America (CSA), commonly referred to as the Confederate States, the Confederacy, or "the South", was an unrecognized breakaway republic in North America that existed from February 8, 1861, to May 9, 1865. The Confederacy comprised U.S. states that declared secession and warred against the United States (the Union) during the American Civil War. Eleven U.S. states, nicknamed Dixie, declared secession and formed the main part of the CSA. They were South Carolina, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, Texas, Virginia, Arkansas, Tennessee, and North Carolina. Kentucky, and Missouri also had declarations of secession and full representation in the Confederate Congress during their Union army occupation. (en)
- Die Konföderierten Staaten von Amerika (Confederate States of America, CSA), auch Konföderation oder Confederacy genannt, waren ein Bundesstaat, der 1861 durch Abspaltung von elf der südlichen Gliedstaaten der Vereinigten Staaten von Amerika (USA, auch Union genannt) entstand. Der Staat, welcher von keinem anderen Land anerkannt wurde, hörte 1865 auf zu existieren, und seine Gliedstaaten kehrten in die Vereinigten Staaten zurück. (de)
- Los Estados Confederados de América (en inglés, Confederate States of America; acrónimo: CSA), también llamados La Confederación o Estados Confederados, fue un país formado por algunos estados del sur de los Estados Unidos que existió entre 1861 y 1865 en el marco de la Guerra de Secesión. El gobierno confederado extendió su autoridad sobre un territorio de 1 995 392 km² y una población de 9 103 332 habitantes, de los que 3 521 110 eran esclavos, según un censo de 1860. (es)
- Bhí Stáit Chónaidhmithe Mheiriceá (i mBéarla, Confederate States of America nó C.S.A.) , dá ngairtear na Stáit Comhdhála nó An Chónaidhm go coitianta, ina stát neamhaitheanta a bhí ann ón 8 Feabhra, 1861, go dtí an 9 Bealtaine, 1865, a throid in aghaidh Stáit Aontaithe Mheiriceá le linn Mheiriceá Cogadh Cathartha. Leathnaigh an Rialtas Comhdhála a údarás thar chríoch 1,995,392 km2 agus daonra 9,103,332 áitritheoir, a raibh 3,521,110 díobh ina sclábhaithe, de réir daonáirimh 1860. (ga)
- Konfederasi Amerika, disingkat dengan KA atau K.A. (bahasa Inggris: Confederate States of America, disingkat CSA atau C.S.A. atau Confederate States, disingkat CS atau C.S.) adalah republik yang memisahkan diri di Amerika Utara yang berdiri dari tanggal 8 Februari 1861 hingga 9 Mei 1865. ] Konfederasi terdiri dari negara bagian A.S. yang menyatakan pemisahan diri dan berperang melawan Amerika Serikat (Persatuan) selama Perang Saudara Amerika . Negara ini berdiri di Amerika Serikat Selatan selama Perang Saudara Amerika. Sebelas negara bagian A.S., dijuluki Dixie, menyatakan pemisahan diri dan membentuk bagian utama dari KA. Negara ini didirikan pada tahun 1861 ketika negara bagian Carolina Selatan, Mississippi, Florida, Alabama, Georgia, Louisiana, dan Texas meninggalkan Amerika Serikat un (in)
- Les États confédérés d'Amérique (en anglais : Confederate States of America, CSA ; surnommés la Confédération, en anglais the Confederacy) étaient une confédération d'États indépendante autoproclamée, née de la sécession des États du Sud des États-Unis d'avec les États-Unis eux-mêmes, alors surnommés l'Union. Cette confédération a existé de 1861 à 1865 en Amérique du Nord avant d'être réintégrée après la fin de la guerre de Sécession. Dans le langage courant, on peut aussi parler simplement de « la Confédération » ou « le Sud ». Les partisans et soldats sont également appelés de « Sudistes ». (fr)
