dbo:abstract
|
- Die Tamang (auch Murmi oder Bhotiya) sind eine in Nepal lebende ethnische Gruppe tibetobirmanischen Ursprungs. Das Hauptsiedlungsgebiet des Volkes befindet sich in ethnischen Inseln nördlich, westlich und (süd)östlich von dem der Newar um das Kathmandutal. Sie stellen mit 1.540.000 Mitgliedern gut fünf Prozent der Bevölkerung Nepals, also etwas mehr als die Newar. Eine Verwandtschaft der Tamangsprachen zu Tibetanisch, der Sprache der Newar und der der Sherpa ist gegeben. Gegenseitige Verständlichkeit existiert jedoch nicht mehr. Die Sprachen der Tamang stellen eigentlich einen Dialektcluster dar, der drei Hauptcluster kennt, die untereinander ebenfalls teils nur sehr schwer verständlich sind. Der Name Tamang bedeutet auf Tibetanisch so viel wie Pferdehändler, was vermuten lässt, dass die Tamang ursprünglich aus dem Norden kamen und Pferdehandel mit den Newar betrieben. Später (vor etwa 1000 Jahren) siedelte man sich wohl dort an und die beiden Völker begannen sich zu vermischen. Die Haupteinkommensquelle der Mehrheit der Bewohner der Dörfer der Tamang liegt im landwirtschaftlichen Bereich, wobei es sich oft nur um Subsistenzwirtschaft handelt. Jedoch gibt es eine Tradition der Beschäftigung als Lastenträger für einheimische Händler (Meist Newar oder Gurung) für junge Mitglieder der Gemeinschaft. Der soziale Status innerhalb der nepalesischen Gesellschaft ist niedrig. Bis in die Sechzigerjahre des 20. Jahrhunderts war es ihnen verboten, Regierungsposten anzunehmen. Wie manche Angehörigen der Sherpa sind auch manche der Tamang gute Bergsteiger und -führer; viele Angehörige des Volkes verdienen ihr Geld heute als Träger im Trekkingbusiness. Manche Tamang werden auch zum Dienst in den Britisch-Indischen Gurkha-Regimenten rekrutiert. Die Tamang gehören der tibetanischen Form des Buddhismus und des Lamaismus an, gemischt mit Elementen aus dem vorbuddhistischen Bön. Aufgrund ihrer Nähe zu den Newar kann auch ein leichter hinduistischer Einfluss in ihren Ritualen erkannt werden. In vielen Dörfern gibt es einen Jhankri (Schamanen), der hauptsächlich die Funktion eines Heilers ausfüllt (besonders der nach dem lokalen Aberglauben an Dämonen ausgelösten, oft auch psychischen Erkrankungen), während ein Lama als Ausführender der buddhistischen Riten und als buddhistischer Lehrer fungiert. Viele Tamang-Clans verbieten die Heirat von Angehörigen eines anderen Volkes; andere erlauben nur Ehen mit Gurung, Magar, Newar und . Auch das Heiraten von Angehörigen des eigenen Clans oder bestimmter anderer Clans innerhalb der Tamang ist nach komplexen Regeln zum Teil tabu. Ihr Vererbungssystem ist patrilinear.
