dbo:abstract
|
- The Independent és un diari del Regne Unit, publicat per la d'Aleksandr Lebedev i Evgeni Lebedev. Col·loquialment se l'anomena Indy, mentre que a la tirada dominical, The Independent on Sunday, se la coneix com a Sindy. Es va començar a editar el 1986 i va esdevenir un dels diaris britànics més moderns. L'edició diària va ser reconeguda com a National Newspaper of the Year en els de 2004. Originalment era un diari en format llençol (broadsheet), però el 2003 va canviar al format tabloide. The Independent no és un diari que es relacioni especialment amb cap partit polític, tot i que la seva línia editorial és clarament d'esquerres; tot i això, les seves columnes d'opinió aglutinen un ampli espectre de punts de vista. El febrer de l'any 2010 va tenir una tirada de 183.547 còpies, un 10,88% menys que l'any anterior. (ca)
- The Independent je britský deník, který v roce 1986 založili tři dřívější členové redakce deníku The Daily Telegraph. K srpnu 2013 byl průměrný denní kolem 68 tisíc a speciální nedělní vydání 110 tisíc výtisků. V roce 2004 získal ocenění . Jeho majitelem je od roku 2010 ruský podnikatel Alexandr Jevgenjevič Lebeděv. Dne 29. března 2016 vyšlo poslední tištěné číslo a nyní vychází pouze v online podobě. (cs)
- ذي إندبندنت (بالإنجليزية: the Independent) هي صحيفة إخبارية بريطانية على الإنترنت أُنشئت عام 1986 باعتبارها صحيفة وطنية صباحية مستقلة ذات طابع سياسي تُنشر في لندن. كانت الصحيفة تستخدم شكل القطع الكبير «البرودشيت» في ورقها تحت اسم مستعار هو «ذي إندي»، وتغير شكلها إلى التابلويد عام 2003. نُشرت آخر طبعة ورقية يوم السبت في 26 مارس 2016، ولم يتبق سوى النسخة الإلكترونية. تميل الصحيفة إلى اتخاذ موقف مؤيد للسوق فيما يخص القضايا الاقتصادية. كانت الصحيفة مملوكة من قِبل منظمة «ذي إندبندنت نيوز آند ميديا» لصاحبها الإيرلندي توني أورايلي منذ عام 1997، إلى أن بِيعت لرجل الأعمال الروسي وضابط لجنة أمن الدولة السابق ألكسندر ليبيديف عام 2010. كان متوسط عدد الصحف في التداول اليومي في يونيو 2015 أقل من 58,000، أي أقل بنسبة 85% من ذروتها عام 1990، في حين كان عدد التداول اليومي لصحيفة «ذي إندبندنت أون صنداي» أكثر من 97,000. اختيرت الطبعة اليومية لتكون «الصحيفة الوطنية للعام» في حفل توزيع جوائز الصحافة البريطانية لعام 2004. يصل عدد مشاهدات موقع الويب وتطبيق الهاتف الذكي شهريًا إلى 22,939,000 مشاهدة. (ar)
- The Independent (La Sendependulo) estas britia nacia matena ĵurnalo publikata en Londono de la entrepreno Independent Print Limited, posedata ekde 2010 de Aleksandr Lebedev kaj de ties filo Jevgenij Lebedev. Ĝi havas kromnomon la Indy, dum la dimanĉa eldono, The Independent on Sunday, estas la Sindy. Aperinta en 1986, ĝi estas unu el la plej junaj bitiaj naciaj tagĵurnaloj. La ĉiutaga eldono ricevis titolon National Newspaper of the Year (Nacia Ĵurnalo de la Jaro) de 2004 fare de la . Laŭ sia titolo, tiu ĵurnalo reklamas sain sendependon el politikaj partioj, ĉefe e ldekstraj kaj maldekstraj (laborpartio) flankoj, kaj tiele ĝi estas plej proksima de la Liberal Democrat. Ĉiukaze la ĵurnalo estis ege kritika kontraŭ la britia interveno en la Milito de Irako. (eo)
