| dbo:abstract
|
- El Bronx és un comtat de l'estat de Nova York, i un dels cinc districtes metropolitans (borough) de la ciutat de Nova York. Comtat i districte tenen els mateixos límits geogràfics. És el districte situat més al nord i és l'únic dels cinc que no està en una illa sinó en terra ferma. L'any 2006 la població era d'1.361.473 habitants. (ca)
- ذا برونكس (بالإنجليزية: The Bronx) هو أحد أحياء مدينة نيويورك الخمسة ويقع شمال شرق مانهاتن وشمال كوينز وإلى الجنوب من مقاطعة ويستتشستر كما يعدّ آخر مقاطعات ولاية نيويورك. برونكس وهو عبارة عن حي الطبقة الفقيرة من السكان وتتنوع تركيبته العرقية إذ أن 48.4% من سكانه هم من الأميركيين من أصل إسباني لاتيني، ونحو 31.2% من سكانه من السود أو الأمريكيين الأفارقة ونحو 14.5% من البيض، 2.9% من الآسيويين. في 1 يوليو 2008 سجل مكتب تعداد الولايات المتحدة عدد سكان الحي ب1,391,903 نسمة يقيمون في منطقة مساحتها 109 كيلومتر مربع. (ar)
- Bronx je jedním z pěti obvodů města New York a zároveň jedním z okresů amerického státu New York. Bronx je jediným městským obvodem New Yorku, který neleží na ostrově. (cs)
- Το Μπρονξ (αγγλικά: Bronx, New York), είναι ένα από τα πέντε διαμερίσματα της Νέας Υόρκης. Είναι το βορειότερο διαμέρισμα και η νεότερη επαρχία από τις 62 της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Το Μπρονξ βρίσκεται βορειοανατολικά του Μανχάτταν και νότια της επαρχίας Γουίντσεστερ. Είναι το μόνο διαμέρισμα το οποίο βρίσκεται κυρίως στην ηπειρωτική Βόρεια Αμερική (ενώ τα υπόλοιπα βρίσκονται σε νησιά, εκτός από το (Marble Hill) , ένα πολύ μικρό τμήμα του Μανχάτταν. Στην απογραφή του 2020, εκτιμάται ότι ο πληθυσμός του Μπρονξ ανέρχεται στους 1.472.654 κατοίκους, σε μια περιοχή 109 τετραγωνικών χιλιομέτρων. Το Μπρονξ είναι το τέταρτο σε πληθυσμό από τα πέντε διαμερίσματα της Νέας Υόρκης και το τρίτο σε πυκνότητα πληθυσμού. Το Μπρονξ χωρίζεται από τον σε ένα λοφώδες τμήμα στα δυτικά, κοντά στο Μανχάτταν, και στο πιο επίπεδο Ανατολικό Μπρονξ, πιο κοντά στο Κουίνς και στο Λονγκ Άιλαντ. Το δυτικό Μπρονξ εντάχθηκε στην πόλη της Νέας Υόρκης το 1874 και οι περιοχές ανατολικά του ποταμού Μπρονξ το 1895. Το Μπρονξ απέκτησε ιδιαίτερη ταυτότητα όταν έγινε διαμέρισμα της ευρύτερης Νέας Υόρκης το 1898. (el)
- Die Bronx [bɹɑːŋks] (offiziell The Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York. (de)
- Bronkso (angle The Bronx) estas urboparto de Novjorko. La loĝantaro de la Bronkso estis 1.332.650, laŭ la censo de 2000. Ĝi estas identa al Kantono Bronkso. Bronkso estas la sola kvartalo de Novjorko, kiu ne estas sur insulo. Ĝi nomiĝas Bronkso laŭ la nederlandano (naskiĝinta en Svedio), kiu en la jaro 1639 aĉetis la areon de indianoj laŭ la principo de natura interŝanĝo. Bronkso fariĝis parto de la urbo en 1898. Jankia Stadiono de New York Yankees, la Novjorkia Zoologia Ĝardeno kaj la Novjorkia Botanika Ĝardeno troviĝas en Bronkso. (eo)
- El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes. (es)
