| dbo:abstract
|
- طريقة الاختبار، هي طريقة للاختبار في العلوم أو الهندسة، مثل الاختبار الفيزيائي أو الاختبار الكيميائي أو الاختبار الإحصائي. إنه إجراء اخير يحقق نتيجة اختبار. من أجل ضمان نتائج اختبار دقيقة ومرتبطة بالموضوع، يجب أن تكون وسيلة الاختبار «صريحة، لا لبس فيها، معقولة تجريبيًا.»، وكذلك فعالة وقابلة للتكرار. يمكن اعتبار الاختبار كعملية ملاحظة أو إجراء تجربة لتحديد خاصية واحدة أو أكثر لعينة تم أخذها أو منتج أو عملية أو خدمة بعينها. والغرض من هذا الاختبار هو مقارنة الملاحظ فيه بما سبق توقعه عن نفس الشيء. يمكن أن تكون نتائج الاختبار نوعية (نعم / لا)، أو كمية (قيمة مقيسة)، أو فئوية ويمكن أن تستمد من الملاحظة الشخصية أو ناتج أداة قياس دقيقة. عادة ما تكون نتيجة الاختبار متغيراً تابعاً، تعتمد الاستجابة المقاسة على الظروف الخاصة بلإختبار أو مستوى المتغير المستقل. ومع ذلك، قد تتضمن بعض الاختبارات تغيير المتغير المستقل لتحديد المستوى الذي تحدث عنده استجابة معينة: في هذه الحالة، تكون نتيجة الاختبار هي المتغير المستقل. (ar)
- Un mètode d'assaig o de prova (en anglès:test method) és un procediment definitiu que produeix un resultat de prova. Un test es pot considerar una operació tècnica que consta de la determinació d'una o més característiques d'un producte donat, procés o servei d'acord amb un procediment especificat. Sovint un test és part d'un experiment. El resultat de la prova poden ser dades qualitatives (sí/no), categories, o dades quantitatives (un valor mesurat). Pot ser una observació personal o la sortida (output) d'un instrument de mesura de precisió. Normalment el resultat de la prova és una variable dependent, la resposta mesurada basada en les condicions particulars de la prova o el nivell de la variable independent. Tanmateix, alguns tests impliquen el canvi de la variable independent per determinar el nivell al qual ocorre certa resposta: en aquest cas, el resultat de la prova és la variable independent. (ca)
- Testo aŭ provo estas normigita tasko aŭ faro, kiun oni uzas por taksi per preciza metodo la kapablojn aŭ diversajn psikologiajn ecojn de ekzamenata subjekto aŭ kompara elprovado de difinita varo kun norma specimeno, celanta doni informojn al la aĉetontoj. Psikologoj testas inteligentecon, memoron aŭ manlertecon de siaj klientoj, instruistoj elmetas al testado siajn lernantojn por ekscii, kio restis en ilia memoro pri la lernita studobjekto. Produktantoj kaj inspektistoj elmetas al testo varon por pruvi, ke ĝi posedas bezonatajn kvalitojn el vidpunkto de funkciado kaj sekureco, do ke ĝi respondas al la postuloj. En ĝenerala senco la publiko povas testi diversajn novajn varojn aŭ programojn por elprovi, ĉu la novaĵo por ili estus utila kaj avantaĝa. (eo)
- Prüfverfahren dienen zur genauen oder stichprobenartigen Prüfung von Rohstoffen, Halb- und Fertigprodukten auf Verunreinigungen, fehlerhaftes Material, abweichende Maße oder unzulängliche Funktion et cetera. Viele dieser Verfahren sind in Normen (DIN-Normen, , ASTM) festgelegt, insbesondere für die Werkstoffprüfung (Reinmetalle wie Gold, Silber, Aluminium oder Legierungen) oder beispielsweise die Prüfung von Benzin, Diesel, Biodiesel und Schmierstoffen. Für Arzneistoffe sind die Spezifikationen und Prüfverfahren in Arzneibüchern präzise vorgeschrieben. Die gesetzliche Grundlage für das Arzneibuch in Deutschland bildet § 55 des Arzneimittelgesetzes. Auch für Lebensmittel (Beispiel: Food Chemicals Codex, Reinheitsgrad für Lebensmittelzusatzstoffe in den USA) und viele Bedarfsgegenstände gibt es exakte Vorgaben für die anzuwendenden Prüfverfahren. In der chemischen Industrie werden häufig sogn. „Hausmethoden“ als Prüfverfahren für Rohstoffe, Zwischen- und Fertigprodukte benutzt. Diese Methoden sind meist als Teil des Managementsystems dokumentiert und werden in Spezifikationsvereinbarungen mit Kunden und Lieferanten zum Bestandteil kaufmännischer Verträge. (de)
- Un método de prueba o método de ensayo, es un procedimiento definitivo que produce un resultado de prueba. Una prueba puede ser considerada como operación técnica que consiste en la determinación de una o más características de un determinado producto, proceso o servicio de acuerdo con un procedimiento especificado. A menudo una prueba es parte de un experimento. El resultado de la prueba puede ser cualitativa (sí/no), categórica o cuantitativa (un valor medido). Puede ser una observación personal o la salida de un instrumento de medida de precisión. Normalmente, el resultado de la prueba es la variable dependiendo, la respuesta medida sobre la base de las condiciones particulares de la prueba o el nivel de la variable independiente. Algunas de las pruebas, sin embargo, implica cambiar la variable independiente para determinar el nivel al que se produce una cierta respuesta: en este caso, el resultado del ensayo es la variable independiente. (es)
- Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en sciences exactes qu'en sciences humaines. (fr)
- A test method is a method for a test in science or engineering, such as a physical test, chemical test, or statistical test. It is a definitive procedure that produces a test result. In order to ensure accurate and relevant test results, a test method should be "explicit, unambiguous, and experimentally feasible.", as well as effective and reproducible. A test can be considered an observation or experiment that determines one or more characteristics of a given sample, product, process, or service. The purpose of testing involves a prior determination of expected observation and a comparison of that expectation to what one actually observes. The results of testing can be qualitative (yes/no), quantitative (a measured value), or categorical and can be derived from personal observation or the output of a precision measuring instrument. Usually the test result is the dependent variable, the measured response based on the particular conditions of the test or the level of the independent variable. Some tests, however, may involve changing the independent variable to determine the level at which a certain response occurs: in this case, the test result is the independent variable. (en)
- 試験方法（しけんほうほう、英: test method）は、、、統計的試験など、科学や工学における試験の方法である。テスト方法とも呼ばれる。これは試験結果を得るための決定的な手順である。正確で適切な試験結果を確保するために、試験方法は「明確で、曖昧さがなく、実験的に実行可能」であり、「効果的で、再現性があること」が求められる。 試験は、与えられた試料、製品、プロセス、またはサービスの1つ以上の特性を決定する観察または実験と見なすことができる。試験の目的には、事前に予想される観察結果を決定し、実際に観察されたものと予想との比較が含まれる。試験の結果は、（はい/いいえ）か、定量的（測定値）か、またはであり、個人的な観測または精密測定器からの出力から得ることができる。 通常、試験結果は従属変数であり、試験の特定の条件または独立変数の尺度に基づいて測定された応答である。ただし、試験によっては、ある反応が起こる尺度を決定するために独立変数を変化させることがある。この場合の試験結果は独立変数となる。 (ja)
- Método de ensaio é um método para um ensaio em ciência ou engenharia, tais como: físico,químico e estatístico. É um procedimento definitivo que produz um resultado de teste. Um ensaio pode ser considerado uma operação técnica ou procedimento que consiste de determinação de uma ou mais características de um dado produto, processo ou serviço de acordo com um processo especificado. Frequentemente o ensaio pode ser parte de um experimento. O resultado do ensaio pode ser qualitativo (sim ou não) ou quantitativo (mensuração de valor). Normalmente, o resultado do ensaio é a variável dependente, a resposta medida com base nas condições específicas do teste ou o nível da variável independente. Alguns ensaios, no entanto, podem envolver a alteração da variável independente para determinar o nível ao qual ocorre uma certa resposta: nesse caso, o resultado do teste é a variável independente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Un test est une méthode de travail dans de nombreux domaines, tant en sciences exactes qu'en sciences humaines. (fr)