- The Independent ist eine britische Internet-Zeitung. Ihr Hauptsitz ist in Canary Wharf, London. Der Independent wurde 1986 erstmals als Tageszeitung veröffentlicht. Er ist damit eine der jüngsten überregionalen britischen Tageszeitungen. Seine Werktagsausgabe wurde 2004 mit dem British Press Award als National Newspaper of the Year ausgezeichnet. Der Independent wird vom Medienunternehmen Independent News & Media herausgegeben. Im März 2010 wurde die Zeitung vom russischen Oligarchen Alexander Jewgenjewitsch Lebedew aufgekauft. Am 26. März 2016 erschien die letzte auf Papier gedruckte Ausgabe; seitdem wird der Independent nur noch digital vertrieben. (de)
- The Independent /ði ɪndɪˈpɛndənt/ (litt. L'Indépendant en anglais) est un quotidien généraliste britannique de langue anglaise, fondé en 1986, de format tabloïd mais de contenu sérieux. Il est de centre gauche. Depuis mars 2016, le journal n'est plus disponible qu'en version électronique. (fr)
- The Independent es un periódico británico publicado por Independent Print Limited, de Alexánder Lébedev. Tiene el apodo de «the Indie», mientras que la edición de los domingos es apodada «the Sindie». Lanzado en 1986, es el más joven de todos los periódicos de tirada nacional del Reino Unido, con una circulación de alrededor de 250.000 ejemplares en 2004. Mientras que el periódico intenta genuinamente representar y contrastar las opiniones políticas del país, recientemente ha promovido campañas de reforma electoral y medioambientales, así como contra los carnés de identidad británicos. Probablemente, la política del periódico se acerca a la del Partido Liberal Demócrata, y su editorial es por ello considerada europeísta. The Independent fue galardonado con el en 2004. Fue producido por y creado por , y . Los tres eran antiguos periodistas de The Daily Telegraph que habían huido del régimen de . fue nombrado el primer director de y Whittam Smith tomó el control del periódico. El 12 de febrero de 2016 anunció que a partir de marzo, junto con su edición dominical, dejará de tener una edición impresa y se producirá solamente en formato digital. En 2022, el Independent se vio forzado a retraer una falsa historia sobre el gobernador de la Florida y un juez. (es)
- The Independent adalah harian surat kabar yang beredar di Inggris Raya dalam bentuk surat kabar, diterbitkan oleh 's . Ia dijuluki sebagai Indie, dengan edisi yang terbit pada hari Minggu, The Independent on Sunday, dijuluki sebagai Sindie. Diterbitkan untuk pertama kalinya pada tahun 1986, dia adalah surat kabar harian termuda di Inggris Raya, dengan jumlah oplah sebannyak 240,503 pad bulan Mei 2008 berdasarkan data dari UK . Sedangkan edisi hari Minggu-nya memiliki oplah yang tidak jauh dari saudaranya; hanya sekitar 1.63% pada sembilan bulat terakhir sampai Agustus 2007 dengan opah sebanyak 216,371, dan pada Mei 2008 memiliki pembaca sebanyak 200,920. Kenaikan oplah yang cukup berarti terjadi pada bulan Juni 2007, di mana harian ini diluncurkan kembali. Hariannya mendapatkan penilaian sebagai National Newspaper of the Year yang dicapai pada tahun 2004, . Harian ini lebih memihak golongan kiri secara politik. (in)
