| dbo:abstract
|
- Thajsko se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست تايلاند في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. منذ بدايتها الرسمية في البلاد في عام 1952، ظهر الرياضيين التايلاندييين في كل دورة من دورات الألعاب الاولمبية الصيفية باستثناء دورة الألعاب الاولمبية الصيفية عام 1980 في موسكو،الحرب السوفيتيه في أفغانستان. (ar)
- Thailand nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 16. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte 54 Athleten in 15 Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war die Badmintonspielerin Ratchanok Intanon. (de)
- Tailandia participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de 54 deportistas, que compitieron en trece deportes. Ratchanok Intanon, participante de bádminton, fue la abanderada en la ceremonia de apertura. (es)
- La Thaïlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de sa 16e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- Thailand competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Since the nation's official debut in 1952, Thai athletes had appeared in every edition of the Summer Olympic Games, with the exception of the 1980 Summer Olympics in Moscow, because of its partial support of the US-led boycott. The National Olympic Committee of Thailand fielded a team of 54 athletes, 26 men and 28 women, to compete in fifteen sports at the Games. It was the nation's joint-largest ever delegation sent to the Olympics, alongside the team sent to the Tokyo Games in 1964. Thailand made its Olympic debut in women's boxing, BMX cycling, golf, and men's table tennis. Moreover, it registered more female athletes than males for only the second time in history. Fourteen athletes on the Thai roster competed at London 2012, including badminton star Boonsak Ponsana (men's singles) and table tennis player Nanthana Komwong, both of whom made their historic fifth Olympic appearance as the most experienced competitors on the team. Apart from the veterans, four more Thai athletes made their third Olympic appearance, namely welterweight boxer Sailom Adi, freestyle swimmer Natthanan Junkrajang, pistol shooter Tanyaporn Prucksakorn, and world's top-ranked skeet shooter Sutiya Jiewchaloemmit. Other notable Thai athletes included professional golfer Ariya Jutanugarn, who became the first Thai golfer capture the major championship title, and world's top four badminton player Ratchanok Intanon (women's singles), who was named as the country's first female flag bearer for the opening ceremony. Thailand left Rio de Janeiro with a total of six medals (two for each color), its most successful Olympics since 2004. Four of these medals were awarded to the team in weightlifting, including two golds won by Sopita Tanasan (women's 48 kg) and Sukanya Srisurat (women's 58 kg), and two others in taekwondo. For the first time in four decades, Thailand failed to pick up a single medal in boxing, as neither of its fighters progressed beyond the quarterfinal round. (en)
- 태국은 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのタイ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのタイせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのタイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- La Thailandia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 54 atleti impegnati in 15 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il giocatore di badminton Ratchanok Intanon, alla sua seconda Olimpiade. Alla sua 16ª partecipazione Giochi olimpici estivi, la delegazione thailandese ha conquistato due medaglie d'oro, due d'argento e due di bronzo, che le sono valse il trentacinquesimo posto nel medagliere complessivo. Entrambe le medaglie d'oro sono giunte dal sollevamento pesi, disciplina che ha visto la Thailandia piazzarsi al secondo posto nel medagliere. (it)
- Thailand nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie van het land bestond uit 54 atleten, meer dan vier jaar eerder, en was de grootste in de olympische geschiedenis van het land. Geen van de drie medaillewinnaars uit 2012 behoorde tot de equipe. Badmintonspeler droeg als eerste Thaise vrouw de nationale vlag tijdens de openingsceremonie, gevolgd door tijdens de sluitingsceremonie. Thailand won zes medailles, twee van elke kleur en was daarmee succesvoller dan in de twee voorgaande Spelen. Thailand won geen olympische medaille in het boksen, wat in de voorgaande veertig jaar consequent wel gebeurde. (nl)
- Tailândia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Boxe, levantamento de peso e taekwondo deram à Tailândia suas 30 medalhas (nove ouros, oito pratas e 13 bronzes), conquistadas ao longo de 16 participações Olímpicas – a primeira delas nos Jogos Helsinque 1952. (pt)
