dbo:Work/runtime
| |
dbo:abstract
|
- Trollflöjten és una pel·lícula sueca dirigida per Ingmar Bergman, estrenada el 4 d'octubre de 1975. La pel·lícula adapta La flauta màgica de Mozart. (ca)
- Die Zauberflöte (Originaltitel: Trollflöjten) ist Ingmar Bergmans viel beachtete Filmversion von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper Die Zauberflöte aus dem Jahr 1975. Sie wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Schwedischen Rundfunks in Auftrag gegeben und erstmals am Neujahrstag des Jubiläumsjahres 1975 im schwedischen Fernsehen ausgestrahlt. Später wurde der Film international in den Kinos gezeigt. (de)
- La Flûte enchantée (Trollflöjten) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti le 4 octobre 1975. Ce film d'opéra adapte l'œuvre éponyme de Mozart. (fr)
- La flauta mágica (título original: Trollflöjten ) es la versión cinematográfica de Ingmar Bergman de 1975 de la ópera La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart. Fue encargada para conmemorar el 50 aniversario de la radiodifusión sueca y se transmitió por primera vez en la televisión sueca en año nuevo del aniversario de 1975. Posteriormente, la película se proyectó en cines a nivel internacional. (es)
- The Magic Flute (Swedish: Trollflöjten) is Ingmar Bergman's 1975 film version of Mozart's opera Die Zauberflöte. It was intended as a television production and was first shown on Swedish television on 1 January 1975, but was followed by a cinema release later that year. The work is widely viewed as one of the most successful films of an opera ever made, and as an unusual item among the director's works. The film won BAFTA TV Award for Best Foreign Television Programme in 1976 and was nominated for Golden Globe for Best Foreign Language Film. (en)
- Il flauto magico (Trollflöjten) è un film svedese del 1975 diretto da Ingmar Bergman, tratto dall'omonima opera lirica scritta da Emanuel Schikaneder e musicata da Wolfgang Amadeus Mozart. Trasmesso in prima visione sul canale televisivo TV2 il 1º gennaio 1975, il film è presentato fuori concorso alla 28ª edizione del Festival di Cannes. Nel 2019 la pellicola è stata restaurata in 2K. (it)
- 마법 피리(The Magic Flute, Trollflojten)는 스웨덴에서 제작된 잉마르 베리만 감독의 1975년 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『魔笛』(まてき、スウェーデン語: Trollflöjten、英語: The Magic Flute)は、モーツァルト作曲のオペラ『魔笛』を題材にした、イングマール・ベルイマン監督による1975年公開のスウェーデンの映画。もともとは元日のテレビ放送用の作品であったが、その芸術性の高さから映画に仕立て直され、諸外国にも配給された。日本では1976年に公開されている。 (ja)
- De toverfluit (Zweeds: Trollflöjten) is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit het jaar 1975. Het is een verfilming in het Zweeds van de gelijknamige opera van Wolfgang Amadeus Mozart. De film werd oorspronkelijk gemaakt voor de Zweedse televisie, maar werd later ook in de bioscoop vertoond. (nl)
- Czarodziejski flet (szw. Trollflöjten) - wersja filmowa opery Wolfganga Amadeusa Mozarta Czarodziejski flet (śpiewanej w języku szwedzkim) z 1975 roku, w reżyserii Ingmara Bergmana. (pl)
- Trollflöjten är en TV-film av Ingmar Bergman från 1975 som bygger på Mozarts opera med samma namn. Den är en av titlarna i boken Tusen svenska klassiker (2009). (sv)
- Trollflöjten, Brasil: A Flauta Mágica , é um filme sueco de 1975 dirigido por Ingmar Bergman baseado na ópera Die Zauberflöte de Mozart. O filme faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos do The New York Times. (pt)
- «Чарівна флейта» (швед. Trollflöjten) — шведська екранізація однойменної опери Моцарта режисера Інгмара Бергмана. Вперше транслювалася на шведському телебаченні 1 січня 1975 року, але згодом показувалася у кінотеатрах. Стрічка вважається однією з найуспішніших кінокартин на основі опери. (uk)
- «Волшебная флейта» (швед. Trollflöjten) — художественный фильм режиссёра Ингмара Бергмана, экранизация одноимённой оперы В. А. Моцарта. (ru)
|
dbo:cinematography
| |
dbo:director
| |
dbo:distributor
| |
dbo:musicComposer
| |
dbo:productionCompany
| |
dbo:releaseDate
| |
dbo:runtime
| |
dbo:starring
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 27885 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbo:writer
| |
dbp:cinematography
| |
dbp:country
| |
dbp:director
| |
dbp:distributor
| |
dbp:language
| |
dbp:music
| |
dbp:name
| |
dbp:reference
|
- Anonymous Press kit for the original release of the film. Archived at the University of California, Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive. (en)
|
dbp:released
| |
dbp:runtime