- The Independent is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the Indy, it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was published on Saturday 26 March 2016, leaving only the online edition. The newspaper was controlled by Tony O'Reilly's Irish Independent News & Media from 1997 until it was sold to the Russian oligarch and former KGB Officer Alexander Lebedev in 2010. In 2017, Sultan Muhammad Abuljadayel bought a 30% stake in it. The daily edition was named National Newspaper of the Year at the 2004 British Press Awards. The website and mobile app had a combined monthly reach of 19,826,000 in 2021. (en)
- The Independent è un quotidiano britannico online. Fondato nel 1986 come giornale cartaceo, dall'aprile 2016 esce esclusivamente in edizione digitale. (it)
- The Independent is een Brits dagblad, oorspronkelijk op broadsheet-formaat, daarna op tabloid-formaat en sinds begin 2016 alleen online. De krant is opgericht in 1986 en is daarmee het jongste Britse dagblad. Sinds 25 maart 2010 is eigenaar. Voorheen was deze titel in handen van Independent News & Media. Net als alle andere Britse kranten heeft de krant een zondagsuitgave en een magazine, alleen verschijnt het magazine niet op zondag, zoals bij alle andere Britse kranten, maar op zaterdag. De krant is politiek progressief georiënteerd en heeft ongeveer een half miljoen lezers. Hij wordt vooral door hoogopgeleide rijkeren gelezen, die voornamelijk LibDems en Labour stemmen. The Independent besteedt relatief veel aandacht aan politiek nieuws, met daarover veel kritische columns. Ook zijn er veel bijlagen over wetenschap, literatuur, sport en cultuur. De bekendste rubriek in het blad is de Diary, die The Guardian ook heeft, waarin verschillende columnisten en verslaggevers kritische vraagstukken en columns over politiek, wetenschap en cultuur schrijven. Het magazine besteedt vooral veel aandacht aan wetenschap, kunst en cultuur. Omdat het woord tabloid in Engeland synoniem staat voor de boulevardpers, noemen Britse kwaliteitsbladen als The Guardian en The Independent, die ook op dit formaat overschakelden, zich liever compact, om niet met de schandaalpers te worden geassocieerd. Op 12 februari 2016 werd het einde van de papieren edities van The Independent en The Independent on Sunday aangekondigd. Eind maart 2016 rolden de laatste nummers van de persen. (nl)
- 《인디펜던트》(The Independent)는 영국의 일간 신문이다. 2010년 알렉산드르 레베데프가 인수하였다. 흔히 ‘인디’(Indy)라는 애칭으로 불리며, 일요일 판은 ‘신디’(Sindy)라는 애칭으로도 불리기도 한다. 1986년 창간된 이 신문은 역사 면에서 영국의 일간 신문 중 가장 젊은 신문에 속한다. 《인디펜던트》 일간판은 2004년 영국 언론상에서 ‘올해의 신문’(National Newspaper of the Year)에 선정되었다. 원래는 브로드시트판으로 인쇄되었으나, 2003년부터 타블로이드판으로 바뀌었다. 《인디펜던트》는 일반적으로 중도좌파적 정치성향을 갖고 있다고 여겨진다. 그러나 특정 정당을 지지하지는 않으며, 사설과 논평란에서는 비교적 폭넓은 정치적 관점을 보여준다. 2009년 1월 공식 확인된 이 신문의 일일 평균 발행부수는 215,504부이며, 이것은 2008년 1월의 발행부수에 비해 14.02% 감소한 양이다. 다른 경쟁지의 경우 《데일리 텔레그래프》가 842,912부, 《타임스》가 617,483부, 《가디언》이 358,844부를 기록했다. (ko)
- インデペンデント紙(The Independent)はトニー・オライリー(Tony O'Reilly)の所有するインディペンデントニュース&メディア(Independent News & Media)社によって発行されているイギリスのオンライン新聞である。愛称はインディ(Indie)、日曜版はシンディ(Sindie)と呼ばれる。 政治的にどこにも属さないと主張している。2004年にブリティッシュ・プレス賞(British Press Awards)の年間最優秀全国紙賞(National Newspaper of the Year)を受賞した。かつては紙面での発行も行っていたが、2016年3月をもって終了し、オンライン新聞に移行した。 (ja)