- Bronx New Yorkeko (AEB) bost auzo nagusietakoa da, iparraldeen kokaturik dagoena. 1.357.589 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Le Bronx (en anglais : The Bronx, [ðə bɹɒŋks]) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et Staten Island. Situé au nord de la ville, il coïncide avec le comté du Bronx (en anglais : Bronx County; établi en 1914), découpage administratif de l’État de New York, bien que ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler. En effet, il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale. En 2018, sa population est de 1 432 132 habitants. Depuis la fin des années 1990, le Bronx est de plus en plus dynamique et la violence qui le caractérisait auparavant chute fortement. Le Bronx est également connu pour être le berceau de la culture hip-hop. (fr)
- i Nua-Eabhrac is ea an Bronx. Tá a achar ceannann céanna le Contae Bronx. Is é an t-aon bhuirg amháin atá suite ar mhór-roinn Mheiriceá, agus an bhuirg is faide ó thuaidh. Is cuid den chathair é, maille le Queens, Brooklyn, Oileán Staten agus Manhattan. Bhí 1,363,198 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2003 (meastachán). (ga)
- The Bronx adalah borough paling utara dari lima borough di New York City. Borough ini juga, dengan nama Bronx County, merupakan yang terakhir digabung ke negara bagian New York dari 62 county. Terletak di utara Manhattan dan Queens, dan selatan Westchester County, the Bronx merupakan satu-satunya borough yang terletak di daratan Amerika Serikat. Tahun 2010, Biro Sensus memperkirakan jumlah penduduk borough ini pada 1 Juli 2009 mencapai 1.397.287 jiwa, menempati wilayah seluas 42 mil persegi (109 km2). Ini menjadikan Bronx sebagai borough terpadat keempat, terbesar keempat menurut luas daratan, dan tertinggi ketiga menurut kepadatan penduduknya. The Bronx dibelah oleh Bronx River hingga daerah berbukit di barat dekat Manhattan, dan dataran dekat dengan Long Island. dianeksasi ke New York City (kemudian digabungkan ke Manhattan) pada 1874, dan wilayah di timur Bronx River pada 1895. The Bronx pertama memperoleh status hukumnya ketika menjadi borough tahun 1898. Bronx County, dengan perbatasan yang sama seperti borough, terpisah dari New York County (kemudian berdiri bersama Borough of Manhattan) pada 1 Januari 1914. Meskipun the Bronx merupakan county terpadat ketiga di AS, hampir seperempat wilayahnya berupa lapangan terbuka, termasuk , Van Cortlandt Park, Pelham Bay Park, New York Botanical Garden dan Bronx Zoo di daerah utara dan tengah borough, di tanah yang dikhususkan pada akhir abad ke-19 sebagai pembangunan perkotaan yang berkembang ke utara dan timur dari Manhattan dengan pembangunan jalanan, jembatan dan rel kereta. Bronx River dinamai sesuai , seorang pemukim awal dari di Swedia yang tanahnya berbatasan dengan sungai di timur. Borough Bronx dinamai sesuai sungai tersebut yang dulunya bernama "Bronck's River". Indian Amerika Lenape (Delaware) terusir setelah 1643 oleh pendatang dari Belanda dan Britania Raya. Bronx mendapat banyak arus imigran Irlandia, Jerman, Yahudi dan Italia setelah populasi pedesaannya meledak antara pertengahan abad ke-19 dan 20. Sejarah mereka diteruskan setelah 1945 oleh Afrika Amerika dan dari wilayah Karibia - khususnya Puerto Rico dan Republik Dominika, juga dari Jamaika. Dalam beberapa tahun terakhir, percampuran budaya ini telah menjadikan Bronx daerah subur bagi dan hip hop. The Bronx memiliki satu dari lima Distrik Kongres termiskin di AS, tetapi keragaman permukimannya juga mencakup daerah dan . The Bronx, khususnya di , mengalami penurunan populasi, rumah layak huni, dan kualitas hidup secara tajam pada akhir 1960-an dan 1970-an, sehingga menciptakan gelombang pencurian, tetapi telah memperlihatkan tanda-tanda pemulihan pada tahun-tahun terakhir. (in)
- The Bronx (/brɒŋks/) is a borough of New York City, coextensive with Bronx County, in the state of New York. It is south of Westchester County; north and east of the New York City borough of Manhattan, across the Harlem River; and north of the New York City borough of Queens, across the East River. The Bronx has a land area of 42 square miles (109 km2) and a population of 1,472,654 in the 2020 census. If each borough were ranked as a city, the Bronx would rank as the ninth-most-populous in the U.S. Of the five boroughs, it has the fourth-largest area, fourth-highest population, and third-highest population density. It is the only borough of New York City not primarily on an island. With a population that is 54.8% Hispanic as of 2020, it is the only majority-Hispanic county in the Northeastern United States and the fourth-most-populous nationwide. The Bronx is divided by the Bronx River into a hillier section in the west, and a flatter eastern section. East and west street names are divided by Jerome Avenue. The West Bronx was annexed to New York City in 1874, and the areas east of the Bronx River in 1895. Bronx County was separated from New York County in 1914. About a quarter of the Bronx's area is open space, including Woodlawn Cemetery, Van Cortlandt Park, Pelham Bay Park, the New York Botanical Garden, and the Bronx Zoo in the borough's north and center. The Thain Family Forest at the New York Botanical Garden is thousands of years old; it is New York City's largest remaining tract of the original forest that once covered the city. These open spaces are primarily on land reserved in the late 19th century as urban development progressed north and east from Manhattan. The word "Bronx" originated with Faroese-born (or Swedish-born) Jonas Bronck, who established the first settlement in the area as part of the New Netherland colony in 1639. European settlers displaced the native Lenape after 1643. In the 19th and 20th centuries, the Bronx received many immigrant and migrant groups as it was transformed into an urban community, first from European countries (particularly Ireland, Germany, Italy and Eastern Europe) and later from the Caribbean region (particularly Puerto Rico, Trinidad, Haiti, Guyana, Jamaica, Barbados, and the Dominican Republic), as well as immigrants from West Africa (particularly from Ghana and Nigeria), African American migrants from the southern United States, Panamanians, Hondurans, and South Asians. The Bronx contains the poorest congressional district in the United States, the 15th. There are, however, some upper-income, as well as middle-income