| |
dbp:starring
| |
dbp:studio
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:wordnet_type
| |
dbp:writer
| |
dct:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- Trollflöjten és una pel·lícula sueca dirigida per Ingmar Bergman, estrenada el 4 d'octubre de 1975. La pel·lícula adapta La flauta màgica de Mozart. (ca)
- Die Zauberflöte (Originaltitel: Trollflöjten) ist Ingmar Bergmans viel beachtete Filmversion von Wolfgang Amadeus Mozarts Oper Die Zauberflöte aus dem Jahr 1975. Sie wurde anlässlich des 50-jährigen Jubiläums des Schwedischen Rundfunks in Auftrag gegeben und erstmals am Neujahrstag des Jubiläumsjahres 1975 im schwedischen Fernsehen ausgestrahlt. Später wurde der Film international in den Kinos gezeigt. (de)
- La Flûte enchantée (Trollflöjten) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti le 4 octobre 1975. Ce film d'opéra adapte l'œuvre éponyme de Mozart. (fr)
- La flauta mágica (título original: Trollflöjten ) es la versión cinematográfica de Ingmar Bergman de 1975 de la ópera La flauta mágica de Wolfgang Amadeus Mozart. Fue encargada para conmemorar el 50 aniversario de la radiodifusión sueca y se transmitió por primera vez en la televisión sueca en año nuevo del aniversario de 1975. Posteriormente, la película se proyectó en cines a nivel internacional. (es)
- The Magic Flute (Swedish: Trollflöjten) is Ingmar Bergman's 1975 film version of Mozart's opera Die Zauberflöte. It was intended as a television production and was first shown on Swedish television on 1 January 1975, but was followed by a cinema release later that year. The work is widely viewed as one of the most successful films of an opera ever made, and as an unusual item among the director's works. The film won BAFTA TV Award for Best Foreign Television Programme in 1976 and was nominated for Golden Globe for Best Foreign Language Film. (en)
- Il flauto magico (Trollflöjten) è un film svedese del 1975 diretto da Ingmar Bergman, tratto dall'omonima opera lirica scritta da Emanuel Schikaneder e musicata da Wolfgang Amadeus Mozart. Trasmesso in prima visione sul canale televisivo TV2 il 1º gennaio 1975, il film è presentato fuori concorso alla 28ª edizione del Festival di Cannes. Nel 2019 la pellicola è stata restaurata in 2K. (it)
- 마법 피리(The Magic Flute, Trollflojten)는 스웨덴에서 제작된 잉마르 베리만 감독의 1975년 영화이다. 등이 제작에 참여하였다. (ko)
- 『魔笛』(まてき、スウェーデン語: Trollflöjten、英語: The Magic Flute)は、モーツァルト作曲のオペラ『魔笛』を題材にした、イングマール・ベルイマン監督による1975年公開のスウェーデンの映画。もともとは元日のテレビ放送用の作品であったが、その芸術性の高さから映画に仕立て直され、諸外国にも配給された。日本では1976年に公開されている。 (ja)
- De toverfluit (Zweeds: Trollflöjten) is een film van de Zweedse regisseur Ingmar Bergman uit het jaar 1975. Het is een verfilming in het Zweeds van de gelijknamige opera van Wolfgang Amadeus Mozart. De film werd oorspronkelijk gemaakt voor de Zweedse televisie, maar werd later ook in de bioscoop vertoond. (nl)
- Czarodziejski flet (szw. Trollflöjten) - wersja filmowa opery Wolfganga Amadeusa Mozarta Czarodziejski flet (śpiewanej w języku szwedzkim) z 1975 roku, w reżyserii Ingmara Bergmana. (pl)
- Trollflöjten är en TV-film av Ingmar Bergman från 1975 som bygger på Mozarts opera med samma namn. Den är en av titlarna i boken Tusen svenska klassiker (2009). (sv)
- Trollflöjten, Brasil: A Flauta Mágica , é um filme sueco de 1975 dirigido por Ingmar Bergman baseado na ópera Die Zauberflöte de Mozart. O filme faz parte da lista dos 1000 melhores filmes de todos os tempos do The New York Times. (pt)
- «Чарівна флейта» (швед. Trollflöjten) — шведська екранізація однойменної опери Моцарта режисера Інгмара Бергмана. Вперше транслювалася на шведському телебаченні 1 січня 1975 року, але згодом показувалася у кінотеатрах. Стрічка вважається однією з найуспішніших кінокартин на основі опери. (uk)
- «Волшебная флейта» (швед. Trollflöjten) — художественный фильм режиссёра Ингмара Бергмана, экранизация одноимённой оперы В. А. Моцарта. (ru)
|
rdfs:label
|
- Trollflöjten (ca)
- Die Zauberflöte (1975) (de)
- La flauta mágica (película de 1975) (es)
- La Flûte enchantée (film, 1975) (fr)
- Il flauto magico (film 1975) (it)
- 마법 피리 (ko)
- 魔笛 (1975年の映画) (ja)
- De toverfluit (film) (nl)
- Czarodziejski flet (film 1975) (pl)
- Trollflöjten (pt)
- Волшебная флейта (фильм-опера, 1975) (ru)
- The Magic Flute (1975 film) (en)
- Trollflöjten (film) (sv)
- Чарівна флейта (фільм) (uk)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
| |
is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |