| dbo:abstract
|
- جبل طويق أحد أهم المعالم الجغرافية في الجزيرة العربية، وأحد أبرز المعالم الطوبوغرافية التي يمكن رؤيتها من الفضاء الخارجي، يقع في المملكة العربية السعودية، وهو قلب إقليم اليمامة التاريخي وإقليم نجد. اسم الجبل طويق تصغير لكلمه طوق وتصغير الأسماء لتمليحها عادة قديمة عند العرب. طويق من أقدم الآثار في نجد التي عرفها شعوب الجزيرة العربية منذ زمنٍ طويل فالحفريات الأثرية العالمية الجارية اليوم تحت إشراف الهيئة العامة للسياحة والتراث الوطني تغوص عميقًا حتى ما قبل التاريخ، لتكشف عن الكثير من التفاصيل المثيرة التي تتعلق بالهجرات الإنسانية القديمة، وتؤكد وجود قرى قديمة على امتداد جبال طويق. أعلى قمم حافة طُويق؛ قمة فريدة الشَّظْية الواقعة شمال غرب مدينة الحَريِق في منطقة الرياض، إذ يبلغ ارتفاعها نحو 1200 مترًا. (ar)
- La serralada de Tuwayq (àrab: جبل طويق, Jabal Ṭuwayq, pronunciat localment Ṭwayg) és una cadena de muntanyes de l'Aràbia central, a l'Aràbia Saudita, que discorre en direcció nord-sud durant uns 800 km creuant l'altiplà del Najd des d'al-Zufi, al nord de Riyadh, al nord, fins al Wadi ad-Dawasir al sud, prop de l'extrem occidental del Rub al-Khali. La part oriental descendeix gradualment, mentre que a l'oest acaba de manera abrupta. L'altura mitjana és de 920 metres. Els rius principals són el Habifa, al-Luha, al-Muaydja i al-Ayn. Les ciutats principals a part d'al-Riyadh, són al-Khardj, al-Afladj i al-Suhayyil. A al-Faw hi ha ruïnes importants. El nom no es coneixia als primers segles de l'islam i encara al segle XIII Yaqut al-Hamawí l'esmenta com al-Arid, pel que el nom s'hauria imposat vers el segle xv. (ca)
- Ο κρημνός Τουβαΐκ (αραβικά: جَبَل طُوَيْق) είναι ένας στενός που διασχίζει το οροπέδιο του Νατζντ στην κεντρική Αραβία, όπου καλύπτει περίπου 800 χιλιόμετρα από τα νότια σύνορα της Επαρχίας Κασίμ στα βόρεια, μέχρι το βόρειο άκρο της ερήμου κοντά στο Ουαντί αντ-Νταουασίρ στο νότο. Έχει ύψος 600 μέτρων και έχει επίσης ένα . Η ανατολική πλευρά κλίνει προς τα κάτω σταδιακά, ενώ η δυτική πλευρά καταλήγει απότομα. Ο κρημνός μπορεί να θεωρηθεί ως ένα στενό οροπέδιο, αν και οι ντόπιοι το αποκαλούν ως jebel («βουνό»). Η χρησιμοποίησε το όνομα «Όρη Τουουαΐρ» για να περιγράψει τα βουνά της κεντρικής Αραβίας, που διακρίνονται από τα στα βόρεια, τα στο νότο και τα Όρη Αλ Χατζάρ στα ανατολικά. Πολλοί στενές κοιλάδες (ουάντι) βρίσκονται κατά μήκος των πλευρών του, όπως η , και μια ομάδα πόλεων βρίσκονται στο κεντρικό τμήμα της, συμπεριλαμβανομένης της Σαουδικής πρωτεύουσας, Ριάντ. Πολλοί οικισμοί υπήρχαν ιστορικά και στις δύο πλευρές του, όπως εκείνοι του και της Αλ-Ουάσμ. Ο κρημνός Τουβαΐκ αναφέρεται στη γεωγραφική εγκυκλοπαίδεια του 13ου αιώνα του με το όνομα «Αλ-Αρίντ», αν και για τους τελευταίους αιώνες αυτό το όνομα έχει εφαρμοστεί μόνο στο κεντρικό τμήμα του, γύρω από το Ριάντ. Στο πλαίσιο της πρόσφατης τάσης της Σαουδικής Αραβίας για προώθηση της ψυχαγωγίας, μια ομάδα 100 νεαρών πεζοπόρων συμμετείχε στο Tuwaiq Mountains Challenge τον Φεβρουάριο του 2019. Οι πεζοπόροι ανέβηκαν περίπου 25 χιλιόμετρα. (el)