- The Independent – dziennik brytyjski o charakterze liberalno-lewicowym i prorynkowym (formalnie bez politycznych afiliacji), wydawany od października 1986 r. w Londynie przez Independent News & Media, będące od 25 marca 2010 r. własnością rosyjskiego biznesmena-oligarchy i jego syna Jewgienija. W 2004 uzyskał tytuł National Newspaper of the Year w konkursie British Press Awards 2004. Nosi przydomek Indie, a niedzielne wydanie Sindie. Pierwotnie publikowany w formie afiszowej, od września 2003 także jako tabloid, od maja 2004 wyłącznie jako tabloid. Nakład w dni powszednie 183.547 egzemplarzy przy 50% zwrotach, w niedziele 155.661 egzemplarzy (sprzedaż 43% nakładu, 57% zwrotów). W wyborach parlamentarnych 2010 roku pismo udzieliło poparcia Liberalnym Demokratom, zachęcając równocześnie do taktycznego głosowania przeciwko Konserwatystom. W marcu 2016 r. ukazało się ostatnie wydanie papierowe dziennika, po czym został on przeniesiony do wydania cyfrowego. Jest to spowodowane nierentownością tytułu – gazeta przynosiła straty od 1993 roku. (pl)
- The Independent é um jornal on-line britânico. Fundado em 1986 como um jornal matutino nacional independente publicado em Londres, foi controlado pela Independent News & Media em 1997 e vendido para Alexander Lebedev em 2010. Ele deixou de ser produzido em sua versão impressa em março 2016. Apelidado de Indy, ele começou como um jornal standard, mas mudou para o formato de tabloide em 2003. Considerado como de centro-esquerda, na cultura e na política, tende a assumir uma postura mais pró-mercado sobre questões econômicas. O jornal descreve-se como "livre de viés político-partidário, livre da influência proprietorial" - o banner que usava na primeira página de sua edição diária. Sua edição diária foi nomeada "Jornal Nacional do Ano" pelo British Press Awards de 2004. O editor atual, Amol Rajan, foi nomeado, em 2013, e seu ex-editor-adjunto, Archie Bland, em 2012. Bland era uma das pessoas mais jovens a serem nomeadas para um cargo gerencial sênior na indústria de jornais britânicos, aos 28 anos de idade. Rajan tinha 29 anos no momento da sua nomeação, em junho de 2013. Em junho de 2015, tinha uma circulação média diária de pouco menos de 58 mil exemplares, 85% menos que seu pico em 1990, sendo que a edição de domingo tinha uma tiragem de pouco mais de 97 mil cópias. Em 12 de fevereiro de 2016, foi anunciado que o The Independent e sua versão dominical se tornariam apenas digitais. A última edição impressa do The Independent on Sunday foi publicada em 20 de março de 2016, sendo que o jornal principal teve sua publicação impressa encerrada no sábado seguinte. (pt)
- The Independent är en av Storbritanniens dagstidningar. Den har smeknamnet Indie, och söndagsutgåvan The Independent on Sunday kallas analogt för Sindie. Huvudkontoret finns i Canary Wharf i London. Tidningen har ingen formell politisk tillhörighet, men brukar räknas som liberaldemokratisk (socialliberal). Tidningens första nummer utkom i oktober 1986 vilket gör den till den yngsta av de rikstäckande dagstidningarna i Storbritannien. Vardagsutgåvan av Independent utsågs 2004 till National Newspaper of the Year (årets rikstidning) av . Tidningens upplaga i november 2006 var cirka 250 000 exemplar och har som högst nått 420 000 exemplar. Upplagan har fortlöpande minskat till omkring 40 000 i början av 2016. Tidningen har därför beslutat att upphöra med utgivningen i pappersformat. Det sista numret kom den 26 mars 2016. Läsartappet hör till den allmänna trenden för de brittiska dagstidningarna. Independent kommer i fortsättningen att finnas som nätupplaga, i applikationer och på sociala medier. (sv)
