| dbo:abstract
|
- Surenes (Surenas) fou un general part. El seu nom persa era Spahbodh Rustaham Suren-Pahlav i Surenes o Surena era un títol hereditari. Va néixer al començament del segle I aC (vers 84 aC). Plutarc l'esment com un noble considerat el segon personatge del regne. La seva família tenia l'honor hereditari de coronar als reis. Va participar en diverses campanyes sota el rei Orodes II de Pàrtia al que va ajudar a recuperar el tron, i es va destacar especialment en la conquesta de Selèucia del Tigris el 54 aC (on fou el primer a escalar les muralles), però la seva victòria més notable fou la que va obtenir sobre Cras el triumvir a Carrhae el 53 aC; Cras dirigia set legions, forces molt superiors a les de Surenes. Vint mil romans van morir i deu mil foren fets presoners i deportats a la Margiana com esclaus Aquesta victòria va convertir a Surenes en heroi nacional i Orodes II en va desconfiar i al cap de poc temps el va fer executar (52 aC). (ca)
- سورينا أو سورين، الذي يعرف أيضًا باسم راستاهام سورين باهلاف (84 قبل الميلاد – 53 قبل الميلاد) كان قائد جيش بارثي خلال القرن الأول قبل الميلاد، وكان أحد أعضاء عائلة سورين وكان يُعرف بهزيمته للرومان في معركة حران. (ar)
- Surenas oder Surena (persisch سورنا, ‚der Heldenhafte, Starke‘; * um 84 v. Chr.; † um 52 v. Chr.) war ein parthischer Kriegsherr (Spahbod). Er führte im Jahr 53 v. Chr. das parthische Heer gegen die Römer und vernichtete deren Armee in der Schlacht bei Carrhae. Plutarch beschreibt den Einfluss und die Macht des Surenas und bezeichnet ihn als den zweiten Mann nach dem Partherkönig. Surenas soll mit einer Karawane von 1000 Kamelen, die sein Gepäck trugen, und 200 Kamelen, die seinen Harem transportierten, gereist sein. Plutarch bemerkte auch mit etwas Verwunderung, dass sein angeblich geschminktes, vielleicht parthischer Sitte folgendes, Äußeres nicht im Einklang mit seinem sonst edlen Aussehen und seiner Tapferkeit einhergegangen sei. Er wurde später von Orodes II., angeblich aus Neid wegen des Ruhms, hingerichtet. Surenas stammte aus dem Adelsgeschlecht der Suren. Aus sassanidischer Zeit ist bekannt, dass diese Familie eine von sieben war, die den obersten Adel der Parther darstellten. Die Suren hatten ihren Stammsitz in Sistan, im Ostiran. Bei den klassischen griechisch-römischen Autoren wurde der Geschlechtername Surenas oft als Individualname oder aber als Titel missverstanden. Für die Römer galt so noch in der Spätantike die Bezeichnung Surenas irrigerweise als eine Amtsbezeichnung (siehe etwa Ammianus Marcellinus 24,2,4). Tatsächlich hatten verschiedene Adelsfamilien, wie die Suren und die , noch in sassanidischer Zeit einen Erbanspruch auf bestimmte Positionen im Reich, weshalb der Irrtum der westlichen Autoren verständlich ist – so viele parthische und persische Feldherren stammten aus den Häusern Suren, dass man leicht glauben konnte, diese Namen seien Titel. Auf diesen Irrtum stößt man nicht selten noch in modernen Untersuchungen. (de)
- El General Surena (84 a. C. - 52 a. C.) fue un célebre comandante armenio-parto de caballería que sirvió al rey del Imperio parto perteneciente a la dinastía arsácida, Orodes II de Partia (57 a. C. - 38 a. C.). Según Plutarco, Surena era un hombre muy distinguido gracias a su riqueza y su nacimiento en el seno de una noble familia armenia. Hombre de gran coraje y habilidades militares, no tenía igual dentro de las fronteras del Imperio parto, y en altura y belleza, no tenía comparación entre sus contemporáneos. Según Plutarco, Surena poseía una cantidad