- Tuwaiq (en árabe, جَبَل طُوَيْق) es un estrecho acantilado que atraviesa la meseta de Néyed en Arabia central, que se extiende aproximadamente 800 km desde el límite sur de la provincia de Casim en el norte, al borde norte del desierto de Rub al-Jali cerca de Wadi ad-Dawasir en el sur. Tiene 600 m de altura y también tiene una sección estratigráfica del Jurásico Medio. El lado este se inclina hacia abajo gradualmente, mientras que el lado occidental termina de manera abrupta. La escarpa puede considerarse como una meseta estrecha, aunque los lugareños se refieren a ella como un jebel («monte»). Marshall Cavendish usó el nombre de «Montañas Tuwayr» para describir las montañas del centro de Arabia, distintas del Shammar en el norte, el Dhofar en el sur y al Hayar en el este. Muchos valles estrechos (uadis) corren a lo largo de sus lados, como Uadi Hanifa, y un grupo de ciudades se encuentra en su sección central, incluida la capital de Arabia Saudita, Riad. Históricamente, muchos asentamientos han existido a ambos lados, como los de Sudair y Al-Washm. El acantilado Tweig se menciona en la enciclopedia geográfica del siglo XIII de Yaqutal-Hamawi bajo el nombre de Al-'Aridh, aunque durante los últimos siglos ese nombre se ha aplicado solo a la sección central de la misma, alrededor de Riad. En el marco de la tendencia saudita de la segunda mitad de la década de los años 2010 de promover el entretenimiento, un grupo de 100 jóvenes excursionistas se unió a Tuwaiq Mountains Challenge en febrero de 2019. Los excursionistas escalaron alrededor de 25 km. (es)
- Tuwaiq adalah sebuah permukiman di ibu kota negara Arab Saudi, tepatnya di kota Riyadh, Provinsi Riyadh, bagian tengah Arab Saudi. Permukiman ini termasuk kedalam distrik utama Nemar. (in)
- Le Jebel Tuwaiq (prononcé Twayg, en arabe : جبل طويق) est un escarpement étroit qui traverse le plateau du Nedjd en Arabie centrale, à environ 800 km de la frontière sud d'Al-Qasim, au nord, à l'extrémité nord du désert du Rub al-Khali, près du Wadi ad-Dawasir dans le sud. Le côté est est en pente douce, le côté ouest est nettement abrupt. L'escarpement peut être considéré comme un plateau étroit, même si les habitants le voient comme un djebel, une « montagne ». Beaucoup de vallées étroites (oueds) en descendent, dont le Wadi Hanifa, et un groupe d'agglomérations s'est établi dans sa partie centrale, dont la capitale saoudienne, Riyad. De nombreux peuplements y ont existé, historiquement, de tous côtés, dont Sudair et Al-Washm. L'escarpement Tweig est mentionné dans l'encyclopédie Yaqut du XIIIe siècle sous le nom géographique d'Al-'Aridh, bien que ce nom soit depuis longtemps utilisé seulement pour désigner sa partie centrale, près de Riyad. (fr)
- Jabal Tuwaiq (Arabic: جَبَل طُوَيْق, Tuwaiq Mountain) is a narrow escarpment that cuts through the plateau of Najd in central Arabia, running approximately 800 km (500 mi) from the southern border of Al-Qasim in the north, to the northern edge of the Empty Quarter desert near Wadi ad-Dawasir in the south. It is 600 m (2,000 ft) high and also has a Middle Jurassic stratigraphic section. The eastern side slopes downwards gradually, while the western side ends in an abrupt manner. The escarpment can be thought of as a narrow plateau, though the locals refer to it as a jebel ("mount"). Marshall Cavendish used the name "Tuwayr Mountains" to describe mountains of central Arabia, distinct from the Shammar in the north, the Dhofar in the south, and the Hajar to the east. Many narrow valleys (wadis) run along its sides, such as Wadi Hanifa, and a group of towns lie on its central section, including the Saudi capital, Riyadh. Many settlements have historically existed on either side of it as well, such as those of Sudair and Al-Washm. The Tweig escarpment is mentioned in Yaqut's 13th century geographical encyclopedia under the name "Al-'Aridh", though for the past few centuries that name has applied only to the central section of it, around Riyadh. In the framework of the recent Saudi tendency to promote entertainment, a group of 100 young hikers joined Tuwaiq Mountains Challenge in February, 2019. The hikers climbed around 25km. (en)
