| dbo:abstract
|
- ملعب دو راي هو ملعب كرة قدم يقع في نيس، فرنسا، يتسع لـ 18696 متفرج. تم افتتاحه في 1927. تم اغلاقه في عام 2013 واستُبدل بملعب أليانز ريفييرا. (ar)
- Das Stade Municipal du Ray (kurz: Stade du Ray, offizieller Name: Stade Léo-Lagrange) war ein Fußballstadion im Norden der französischen Hafenstadt Nizza, Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der Fußballverein OGC Nizza trug darin bis zum Umzug in das Stade de Nice im September 2013 seine Heimspiele aus. 2017 erfolgte der Abriss des Stadions. Das Stade du Ray befand sich im Besitz der Stadt und war gekennzeichnet durch seine Lage inmitten des nördlichen Stadtzentrums. Die Spielstätte wurde 1927 eröffnet. Benannt war es offiziell nach Léo Lagrange, aber mit der Zeit setzte sich die Bezeichnung Stade du Ray durch. Es bot zuletzt noch 17.415 Plätze, was eine der geringsten in der Ligue 1 war. Der Zuschauerrekord lag jedoch bei 25.532, aufgestellt 1974 im Spiel OGC Nizza gegen Fenerbahçe Istanbul. Während der Fußball-Weltmeisterschaft 1998 trainierte die deutsche Fußballnationalmannschaft im Stade du Ray. (de)
- El Stade du Ray fue un estadio de fútbol de Niza, Francia. Estuvo ubiquado en el norte de la ciudad, en el popular barrio de Ray, y contó con una capacidad de unos 17 000 espectadores. Fue el estadio del Olympique Gymnaste Club de Nice Côte d'Azur desde su inauguración en 1927. El estadio no cumple con las obligaciones de la Ligue 1. El torneo exige una capacidad mínima para 20.000 espectadores. Además, el estadio es muy viejo, y una de las tribunas fue destruida en un partido en la Copa de Francia del 1992 contra SC Bastia. El OGC Nice se trasladó en 2013 al nuevo estadio Allianz Riviera, ubicado en los afueras de la ciudad, cerca del llano de Var. El nuevo estadio cuenta con una capacidad de 35 000 espectadores sentados y reúne todos los requisitos de la UEFA. (es)
- Officiellement dénommé stade Léo-Lagrange, le stade du Ray (également appelé stade Saint-Maurice dans l'entre-deux-guerres) est l'ancien principal stade de football de la ville de Nice. Il accueille les matchs de l'OGC Nice de 1927 à 2013. Sa capacité est de 17 415 places à partir de 2004. Il est démoli entre 2016 et 2018. (fr)
- Stadion Ray adalah sebuah stadion sepak bola di Nice, Prancis. Stadion ini merupakan kandang bagi klub sepak bola OGC Nice dan memiliki kapasitas 18.696. Stadion ini sangat dikenal karena letaknya yang berada di pusat kota, walaupun merupakan bangunan lama dan kapasitas kecil. Stadion ini akan digantikan oleh Allianz Riviera pada pertengahan tahun 2013. (in)
- Stade Municipal du Ray was a football stadium in Nice, France. It was the home of OGC Nice since it opened in 1927 and had a capacity of 17,415. It was popular for being located in the center of the city, but suffered from its old structure and small capacity.The red and black colored stadium was mostly used for football. A new stadium was supposed to be built in the Lingostière side, but the project was cancelled in 2006. The stadium was replaced by the Allianz Riviera in September 2013. (en)
- Stade Municipal du Ray is de naam van een voetbalstadion in Nice. OGC Nice, een club uit de Ligue 1, de Franse hoogste klasse, speelde er zijn thuiswedstrijden. Het stadion heeft een capaciteit van 17.415 en werd geopend op 30 januari 1927. Vanaf het seizoen 2013/14 speelt OGC Nice in het nieuwgebouwde Allianz Riviera. (nl)
- Stade du Ray – stadion piłkarski, położony w Nicei. Oddany został do użytku w 1927 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół piłkarski OGC Nice. Jego pojemność wynosi 17 415 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 25 532 osób, odnotowano w 1974 roku podczas meczu pomiędzy OGC Nice a Fenerbahçe SK. (pl)
- Lo stadio Léo Lagrange (in francese Stade Léo Lagrange), noto come stadio municipale del Ray (in francese Stade municipal du Ray), è stato uno stadio di calcio della città francese di Nizza. Inaugurato nel 1927, è stato utilizzato dal Nizza fino al 2013, quando il club si è trasferito nel nuovo impianto Allianz Riviera. Era intitolato a (1900-1940), politico francese, ma era noto, dalla fine degli anni settanta, con il nome del quartiere nizzardo in cui sorgeva. (it)
- «Стад дю Рэ» (фр. Stade du Ray) — футбольный стадион, расположенный в Ницце, Франция. Вместимость стадиона составляет около 17 тысяч мест. Стадион является домашней ареной футбольного клуба «Ницца». Стадион расположен в северной части города. На сегодняшний день «Стад дю Рэ» не соответствует требованиям современности. Было анонсировано строительство нового стадиона, однако оно было отменено в связи с коррупционным скандалом в 2006 году. (ru)
