| dbo:abstract
|
- إطلاق الأسماء على الأنواع يطلق الأشخاص أسماءً على الكائنات الحية التي يصادفونها أو التي يكتشفونها بعد مجموعة من الأبحاث، ولكن نتيجة للاختلافات في اللغة، والمنطقة، والمعلومات، قد يكون لذات النوع العديد من الأسماء الشائعة المختلفة، أو قد يُستخدم نفس الاسم للإشارة إلى عدة أنواع مختلفة. ولقد تم تطوير عملية علمية رسمية لتسمية الأنواع ووصفها عبر التاريخ وذلك لإنشاء سجل بجميع الأنواع التي تم اكتشافها، ولإتاحة إمكانية التواصل بخصوصها بصورة محددة. (ar)
- En biologia i paleobiologia, la descripció d'una espècie és la primera vegada que s'identifica de manera formal i amb un grau suficient de precisió un organisme fins aleshores desconegut per a la ciència. Aquesta descripció és necessària per a poder assignar un nom científic a una nova espècie. La gran importància de l'espècie com a unitat bàsica de la biologia fa que s'hagin establert regles formals i estrictes per a aquest procés. El seu propòsit és donar una descripció clara d'una nova espècie d'organisme i explicar com es diferencia de les espècies descrites anteriorment o relacionades. La descripció de l'espècie sovint conté fotografies o altres il·lustracions del tipus de material i estats en els quals s'han dipositat els museus. La publicació en què es descriu l'espècie dona a la nova espècie un nom científic formal. S'han identificat i descrit uns 1,9 milions d'espècies, entre uns 8,7 milions que existeixen realment. Milions més s'han extingit. (ca)
- Als Erstbeschreibung bezeichnet man in der Biologie und der Paläobiologie die erstmalige, bestimmten formalen Ansprüchen genügende wissenschaftliche Beschreibung eines der Wissenschaft bisher unbekannten Lebewesens. Insbesondere ist die Erstbeschreibung die entscheidende Grundlage für die Vergabe eines wissenschaftlichen Namens für eine Art. Aufgrund der hohen Bedeutung der Art als grundlegender Einheit der biologischen Wissenschaft gelten dafür strenge, formalisierte Regeln. Die Erstbeschreibung ist ein Akt der Taxonomie und als solche unabhängig vom verwendeten Artkonzept. Eine Art als Taxon ist jede den Regeln entsprechend benannte taxonomische Einheit. Die biologische Nomenklatur soll sicherstellen, dass jeder Organismus einen wissenschaftlichen Namen erhalten kann und dass es für jeden Organismus möglichst nur einen eindeutigen gültigen Namen gibt. (de)
- Unua priskribo aŭ specipriskribo estas termino el la biologio. En la unua priskribo sciencisto priskibas la unuan fojon ĝis tiam ne konatan vivaĵon. La unu priskribo estas la bazo por donado de scienca nomo de specio. Pro la signifo de la specio kiel baza unuo de la biologia scienco la priskribo devas plenumi striktajn regulojn. La unua priskribo estas afero de la taksonomio. La biologia nomenklaturo certigu, ke ĉiu organismo ricevu sciencan nomon kaj ke por ĉiu vivaĵo estu nur unu valida nomo. (eo)
- Una descripción de especie es una descripción formal de una especie, generalmente a través de un artículo científico. Su propósito es dar una descripción clara de una nueva especie de organismo y explicar cómo ésta difiere de las especies que se han descrito anteriormente, o están relacionados. La descripción de la especie a menudo contiene fotografías u otras ilustraciones y expresa en qué museos este se ha depositado. de los estados en los que los museos se ha depositado. La publicación en que la especie es descrita da a la especie nueva un nombre científico formal. Hoy en día, alrededor de 1.9 millones de especies han sido descritas y nombradas, de aproximadamente 8.7 que podrían existir actualmente en la Tierra. Millones más se han extinguido. Es habitual para los científicos introducir todos los descubrimientos nuevos relevantes e investigar en un manuscrito científico, que es enviado a otros científicos para la revisión por pares. Si es aceptado, este es publicado en una revista científica de la disciplina apropiada o en un libro. Las descripciones y los nombres de una especie nueva u otros taxones siguen el mismo proceso. (es)
- La description d'une espèce est une description formelle d'une espèce nouvellement découverte, généralement sous la forme d'un article scientifique. Son but est de donner une description claire d'une nouvelle espèce d'organisme et d'expliquer en quoi elle diffère des espèces qui ont été décrites précédemment, ou qui lui sont liées. La description de l'espèce contient aussi des images ou d'autres illustrations du matériel type sur lequel se fonde une description et auquel est associé le nouveau nom de taxon décrit. Elle explique aussi dans quel musée l'holotype (et d'autres types tels que les paratypes) est déposé. La publication dans laquelle l'espèce est décrite donne généralement un nom scientifique formel à la nouvelle espèce. Aujourd'hui, environ 1,9 million d'espèces ont été découvertes et nommées, sur quelque 8,7 millions pouvant réellement exister sur Terre. (fr)