neighborhoods such as Riverdale, Fieldston, Spuyten Duyvil, Schuylerville, Pelham Bay, Pelham Gardens, Morris Park, and Country Club. Parts of the Bronx saw a steep decline in population, livable housing, and quality of life in the late 1960s, throughout the 1970s and 1980s, and into the early 1990s, culminating in a wave of arson in the late 1970s. The South Bronx, in particular, experienced severe urban decay. The borough began experiencing new population growth starting in the late 1990s and continuing to the present day. (en)
- ブロンクス区（ブロンクスく、英語: The Bronx、英語発音: [ðə brɑŋks] ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市の最北端に位置する行政区。ニューヨーク州のブロンクス郡（Bronx County）の郡域もブロンクス区と同じである。「ブギ・ダウン（Boogie Down）」（または「ブギ・ダウン・ブロンクス」）という別称でも知られる。 (ja)
- Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti. (it)
- ( 다른 뜻에 대해서는 브롱크스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 브롱크스(The Bronx)는 미국 뉴욕주 안에서 뉴욕의 5개 자치구들 중 가장 북부에 있다. 지리적으로 웨스트체스터 군의 남부, 할렘강의 서부로 건너 맨해튼의 북동부, 이스트강을 건너 퀸스의 북동부이다. 5개의 자치구들 중, 브롱크스는 미국 본토의 그 지역의 다수를 가지고 있는 단 하나로 42 스퀘어 마일 (109km2)과 1,455,444명 (2015년 기준)의 인구와 함께 4번째로 가장 큰 대지 지역, 4번째로 가장 높은 인구와 3번째로 가장 높은 인구 밀도를 가졌다. 1914년 이래 브롱크스는 뉴욕주의 카운티와 미국에서 3번째로 인구 밀도가 높은 군 브롱크스 군으로서 똑같은 경계선을 가졌다. 브롱크스는 브롱크스강에 의하여 맨해튼에 가까이 서부에서 언덕 지구와 롱아일랜드에 가까이 더욱 평평한 지구로 들어가면서 나누어졌다. 동부와 서부의 거리 주소들은 맨해튼의 5번가의 증축 제롬 애비뉴에 의하여 나누어졌다. 웨스트 브롱크스는 1874년 뉴욕 시로, 그리고 1895년 브롱크스강의 동부 지역들로 병합되었다. 브롱크스 군은 1914년 뉴욕 카운티로부터 분리되었다. 브롱크스 지역의 대략 4 분의 1은 자치구의 북부와 중앙에서 우드론 묘지, 밴코틀랜트 공원, 펠험베이 공원, 뉴욕 식물원과 브롱크스 동물원을 포함한 열린 공간이다. 브롱크스의 이름은 1639년 뉴네덜란드 식민지의 일부로서 지역에서 첫 정착지를 설립한 와 함께 창설되었다. 레나페족들은 정착자들에 의하여 1643년 후에 강제 퇴거되었다. 19세기와 20세기에 브롱크스는 지역이 도시의 공동체로 변화되면서 많은 이민자 단체들을 받았으며, 처음에 다양한 유럽의 국가들 (특히 아일랜드, 독일과 이탈리아), 그리고 후에 미국 남부에서 온 아프리카계 미국인 이주자들은 물론 카리브해 지방 (특히 푸에르토리코, 자메이카와 도미니카공화국)에서 왔다. 문화적 혼합은 브롱크스를 라틴 음악과 힙합 둘다의 근원으로 만들었다. 브롱크스는 미국에서 가장 가난한 5개의 회중 구역들 중의 하나인 15 구역을 품고 있으나 그 넓은 다양성은 또한 리버데일, 필드스턴, 스타이텐 다이빌, 샤일러빌, 펠험베이, 펠험 가든스, 모리스 파크와 컨트리 클럽 같은 부유하고, 상류층, 중산층 이웃들을 포함한다. 브롱크스, 특히 사우스 브롱크스는 1960년대 후반과 1970년대에 인구, 살 수 있는 주택과 생활의 품질에서 날카로운 쇠퇴를 보아 방화죄의 파동에 이르었다. 그 이래 1990년대부터 오늘날까지 속도를 얻기 전에 공동체들은 1980년대 후반에 시작된 의미 있는 재개발을 보았다. 2017년으로 봐서 뉴욕 주립 대학교 해양 대학은 미국에서 아무 대학 졸업생들의 최고의 평균 연봉 144,000 달러를 벌었다. (ko)
- The Bronx is een van de vijf stadsdelen (boroughs) van de stad New York. Het heeft 1.472.654 inwoners (2020). Het is ook een county op zich: Bronx County. (nl)
- Bronx – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku oraz hrabstwo (county) w stanie Nowy Jork. Bronx położony jest w północnej części miasta, głównie na stałym lądzie, choć obejmuje swoim zasięgiem także parę mniejszych wysp. (pl)
- O Bronx (pronunciado: [bɹɑŋks]) é um burgo na cidade de Nova Iorque, coextensivo com o condado do Bronx, no estado americano de Nova Iorque. O condado foi fundado em 1639 por Jonas Bronck, um sueco que estabeleceu no território uma fazenda. Naquela época o local ficou conhecido por Terra de Bronck (em inglês Bronck's Land) e com o tempo passou a ser chamado Bronx. Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o quinto condado mais populoso do estado e o 27º mais populoso do país. É o terceiro condado mais densamente povoado do estado. Na década de 1970 é concretizado no Bronx o movimento sócio cultural denominado Hip Hop, que ficou reconhecido pelas suas expressões artísticas que são elas: o MCing, o Graffitti Write, o Breaking e o DJing. O Bronx é um dos burgos nova-iorquinos mais densamente povoados, sendo em 1874 a primeira área fora de Manhattan a ser incorporada à cidade de Nova Iorque, mais de 20 anos antes dos burgos de Queens, Brooklyn, e Staten Island. Depois de décadas de abandono nos anos 60, 70, e 80, o Bronx é atualmente o distrito de Nova Iorque que mais rapidamente cresce em termos relativos e está perto de alcançar o recorde populacional histórico de 1,451,277 de habitantes em 1950. O Bronx é tipicamente dividido entre o West Bronx (lado oeste) e East Bronx (lado este), com o West Bronx sendo umas das áreas mais urbanizadas e densas da cidade toda, e o East Bronx, contando com algumas das áreas verdes urbanas mais bucólicas e bem preservadas do país inteiro. Áreas notáveis do East Bronx incluem City Island — ou Ilha da Cidade, uma ilha que sembla um povo de pescadores — e Pelham Bay Park. O Bronx é o único burgo da cidade em que a maioria dos habitantes se identifica como hispano. Segundo o Censo nacional, é o lugar o mais diverso de todo o país. O Bronx é muito bem ligado ao burgo de Manhattan, contando com excelentes conexōes via as líneas B, D, 4, 5, 6, e 1 do metrô. A línea 4, que conecta os burgos de Brooklyn, Manhattan e o Bronx, é a mais ativa de toda a cidade de Nova Iorque. (pt)
- Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии. (ru)
- Bronx (engelska: The Bronx) är en stadsdel (borough) i nordöstra delarna av staden New York. Stadsdelens gränser är gemensamma med Bronx County. Bronx är den enda stadsdelen i New York som inte är en del av en ö utan en del av fastlandet. Idag bor här mer än en miljon människor, i huvudsak puertoricaner och afroamerikaner. Den sydvästra delen av området, South Bronx, var länge tillsammans med Harlem känt som det område i New York som hade mest problem med brottslighet och narkotika. Säkerheten i Harlem har dock ökats och Bronx har fått ta över titeln som den farligaste stadsdelen. (sv)
- 布朗克斯（英語：The Bronx，/brɒŋks/），又譯勃朗市、布朗士，為美國紐約市五個行政區之中最北的一個，與紐約州下五個郡之一的布朗克斯郡（Bronx p County）邊界線相同，後者是纽约州62个县之一。 布朗克斯區擁有最多公園用地，紐約洋基隊的主場位於此。居民主要以非洲和拉丁美洲後裔居民為主，是紐約有名的貧民區，犯罪率在全國乃屬前列。1970至1980年代時布朗克斯區住宅區常發生縱火案，直到1990年代初紐約市政府大力打擊後才有所改善。自2000年起，随着纽约市犯罪率下降，布朗克斯的犯罪率也降至了多年以来的低点。 布朗克斯的社区也是差异巨大。即有貧民窟，也有中产阶级以及富人社区。布朗克斯南部是巨大的貧民窟，主要都是以政府楼构成。不过近年来，该地区有许多发展，包括新洋基球场。中产阶级的社区有Riverdale, Fieldston, Spuyten Duyvil, Schuylerville, Pelham Bay, Pelham Gardens, Morris Park, and Country Club。 (zh)