- Dżabal Tuwajk (arab. جبل طويق, Ǧabal Ṭuwayq) – góry na Półwyspie Arabskim, przecinające region płaskowyżu Nadżd w środkowej Arabii Saudyjskiej, zbudowane z wapieni jurajskich, o średniej wysokości 300–500 m n.p.m. (pl)
- Тува́йк (Джебель-Тувайк, араб. جبل طويق) — горная гряда (плато) в центральной части Аравийского полуострова, в Саудовской Аравии, в Неджде. Имеет форму куэстовой дуги, выпуклой к востоку. Длина около 1000 километров. Проходит от юго-восточной границы округа Эль-Касим по столичному округу Эр-Рияд до пустыни Руб-эль-Хали близ вади Эд-Давасир. Высота до 1143 метров (относительные превышения над прилегающими равнинами 300—500 м). Сложена главным образом верхнеюрскими известняками, развит карст. Прорезана долинами временных водотоков (вади), с разреженной травянистой и кустарниковой растительностью; редкие оазисы. К востоку от гряды проходит пониженная полоса абсолютной высотой 400—550 метров, в которой находится сухое русло и оазис со столицей Эр-Рияд. Далее к востоку находится сложенная меловым известняком куэста (плато) Арма. Гряду пересекает , соединяющая Эр-Рияд с Меккой. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جبل طويق أحد أهم المعالم الجغرافية في الجزيرة العربية، وأحد أبرز المعالم الطوبوغرافية التي يمكن رؤيتها من الفضاء الخارجي، يقع في المملكة العربية السعودية، وهو قلب إقليم اليمامة التاريخي وإقليم نجد. اسم الجبل طويق تصغير لكلمه طوق وتصغير الأسماء لتمليحها عادة قديمة عند العرب. طويق من أقدم الآثار في نجد التي عرفها شعوب الجزيرة العربية منذ زمنٍ طويل فالحفريات الأثرية العالمية الجارية اليوم تحت إشراف الهيئة العامة للسياحة والتراث الوطني تغوص عميقًا حتى ما قبل التاريخ، لتكشف عن الكثير من التفاصيل المثيرة التي تتعلق بالهجرات الإنسانية القديمة، وتؤكد وجود قرى قديمة على امتداد جبال طويق. أعلى قمم حافة طُويق؛ قمة فريدة الشَّظْية الواقعة شمال غرب مدينة الحَريِق في منطقة الرياض، إذ يبلغ ارتفاعها نحو 1200 مترًا. (ar)
- Tuwaiq adalah sebuah permukiman di ibu kota negara Arab Saudi, tepatnya di kota Riyadh, Provinsi Riyadh, bagian tengah Arab Saudi. Permukiman ini termasuk kedalam distrik utama Nemar. (in)
- Dżabal Tuwajk (arab. جبل طويق, Ǧabal Ṭuwayq) – góry na Półwyspie Arabskim, przecinające region płaskowyżu Nadżd w środkowej Arabii Saudyjskiej, zbudowane z wapieni jurajskich, o średniej wysokości 300–500 m n.p.m. (pl)
- La serralada de Tuwayq (àrab: جبل طويق, Jabal Ṭuwayq, pronunciat localment Ṭwayg) és una cadena de muntanyes de l'Aràbia central, a l'Aràbia Saudita, que discorre en direcció nord-sud durant uns 800 km creuant l'altiplà del Najd des d'al-Zufi, al nord de Riyadh, al nord, fins al Wadi ad-Dawasir al sud, prop de l'extrem occidental del Rub al-Khali. La part oriental descendeix gradualment, mentre que a l'oest acaba de manera abrupta. L'altura mitjana és de 920 metres. Els rius principals són el Habifa, al-Luha, al-Muaydja i al-Ayn. Les ciutats principals a part d'al-Riyadh, són al-Khardj, al-Afladj i al-Suhayyil. A al-Faw hi ha ruïnes importants. El nom no es coneixia als primers segles de l'islam i encara al segle XIII Yaqut al-Hamawí l'esmenta com al-Arid, pel que el nom s'hauria imposat v (ca)
