| dbo:abstract
|
- Sze Hang-yu (Hanzi: 施幸余; Jyutping: si1 hang6jyu4; lahir 5 Maret 1988) adalah seorang perenang Olimpiade putri dari Hong Kong. Ia mewakili Hong Kong di Olimpiade (2004, 2012), Kejuaraan Dunia (2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013 dan 2015), Pesta Olahraga Asia (2006, 2010,2014), dan pertandingan internasional lainnya. Di Olimpiade Musim Panas 2012, ia meraih peringkat ke-20 dalam gaya bebas 200 meter putri dan gagal mencapai semifinal. (in)
- Rosanna Sze Hang-yu (Chinese: 施幸余; Jyutping: si1 hang6 jyu4) is an Olympic swimmer from Hong Kong and record holder of 9 Hong Kong Swimming Records, plus former holder of 16 HK records. She has broken Hong Kong records for 108 times across 19 years (2002-2021), showing her longevity in the sport. She has swum for Hong Kong at the Olympics (2004, 2012, 2016), Long Course World Championship (2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013, 2015 and 2017), Short Course World Championship (2004, 2006, 2010, 2012, 2016, 2018, 2021 and 2022) and Asian Games (2006, 2010, 2014, 2018), among other international events. At the 2012 Summer Olympics she finished 20th overall in the Women's 200 Freestyle and failed to reach the semifinals. (en)
- Ши Синъюй (кит. упр. 施幸余, пиньинь Shī Xìngyú, ютпхин: si1 hang6jyu4, 5 мая 1988) — гонконгская пловчиха, призёрка чемпионата Азии и Азиатских игр. Родилась в 1988 году в Гонконге. В 2004 году приняла участие в Олимпийских играх в Афинах, но стала лишь 39-й на дистанции 200 м вольным стилем, и 32-й — на дистанции 100 м баттерфляем. В 2012 году завоевала серебряную и пять бронзовых медалей чемпионата Азии, но на Олимпийских играх в Лондоне стала лишь 23-й на дистанции 200 м вольным стилем. В 2013 году завоевала серебряную медаль чемпионата мира. В 2014 году завоевала три бронзовых медали Азиатских игр. (ru)
- Си Хан'юй (5 березня 1988) — китайська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2012 року.Призерка Азійських ігор 2018 року. (uk)
- 施幸余（英語：SZE Hang-yu, Rosanna，1988年3月5日－），香港女子游泳運動員，外號「大猩猩」、「施魚」，多項香港游泳紀錄保持者（主要為個人自由泳、蝶泳和接力賽紀錄），先後過百次刷新港績，曾保持過超過二十項香港紀錄。 施幸余曾三度代表香港參加奧運會（2004、2012及2016年），也先後八次出戰世界游泳錦標賽和世界短池游泳錦標賽，兩者皆爲港將記錄。她亦參加過四屆亞運會（2006、2010、2014及2018年）、三屆東亞運（2005、2009及2013年）及五屆亞室運（2005、2007、2009、2013及2017年），並先後在這些大型綜合運動會贏得多面獎牌，是香港游泳隊多年來的中堅分子。她亦曾多次當選香港游泳教練會最佳女泳員及2005年度「香港傑出運動員」。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sze Hang-yu (Hanzi: 施幸余; Jyutping: si1 hang6jyu4; lahir 5 Maret 1988) adalah seorang perenang Olimpiade putri dari Hong Kong. Ia mewakili Hong Kong di Olimpiade (2004, 2012), Kejuaraan Dunia (2003, 2005, 2007, 2009, 2011, 2013 dan 2015), Pesta Olahraga Asia (2006, 2010,2014), dan pertandingan internasional lainnya. Di Olimpiade Musim Panas 2012, ia meraih peringkat ke-20 dalam gaya bebas 200 meter putri dan gagal mencapai semifinal. (in)
- Ши Синъюй (кит. упр. 施幸余, пиньинь Shī Xìngyú, ютпхин: si1 hang6jyu4, 5 мая 1988) — гонконгская пловчиха, призёрка чемпионата Азии и Азиатских игр. Родилась в 1988 году в Гонконге. В 2004 году приняла участие в Олимпийских играх в Афинах, но стала лишь 39-й на дистанции 200 м вольным стилем, и 32-й — на дистанции 100 м баттерфляем. В 2012 году завоевала серебряную и пять бронзовых медалей чемпионата Азии, но на Олимпийских играх в Лондоне стала лишь 23-й на дистанции 200 м вольным стилем. В 2013 году завоевала серебряную медаль чемпионата мира. В 2014 году завоевала три бронзовых медали Азиатских игр. (ru)
- Си Хан'юй (5 березня 1988) — китайська плавчиня.Учасниця Олімпійських Ігор 2012 року.Призерка Азійських ігор 2018 року. (uk)
- 施幸余（英語：SZE Hang-yu, Rosanna，1988年3月5日－），香港女子游泳運動員，外號「大猩猩」、「施魚」，多項香港游泳紀錄保持者（主要為個人自由泳、蝶泳和接力賽紀錄），先後過百次刷新港績，曾保持過超過二十項香港紀錄。 施幸余曾三度代表香港參加奧運會（2004、2012及2016年），也先後八次出戰世界游泳錦標賽和世界短池游泳錦標賽，兩者皆爲港將記錄。她亦參加過四屆亞運會（2006、2010、2014及2018年）、三屆東亞運（2005、2009及2013年）及五屆亞室運（2005、2007、2009、2013及2017年），並先後在這些大型綜合運動會贏得多面獎牌，是香港游泳隊多年來的中堅分子。她亦曾多次當選香港游泳教練會最佳女泳員及2005年度「香港傑出運動員」。 (zh)
- Rosanna Sze Hang-yu (Chinese: 施幸余; Jyutping: si1 hang6 jyu4) is an Olympic swimmer from Hong Kong and record holder of 9 Hong Kong Swimming Records, plus former holder of 16 HK records. She has broken Hong Kong records for 108 times across 19 years (2002-2021), showing her longevity in the sport. At the 2012 Summer Olympics she finished 20th overall in the Women's 200 Freestyle and failed to reach the semifinals. (en)
|