- O Stade du Ray foi um estádio localizado em Nice, na França. Utilizado predominantemente para partidas de futebol, foi a casa do OGC Nice até 2013, tinha uma capacidade de 17.415 lugares. (pt)
- 雷伊市政體育場（Stade Municipal du Ray）是法國尼斯的一座足球場。是法甲球隊尼斯足球俱樂部的主場球場。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ملعب دو راي هو ملعب كرة قدم يقع في نيس، فرنسا، يتسع لـ 18696 متفرج. تم افتتاحه في 1927. تم اغلاقه في عام 2013 واستُبدل بملعب أليانز ريفييرا. (ar)
- Officiellement dénommé stade Léo-Lagrange, le stade du Ray (également appelé stade Saint-Maurice dans l'entre-deux-guerres) est l'ancien principal stade de football de la ville de Nice. Il accueille les matchs de l'OGC Nice de 1927 à 2013. Sa capacité est de 17 415 places à partir de 2004. Il est démoli entre 2016 et 2018. (fr)
- Stadion Ray adalah sebuah stadion sepak bola di Nice, Prancis. Stadion ini merupakan kandang bagi klub sepak bola OGC Nice dan memiliki kapasitas 18.696. Stadion ini sangat dikenal karena letaknya yang berada di pusat kota, walaupun merupakan bangunan lama dan kapasitas kecil. Stadion ini akan digantikan oleh Allianz Riviera pada pertengahan tahun 2013. (in)
- Stade Municipal du Ray was a football stadium in Nice, France. It was the home of OGC Nice since it opened in 1927 and had a capacity of 17,415. It was popular for being located in the center of the city, but suffered from its old structure and small capacity.The red and black colored stadium was mostly used for football. A new stadium was supposed to be built in the Lingostière side, but the project was cancelled in 2006. The stadium was replaced by the Allianz Riviera in September 2013. (en)
- Stade Municipal du Ray is de naam van een voetbalstadion in Nice. OGC Nice, een club uit de Ligue 1, de Franse hoogste klasse, speelde er zijn thuiswedstrijden. Het stadion heeft een capaciteit van 17.415 en werd geopend op 30 januari 1927. Vanaf het seizoen 2013/14 speelt OGC Nice in het nieuwgebouwde Allianz Riviera. (nl)
- Stade du Ray – stadion piłkarski, położony w Nicei. Oddany został do użytku w 1927 roku. Od tego czasu swoje mecze na tym obiekcie rozgrywa zespół piłkarski OGC Nice. Jego pojemność wynosi 17 415 miejsc. Rekordową frekwencję, wynoszącą 25 532 osób, odnotowano w 1974 roku podczas meczu pomiędzy OGC Nice a Fenerbahçe SK. (pl)
- Lo stadio Léo Lagrange (in francese Stade Léo Lagrange), noto come stadio municipale del Ray (in francese Stade municipal du Ray), è stato uno stadio di calcio della città francese di Nizza. Inaugurato nel 1927, è stato utilizzato dal Nizza fino al 2013, quando il club si è trasferito nel nuovo impianto Allianz Riviera. Era intitolato a (1900-1940), politico francese, ma era noto, dalla fine degli anni settanta, con il nome del quartiere nizzardo in cui sorgeva. (it)
- «Стад дю Рэ» (фр. Stade du Ray) — футбольный стадион, расположенный в Ницце, Франция. Вместимость стадиона составляет около 17 тысяч мест. Стадион является домашней ареной футбольного клуба «Ницца». Стадион расположен в северной части города. На сегодняшний день «Стад дю Рэ» не соответствует требованиям современности. Было анонсировано строительство нового стадиона, однако оно было отменено в связи с коррупционным скандалом в 2006 году. (ru)
- O Stade du Ray foi um estádio localizado em Nice, na França. Utilizado predominantemente para partidas de futebol, foi a casa do OGC Nice até 2013, tinha uma capacidade de 17.415 lugares. (pt)
- 雷伊市政體育場（Stade Municipal du Ray）是法國尼斯的一座足球場。是法甲球隊尼斯足球俱樂部的主場球場。 (zh)
- Das Stade Municipal du Ray (kurz: Stade du Ray, offizieller Name: Stade Léo-Lagrange) war ein Fußballstadion im Norden der französischen Hafenstadt Nizza, Region Provence-Alpes-Côte d’Azur. Der Fußballverein OGC Nizza trug darin bis zum Umzug in das Stade de Nice im September 2013 seine Heimspiele aus. 2017 erfolgte der Abriss des Stadions. (de)
- El Stade du Ray fue un estadio de fútbol de Niza, Francia. Estuvo ubiquado en el norte de la ciudad, en el popular barrio de Ray, y contó con una capacidad de unos 17 000 espectadores. Fue el estadio del Olympique Gymnaste Club de Nice Côte d'Azur desde su inauguración en 1927. El estadio no cumple con las obligaciones de la Ligue 1. El torneo exige una capacidad mínima para 20.000 espectadores. Además, el estadio es muy viejo, y una de las tribunas fue destruida en un partido en la Copa de Francia del 1992 contra SC Bastia. (es)
|
