| dbo:abstract
|
- La tasa de bits variable o variable bitrate (VBR, siglas del inglés variable bit rate), es un término usado en telecomunicación que se refiere a la tasa de bits utilizados en la codificación de audio o video. La tasa de bits es la relación de bits por segundo que consume un archivo de audio o de vídeo. Este método de compresión consigue una mayor calidad de sonido o video para un tamaño de archivo determinado, en contraste con CBR. (es)
- Variable bitrate (ou Variable bit rate, ou encore VBR), est un terme anglais que l'on peut traduire en français par : « taux d'échantillonnage variable », en opposition au constant bitrate (CBR). (fr)
- Variable bitrate (VBR) is a term used in telecommunications and computing that relates to the bitrate used in sound or video encoding. As opposed to constant bitrate (CBR), VBR files vary the amount of output data per time segment. VBR allows a higher bitrate (and therefore more storage space) to be allocated to the more complex segments of media files while less space is allocated to less complex segments. The average of these rates can be calculated to produce an average bitrate for the file. MP3, WMA and AAC audio files can optionally be encoded in VBR, while Opus and Vorbis are encoded in VBR by default. Variable bit rate encoding is also commonly used on MPEG-2 video, MPEG-4 Part 2 video (Xvid, DivX, etc.), MPEG-4 Part 10/H.264 video, Theora, Dirac and other video compression formats. Additionally, variable rate encoding is inherent in lossless compression schemes such as FLAC and Apple Lossless. (en)
- 가변 비트레이트(variable bitrate, VBR)는 오디오나 비디오 인코딩 형식 중 하나이다. 고정 비트레이트(CBR)에 비해 단위 시간당 출력하는 데이터의 양이 계속 변한다. 또한, 비트레이트의 효율적 할당이 가능하다. 그래서 CBR에 비해 더욱 복잡한 연산을 한다. MP3, WMA, AAC 오디오 파일들은 VBR로 선택적으로 인코딩할 수 있는 반면 Opus와 Vorbis는 기본값으로 VBR로 인코딩된다. 비디오에서는 MPEG-2 형식에서 사용 가능하다. 가변 비트레이트의 장점은 단위 비트 당 할당하는 용량을 효율적으로 조절할 수 있다는 것이다. 많은 데이터를 요구하는 곳에 더 많은 비트를 할당하고, 상대적으로 데이터를 요구하는 곳이 적은 곳에는 비트를 덜 할당하는 체제를 갖추고 있다. 그래서, 가변 비트레이트로 인코딩한 결과물은 고정 비트레이트에서 인코딩한 결과물보다 질이 좋다. 스마트폰이 많이 보급되지 않고 MP3, PMP를 많이 쓰던 시절에는, 영상 처리 장치의 성능이 많이 낮아 CBR이 많았으나, VBR 연산을 원활히 할 수 있는 고사양 기기가 많이 보급된 요즘은 VBR 영상이 많아지고 있다. (ko)
- 可変ビットレート（かへんビットレート、Variable Bitrate、VBR）とは、主に音声や動画などの圧縮時にビットレートを可変するという方式の一つ。 非可逆圧縮コーデックの場合、どの程度の品質を保つかを圧縮時に設定してエンコードする場合が多い。品質を高く設定するほどビットレートは上昇する。この他に上限・下限ビットレートを設定し、その範囲の中で可変するように設定する場合もある。 可逆圧縮コーデックは全てVBRである。ビットレートに収まらないデータを切り捨てることがないため固定ビットレートは使用されない。 (ja)
- Variabele bitrate of VBR is een MPEG-codering. Beelden met weinig beweging en detail gebruiken een lagere bitrate en nemen dus minder schijfruimte in, terwijl gedetailleerde beelden met veel beweging een hogere bitrate gebruiken. Ook bij geluid (MP3) kan men van het VBR-principe gebruikmaken: rustige stukken vereisen minder bits dan dynamische stukken muziek. Dit in tegenstelling tot CBR (constant bitate), eveneens een MPEG-codering die voor elk van de individuele frames van een scène een vastgestelde aantal bits gebruikt. Een voordeel bij CBR is dat je gemakkelijk op voorhand de bestandsgrootte kan bepalen, een nadeel is dat alle beelden of ze nu stilstaand zijn of met veel beweging, ze op dezelfde manier behandeld worden. (nl)