- 試験方法（しけんほうほう、英: test method）は、、、統計的試験など、科学や工学における試験の方法である。テスト方法とも呼ばれる。これは試験結果を得るための決定的な手順である。正確で適切な試験結果を確保するために、試験方法は「明確で、曖昧さがなく、実験的に実行可能」であり、「効果的で、再現性があること」が求められる。 試験は、与えられた試料、製品、プロセス、またはサービスの1つ以上の特性を決定する観察または実験と見なすことができる。試験の目的には、事前に予想される観察結果を決定し、実際に観察されたものと予想との比較が含まれる。試験の結果は、（はい/いいえ）か、定量的（測定値）か、またはであり、個人的な観測または精密測定器からの出力から得ることができる。 通常、試験結果は従属変数であり、試験の特定の条件または独立変数の尺度に基づいて測定された応答である。ただし、試験によっては、ある反応が起こる尺度を決定するために独立変数を変化させることがある。この場合の試験結果は独立変数となる。 (ja)
- طريقة الاختبار، هي طريقة للاختبار في العلوم أو الهندسة، مثل الاختبار الفيزيائي أو الاختبار الكيميائي أو الاختبار الإحصائي. إنه إجراء اخير يحقق نتيجة اختبار. من أجل ضمان نتائج اختبار دقيقة ومرتبطة بالموضوع، يجب أن تكون وسيلة الاختبار «صريحة، لا لبس فيها، معقولة تجريبيًا.»، وكذلك فعالة وقابلة للتكرار. عادة ما تكون نتيجة الاختبار متغيراً تابعاً، تعتمد الاستجابة المقاسة على الظروف الخاصة بلإختبار أو مستوى المتغير المستقل. ومع ذلك، قد تتضمن بعض الاختبارات تغيير المتغير المستقل لتحديد المستوى الذي تحدث عنده استجابة معينة: في هذه الحالة، تكون نتيجة الاختبار هي المتغير المستقل. (ar)
- Un mètode d'assaig o de prova (en anglès:test method) és un procediment definitiu que produeix un resultat de prova. Un test es pot considerar una operació tècnica que consta de la determinació d'una o més característiques d'un producte donat, procés o servei d'acord amb un procediment especificat. Sovint un test és part d'un experiment. El resultat de la prova poden ser dades qualitatives (sí/no), categories, o dades quantitatives (un valor mesurat). Pot ser una observació personal o la sortida (output) d'un instrument de mesura de precisió. (ca)
- Testo aŭ provo estas normigita tasko aŭ faro, kiun oni uzas por taksi per preciza metodo la kapablojn aŭ diversajn psikologiajn ecojn de ekzamenata subjekto aŭ kompara elprovado de difinita varo kun norma specimeno, celanta doni informojn al la aĉetontoj. En ĝenerala senco la publiko povas testi diversajn novajn varojn aŭ programojn por elprovi, ĉu la novaĵo por ili estus utila kaj avantaĝa. (eo)
- Prüfverfahren dienen zur genauen oder stichprobenartigen Prüfung von Rohstoffen, Halb- und Fertigprodukten auf Verunreinigungen, fehlerhaftes Material, abweichende Maße oder unzulängliche Funktion et cetera. (de)
- Un método de prueba o método de ensayo, es un procedimiento definitivo que produce un resultado de prueba. Una prueba puede ser considerada como operación técnica que consiste en la determinación de una o más características de un determinado producto, proceso o servicio de acuerdo con un procedimiento especificado. A menudo una prueba es parte de un experimento. (es)
- A test method is a method for a test in science or engineering, such as a physical test, chemical test, or statistical test. It is a definitive procedure that produces a test result. In order to ensure accurate and relevant test results, a test method should be "explicit, unambiguous, and experimentally feasible.", as well as effective and reproducible. (en)
- Método de ensaio é um método para um ensaio em ciência ou engenharia, tais como: físico,químico e estatístico. É um procedimento definitivo que produz um resultado de teste. Um ensaio pode ser considerado uma operação técnica ou procedimento que consiste de determinação de uma ou mais características de um dado produto, processo ou serviço de acordo com um processo especificado. Frequentemente o ensaio pode ser parte de um experimento. (pt)
|