- «Індепе́ндент» (англ. The Independent, буквально — «Незалежна») — британський вебсайт новин, раніше — щоденна газета. Останній друкований екземпляр вийшов 21 березня 2016 року. Газета контролювалася ірландськими незалежними новинами та медіа Тоні О'Рейлі з 1997 року, поки вона не була продана російському олігарху та колишньому офіцеру КДБ Олександру Лебедєву в 2010 році. У 2017 році 30% акцій купив Султан Мухаммад Абульджадайел. (uk)
- «Индепе́ндент» (англ. The Independent — «независимый») — британское интернет-издание. Изначально ежедневная газета, после банкротства в 2010 году была выкуплена предпринимателем Александром Лебедевым, а 20 марта 2016 года преобразована в электронную версию. (ru)
- 《獨立報》(英語:The Independent)是由Tony O'Reilly出版的一份英國報纸。和保守派的泰晤士報及中間偏左的衛報相比,算是比較政治立場性質中間派的報紙。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- The Independent je britský deník, který v roce 1986 založili tři dřívější členové redakce deníku The Daily Telegraph. K srpnu 2013 byl průměrný denní kolem 68 tisíc a speciální nedělní vydání 110 tisíc výtisků. V roce 2004 získal ocenění . Jeho majitelem je od roku 2010 ruský podnikatel Alexandr Jevgenjevič Lebeděv. Dne 29. března 2016 vyšlo poslední tištěné číslo a nyní vychází pouze v online podobě. (cs)
- The Independent /ði ɪndɪˈpɛndənt/ (litt. L'Indépendant en anglais) est un quotidien généraliste britannique de langue anglaise, fondé en 1986, de format tabloïd mais de contenu sérieux. Il est de centre gauche. Depuis mars 2016, le journal n'est plus disponible qu'en version électronique. (fr)
- The Independent è un quotidiano britannico online. Fondato nel 1986 come giornale cartaceo, dall'aprile 2016 esce esclusivamente in edizione digitale. (it)
- 《인디펜던트》(The Independent)는 영국의 일간 신문이다. 2010년 알렉산드르 레베데프가 인수하였다. 흔히 ‘인디’(Indy)라는 애칭으로 불리며, 일요일 판은 ‘신디’(Sindy)라는 애칭으로도 불리기도 한다. 1986년 창간된 이 신문은 역사 면에서 영국의 일간 신문 중 가장 젊은 신문에 속한다. 《인디펜던트》 일간판은 2004년 영국 언론상에서 ‘올해의 신문’(National Newspaper of the Year)에 선정되었다. 원래는 브로드시트판으로 인쇄되었으나, 2003년부터 타블로이드판으로 바뀌었다. 《인디펜던트》는 일반적으로 중도좌파적 정치성향을 갖고 있다고 여겨진다. 그러나 특정 정당을 지지하지는 않으며, 사설과 논평란에서는 비교적 폭넓은 정치적 관점을 보여준다. 2009년 1월 공식 확인된 이 신문의 일일 평균 발행부수는 215,504부이며, 이것은 2008년 1월의 발행부수에 비해 14.02% 감소한 양이다. 다른 경쟁지의 경우 《데일리 텔레그래프》가 842,912부, 《타임스》가 617,483부, 《가디언》이 358,844부를 기록했다. (ko)
- インデペンデント紙(The Independent)はトニー・オライリー(Tony O'Reilly)の所有するインディペンデントニュース&メディア(Independent News & Media)社によって発行されているイギリスのオンライン新聞である。愛称はインディ(Indie)、日曜版はシンディ(Sindie)と呼ばれる。 政治的にどこにも属さないと主張している。2004年にブリティッシュ・プレス賞(British Press Awards)の年間最優秀全国紙賞(National Newspaper of the Year)を受賞した。かつては紙面での発行も行っていたが、2016年3月をもって終了し、オンライン新聞に移行した。 (ja)
- «Індепе́ндент» (англ. The Independent, буквально — «Незалежна») — британський вебсайт новин, раніше — щоденна газета. Останній друкований екземпляр вийшов 21 березня 2016 року. Газета контролювалася ірландськими незалежними новинами та медіа Тоні О'Рейлі з 1997 року, поки вона не була продана російському олігарху та колишньому офіцеру КДБ Олександру Лебедєву в 2010 році. У 2017 році 30% акцій купив Султан Мухаммад Абульджадайел. (uk)