- Zmienna przepływność, VBR (od ang. variable bit rate) – zróżnicowanie ilości danych wyjściowych w kodeku przypadających na poszczególne segmenty czasowe w zależności od złożoności danych wejściowych w tych segmentach. Celem takiej metody kompresji danych jest utrzymanie stałej jakości sygnału wyjściowego, nie zaś stałej ilości danych przypadających na daną jednostkę czasu. Technika VBR jest preferowana w przypadku przechowywania danych multimedialnych ze względu na bardziej efektywne wykorzystanie dostępnej przestrzeni pamięci masowej – więcej miejsca przeznaczane jest na bardziej skomplikowane segmenty, mniej zaś na segmenty zawierające dane o mniejszej złożoności. Zmienna przepływność zastosowana w kompresji i dekompresji komplikuje oprogramowanie, lecz pozwala na otrzymanie lepszej jakość materiałów przy tej samej wielkości pliku. Technika zmiennej przepływności wykorzystywana jest w niektórych kodekach wideo (np. DivX) i audio (np. Vorbis). Część kodeków, w tym MP3, umożliwia kompresowanie z użyciem techniki zarówno stałej, jak i zmiennej przepływności. (pl)
- Variable Bit Rate (VBR) är en teknik för att anpassa mängden data i en dataström efter hur mycket data som behöver överföras för att på ett bra sätt återge informationen. Används bland annat inom mp3, ogg och mpeg4 för att med bibehållen eller mindre total datamängd överföra bild eller ljud med högre kvalitet. Tekniken är motsatsen till (CBR). (sv)
- Змінна бітова швидкість (англ. Variable bitrate VBR) — термін, що використовується в телекомунікаціях і програмуванні й має відношення до характеристик бітової швидкості при кодуванні відео чи аудіо. Протилежністю змінній бітовій швидкості є (CBR), VBR файли змінюють кількість вихідних даних за часовий сегмент. Застосування VBR дозволяє мати більший бітрейт (а тому потребує більше місця для збереження), що буде виділено для більш складних сегментів медіа файлів, у той час менше місця буде виділятися під простіші сегменти. Середнє значення цих коливань може розраховуватись для встановлення для файлу. Аудіо файли форматів Opus, Vorbis, MP3, WMA і AAC можуть кодуватися із змінним бітрейтом. Змінний бітрейт також часто застосовується до відео в форматах MPEG-2, (Xvid, DivX, etc.), /H.264 video, Theora, і інших форматів стиснення. Крім того, кодування із змінним бітрейтом застосовується при схемах кодування без втрат таких як FLAC і Apple Lossless. (uk)
- 可变码率（英語：Variable bitrate，簡稱VBR）这是一个用来形容（QoS for Quality of Service）的术语。和该词相对应的词是固定码率，英文constant bit rate，缩写CBR。 例如，使用MP3格式的音频编解码器，音频文件可以以8~320kbps的可变码率进行压缩，得到相对小的文件来节约存储空间。 当形容编解码器的时候，VBR编码指的是编码器的输出码率（或者解码器的输入码率）可以根据编码器的输入源信号的复杂度自适应的调整，目的是达到保持输出质量保持不变而不是保持输出码率保持不变。VBR适用于存储（不太适用于流式传输），可以更有效地利用有限的存储空间：用比较多的码字对复杂度高的段进行编码，用比较少的码字对复杂度低的段进行编码。 像Vorbis这样的编解码器和几乎所有的视频编解码器内在的都是VBR的。MP3文件也可以以VBR的方式进行编码。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La tasa de bits variable o variable bitrate (VBR, siglas del inglés variable bit rate), es un término usado en telecomunicación que se refiere a la tasa de bits utilizados en la codificación de audio o video. La tasa de bits es la relación de bits por segundo que consume un archivo de audio o de vídeo. Este método de compresión consigue una mayor calidad de sonido o video para un tamaño de archivo determinado, en contraste con CBR. (es)
- Variable bitrate (ou Variable bit rate, ou encore VBR), est un terme anglais que l'on peut traduire en français par : « taux d'échantillonnage variable », en opposition au constant bitrate (CBR). (fr)
- 가변 비트레이트(variable bitrate, VBR)는 오디오나 비디오 인코딩 형식 중 하나이다. 고정 비트레이트(CBR)에 비해 단위 시간당 출력하는 데이터의 양이 계속 변한다. 또한, 비트레이트의 효율적 할당이 가능하다. 그래서 CBR에 비해 더욱 복잡한 연산을 한다. MP3, WMA, AAC 오디오 파일들은 VBR로 선택적으로 인코딩할 수 있는 반면 Opus와 Vorbis는 기본값으로 VBR로 인코딩된다. 비디오에서는 MPEG-2 형식에서 사용 가능하다. 가변 비트레이트의 장점은 단위 비트 당 할당하는 용량을 효율적으로 조절할 수 있다는 것이다. 많은 데이터를 요구하는 곳에 더 많은 비트를 할당하고, 상대적으로 데이터를 요구하는 곳이 적은 곳에는 비트를 덜 할당하는 체제를 갖추고 있다. 그래서, 가변 비트레이트로 인코딩한 결과물은 고정 비트레이트에서 인코딩한 결과물보다 질이 좋다. 스마트폰이 많이 보급되지 않고 MP3, PMP를 많이 쓰던 시절에는, 영상 처리 장치의 성능이 많이 낮아 CBR이 많았으나, VBR 연산을 원활히 할 수 있는 고사양 기기가 많이 보급된 요즘은 VBR 영상이 많아지고 있다. (ko)
- 可変ビットレート（かへんビットレート、Variable Bitrate、VBR）とは、主に音声や動画などの圧縮時にビットレートを可変するという方式の一つ。 非可逆圧縮コーデックの場合、どの程度の品質を保つかを圧縮時に設定してエンコードする場合が多い。品質を高く設定するほどビットレートは上昇する。この他に上限・下限ビットレートを設定し、その範囲の中で可変するように設定する場合もある。 可逆圧縮コーデックは全てVBRである。ビットレートに収まらないデータを切り捨てることがないため固定ビットレートは使用されない。 (ja)
- Variable Bit Rate (VBR) är en teknik för att anpassa mängden data i en dataström efter hur mycket data som behöver överföras för att på ett bra sätt återge informationen. Används bland annat inom mp3, ogg och mpeg4 för att med bibehållen eller mindre total datamängd överföra bild eller ljud med högre kvalitet. Tekniken är motsatsen till (CBR). (sv)
- 可变码率（英語：Variable bitrate，簡稱VBR）这是一个用来形容（QoS for Quality of Service）的术语。和该词相对应的词是固定码率，英文constant bit rate，缩写CBR。 例如，使用MP3格式的音频编解码器，音频文件可以以8~320kbps的可变码率进行压缩，得到相对小的文件来节约存储空间。 当形容编解码器的时候，VBR编码指的是编码器的输出码率（或者解码器的输入码率）可以根据编码器的输入源信号的复杂度自适应的调整，目的是达到保持输出质量保持不变而不是保持输出码率保持不变。VBR适用于存储（不太适用于流式传输），可以更有效地利用有限的存储空间：用比较多的码字对复杂度高的段进行编码，用比较少的码字对复杂度低的段进行编码。 像Vorbis这样的编解码器和几乎所有的视频编解码器内在的都是VBR的。MP3文件也可以以VBR的方式进行编码。 (zh)
- Variable bitrate (VBR) is a term used in telecommunications and computing that relates to the bitrate used in sound or video encoding. As opposed to constant bitrate (CBR), VBR files vary the amount of output data per time segment. VBR allows a higher bitrate (and therefore more storage space) to be allocated to the more complex segments of media files while less space is allocated to less complex segments. The average of these rates can be calculated to produce an average bitrate for the file. (en)
- Zmienna przepływność, VBR (od ang. variable bit rate) – zróżnicowanie ilości danych wyjściowych w kodeku przypadających na poszczególne segmenty czasowe w zależności od złożoności danych wejściowych w tych segmentach. Technika zmiennej przepływności wykorzystywana jest w niektórych kodekach wideo (np. DivX) i audio (np. Vorbis). Część kodeków, w tym MP3, umożliwia kompresowanie z użyciem techniki zarówno stałej, jak i zmiennej przepływności. (pl)
- Variabele bitrate of VBR is een MPEG-codering. Beelden met weinig beweging en detail gebruiken een lagere bitrate en nemen dus minder schijfruimte in, terwijl gedetailleerde beelden met veel beweging een hogere bitrate gebruiken. Ook bij geluid (MP3) kan men van het VBR-principe gebruikmaken: rustige stukken vereisen minder bits dan dynamische stukken muziek. (nl)
- Змінна бітова швидкість (англ. Variable bitrate VBR) — термін, що використовується в телекомунікаціях і програмуванні й має відношення до характеристик бітової швидкості при кодуванні відео чи аудіо. Протилежністю змінній бітовій швидкості є (CBR), VBR файли змінюють кількість вихідних даних за часовий сегмент. Застосування VBR дозволяє мати більший бітрейт (а тому потребує більше місця для збереження), що буде виділено для більш складних сегментів медіа файлів, у той час менше місця буде виділятися під простіші сегменти. Середнє значення цих коливань може розраховуватись для встановлення для файлу. (uk)
|