- Tajlandia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – występ kadry sportowców reprezentujących Tajlandię na igrzyskach olimpijskich w Rio de Janeiro. Reprezentacja liczyła 54 zawodników – 26 mężczyzn i 28 kobiet.Był to szesnasty start reprezentacji Tajlandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Thailand deltog med 54 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog landets tävlande sex medaljer varav två guld. (sv)
- 2016年夏季奧林匹克運動會泰国代表團參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。 (zh)
- Таиланд на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлен как минимум в тринадцати видах спорта. (ru)
- Таїланд на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 54 спортсмени у 15 видах спорту. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Thajsko se účastnilo Letní olympiády 2016. (cs)
- نافست تايلاند في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، البرازيل، من 05-21 أغسطس 2016. منذ بدايتها الرسمية في البلاد في عام 1952، ظهر الرياضيين التايلاندييين في كل دورة من دورات الألعاب الاولمبية الصيفية باستثناء دورة الألعاب الاولمبية الصيفية عام 1980 في موسكو،الحرب السوفيتيه في أفغانستان. (ar)
- Thailand nahm an den Olympischen Spielen 2016 in Rio de Janeiro teil. Es war die insgesamt 16. Teilnahme an Olympischen Sommerspielen. Das nominierte 54 Athleten in 15 Sportarten. Fahnenträger bei der Eröffnungsfeier war die Badmintonspielerin Ratchanok Intanon. (de)
- Tailandia participó en los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 con un total de 54 deportistas, que compitieron en trece deportes. Ratchanok Intanon, participante de bádminton, fue la abanderada en la ceremonia de apertura. (es)
- La Thaïlande participe aux Jeux olympiques d'été de 2016 à Rio de Janeiro au Brésil du 5 au 21 août 2016. Il s'agit de sa 16e participation à des Jeux olympiques d'été. (fr)
- 태국은 2016년 8월 5일에서 8월 21일까지 브라질 리우데자네이루에서 열린 제31회 하계 올림픽에 참가했다. (ko)
- 2016年リオデジャネイロオリンピックのタイ選手団（2016ねんリオデジャネイロオリンピックのタイせんしゅだん）は、2016年8月5日から8月21日にかけてブラジルのリオデジャネイロで開催された2016年リオデジャネイロオリンピックのタイ選手団、およびその競技結果。 (ja)
- Thailand nam deel aan de Olympische Zomerspelen 2016 in Rio de Janeiro, Brazilië. De selectie van het land bestond uit 54 atleten, meer dan vier jaar eerder, en was de grootste in de olympische geschiedenis van het land. Geen van de drie medaillewinnaars uit 2012 behoorde tot de equipe. Badmintonspeler droeg als eerste Thaise vrouw de nationale vlag tijdens de openingsceremonie, gevolgd door tijdens de sluitingsceremonie. Thailand won zes medailles, twee van elke kleur en was daarmee succesvoller dan in de twee voorgaande Spelen. Thailand won geen olympische medaille in het boksen, wat in de voorgaande veertig jaar consequent wel gebeurde. (nl)
- Tailândia participou dos Jogos Olímpicos de Verão de 2016, que foram realizados na cidade do Rio de Janeiro, no Brasil, entre os dias 5 e 21 de agosto de 2016. Boxe, levantamento de peso e taekwondo deram à Tailândia suas 30 medalhas (nove ouros, oito pratas e 13 bronzes), conquistadas ao longo de 16 participações Olímpicas – a primeira delas nos Jogos Helsinque 1952. (pt)
- Tajlandia na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2016 – występ kadry sportowców reprezentujących Tajlandię na igrzyskach olimpijskich w Rio de Janeiro. Reprezentacja liczyła 54 zawodników – 26 mężczyzn i 28 kobiet.Był to szesnasty start reprezentacji Tajlandii na letnich igrzyskach olimpijskich. (pl)
- Thailand deltog med 54 deltagare vid de olympiska sommarspelen 2016 i Rio de Janeiro. Totalt tog landets tävlande sex medaljer varav två guld. (sv)
- 2016年夏季奧林匹克運動會泰国代表團參加2016年8月5日至8月21日在巴西里約熱內盧舉行的第三十一屆奧林匹克運動會。 (zh)
- Таиланд на летних Олимпийских играх 2016 года будет представлен как минимум в тринадцати видах спорта. (ru)
- Таїланд на літніх Олімпійських іграх 2016 представляли 54 спортсмени у 15 видах спорту. (uk)
- Thailand competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, Brazil, from 5 to 21 August 2016. Since the nation's official debut in 1952, Thai athletes had appeared in every edition of the Summer Olympic Games, with the exception of the 1980 Summer Olympics in Moscow, because of its partial support of the US-led boycott. (en)
- La Thailandia ha partecipato ai Giochi della XXXI Olimpiade, che si sono svolti a Rio de Janeiro, Brasile, dal 5 al 21 agosto 2016, con una delegazione di 54 atleti impegnati in 15 discipline. Portabandiera alla cerimonia di apertura è stato il giocatore di badminton Ratchanok Intanon, alla sua seconda Olimpiade. (it)
|