* Angehörige der Tamang
* Gebirgsdorf der Tamang
* Schüler einer Grundschule in Tistung im Gebiet der Tamang
* Buddhistischer Lama der Tamang (de)
- Les Tamangs (tibétain : རྟ་དམག, Wylie : rta dmag) forment l'un des nombreux groupes ethniques du Népal. Ils vivent surtout au nord et à l'est de Katmandou principalement dans le Ganesh Himal. Leur culture est très proche des cultures tibétaine et sherpa. La plupart parlent le tamang, un ensemble de langues tibéto-birmanes : sur un total de 1 539 830 personnes dénombrées dans le pays lors du recensement de 2011, 1 353 311 déclaraient parler le tamang. (fr)
- The Tamang (རྟ་དམག་; Devanagari: तामाङ; tāmāṅ) are an Tibeto-Burmese ethnic group of Nepal. In Nepal Tamang/Moormi people constitute 5.6% of the Nepalese population at over 1.3 million in 2001, increasing to 1,539,830 as of the 2011 census. Tamang people are also found in significant numbers in the Indian state of Sikkim and districts of Darjeeling and Kalimpong in West Bengal state of India and various districts in the southern foothills of the Kingdom of Bhutan. Such districts include the Tsirang District, the Dagana District, the Samtse District, the Chukha District, the Sarpang District and the Samdrup Jongkhar District. Tamang language is the fifth most-spoken language in Nepal. (en)
- I Tamang (noti anche come Murmi) sono uno dei diversi gruppi etnici del Nepal, di origine tibeto-birmana. Vivono prevalentemente nella valle di Kathmandu e a est della capitale (particolarmente numerosi nel distretto di Kavre). Costituiscono il 5,6% della popolazione del Nepal, con 1.280.000 persone secondo il censimento del 2001. Parlano una lingua non dissimile dal tibetano e dallo sherpa. Il nome tamang, in tibetano, significa "mercanti di cavalli", il che fa pensare che siano entrati inizialmente in contatto con le popolazioni locali (soprattutto i Newari) per motivi commerciali, fino a sedentarizzarsi nei territori dell'attuale Nepal orientale. Oggi sono noti per la loro conoscenza delle montagne dell'Himalaya e svolgono frequentemente l'attività di portatori, al pari degli Sherpa. Tra i Tamang è particolarmente diffuso il buddhismo (90,26% contro il 7,69 induista), a volte mescolato con elementi dell'antica religione Bön. Il Lama (sacerdote) ha un ruolo centrale all'interno della comunità e celebra tutte le maggiori funzioni (matrimoni e funerali). Molti clan tamang proibiscono il matrimonio interetnico, altri lo consentono con membri delle etnie Gurung, Magar, Newari e Chhetri. In ogni caso, è proibito il matrimonio all'interno dello stesso clan. (it)
- 따망족은 네팔 동부와 부탄, 티베트, 인도 동북부에 거주하는 민족이다. (ko)
- タマン族(たまんぞく 英:Tamang)はネパールの民族。
* 居住地域は、主にネパール北部と東部である。
* 人口は、1,280,000人で国の人口の5.6%を占めている。ネワール族よりわずかに多い。(2001年国勢調査)
* 言語もタマン語といい、チベット語、シェルパ語と関係している。シナ・チベット語族、チベット・ビルマ語派に属する。
* 信仰は90.26%は仏教、 7.69%はヒンドゥー教である。(2001年国勢調査) 「タマン」という言葉は、チベット語で騎馬戦士のことをいう。タマン族は755年ごろ、チベットのトリソン王から国境警備のための警察官として派遣されたのが起源である。多くが、で、トレッキングガイドも勤める。グルカ兵として英軍、印軍に参加するものもいる。タマン人はボン教、ヒンドゥー教の要素の混じったチベット仏教を信仰し、を持つ地区もある。僧侶には「ラマ」「ボンボ」「タンバ」がいる。大部分のタマン人は他の民族との通婚を禁じているが、いくつかの部族は認めている。 (ja)
- Tamangowie, Tamang, Murmi – grupa etniczna zamieszkująca północno-centralną część Nepalu. Ich liczebność szacowana jest na 1,2 miliona. W większości wyznają buddyzm tybetański z elementami bön. Posługują się językiem tamang z rodziny tybeto-birmańskiej. Etnonim „Tamang” wywodzi się z tybetańskiego i znaczy „kawalerzysta”. Istotnie niegdyś służyli jako strażnicy granic. W czasach brytyjskich wielu Tamangów służyło w tzw. „regimentach Gurkhów”. (pl)
- 塔芒族(又译达芒),又稱穆尔米人(Murmi),是尼泊尔的一個土著民族,塔芒族人口数量为1,539,830(2011年人口)。 (zh)
- Таманги, тхаманг (самоназвание) — народ, проживающий в Центральном и Восточном Непале. Традиционное место расселения: холмистая область между реками Будхигандаки и Ликху; в горных районах, примыкающих к долине Катманду; к югу от долины Катманду от среднего течения реки Гандак до реки Сун-Коси, среди народа шерпа. Самоназвание распространено только на востоке. На границе с Тибетом (от верховьев реки Карнали до реки Бхери) называются . В настоящее время они в большом количестве проживают в городах Расува, , , , , , Долакха, Лалитпур, и в центральном регионе. Их можно встретить в индийских штатах Сикким, Ассам, Нагаленд и округе Дарджилинг штата Западная Бенгалия, а также на территории Бирмы и Бутана. Численность тамангов в Непале, по данным на 2001 год, составляет 1 282 304 человек, то есть 5,6 % всего населения страны. (ru)
- Таманґ, тхаманґ або мурмі — народ, що мешкає в Центральному та Східному Непалі. Традиційне місце розселення: горбиста область між річками Будхіґандакі і Лікху; у гірських районах, що примикають до долини Катманду; на південь від цієї долини до середнього перебігу річки Ґандак і річки Сун-Косі, серед народу шерпа. На межі з Тибетом (від верхів'їв річки Карналі до річки Бхері) називаються лама-тамангі, на сході — мурмі. В наш час[коли?] вони у великій кількості проживають в містах , , , , , , , Лалітпур, і в центральному регіоні Непалу. Також їх можна зустріти в індійських штатах Західний Бенгал, Сіккім, Ассам і Нагаленд, а також на території М'янми і Бутану. Населення таманґ в Непалі, за переписом 2001 року, становить 1 282 304 чоловік або 5,6 % населення країни. (uk)
|
rdfs:comment
|
- Les Tamangs (tibétain : རྟ་དམག, Wylie : rta dmag) forment l'un des nombreux groupes ethniques du Népal. Ils vivent surtout au nord et à l'est de Katmandou principalement dans le Ganesh Himal. Leur culture est très proche des cultures tibétaine et sherpa. La plupart parlent le tamang, un ensemble de langues tibéto-birmanes : sur un total de 1 539 830 personnes dénombrées dans le pays lors du recensement de 2011, 1 353 311 déclaraient parler le tamang. (fr)
- The Tamang (རྟ་དམག་; Devanagari: तामाङ; tāmāṅ) are an Tibeto-Burmese ethnic group of Nepal. In Nepal Tamang/Moormi people constitute 5.6% of the Nepalese population at over 1.3 million in 2001, increasing to 1,539,830 as of the 2011 census. Tamang people are also found in significant numbers in the Indian state of Sikkim and districts of Darjeeling and Kalimpong in West Bengal state of India and various districts in the southern foothills of the Kingdom of Bhutan. Such districts include the Tsirang District, the Dagana District, the Samtse District, the Chukha District, the Sarpang District and the Samdrup Jongkhar District. Tamang language is the fifth most-spoken language in Nepal. (en)
- 따망족은 네팔 동부와 부탄, 티베트, 인도 동북부에 거주하는 민족이다. (ko)
- タマン族(たまんぞく 英:Tamang)はネパールの民族。
* 居住地域は、主にネパール北部と東部である。
* 人口は、1,280,000人で国の人口の5.6%を占めている。ネワール族よりわずかに多い。(2001年国勢調査)
* 言語もタマン語といい、チベット語、シェルパ語と関係している。シナ・チベット語族、チベット・ビルマ語派に属する。