- Deskripsi spesies adalah deskripsi formal dari spesies yang baru ditemukan, biasanya dalam bentuk . Tujuannya adalah untuk memberikan gambaran yang jelas tentang organisme spesies baru dan menjelaskan bagaimana spesies itu berbeda dari spesies yang telah dideskripsikan sebelumnya atau berkerabat. Deskripsi spesies sering memuat foto-foto atau ilustrasi lain dari material tipe dan menyatakan di museum mana material itu telah disimpan. Publikasi di mana spesies dijelaskan memberikan spesies baru nama ilmiah formal. Sekitar 1,9 juta spesies telah diidentifikasi dan dideskripsikan, dari sekitar 8,7 juta yang mungkin benar-benar ada. Jutaan lainnya telah punah. (in)
- A species description is a formal description of a newly discovered species, usually in the form of a scientific paper. Its purpose is to give a clear description of a new species of organism and explain how it differs from species that have been described previously or are related. The species description often contains photographs or other illustrations of the type material and states in which museums it has been deposited. The publication in which the species is described gives the new species a formal scientific name. Some 1.9 million species have been identified and described, out of some 8.7 million that may actually exist. Millions more have become extinct throughout the existence of life on Earth. (en)
- 記載（きさい、英語：description）とは書類などに書き記すことである。ここでは生物学、特に分類学における用語としての記載を解説する。 (ja)
- 기재(記載, description)란 새로이 발견된 생물종에 이름과 학명을 붙이는 행위, 특히 논문상에서 이루어지는 그 행위를 뜻한다. (ko)
- Descrição de espécie é uma descrição formal de uma espécie recém-descoberta, geralmente na forma de um artigo científico. Tem como finalidade dar uma descrição clara de uma nova espécie de organismo e explicar como ele difere de espécies que foram descritas anteriormente ou estão relacionadas. A descrição da espécie, muitas vezes, contém fotografias ou outras ilustrações do material-tipo e refere em que museus foi depositado. A publicação em que a espécie é descrita dá à nova espécie um nome científico formal. Hoje, cerca de 1,9 milhões de espécies foram descritas e nomeadas, de cerca de aproximadamente 8,7 milhões que poderão existir na Terra. Outros milhões de espécies foram já extintas. É costume que os cientistas introduzir todas as novas descobertas e pesquisa em um manuscrito científico, que é enviado para outros cientistas para revisão pelos pares. Se aceito, é publicado em uma revista científica da disciplina apropriada ou em um livro. Descrições e nomeação seguem o mesmo processo, sejam de uma nova espécie ou de outros taxa. (pt)
- Описание вида — это формальное описание недавно открытого вида, обычно в форме научной статьи. Его цель состоит в том, чтобы дать четкое описание нового вида организма и объяснить, чем он отличается от видов, которые были описаны ранее или являются родственными. Описание вида часто содержит фотографии или другие иллюстрации типового материала и государств, в музеях которых он хранится. Публикация, в которой описан вид, даёт новому виду официальное научное название. Было идентифицировано и описано около 1,9 миллиона видов из примерно 8,7 миллиона, которые могут существовать на самом деле. Ещё миллионы вымерли за всё время существования жизни на Земле. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- إطلاق الأسماء على الأنواع يطلق الأشخاص أسماءً على الكائنات الحية التي يصادفونها أو التي يكتشفونها بعد مجموعة من الأبحاث، ولكن نتيجة للاختلافات في اللغة، والمنطقة، والمعلومات، قد يكون لذات النوع العديد من الأسماء الشائعة المختلفة، أو قد يُستخدم نفس الاسم للإشارة إلى عدة أنواع مختلفة. ولقد تم تطوير عملية علمية رسمية لتسمية الأنواع ووصفها عبر التاريخ وذلك لإنشاء سجل بجميع الأنواع التي تم اكتشافها، ولإتاحة إمكانية التواصل بخصوصها بصورة محددة. (ar)
- Unua priskribo aŭ specipriskribo estas termino el la biologio. En la unua priskribo sciencisto priskibas la unuan fojon ĝis tiam ne konatan vivaĵon. La unu priskribo estas la bazo por donado de scienca nomo de specio. Pro la signifo de la specio kiel baza unuo de la biologia scienco la priskribo devas plenumi striktajn regulojn. La unua priskribo estas afero de la taksonomio. La biologia nomenklaturo certigu, ke ĉiu organismo ricevu sciencan nomon kaj ke por ĉiu vivaĵo estu nur unu valida nomo. (eo)
- Deskripsi spesies adalah deskripsi formal dari spesies yang baru ditemukan, biasanya dalam bentuk . Tujuannya adalah untuk memberikan gambaran yang jelas tentang organisme spesies baru dan menjelaskan bagaimana spesies itu berbeda dari spesies yang telah dideskripsikan sebelumnya atau berkerabat. Deskripsi spesies sering memuat foto-foto atau ilustrasi lain dari material tipe dan menyatakan di museum mana material itu telah disimpan. Publikasi di mana spesies dijelaskan memberikan spesies baru nama ilmiah formal. Sekitar 1,9 juta spesies telah diidentifikasi dan dideskripsikan, dari sekitar 8,7 juta yang mungkin benar-benar ada. Jutaan lainnya telah punah. (in)