ingente de esclavos en su ejército, lo que nos da una idea de la gran riqueza del general parto. En el 54 a. C. Surena mandó las tropas de Orodes II que asediaron Seleucia del Tigris. La sucesión dinástica del Imperio parto estaba en juego en esa batalla, y Surena venció al hermano de Orodes, Mitrídates III, contribuyendo decisivamente en el establecimiento de Orodes en el trono parto. En el 53 a. C., una expedición mandada por el general romano Marco Licinio Craso penetró en el territorio oriental del Imperio parto, alarmando a Orodes II, que envió a Surena para combatirlos. Ese mismo año los dos ejércitos se enfrentaron en la Batalla de Carras, en la que Craso fue totalmente derrotado, preso y ejecutado, obligado a tragar oro fundido. La victoria de Surena se debió principalmente a la baja moral de las tropas romanas, las cuales habían penetrado en tierras desconocidas y ajenas a su experiencia en combate. El equipo militar superior de los partos, además, les permitió vencer a pesar de su inferioridad numérica. Aunque la dimensión de su hazaña causó una gran impresión entre los pueblos de Oriente, esto no causó ningún cambio en el equilibrio de poder de la zona. A pesar de la gran victoria del general, el rey Orodes II, viendo el aumento de su influencia y sintiéndose amenazado, lo hizo matar en el 52 a. C.. (es)
- Surena ou Suréna ou Suren, né vers 84 av. J.-C. et mort en 52 av. J.-C., est un célèbre général de la cavalerie parthe durant le règne d'Orodès II (vers 57 à 38 av. J.-C.) de la dynastie des Arsacides, appartenant à la famille des Suren. Le nom Suren, apparenté à l'avestique sūra, « fort », était à l'origine un titre : « Le rang le plus haut dans le royaume, après la famille royale, était celui de « Surena », ou « général », et cette position héréditaire désignait une famille précise. » « Surena » est la forme latine de « Sûrên » ou « Sūrēn ». (fr)
- Surena or Suren, also known as Rustaham Suren (died 53 BC) was a Parthian spahbed ("general" or "commander") during the 1st century BC. He was the leader of the House of Suren and was best known for defeating the Romans in the Battle of Carrhae. Under his command Parthians decisively defeated a numerically superior Roman invasion force under the command of Marcus Licinius Crassus. It is commonly seen as one of the earliest and most important battles between the Roman and Parthian empires and one of the most crushing defeats in Roman history. "Surena" remains popular as a name in Iran and it is sometimes pronounced as “Sorena”. "Surena" is the Greek and Latin form of Sûrên or Sūrēn. As "Suren", the name remains common in Armenia. Suren means "the heroic one, Avestan sūra (strong, exalted)." (en)
- スレナス（Surena, 紀元前84年 - 紀元前52年）は、パルティアの貴族。スレナスの名はギリシア語で書かれた文献に現われるのみであり、正確な本名は知られていない。パルティア王オロデス2世に仕え、カルラエの戦いにおいてローマ軍を破った。アンミアヌス・マルケリヌスの『歴史』の記述におけるユリアヌス帝のサーサーン朝遠征の章にも、スレナスという将軍が登場する。このため、「スレナス」はスーレーンのギリシア・ラテン語表記だとも考えられる。 (ja)
- I Surena erano una delle più potenti famiglie dell'impero partico. (it)