* 信仰は90.26%は仏教、 7.69%はヒンドゥー教である。(2001年国勢調査) 「タマン」という言葉は、チベット語で騎馬戦士のことをいう。タマン族は755年ごろ、チベットのトリソン王から国境警備のための警察官として派遣されたのが起源である。多くが、で、トレッキングガイドも勤める。グルカ兵として英軍、印軍に参加するものもいる。タマン人はボン教、ヒンドゥー教の要素の混じったチベット仏教を信仰し、を持つ地区もある。僧侶には「ラマ」「ボンボ」「タンバ」がいる。大部分のタマン人は他の民族との通婚を禁じているが、いくつかの部族は認めている。 (ja)
- Tamangowie, Tamang, Murmi – grupa etniczna zamieszkująca północno-centralną część Nepalu. Ich liczebność szacowana jest na 1,2 miliona. W większości wyznają buddyzm tybetański z elementami bön. Posługują się językiem tamang z rodziny tybeto-birmańskiej. Etnonim „Tamang” wywodzi się z tybetańskiego i znaczy „kawalerzysta”. Istotnie niegdyś służyli jako strażnicy granic. W czasach brytyjskich wielu Tamangów służyło w tzw. „regimentach Gurkhów”. (pl)
- 塔芒族(又译达芒),又稱穆尔米人(Murmi),是尼泊尔的一個土著民族,塔芒族人口数量为1,539,830(2011年人口)。 (zh)
- Таманґ, тхаманґ або мурмі — народ, що мешкає в Центральному та Східному Непалі. Традиційне місце розселення: горбиста область між річками Будхіґандакі і Лікху; у гірських районах, що примикають до долини Катманду; на південь від цієї долини до середнього перебігу річки Ґандак і річки Сун-Косі, серед народу шерпа. На межі з Тибетом (від верхів'їв річки Карналі до річки Бхері) називаються лама-тамангі, на сході — мурмі. В наш час[коли?] вони у великій кількості проживають в містах , , , , , , , Лалітпур, і в центральному регіоні Непалу. Також їх можна зустріти в індійських штатах Західний Бенгал, Сіккім, Ассам і Нагаленд, а також на території М'янми і Бутану. Населення таманґ в Непалі, за переписом 2001 року, становить 1 282 304 чоловік або 5,6 % населення країни. (uk)
- Die Tamang (auch Murmi oder Bhotiya) sind eine in Nepal lebende ethnische Gruppe tibetobirmanischen Ursprungs. Das Hauptsiedlungsgebiet des Volkes befindet sich in ethnischen Inseln nördlich, westlich und (süd)östlich von dem der Newar um das Kathmandutal. Sie stellen mit 1.540.000 Mitgliedern gut fünf Prozent der Bevölkerung Nepals, also etwas mehr als die Newar. Der soziale Status innerhalb der nepalesischen Gesellschaft ist niedrig. Bis in die Sechzigerjahre des 20. Jahrhunderts war es ihnen verboten, Regierungsposten anzunehmen.
* Angehörige der Tamang
* Gebirgsdorf der Tamang
*
* (de)
- I Tamang (noti anche come Murmi) sono uno dei diversi gruppi etnici del Nepal, di origine tibeto-birmana. Vivono prevalentemente nella valle di Kathmandu e a est della capitale (particolarmente numerosi nel distretto di Kavre). Costituiscono il 5,6% della popolazione del Nepal, con 1.280.000 persone secondo il censimento del 2001. Parlano una lingua non dissimile dal tibetano e dallo sherpa. Oggi sono noti per la loro conoscenza delle montagne dell'Himalaya e svolgono frequentemente l'attività di portatori, al pari degli Sherpa. (it)
- Таманги, тхаманг (самоназвание) — народ, проживающий в Центральном и Восточном Непале. Традиционное место расселения: холмистая область между реками Будхигандаки и Ликху; в горных районах, примыкающих к долине Катманду; к югу от долины Катманду от среднего течения реки Гандак до реки Сун-Коси, среди народа шерпа. Самоназвание распространено только на востоке. На границе с Тибетом (от верховьев реки Карнали до реки Бхери) называются . В настоящее время они в большом количестве проживают в городах Расува, , , , , , Долакха, Лалитпур, и в центральном регионе. (ru)
|