- Бронкс (англ. Bronx чи The Bronx) — одне з п'яти боро Нью-Йорка, єдине, чия територія знаходиться на континентальній частині суходолу. Населення — 1,408 млн осіб (перепис 2012 р.). Бронкс взяв назву від річки Бронкс, яка протікає через округ, і яку своєю чергою назвали на честь шведського капітана Йонаса Бронка (англ. Jonas Bronck), що володів у 1641 фермою між річками Бронкс і Гарлем. У минулому на території нинішнього Бронкса було чотири містечка — Вестчестер, Йонкерс, Істчестер та Пелхем. 1898 року було засноване сучасне місто Нью-Йорк, до якого входило п'ять боро (округів), включаючи Бронкс. Округ знаний тим, що тут мешкають представники різних етнічних груп та, відповідно, у ньому високий рівень безробіття й злочинності. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Bronx és un comtat de l'estat de Nova York, i un dels cinc districtes metropolitans (borough) de la ciutat de Nova York. Comtat i districte tenen els mateixos límits geogràfics. És el districte situat més al nord i és l'únic dels cinc que no està en una illa sinó en terra ferma. L'any 2006 la població era d'1.361.473 habitants. (ca)
- ذا برونكس (بالإنجليزية: The Bronx) هو أحد أحياء مدينة نيويورك الخمسة ويقع شمال شرق مانهاتن وشمال كوينز وإلى الجنوب من مقاطعة ويستتشستر كما يعدّ آخر مقاطعات ولاية نيويورك. برونكس وهو عبارة عن حي الطبقة الفقيرة من السكان وتتنوع تركيبته العرقية إذ أن 48.4% من سكانه هم من الأميركيين من أصل إسباني لاتيني، ونحو 31.2% من سكانه من السود أو الأمريكيين الأفارقة ونحو 14.5% من البيض، 2.9% من الآسيويين. في 1 يوليو 2008 سجل مكتب تعداد الولايات المتحدة عدد سكان الحي ب1,391,903 نسمة يقيمون في منطقة مساحتها 109 كيلومتر مربع. (ar)
- Bronx je jedním z pěti obvodů města New York a zároveň jedním z okresů amerického státu New York. Bronx je jediným městským obvodem New Yorku, který neleží na ostrově. (cs)
- Die Bronx [bɹɑːŋks] (offiziell The Bronx) ist seit dem 10. Januar 1874 der nördlichste Stadtbezirk (Borough) der US-amerikanischen Metropole New York City. Er deckt sich mit Bronx County, dem am viertstärksten besiedelten County des Bundesstaates New York. (de)
- Bronkso (angle The Bronx) estas urboparto de Novjorko. La loĝantaro de la Bronkso estis 1.332.650, laŭ la censo de 2000. Ĝi estas identa al Kantono Bronkso. Bronkso estas la sola kvartalo de Novjorko, kiu ne estas sur insulo. Ĝi nomiĝas Bronkso laŭ la nederlandano (naskiĝinta en Svedio), kiu en la jaro 1639 aĉetis la areon de indianoj laŭ la principo de natura interŝanĝo. Bronkso fariĝis parto de la urbo en 1898. Jankia Stadiono de New York Yankees, la Novjorkia Zoologia Ĝardeno kaj la Novjorkia Botanika Ĝardeno troviĝas en Bronkso. (eo)
- El Bronx (en inglés, The Bronx) es un condado estadounidense del estado de Nueva York y uno de los cinco distritos metropolitanos (borough) de la ciudad de Nueva York. Condado y distrito tienen los mismos límites geográficos. El Bronx está separado de la isla de Manhattan por el río Harlem. Es el distrito situado más al norte. En 2014, su población era de 1 438 159 habitantes. (es)
- Bronx New Yorkeko (AEB) bost auzo nagusietakoa da, iparraldeen kokaturik dagoena. 1.357.589 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- i Nua-Eabhrac is ea an Bronx. Tá a achar ceannann céanna le Contae Bronx. Is é an t-aon bhuirg amháin atá suite ar mhór-roinn Mheiriceá, agus an bhuirg is faide ó thuaidh. Is cuid den chathair é, maille le Queens, Brooklyn, Oileán Staten agus Manhattan. Bhí 1,363,198 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2003 (meastachán). (ga)
- ブロンクス区（ブロンクスく、英語: The Bronx、英語発音: [ðə brɑŋks] ）は、アメリカ合衆国ニューヨーク州ニューヨーク市の最北端に位置する行政区。ニューヨーク州のブロンクス郡（Bronx County）の郡域もブロンクス区と同じである。「ブギ・ダウン（Boogie Down）」（または「ブギ・ダウン・ブロンクス」）という別称でも知られる。 (ja)
- Il Bronx (AFI: /ˈbrɔŋks/; in inglese [ˈbrɒŋks]) è uno dei cinque distretti (in inglese borough) in cui è divisa la città di New York. Situato a nord di Manhattan, il suo territorio corrisponde a quello della contea del Bronx, che rappresenta una ripartizione dello Stato di New York. Ha una popolazione di quasi un milione e mezzo di abitanti. (it)
- The Bronx is een van de vijf stadsdelen (boroughs) van de stad New York. Het heeft 1.472.654 inwoners (2020). Het is ook een county op zich: Bronx County. (nl)
- Bronx – jeden z pięciu okręgów (boroughs) Nowego Jorku oraz hrabstwo (county) w stanie Nowy Jork. Bronx położony jest w północnej części miasta, głównie na stałym lądzie, choć obejmuje swoim zasięgiem także parę mniejszych wysp. (pl)
- Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии. (ru)
- Bronx (engelska: The Bronx) är en stadsdel (borough) i nordöstra delarna av staden New York. Stadsdelens gränser är gemensamma med Bronx County. Bronx är den enda stadsdelen i New York som inte är en del av en ö utan en del av fastlandet. Idag bor här mer än en miljon människor, i huvudsak puertoricaner och afroamerikaner. Den sydvästra delen av området, South Bronx, var länge tillsammans med Harlem känt som det område i New York som hade mest problem med brottslighet och narkotika. Säkerheten i Harlem har dock ökats och Bronx har fått ta över titeln som den farligaste stadsdelen. (sv)
- 布朗克斯（英語：The Bronx，/brɒŋks/），又譯勃朗市、布朗士，為美國紐約市五個行政區之中最北的一個，與紐約州下五個郡之一的布朗克斯郡（Bronx p County）邊界線相同，後者是纽约州62个县之一。 布朗克斯區擁有最多公園用地，紐約洋基隊的主場位於此。居民主要以非洲和拉丁美洲後裔居民為主，是紐約有名的貧民區，犯罪率在全國乃屬前列。1970至1980年代時布朗克斯區住宅區常發生縱火案，直到1990年代初紐約市政府大力打擊後才有所改善。自2000年起，随着纽约市犯罪率下降，布朗克斯的犯罪率也降至了多年以来的低点。 布朗克斯的社区也是差异巨大。即有貧民窟，也有中产阶级以及富人社区。布朗克斯南部是巨大的貧民窟，主要都是以政府楼构成。不过近年来，该地区有许多发展，包括新洋基球场。中产阶级的社区有Riverdale, Fieldston, Spuyten Duyvil, Schuylerville, Pelham Bay, Pelham Gardens, Morris Park, and Country Club。 (zh)
- Το Μπρονξ (αγγλικά: Bronx, New York), είναι ένα από τα πέντε διαμερίσματα της Νέας Υόρκης. Είναι το βορειότερο διαμέρισμα και η νεότερη επαρχία από τις 62 της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Το Μπρονξ βρίσκεται βορειοανατολικά του Μανχάτταν και νότια της επαρχίας Γουίντσεστερ. Είναι το μόνο διαμέρισμα το οποίο βρίσκεται κυρίως στην ηπειρωτική Βόρεια Αμερική (ενώ τα υπόλοιπα βρίσκονται σε νησιά, εκτός από το (Marble Hill) , ένα πολύ μικρό τμήμα του Μανχάτταν. (el)
- The Bronx adalah borough paling utara dari lima borough di New York City. Borough ini juga, dengan nama Bronx County, merupakan yang terakhir digabung ke negara bagian New York dari 62 county. Terletak di utara Manhattan dan Queens, dan selatan Westchester County, the Bronx merupakan satu-satunya borough yang terletak di daratan Amerika Serikat. Tahun 2010, Biro Sensus memperkirakan jumlah penduduk borough ini pada 1 Juli 2009 mencapai 1.397.287 jiwa, menempati wilayah seluas 42 mil persegi (109 km2). Ini menjadikan Bronx sebagai borough terpadat keempat, terbesar keempat menurut luas daratan, dan tertinggi ketiga menurut kepadatan penduduknya. (in)