- A species description is a formal description of a newly discovered species, usually in the form of a scientific paper. Its purpose is to give a clear description of a new species of organism and explain how it differs from species that have been described previously or are related. The species description often contains photographs or other illustrations of the type material and states in which museums it has been deposited. The publication in which the species is described gives the new species a formal scientific name. Some 1.9 million species have been identified and described, out of some 8.7 million that may actually exist. Millions more have become extinct throughout the existence of life on Earth. (en)
- 記載（きさい、英語：description）とは書類などに書き記すことである。ここでは生物学、特に分類学における用語としての記載を解説する。 (ja)
- 기재(記載, description)란 새로이 발견된 생물종에 이름과 학명을 붙이는 행위, 특히 논문상에서 이루어지는 그 행위를 뜻한다. (ko)
- Описание вида — это формальное описание недавно открытого вида, обычно в форме научной статьи. Его цель состоит в том, чтобы дать четкое описание нового вида организма и объяснить, чем он отличается от видов, которые были описаны ранее или являются родственными. Описание вида часто содержит фотографии или другие иллюстрации типового материала и государств, в музеях которых он хранится. Публикация, в которой описан вид, даёт новому виду официальное научное название. Было идентифицировано и описано около 1,9 миллиона видов из примерно 8,7 миллиона, которые могут существовать на самом деле. Ещё миллионы вымерли за всё время существования жизни на Земле. (ru)
- En biologia i paleobiologia, la descripció d'una espècie és la primera vegada que s'identifica de manera formal i amb un grau suficient de precisió un organisme fins aleshores desconegut per a la ciència. Aquesta descripció és necessària per a poder assignar un nom científic a una nova espècie. La gran importància de l'espècie com a unitat bàsica de la biologia fa que s'hagin establert regles formals i estrictes per a aquest procés. El seu propòsit és donar una descripció clara d'una nova espècie d'organisme i explicar com es diferencia de les espècies descrites anteriorment o relacionades. La descripció de l'espècie sovint conté fotografies o altres il·lustracions del tipus de material i estats en els quals s'han dipositat els museus. La publicació en què es descriu l'espècie dona a la no (ca)
- Als Erstbeschreibung bezeichnet man in der Biologie und der Paläobiologie die erstmalige, bestimmten formalen Ansprüchen genügende wissenschaftliche Beschreibung eines der Wissenschaft bisher unbekannten Lebewesens. Insbesondere ist die Erstbeschreibung die entscheidende Grundlage für die Vergabe eines wissenschaftlichen Namens für eine Art. Aufgrund der hohen Bedeutung der Art als grundlegender Einheit der biologischen Wissenschaft gelten dafür strenge, formalisierte Regeln. (de)
- Una descripción de especie es una descripción formal de una especie, generalmente a través de un artículo científico. Su propósito es dar una descripción clara de una nueva especie de organismo y explicar cómo ésta difiere de las especies que se han descrito anteriormente, o están relacionados. (es)
- La description d'une espèce est une description formelle d'une espèce nouvellement découverte, généralement sous la forme d'un article scientifique. Son but est de donner une description claire d'une nouvelle espèce d'organisme et d'expliquer en quoi elle diffère des espèces qui ont été décrites précédemment, ou qui lui sont liées. La description de l'espèce contient aussi des images ou d'autres illustrations du matériel type sur lequel se fonde une description et auquel est associé le nouveau nom de taxon décrit. Elle explique aussi dans quel musée l'holotype (et d'autres types tels que les paratypes) est déposé. La publication dans laquelle l'espèce est décrite donne généralement un nom scientifique formel à la nouvelle espèce. Aujourd'hui, environ 1,9 million d'espèces ont été découvert (fr)
- Descrição de espécie é uma descrição formal de uma espécie recém-descoberta, geralmente na forma de um artigo científico. Tem como finalidade dar uma descrição clara de uma nova espécie de organismo e explicar como ele difere de espécies que foram descritas anteriormente ou estão relacionadas. A descrição da espécie, muitas vezes, contém fotografias ou outras ilustrações do material-tipo e refere em que museus foi depositado. A publicação em que a espécie é descrita dá à nova espécie um nome científico formal. Hoje, cerca de 1,9 milhões de espécies foram descritas e nomeadas, de cerca de aproximadamente 8,7 milhões que poderão existir na Terra. Outros milhões de espécies foram já extintas. (pt)
|