- 아메리카 연합국(영어: Confederate States of America, CSA) 또는 남부연맹(Southern Confederacy)은 1861년 2월 8일에 미국 남부의 7개 노예주 중 6개 주가 연방 탈퇴를 선언하고 수립하여, 1865년 5월 5일 패전 및 항복한 정부였다. 남부동맹은 공식적으로 연방 탈퇴를 선언한 11개 주와 선언 여부가 확실치 않은 2개 주, 그리고 준주 하나를 구성국가로 인지하였다. 남부 분리주의자들은 미국 헌법이 각 주가 협의 없이 폐기할 수 있는 협정일 뿐이라고 주장했다. 아메리카 합중국(북부연방 Union)은 연방 탈퇴를 거부하고 이것을 반역으로 간주하였다. 1861년, 동맹측이 영유권을 주장한 연방측 요새, 섬터 요새를 동맹군이 공격함으로써 미국 남북전쟁의 막이 올랐다. 주로 동맹 영토에서 벌어진 격렬한 싸움 끝에, 1865년에 남부동맹군은 패배하고 동맹 정부는 붕괴하였다. 남부동맹을 독립국가로 승인해 준 외국은 한 곳도 없었으나, 일부는 교전집단 상태로는 인정하였다. 프랑스와 영국은 남부동맹에 대해 호의적인 편이었으나 국제적 승인이나 지원은 일체 하지 않았다. (ko)
- Skonfederowane Stany Ameryki (ang. Confederate States of America, CSA) – południowe stany USA, potocznie zwane Konfederacją, próbujące dokonać secesji i biorące udział w wojnie secesyjnej. W latach 1861–1865 stworzyły one własne państwo. Prezydentem został gen. Jefferson Davis. Tymczasową stolicą stało się Montgomery w Alabamie, a później Richmond w Wirginii. Nowo utworzone państwo liczyło niecałe 2 mln km², zamieszkiwanych przez nieco ponad 9 mln ludzi, w tym ok. 4 mln czarnych niewolników i 133 tys. czarnych wyzwoleńców. (pl)
- Os Estados Confederados da América (Confederate States of America, em inglês; abreviação: CSA), também conhecida como A Confederação (The Confederacy, em inglês) foi uma união política, formada em 4 de fevereiro de 1861, que nasceu com sete estados do Sul dos Estados Unidos (Carolina do Sul, Alabama, Mississippi, Geórgia, Flórida, Texas e Louisiana), agrários e escravistas, após o antiescravista Abraham Lincoln ter vencido as eleições presidenciais de 1860. Jefferson Davis foi escolhido como o primeiro Presidente dos Estados Confederados da América no dia seguinte, e foi o único a presidir a Confederação até ser capturado pela União, em 10 de abril de 1865, um dia após a rendição incondicional das tropas confederadas em Appomattox. (pt)
- Amerikas konfedererade stater (engelska: Confederate States of America), ofta benämnt som Sydstaterna, var en kortvarig statsbildning i Nordamerika mellan åren 1861 och 1865, vid tiden för det amerikanska inbördeskriget. Konfederationen utgjordes av sydliga delstater i Amerikas förenta stater som i början på 1860-talet valde att lämna förbundsrepubliken (federationen) och tillsammans bilda en helt oberoende statsbildning, en konfederation, till följd av 1860 års presidentval som vanns av republikanen och slaverimotståndaren Abraham Lincoln. (sv)
- Конфедерати́вні Шта́ти Аме́рики (англ. Confederate States of America) — самопроголошена незалежна держава на півдні Сполучених Штатів Америки. Виникла внаслідок відокремлення південних штатів, які намагалися зберегти рабовласницьку систему. Це призвело до Громадянської війни між Північчю й Півднем. (uk)
- Конфедерати́вные Шта́ты Аме́рики, известные также как Конфедерати́вные Шта́ты, КША, Конфедера́ция или Юг (англ. The Confederate States of America, CSA, The Confederacy, the South), Южане — де-факто независимое государство (на протяжении 1862—1863 гг. почти добившееся признания своего суверенитета Британской империей и Францией, но после поражения в битве при Геттисберге так и не признанное ни одной страной), существовавшее в период с 1861 по 1865 год в южной части Северной Америки, на части территории современных Соединённых Штатов Америки. Конфедерация южных штатов образовалась в результате выхода (сецессии) 13 южных рабовладельческих штатов из состава Соединённых Штатов Америки. Конфедеративные Штаты были противником Соединённых Штатов во время Гражданской войны в США. Потерпев поражение (ru)
|
.svg?width=300)
_(14739822666).jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.png){kind=link}
.gif){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