- «Индепе́ндент» (англ. The Independent — «независимый») — британское интернет-издание. Изначально ежедневная газета, после банкротства в 2010 году была выкуплена предпринимателем Александром Лебедевым, а 20 марта 2016 года преобразована в электронную версию. (ru)
- 《獨立報》(英語:The Independent)是由Tony O'Reilly出版的一份英國報纸。和保守派的泰晤士報及中間偏左的衛報相比,算是比較政治立場性質中間派的報紙。 (zh)
- ذي إندبندنت (بالإنجليزية: the Independent) هي صحيفة إخبارية بريطانية على الإنترنت أُنشئت عام 1986 باعتبارها صحيفة وطنية صباحية مستقلة ذات طابع سياسي تُنشر في لندن. كانت الصحيفة تستخدم شكل القطع الكبير «البرودشيت» في ورقها تحت اسم مستعار هو «ذي إندي»، وتغير شكلها إلى التابلويد عام 2003. نُشرت آخر طبعة ورقية يوم السبت في 26 مارس 2016، ولم يتبق سوى النسخة الإلكترونية. تميل الصحيفة إلى اتخاذ موقف مؤيد للسوق فيما يخص القضايا الاقتصادية. يصل عدد مشاهدات موقع الويب وتطبيق الهاتف الذكي شهريًا إلى 22,939,000 مشاهدة. (ar)
- The Independent és un diari del Regne Unit, publicat per la d'Aleksandr Lebedev i Evgeni Lebedev. Col·loquialment se l'anomena Indy, mentre que a la tirada dominical, The Independent on Sunday, se la coneix com a Sindy. Es va començar a editar el 1986 i va esdevenir un dels diaris britànics més moderns. L'edició diària va ser reconeguda com a National Newspaper of the Year en els de 2004. Originalment era un diari en format llençol (broadsheet), però el 2003 va canviar al format tabloide. El febrer de l'any 2010 va tenir una tirada de 183.547 còpies, un 10,88% menys que l'any anterior. (ca)
- The Independent (La Sendependulo) estas britia nacia matena ĵurnalo publikata en Londono de la entrepreno Independent Print Limited, posedata ekde 2010 de Aleksandr Lebedev kaj de ties filo Jevgenij Lebedev. Ĝi havas kromnomon la Indy, dum la dimanĉa eldono, The Independent on Sunday, estas la Sindy. Aperinta en 1986, ĝi estas unu el la plej junaj bitiaj naciaj tagĵurnaloj. La ĉiutaga eldono ricevis titolon National Newspaper of the Year (Nacia Ĵurnalo de la Jaro) de 2004 fare de la . (eo)
- The Independent ist eine britische Internet-Zeitung. Ihr Hauptsitz ist in Canary Wharf, London. Der Independent wurde 1986 erstmals als Tageszeitung veröffentlicht. Er ist damit eine der jüngsten überregionalen britischen Tageszeitungen. Seine Werktagsausgabe wurde 2004 mit dem British Press Award als National Newspaper of the Year ausgezeichnet. Der Independent wird vom Medienunternehmen Independent News & Media herausgegeben. (de)
- The Independent es un periódico británico publicado por Independent Print Limited, de Alexánder Lébedev. Tiene el apodo de «the Indie», mientras que la edición de los domingos es apodada «the Sindie». Lanzado en 1986, es el más joven de todos los periódicos de tirada nacional del Reino Unido, con una circulación de alrededor de 250.000 ejemplares en 2004. Mientras que el periódico intenta genuinamente representar y contrastar las opiniones políticas del país, recientemente ha promovido campañas de reforma electoral y medioambientales, así como contra los carnés de identidad británicos. Probablemente, la política del periódico se acerca a la del Partido Liberal Demócrata, y su editorial es por ello considerada europeísta. The Independent fue galardonado con el en 2004. (es)