- Ο κρημνός Τουβαΐκ (αραβικά: جَبَل طُوَيْق) είναι ένας στενός που διασχίζει το οροπέδιο του Νατζντ στην κεντρική Αραβία, όπου καλύπτει περίπου 800 χιλιόμετρα από τα νότια σύνορα της Επαρχίας Κασίμ στα βόρεια, μέχρι το βόρειο άκρο της ερήμου κοντά στο Ουαντί αντ-Νταουασίρ στο νότο. Έχει ύψος 600 μέτρων και έχει επίσης ένα . Η ανατολική πλευρά κλίνει προς τα κάτω σταδιακά, ενώ η δυτική πλευρά καταλήγει απότομα. Ο κρημνός μπορεί να θεωρηθεί ως ένα στενό οροπέδιο, αν και οι ντόπιοι το αποκαλούν ως jebel («βουνό»). Η χρησιμοποίησε το όνομα «Όρη Τουουαΐρ» για να περιγράψει τα βουνά της κεντρικής Αραβίας, που διακρίνονται από τα στα βόρεια, τα στο νότο και τα Όρη Αλ Χατζάρ στα ανατολικά. (el)
- Tuwaiq (en árabe, جَبَل طُوَيْق) es un estrecho acantilado que atraviesa la meseta de Néyed en Arabia central, que se extiende aproximadamente 800 km desde el límite sur de la provincia de Casim en el norte, al borde norte del desierto de Rub al-Jali cerca de Wadi ad-Dawasir en el sur. Tiene 600 m de altura y también tiene una sección estratigráfica del Jurásico Medio. El lado este se inclina hacia abajo gradualmente, mientras que el lado occidental termina de manera abrupta. La escarpa puede considerarse como una meseta estrecha, aunque los lugareños se refieren a ella como un jebel («monte»). Marshall Cavendish usó el nombre de «Montañas Tuwayr» para describir las montañas del centro de Arabia, distintas del Shammar en el norte, el Dhofar en el sur y al Hayar en el este. (es)
- Le Jebel Tuwaiq (prononcé Twayg, en arabe : جبل طويق) est un escarpement étroit qui traverse le plateau du Nedjd en Arabie centrale, à environ 800 km de la frontière sud d'Al-Qasim, au nord, à l'extrémité nord du désert du Rub al-Khali, près du Wadi ad-Dawasir dans le sud. Le côté est est en pente douce, le côté ouest est nettement abrupt. L'escarpement peut être considéré comme un plateau étroit, même si les habitants le voient comme un djebel, une « montagne ». (fr)
- Jabal Tuwaiq (Arabic: جَبَل طُوَيْق, Tuwaiq Mountain) is a narrow escarpment that cuts through the plateau of Najd in central Arabia, running approximately 800 km (500 mi) from the southern border of Al-Qasim in the north, to the northern edge of the Empty Quarter desert near Wadi ad-Dawasir in the south. It is 600 m (2,000 ft) high and also has a Middle Jurassic stratigraphic section. The eastern side slopes downwards gradually, while the western side ends in an abrupt manner. The escarpment can be thought of as a narrow plateau, though the locals refer to it as a jebel ("mount"). Marshall Cavendish used the name "Tuwayr Mountains" to describe mountains of central Arabia, distinct from the Shammar in the north, the Dhofar in the south, and the Hajar to the east. (en)
- Тува́йк (Джебель-Тувайк, араб. جبل طويق) — горная гряда (плато) в центральной части Аравийского полуострова, в Саудовской Аравии, в Неджде. Имеет форму куэстовой дуги, выпуклой к востоку. Длина около 1000 километров. Проходит от юго-восточной границы округа Эль-Касим по столичному округу Эр-Рияд до пустыни Руб-эль-Хали близ вади Эд-Давасир. Высота до 1143 метров (относительные превышения над прилегающими равнинами 300—500 м). Сложена главным образом верхнеюрскими известняками, развит карст. Прорезана долинами временных водотоков (вади), с разреженной травянистой и кустарниковой растительностью; редкие оазисы. К востоку от гряды проходит пониженная полоса абсолютной высотой 400—550 метров, в которой находится сухое русло и оазис со столицей Эр-Рияд. Далее к востоку находится сложенная мел (ru)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}