- Surenas (ca. 84 – 52 v.Chr.) was een Parthisch generaal, die in de Slag bij Carrhae een grote overwinning behaalde op de Romeinen. Surenas (de Latijnse schrijfwijze voor Suren) behoorde tot de familie met dezelfde naam, een van de belangrijkste families uit de Parthische aristocratie. Zijn familie was afkomstig uit het district Sistan in het oosten van het Parthische rijk. Volgens Plutarchus was Surenas een bijzonder rijk man, die op zijn tochten vergezeld werd door een grote karavaan. In 57 v.Chr. ontstond er in het Parthische Rijk een strijd om de troonopvolging tussen Orodes II en zijn broer Mithridates III. Toen Mithridates in 54 v.Chr. probeerde Parthië te veroveren, dreef Surenas, die in dienst was van Orodes II, hem zozeer in het nauw dat Mithridates zich gedwongen zag zich over te geven. Een jaar later, in 53 v.Chr., stak Crassus met een groot Romeins leger de Eufraat over om Parthië te veroveren. Tegelijkertijd vielen de Armeniërs Parthië binnen. Orodes besloot zijn leger in tweeën te delen. Zelf voerde hij het bevel over een deel van het leger in de strijd tegen de Armeniërs, Surenas gaf hij het bevel over het deel van het leger dat de Romeinen moest tegenhouden. De legers van de Parthen en de Romeinen troffen elkaar bij het plaatsje Carrhae. In de Slag bij Carrhae die daarop losbarstte waren Surenas' troepen weliswaar sterk in de minderheid, maar toch brachten zij de Romeinen een verpletterende nederlaag toe. De Romeinse legionairs die de slachting overleefden, vluchtten naar Syrië. Door de grote overwinning in de Slag bij Carrhae was Surenas een gevierd man in het Parthische rijk, zozeer dat Orodes vreesde dat Surenas hem van de troon zou kunnen stoten. Daarom liet hij hem een jaar later ter dood brengen. De familie van Surenas bleef nog lang een van de belangrijkste families. Zolang de dynastie van de Arsaciden nog bestond, had de familie van Surenas het recht de koning te kronen. Bij de opstand van de Sassaniden (3e eeuw na Chr.) koos de familie de zijde van de nieuwe machthebbers. Tot in de 9e eeuw na Chr. is de familie van Surenas traceerbaar. (nl)
- Суре́на или Сурéн, также известен как Рустахáм Сурéн (? — около 52 г. до н. э.) — парфянский спахбед (полководец) I века до н. э. Он был лидером Дома Суренов и наиболее известен тем, что победил римлян в битве при Каррах. Под его командованием парфяне нанесли решительное поражение численно превосходящим их римским войскам под командованием Марка Лициния Красса. Обычно это считается одним из самых ранних и важных сражений между Римской и Парфянской империями и одним из самых сокрушительных поражений в римской истории. (ru)
- Surena (também escrito Soren, ou Suren, fl. 84 a.C. - 53 a.C.), era um aspabedes parta (general ou comandante) durante o século I a.C.. Ele era um membro da Casa de Surena e ficou conhecido por derrotar os romanos na batalha de Carras em 53 a.C.. Sob seu comando os partas derrotaram decisivamente uma força de invasão romana numericamente superior sob o comando de Marco Licínio Crasso. É comumente visto como uma das primeiras e mais importantes batalhas entre os Impérios Romano e Parta e, também, uma das derrotas mais esmagadoras e humilhantes de toda a história romana. (pt)
- Surena, död 52 f.Kr., var en adelsman av släkten Surena och parthisk general under shahen Orodes II. Namnet härstammar etymologiskt från avestiskans sūra i betydelsen "stark". Surena är berömd i väst för att han i slaget vid Carrhae besegrade Marcus Licinius Crassus från Rom. (sv)
- Сурена (Міхран?) (лат. Surena) (бл.80 — 53) — представник сакської династії Сурена, відомий як політичний та військовий діяч Парфії часів царя Орода II перед усім блискучою перемогою у битві біля Карр над більш як втричі кількісно переважаючим римським військом, яка з того часу стала академічним прикладом у європейській військовій науці. Найінформативнішим джерелом щодо Сурени наразі залишаються «Порівняльні життєписи» Плутарха, а саме розділ, присвячений Крассу. Отже, з опису Плутарха ми можемо побачити наступне:
* Сурена був представником цієї сакської династії при дворі парфянського царя та мав спадкове право на церемоніальне коронування чергового царя царів з династії Аршакідів;
* Ород II посів парфянський трон завдяки підтримці та активній участі саків (як і його попередник Санатрук);
* Сурена очолював облогу та штурм Селевкії у 54 до н. е.;
* на час битви біля Карр йому не було й 30-ти років. Не викликає подиву знайомство Сурени з грецькою мовою та культурою, яке, за Плутархом, він продемонстрував під час свого «тріумфу» в Селевкії. Наразі відомо, що багато його близьких родичів мали грецькі імена й донедавна вважалися так званими індо-грецькими династами. Після перемоги біля Карр та гротескного тріумфу у Селевкії Сурену «незабаром» було вбито Ородом II, який «заздрив його славі». Слід зауважити, що з цими подіями у часі збігається нова тимчасова політична стабілізація серед сакських правителів від Арахозії та Дрангіани до Гандхари. Вони об'єднуються під владою «царя царів» Аза Великого, початок правління якого переважно датують 58/57 до н. е., й, вельми вірогідно, декларують свою незалежність від Парфії титулатурою «великий цар, цар царів Великий Айяса» ( maharajasa rajarajasa mahatasa Ayasa) чи цар царів Великий Аз (грец. βασιλεως βασιλεων μεγαλου Αζου). (uk)
- 苏雷纳（Surena，前84年－前52年）安息帝国贵族。他出生于之一的，是Arakhsh与Massis的儿子。 前54年，苏雷纳在安息帝国内战中支持奥罗德斯二世，参与围攻塞琉西亚的战役，击败安息国王米特里達梯四世协助奥罗德斯二世夺取王位。 前53年，克拉苏率领罗马军队攻打安息，卡莱战役爆发。苏雷纳率安息军队大败罗马军，杀死了克拉苏。 在此之后，苏雷纳威望非常高，引起国王奥罗德斯二世的猜忌，不久被奥罗德斯杀害。 “苏雷纳”在阿维斯陀语中的意思为“英勇的人”，直到现在仍然是伊朗人常用的名字。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- سورينا أو سورين، الذي يعرف أيضًا باسم راستاهام سورين باهلاف (84 قبل الميلاد – 53 قبل الميلاد) كان قائد جيش بارثي خلال القرن الأول قبل الميلاد، وكان أحد أعضاء عائلة سورين وكان يُعرف بهزيمته للرومان في معركة حران. (ar)
- Surena ou Suréna ou Suren, né vers 84 av. J.-C. et mort en 52 av. J.-C., est un célèbre général de la cavalerie parthe durant le règne d'Orodès II (vers 57 à 38 av. J.-C.) de la dynastie des Arsacides, appartenant à la famille des Suren. Le nom Suren, apparenté à l'avestique sūra, « fort », était à l'origine un titre : « Le rang le plus haut dans le royaume, après la famille royale, était celui de « Surena », ou « général », et cette position héréditaire désignait une famille précise. » « Surena » est la forme latine de « Sûrên » ou « Sūrēn ». (fr)
- スレナス（Surena, 紀元前84年 - 紀元前52年）は、パルティアの貴族。スレナスの名はギリシア語で書かれた文献に現われるのみであり、正確な本名は知られていない。パルティア王オロデス2世に仕え、カルラエの戦いにおいてローマ軍を破った。アンミアヌス・マルケリヌスの『歴史』の記述におけるユリアヌス帝のサーサーン朝遠征の章にも、スレナスという将軍が登場する。このため、「スレナス」はスーレーンのギリシア・ラテン語表記だとも考えられる。 (ja)
- I Surena erano una delle più potenti famiglie dell'impero partico. (it)
- Суре́на или Сурéн, также известен как Рустахáм Сурéн (? — около 52 г. до н. э.) — парфянский спахбед (полководец) I века до н. э. Он был лидером Дома Суренов и наиболее известен тем, что победил римлян в битве при Каррах. Под его командованием парфяне нанесли решительное поражение численно превосходящим их римским войскам под командованием Марка Лициния Красса. Обычно это считается одним из самых ранних и важных сражений между Римской и Парфянской империями и одним из самых сокрушительных поражений в римской истории. (ru)
- Surena (também escrito Soren, ou Suren, fl. 84 a.C. - 53 a.C.), era um aspabedes parta (general ou comandante) durante o século I a.C.. Ele era um membro da Casa de Surena e ficou conhecido por derrotar os romanos na batalha de Carras em 53 a.C.. Sob seu comando os partas derrotaram decisivamente uma força de invasão romana numericamente superior sob o comando de Marco Licínio Crasso. É comumente visto como uma das primeiras e mais importantes batalhas entre os Impérios Romano e Parta e, também, uma das derrotas mais esmagadoras e humilhantes de toda a história romana. (pt)
- Surena, död 52 f.Kr., var en adelsman av släkten Surena och parthisk general under shahen Orodes II. Namnet härstammar etymologiskt från avestiskans sūra i betydelsen "stark". Surena är berömd i väst för att han i slaget vid Carrhae besegrade Marcus Licinius Crassus från Rom. (sv)
- 苏雷纳（Surena，前84年－前52年）安息帝国贵族。他出生于之一的，是Arakhsh与Massis的儿子。 前54年，苏雷纳在安息帝国内战中支持奥罗德斯二世，参与围攻塞琉西亚的战役，击败安息国王米特里達梯四世协助奥罗德斯二世夺取王位。 前53年，克拉苏率领罗马军队攻打安息，卡莱战役爆发。苏雷纳率安息军队大败罗马军，杀死了克拉苏。 在此之后，苏雷纳威望非常高，引起国王奥罗德斯二世的猜忌，不久被奥罗德斯杀害。 “苏雷纳”在阿维斯陀语中的意思为“英勇的人”，直到现在仍然是伊朗人常用的名字。 (zh)
- Surenes (Surenas) fou un general part. El seu nom persa era Spahbodh Rustaham Suren-Pahlav i Surenes o Surena era un títol hereditari. Va néixer al començament del segle I aC (vers 84 aC). Plutarc l'esment com un noble considerat el segon personatge del regne. Aquesta victòria va convertir a Surenes en heroi nacional i Orodes II en va desconfiar i al cap de poc temps el va fer executar (52 aC). (ca)
- Surenas oder Surena (persisch سورنا, ‚der Heldenhafte, Starke‘; * um 84 v. Chr.; † um 52 v. Chr.) war ein parthischer Kriegsherr (Spahbod). Er führte im Jahr 53 v. Chr. das parthische Heer gegen die Römer und vernichtete deren Armee in der Schlacht bei Carrhae. (de)
- El General Surena (84 a. C. - 52 a. C.) fue un célebre comandante armenio-parto de caballería que sirvió al rey del Imperio parto perteneciente a la dinastía arsácida, Orodes II de Partia (57 a. C. - 38 a. C.). En el 54 a. C. Surena mandó las tropas de Orodes II que asediaron Seleucia del Tigris. La sucesión dinástica del Imperio parto estaba en juego en esa batalla, y Surena venció al hermano de Orodes, Mitrídates III, contribuyendo decisivamente en el establecimiento de Orodes en el trono parto. (es)
- Surena or Suren, also known as Rustaham Suren (died 53 BC) was a Parthian spahbed ("general" or "commander") during the 1st century BC. He was the leader of the House of Suren and was best known for defeating the Romans in the Battle of Carrhae. Under his command Parthians decisively defeated a numerically superior Roman invasion force under the command of Marcus Licinius Crassus. It is commonly seen as one of the earliest and most important battles between the Roman and Parthian empires and one of the most crushing defeats in Roman history. (en)
- Surenas (ca. 84 – 52 v.Chr.) was een Parthisch generaal, die in de Slag bij Carrhae een grote overwinning behaalde op de Romeinen. Surenas (de Latijnse schrijfwijze voor Suren) behoorde tot de familie met dezelfde naam, een van de belangrijkste families uit de Parthische aristocratie. Zijn familie was afkomstig uit het district Sistan in het oosten van het Parthische rijk. Volgens Plutarchus was Surenas een bijzonder rijk man, die op zijn tochten vergezeld werd door een grote karavaan. (nl)
- Сурена (Міхран?) (лат. Surena) (бл.80 — 53) — представник сакської династії Сурена, відомий як політичний та військовий діяч Парфії часів царя Орода II перед усім блискучою перемогою у битві біля Карр над більш як втричі кількісно переважаючим римським військом, яка з того часу стала академічним прикладом у європейській військовій науці. Найінформативнішим джерелом щодо Сурени наразі залишаються «Порівняльні життєписи» Плутарха, а саме розділ, присвячений Крассу. Отже, з опису Плутарха ми можемо побачити наступне: (uk)
|