- Le Bronx (en anglais : The Bronx, [ðə bɹɒŋks]) est l'un des cinq arrondissements (en anglais : borough) de la ville de New York, les quatre autres étant Manhattan, Brooklyn, Queens et Staten Island. Situé au nord de la ville, il coïncide avec le comté du Bronx (en anglais : Bronx County; établi en 1914), découpage administratif de l’État de New York, bien que ce dernier ne fonctionne pas comme un comté à proprement parler. En effet, il n'a aucun pouvoir et dépend entièrement de l'autorité municipale. (fr)
- The Bronx (/brɒŋks/) is a borough of New York City, coextensive with Bronx County, in the state of New York. It is south of Westchester County; north and east of the New York City borough of Manhattan, across the Harlem River; and north of the New York City borough of Queens, across the East River. The Bronx has a land area of 42 square miles (109 km2) and a population of 1,472,654 in the 2020 census. If each borough were ranked as a city, the Bronx would rank as the ninth-most-populous in the U.S. Of the five boroughs, it has the fourth-largest area, fourth-highest population, and third-highest population density. It is the only borough of New York City not primarily on an island. With a population that is 54.8% Hispanic as of 2020, it is the only majority-Hispanic county in the Northeast (en)
- ( 다른 뜻에 대해서는 브롱크스 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 브롱크스(The Bronx)는 미국 뉴욕주 안에서 뉴욕의 5개 자치구들 중 가장 북부에 있다. 지리적으로 웨스트체스터 군의 남부, 할렘강의 서부로 건너 맨해튼의 북동부, 이스트강을 건너 퀸스의 북동부이다. 5개의 자치구들 중, 브롱크스는 미국 본토의 그 지역의 다수를 가지고 있는 단 하나로 42 스퀘어 마일 (109km2)과 1,455,444명 (2015년 기준)의 인구와 함께 4번째로 가장 큰 대지 지역, 4번째로 가장 높은 인구와 3번째로 가장 높은 인구 밀도를 가졌다. 1914년 이래 브롱크스는 뉴욕주의 카운티와 미국에서 3번째로 인구 밀도가 높은 군 브롱크스 군으로서 똑같은 경계선을 가졌다. (ko)
- O Bronx (pronunciado: [bɹɑŋks]) é um burgo na cidade de Nova Iorque, coextensivo com o condado do Bronx, no estado americano de Nova Iorque. O condado foi fundado em 1639 por Jonas Bronck, um sueco que estabeleceu no território uma fazenda. Naquela época o local ficou conhecido por Terra de Bronck (em inglês Bronck's Land) e com o tempo passou a ser chamado Bronx. Com mais de 1,4 milhão de habitantes, de acordo com o censo nacional de 2020, é o quinto condado mais populoso do estado e o 27º mais populoso do país. É o terceiro condado mais densamente povoado do estado. (pt)
- Бронкс (англ. Bronx чи The Bronx) — одне з п'яти боро Нью-Йорка, єдине, чия територія знаходиться на континентальній частині суходолу. Населення — 1,408 млн осіб (перепис 2012 р.). Бронкс взяв назву від річки Бронкс, яка протікає через округ, і яку своєю чергою назвали на честь шведського капітана Йонаса Бронка (англ. Jonas Bronck), що володів у 1641 фермою між річками Бронкс і Гарлем. У минулому на території нинішнього Бронкса було чотири містечка — Вестчестер, Йонкерс, Істчестер та Пелхем. 1898 року було засноване сучасне місто Нью-Йорк, до якого входило п'ять боро (округів), включаючи Бронкс. (uk)
|
_-_re-tinted.png){kind=link}
_by_David_Shankbone_copy.jpg){kind=link}