- The Independent adalah harian surat kabar yang beredar di Inggris Raya dalam bentuk surat kabar, diterbitkan oleh 's . Ia dijuluki sebagai Indie, dengan edisi yang terbit pada hari Minggu, The Independent on Sunday, dijuluki sebagai Sindie. Diterbitkan untuk pertama kalinya pada tahun 1986, dia adalah surat kabar harian termuda di Inggris Raya, dengan jumlah oplah sebannyak 240,503 pad bulan Mei 2008 berdasarkan data dari UK . Sedangkan edisi hari Minggu-nya memiliki oplah yang tidak jauh dari saudaranya; hanya sekitar 1.63% pada sembilan bulat terakhir sampai Agustus 2007 dengan opah sebanyak 216,371, dan pada Mei 2008 memiliki pembaca sebanyak 200,920. Kenaikan oplah yang cukup berarti terjadi pada bulan Juni 2007, di mana harian ini diluncurkan kembali. Hariannya mendapatkan penilaian (in)
- The Independent is a British online newspaper. It was established in 1986 as a national morning printed paper. Nicknamed the Indy, it began as a broadsheet and changed to tabloid format in 2003. The last printed edition was published on Saturday 26 March 2016, leaving only the online edition. The newspaper was controlled by Tony O'Reilly's Irish Independent News & Media from 1997 until it was sold to the Russian oligarch and former KGB Officer Alexander Lebedev in 2010. In 2017, Sultan Muhammad Abuljadayel bought a 30% stake in it. (en)
- The Independent is een Brits dagblad, oorspronkelijk op broadsheet-formaat, daarna op tabloid-formaat en sinds begin 2016 alleen online. De krant is opgericht in 1986 en is daarmee het jongste Britse dagblad. Sinds 25 maart 2010 is eigenaar. Voorheen was deze titel in handen van Independent News & Media. Net als alle andere Britse kranten heeft de krant een zondagsuitgave en een magazine, alleen verschijnt het magazine niet op zondag, zoals bij alle andere Britse kranten, maar op zaterdag. (nl)
- The Independent é um jornal on-line britânico. Fundado em 1986 como um jornal matutino nacional independente publicado em Londres, foi controlado pela Independent News & Media em 1997 e vendido para Alexander Lebedev em 2010. Ele deixou de ser produzido em sua versão impressa em março 2016. (pt)
- The Independent – dziennik brytyjski o charakterze liberalno-lewicowym i prorynkowym (formalnie bez politycznych afiliacji), wydawany od października 1986 r. w Londynie przez Independent News & Media, będące od 25 marca 2010 r. własnością rosyjskiego biznesmena-oligarchy i jego syna Jewgienija. W 2004 uzyskał tytuł National Newspaper of the Year w konkursie British Press Awards 2004. Nosi przydomek Indie, a niedzielne wydanie Sindie. W wyborach parlamentarnych 2010 roku pismo udzieliło poparcia Liberalnym Demokratom, zachęcając równocześnie do taktycznego głosowania przeciwko Konserwatystom. (pl)
- The Independent är en av Storbritanniens dagstidningar. Den har smeknamnet Indie, och söndagsutgåvan The Independent on Sunday kallas analogt för Sindie. Huvudkontoret finns i Canary Wharf i London. Tidningen har ingen formell politisk tillhörighet, men brukar räknas som liberaldemokratisk (socialliberal). Tidningens första nummer utkom i oktober 1986 vilket gör den till den yngsta av de rikstäckande dagstidningarna i Storbritannien. Vardagsutgåvan av Independent utsågs 2004 till National Newspaper of the Year (årets rikstidning) av . (sv)
|